1. Het systeem. 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem. Bestektekst Zehnder ComfoAir XL 800

Transcriptie

1 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 3286m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 430Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1168mm - Breedte: 700mm - Lengte: 1750mm Gewicht: binnenopstelling: 290kg; buitenopstelling:400kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 230 V - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 5,6 A - Max. opgenomen vermogen: 0,86 kw

2 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

3 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass

4 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 1504m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 650Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1168mm - Breedte: 1050mm - Lengte: 1750mm Gewicht: binnenopstelling: 360kg; buitenopstelling:480kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 230 V - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 6,9 A - Max. opgenomen vermogen: 1,56 kw

5 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

6 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass

7 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 3286m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 430Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1500mm - Breedte: 700mm - Lengte: 2514mm Gewicht: binnenopstelling: 620kg; buitenopstelling:770kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 230 V - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 7,1 A - Max. opgenomen vermogen: 1,59 kw

8 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

9 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer (+350mm lengte) - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass

10 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 3286m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 430Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1500mm - Breedte: 1050mm - Lengte: 2514mm Gewicht: binnenopstelling: 1110kg; buitenopstelling:1340kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 230 V - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 11,6 A - Max. opgenomen vermogen: 2,68 kw

11 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

12 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer (+350mm lengte) - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass

13 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 3286m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 430Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1500mm - Breedte: 1400mm - Lengte: 2514mm Gewicht: binnenopstelling: 940kg; buitenopstelling:1130kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 230 V - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 12,2 A - Max. opgenomen vermogen: 2,80 kw

14 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

15 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer (+350mm lengte) - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass

16 Bestektekst Zehnder ComfoAir XL Het systeem De ventilatie unit is ontwikkeld voor toepassing van balansventilatie met warmterecuperatie in grotere woningen en kleine utiliteit (bv. kleine kantoren, sportkantines, praktijkruimtes, horeca). In de residentiële omgeving wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, berging en toilet. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in de leefruimtes zoals woon- en slaapkamers. In de utiliteit omgeving wordt er steeds lucht afgezogen en toegevoerd in eenzelfde ruimte. De ingebouwde warmtewisselaar draagt de warmte-energie van de afgevoerde lucht over op de toegevoerde lucht, vooraleer deze het gebouw wordt ingeblazen. Voor residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN D en de EPB Voor niet-residentiele toepassingen moet het balansventilatiesysteem conform de norm NBN EN en de EPB 2. Onderdelen van het ventilatiesysteem 2.1 Balansventilatie met warmteterugwinning Kenmerken: De ventilatie-unit wordt geleverd volgens de wensen van de klant, een linkse of rechtse uitvoering. Dit wordt bepaald in samenspraak met de installateur van het ventilatiesysteem. De ventilatie-unit is geschikt voor vloermontage (met sokkel indien gewenst). Binnen- en buitenopstelling zijn beschikbaar. De ventilatie-unit is voorzien van het CE-label en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, de EMC richtlijn 2004/108/EC en de R&TTE richtlijn 1999/5/EC. Behuizing: De behuizing van de ventilatie unit is van hoogwaardige kwaliteit. De behuizing bestaat uit een zelfdragende constructie, opgebouwd uit dubbelwandige panelen met inwendig PUR-isolatie (dikte 44mm). De panelen zijn vervaardigd uit sendzimir platen: aan de buitenzijde voorzien van weersbestendige plastisol coating (RAL 7044), aan de binnenzijde voorzien van polyester coating (RAL 7035). Deze panelen zijn koudebrugvrij, hebben een zeer hoge kastwanddemping (43 db) en zijn uitgerust met een dubbele dichting, voor een maximale luchtdichtheid van de behuizing. Eigenschappen behuizing - Mechanische sterkte: 2A - Thermische isolatie: T1 - Koudebrugfactor: TB1 - Brandbestendigheid: B - Interne lekken: < 3% van de nominale waarde - Externe lekken: < 3% van de nominale waarde Voeding Aan de bedieningszijde van de ventilatie unit bevindt zich een geïntegreerde werkschakelaar. De aansluitklemmen van deze werkschakelaar en de connectieprint van de ventilatie unit, zijn gemonteerd achter het designfront. De voeding van de ventilatie unit moet enkel op de werkschakelaar worden aangesloten. Debiet: De basisunit heeft een maximaal debiet van 5949m³/uur bij een opvoerhoogte van maximaal 310Pa. Indien de unit met verwarmings- of koelbatterijen wordt uitgerust is er minder opvoerhoogte beschikbaar, gelieve hiervoor de technische fiche te consulteren. Afmetingen: - Hoogte: 1500mm - Breedte: 1750mm - Lengte: 2514mm Gewicht: binnenopstelling: 1110kg; buitenopstelling:1340kg Elektrische gegevens - Aansluitspanning: 400 V (driefasig) - Frequentie: 50 Hz - Max. opgenomen stroom: 6,4 A - Max. opgenomen vermogen:4,1 kw

17 Bypass: De ventilatie unit wordt standaard uitgevoerd met zomerbypass. Deze bypass bevindt zich naast de warmtewisselaar en is voorzien van contraroterende kleppen, die door een servomotor wordt aangestuurd. Wanneer de bypass volledig geopend is gaat de retourlucht langs de wisselaar, de filtering van de lucht blijft hierbij gegarandeerd. Met de bypass kan er tijdens de avond en nacht vrije koeling worden gerealiseerd. Ventilatoren: De ventilatie unit is uitgevoerd met direct gedreven, energiezuinige Greentech EC-motoren met achterovergebogen schoepenwiel. De ventilatoren zijn gemonteerd op een montageplaat door middel van trillingsdempende bevestigingsrubbers en voorzien van onderhoudsvrije gesloten kogellagers. Filters: De luchtstromen door de ventilatie unit worden gefilterd via een F7 filter in de toevoerlucht en een G4 filter in de afvoerlucht. Met behulp van de filterklemming in de ventilatie unit worden de filters op het filterframe geklemd, voor een minimale lekkage rond de filters. De ventilatie unit is standaard uitgevoerd met filterbewaking, waarbij druksensoren door middel van een verschildrukmeting de luchtweerstand over de filters meten. Indien de weerstand te hoog wordt zal de unit een uitgang aansturen. Warmtewisselaar: De tegenstroom platenwarmtewisselaar zorgt voor warmte of koude overdracht tussen de toe- en afvoerlucht. Bij de platenwarmtewisselaar blijven beide luchtstromen strikt van elkaar gescheiden. Deze warmtewisselaar is vervaardigd uit zeewaterbestendig aluminium en is gemeten volgens de norm NBN EN 308, de verschillende rendementen staan ter beschikking op de website Onder de warmtewisselaar is een lekbak aangebracht om het condenswater op te vangen. Deze lekbak is standaard voorzien van een ingebouwde sifon voor afvoer van het condenswater. De installateur moet deze afvoer nog aansluiten aan het rioleringsnet. NBN EN 308 certificaat De ventilatie unit is voorzien van een NBN EN 308 certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit bemeten is volgens bijlage G van bijlage V van de Belgische norm NBN EN 308. U kunt dit certificaat terugvinden Passiefhuis certificaat De ventilatie unit is voorzien van een Passiefhuis certificaat. Dit houdt in dat de ventilatie unit voldoet aan de strenge eisen die het Passivhaus Institut stelt aan de energiezuinigheid en kwaliteit van de ventilatie-units. U kunt dit certificaat terugvinden op Luchtrichting: Luchtrichting De ventilatie unit kan geleverd worden in een linker- en rechteruitvoering. De luchtrichtingen voor beide uitvoeringen zijn onderstaand af te lezen uit de afbeeldingen. Vorstbeveiliging: Onder koude omstandigheden kan het condenswater in de warmtewisselaar bevriezen. Om dit te voorkomen is een vorstbeveiligingsregeling ingebouwd in de ventilatie unit, die bij bevriezingsgevaar de toevoerventilator zal verlagen in toerental. Regeling: De regeling van de unit bestaat uit een hoofdprint en een connectieprint. De hoofdprint is in de unit gemonteerd, terwijl de connectieprint zich achter het designfront bevindt. Het is mogelijk om via een datakabel gegevens in te stellen en uit te lezen via een laptop. De connectieprint is bedoeld voor aansluiting van externe ingangs- en uitgangssignalen. De unit is eenvoudig aan te sturen via een standenschakelaar, een 0-10 V signaal of via de ModBus communicatie aansluiting. Let wel op, bij gebruik van de ModBus is het vereist om een afgeschermde twisted pair; kabel te gebruiken voor de communicatie (type STP of FTP). Via de regeling is het mogelijk om de unit op constant volume of constante druk te laten werken. Voor de werking op constante druk is er wel een externe druksensor vereist, die geplaatst dient te worden in het toevoerkanaal. Storingsmelding Een alarmfunctie is standaard opgenomen in de besturingsprint. Deze alarmfunctie geeft een melding bij uitval van een ventilator of bij een verschildrukmeting over de filters.

18 Opties: - De unit is verkrijgbaar als binnen- en buitenopstelling - Voorverwarmer (+350mm lengte) - Koeler (+350mm lengte) - Naverwarmer - Afsluitkleppen op verse luchtname en afblaas - Modulerende bypass