Dit product moet op verantwoorde wijze worden gebruikt. Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later. instructies
|
|
- Lennert Driessen
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Dit product moet op verantwoorde wijze worden gebruikt. Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later. instructies
2
3 WAARSCHUWINGEN Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies ontvangen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en als ze de mogelijke gevaren kennen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze onder toezicht staan Richt de stok nooit op of in de buurt van uw ogen. 1
4 WAARSCHUWINGEN Weerkaatsingsgevaar: Verwijder alle juwelen binnen het behandelingsgebied voor gebruik. NOOIT gebruiken in de buurt van ontvlambare stoffen. Het apparaat NOOIT gebruiken in een vochtige omgeving (in de buurt van een bad of douche). NIET gebruiken als er water in het toestel is gesijpeld. NIET onderdompelen in water. Ongeschikte huid- en haartypes: IPL in niet geschikt voor donkere huidtypen, bijvoorbeeld, mensen afkomstig uit de Caraïben, Zwart Afrika, India of 2
5 WAARSCHUWINGEN Pakistan. Zie Geschikte huidtypes en voer steeds een vlekkentest uit. IPL is niet geschikt om rood, licht blond, grijs of wit haar te verwijderen. Niet te behandelen gebieden: Niet gebruiken op tattoos, permanente make-up, puisten, acne, wratten, haar op zwarte vlekken of moedervlekken, donkere sproeten, huidziekten, brandwonden, tepels, genitale of anale zones, spataders, eczeem, koortsuitslag, psoriasis, open wonden op abnormale huidpigmentatie zoals albinisme en vitiligo of op kloven. 3
6 WAARSCHUWINGEN Niet gebruiken bij: Zwangerschap of wanneer u borstvoeding geeft, epilepsie hebt of medicatie neemt waardoor de lichtgevoeligheid verhoogt. Bij een verleden van epileptische aanvallen raden wij het gebruik van IPL AF. Gewone medicatie kan lichtgevoeligheid veroorzaken. Wanneer u medicatie gebruikt kunt u best letten op waarschuwingen voor lichtgevoeligheid. Raadpleeg bij twijfel een arts. Gewone medicatie die lichtgevoeligheid kan veroorzaken zijn onder andere sommige diuretica, antibiotica, tricyclische antidepressiva en medicatie die werd voorgeschreven voor schildklieraandoeningen zoals lupus en artritis. 4
7 WAARSCHUWINGEN Het apparaat NOOIT gebruiken in een vochtige omgeving (in de buurt van een bad of douche). NIET gebruiken als er water in het toestel is gesijpeld. Het toestel NIET gebruiken als u huidkanker hebt of had. NIET gebruiken bij diabetes, nierziekten, hartziekten of schildklieraandoeningen. Hetzelfde gebied NIET meerdere keren behandelen in één sessie. Mogelijke reacties: De meeste mensen ervaren een warm gevoel tijdens de behandeling. Sommige mensen ervaren een licht rode huid. 5
8 WAARSCHUWINGEN In de meeste gevallen verdwijnt dit binnen 24 uur, maar in zeldzame gevallen kan het tot 72 uur aanhouden. De volgende effecten vereisen dat de behandeling wordt stopgezet. Koel het behandelde gebied in ieder geval goed we raden een verfrissende gel met aloë vera aan. Win medisch advies in als de symptomen langer dan 48 uur aanhouden. Pijn in de behandelde zone Jeuk in de behandelde zone Roodheid Win meteen medisch advies in als u het volgende ervaart. Blaren of brandwonden 6
9 INLEIDING De Intense Pulsed Light Hair Remover maakt gebruik van de nieuwste Intensief Pulserend Licht (IPL)-technologie. Intensief pulserend licht wordt voorzichtig tegen de huid aan gehouden en direct op de haarfollikel gericht. Dit licht heeft voldoende energie om de wortel uit te schakelen, terwijl de omgevende huid ongemoeid wordt gelaten. IPL zorgt voor een snelle en efficiënte ontharing op de lange termijn. IPL is geschikt voor grote huidoppervlakken, zoals benen, armen, oksels, bikinilijn, rug en borst en ook bepaalde delen van het gezicht. 7
10 1 Sleutelschakelaar 2 Knop om lichttoevoer te verlagen (-) 3 Knop om lichttoevoer te verhogen (+) 4 Lampjes met energiestanden 5 Lampje dat levensduur van de lamp aangeeft 6 Activeringsknop 7 Stroomaansluiting (aan de achterkant) 8 Kabel van het handvat 9 Handvat
11 0 IPL-behandelingsknopje! Blauw klaar voor gebruik knopje Behandelingscassette 0 * Markeringsrand $ Oranje veiligheidslampje (2x) % Oranje IPL-venster ^ Huidsensoren ( & Lamp * Scheermes ( Elektriciteitskabel ) Sleutels $ % ^ & ) 9
12 GESCHIKTE HUIDTYPES Uw IPL-haarverwijderaar is geschikt voor lichte tot olijfkleurige en gebronsd huidtypes. Voor een effectieve behandeling dient het haar donkerder dan de huid eromheen te zijn. De beste resultaten worden bereikt op een lichte huid met donker haar. Het is mogelijk dat u verschillende standen moet gebruiken voor verschillende delen van uw lichaam. Ieder gedeelte dient getest te worden om de geschikte, maximaal door u te gebruiken stand te bepalen. Gebruik de huidtintkaart samen met de huidkaart (blz. 13) om uw huidtint/huidtype te bepalen. HUIDTINTKAART donker- très zeer licht licht olijfkleurig gebruind zwart très pâle pâle mate bronzée bruin foncée noire Geschikt voor NIET geschikt voor IPL-behandeling IPL-behandeling 10
13 BEKNOPT BEHANDELINGSOVERZICHT Nee Lees alle waarschuwingen voordat u begint Bepaal uw huidtint met behulp van de huidtintkaart Doe een allergietest Wacht 24 uur Reageerde uw huid op de allergietest? Nee Behandeling Enige reactie na de behandeling? Ja Ja Zie Mogelijke reacties onder Waarschuwingen Zie Mogelijke reacties onder Waarschuwingen Gebruik het IPL-toestel NIET voordat het probleem is opgelost 11
14 ALLERGIETEST Doe 24 uur voor de behandeling een allergietest op een klein stukje huid. Deze allergietest bepaalt de maximale stand die gebruikt kan worden voor uw huidtype. Behandel een stukje huid (bijv. op uw arm of been) op iedere stand totdat de maximale stand voor uw huidtype (zie Huidkaart) is bereikt. Gebruik het (+) knopje om de sterkte telkens één stand te verhogen en behandel iedere keer een ander stukje huid met het handvat. Als u een onaangenaam gevoel ervaart, is de vorige stand de maximale stand die u kunt gebruiken. De huid kan binnen een uur na de behandeling iets rood worden, maar dit hoeft niet zo te zijn. Als de rode kleur na 24 uur echter nog niet is verdwenen, kan dit erop wijzen dat de gebruikte stand te hoog voor uw huidtype was. BELANGRIJK: Omdat de huidskleur kan variëren op het lichaam, is het mogelijk dat u verschillende standen voor verschillende gebieden moet gebruiken. Ieder gebied dient getest te worden om achter de geschikte maximale stand te komen. 12
15 HUIDKAART Huidtype I Huidskleur Zeer licht, doorschijnend Reactie op blootstelling aan zon Verbrandt altijd, wordt nooit bruin II Licht Verbrandt altijd Maximale stand Afhankelijk van de allergietest kunnen alle 5 standen worden gebruikt. III Licht tot olijfkleurig Verbrandt licht IV Olijfkleurig/ Gebruind Verbrandt bijna nooit, wordt gemakkelijk bruin Afhankelijk van de allergietest kunnen standen 1,2 en 3 worden gebruikt V Donkerbruin Verbrandt zeer zelden NIET geschikt voor behandeling met IPL VI Zwart Verbrandt nooit
16 VOORDAT U BEGINT Zorg ervoor dat u het hoofdstuk Waarschuwingen hebt gelezen voordat u verdergaat. Gebruik geen ontharingsmethode die het haar uit de haarfollikels trekt, omdat dit IPL ineffectief maakt. Verwijder vóór elk gebruik alle juwelen uit de omgeving van het te behandelen gebied. Zorg ervoor dat u 24 uur voor de behandeling een allergietest hebt gedaan op het gedeelte dat u wilt behandelen en dat u weet wat de maximale stand is die u voor uw huidtype kunt gebruiken. Uw eerste behandeling zal altijd op stand 1 zijn. Pas nadat een behandeling is uitgevoerd kan worden overgeschakeld op een hogere stand. EEN HOGERE STAND GEBRUIKEN Iedere keer dat u IPL gebruikt, dient u een behandelingsflits uit te voeren op iedere stand voordat u naar de volgende stand kunt overschakelen. Dit is een beveiligingsfunctie van het apparaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust bent van de behandelingssterkte van iedere stand. Telkens als u naar een hogere stand overschakelt, voert het apparaat een automatische controle van enkele seconden uit. Tijdens deze controle zullen de verschillende standen na elkaar oplichten. Deze automatische controles kunnen ook op andere tijdstippen plaatsvinden en zijn belangrijk om het toestel zo optimaal mogelijk te laten functioneren. 14
17 GEBRUIKSAANWIJZING 1 STAP 1 Scheer het gedeelte dat u wilt behandelen. Dit om ervoor te zorgen dat de lichtenergie zich direct op de haarwortel kan richten en dat het haar boven de huid niet verschroeit. 3 2 STAP 2 Steek de stroomkabel in de stroomaansluiting aan de achterkant van het toestel en steek de stekker vervolgens in het stopcontact. 15 STAP 3 Draai de sleutel in de richting van de klok in de AAN positie om het apparaat te ontgrendelen. Het licht rondom de sleutelschakelaar zal groen gaan knipperen. Stand 1 zal oplichten en de ventilator zal aanslaan. BELANGRIJK Op een hard oppervlak plaatsen en ervoor zorgen dat de koelventilatoren aan de onderkant niet worden geblokkeerd, bijv. door een dekbed of een zacht tapijt.
18 GEBRUIKSAANWIJZING STAP 4 Toets de veiligheidscode in door de toetsen die hieronder staan afgebeeld (zwart gemarkeerd) in de volgende volgorde in te drukken: 4 U zult twee piepjes horen en de sleutelschakelaar zal ophouden met knipperen en groen oplichten. Er zullen een paar automatische controles worden uitgevoerd. Tijdens deze controle zullen de verschillende standen van boven naar beneden oplichten. Als de controle beëindigd is, zal de laagste stand oplichten en de activeringsknop zal blauw knipperen zodat u uw keuze kunt maken. Opmerking: het toestel schakelt automatisch uit als de onjuiste code wordt ingevoerd (de sleutelschakelaar knippert niet langer groen maar oranje en u hoort twee lage piepjes). Draai de sleutel naar links om het toestel uit te zetten. Wacht nu enkele seconden, draai de sleutel weer om en toets de juiste veiligheidscode in. 16
19 GEBRUIKSAANWIJZING 5 6 STAP 5 Druk eenmaal op de activeringsknop. De activeringsknop stopt nu met knipperen. De oranje lampjes op het handvat lichten op. Opmerking: iedere keer dat u naar een andere stand overschakelt, moet u op de activeringsknop drukken om door te kunnen gaan. STAP 6 Plaats het handvat op het gedeelte dat u wilt behandelen. Zorg ervoor dat alle 4 sensoren in contact met de huid staan (misschien moet u hiervoor lichte druk uitoefenen). De blauwe klaar voor gebruik lichtjes zullen nu aangaan STAP 7 Druk de behandelingsknop op het handvat in om met de behandeling te beginnen. Hiermee wordt de behandeling in gang gezet. Misschien merkt u dat het behandelde oppervlak iets warmer wordt. Tijdens de behandeling zal de lamp geluid maken; dit klinkt als een camerasluiter. Opmerkingen: Het handvat NIET verplaatsen tijdens de behandeling. Tijdens de behandeling kan het handvat warm worden, wat heel normaal is. Als er tijdens de behandeling geen contact meer is tussen de huidsensoren en de huid, zullen de blauwe lichtjes op het handvat uitgaan. Voer in dit geval stap 6 opnieuw uit.
20 GEBRUIKSAANWIJZING 8 STAP 8 Na iedere behandelingslichtflits gaan de blauwe lichtjes uit. Ook zal het toestel een automatische controle uitvoeren na iedere lichtflits. Deze duurt vijf seconden. In deze tijd zullen de lichtjes die de verschillende standen aangeven na elkaar oplichten. Als u het handvat naar een volgend gedeelte wilt verplaatsen, moeten de sensoren eerst van de huid worden gehaald. Als u bij de volgende behandeling naar een hogere stand wilt overgaan, druk dan de (+) knop in en voer stap 5 opnieuw uit. Belangrijk: gebruik geen hogere dan de maximale stand voor uw huidtype. 18 NAAR EEN HOGERE STAND OVERSCHAKELEN Iedere keer dat u de IPL gebruikt, moet er een behandelingslichtflits plaatsvinden op de voorgaande standen voordat u naar een volgende stand kunt overschakelen. Dit is een ingebouwde veiligheidsfunctie die ervoor zorgt dat u zich bewust bent van de sterkte van de behandeling op iedere stand. Telkens als u overschakelt naar een hogere stand, zal een automatische controle van enkele seconden worden uitgevoerd. Tijdens de controle zullen de verschillende standen na elkaar oplichten. NA GEBRUIK Draai de sleutel naar links in de UIT positie om het toestel te vergrendelen. Haal de sleutel uit het toestel en berg deze veilig buiten het bereik van kinderen op.
21 FOUTCODES Indicatie Probleem / Oplossing BESCHERMING TEGEN OVERVERHITTING De eenheid moet ingeschakeld blijven (de koelventilatoren functioneren). Leg het peninstrument op een hard oppervlak (NIET op zijn zijkant of op de console) Alle lichten zijn uit STORING VAN VENTILATOR VAN HET PENINSTRUMENT Schakel het apparaat uit met de sleutelschakelaar, wacht 5 seconden en schakel het weer in. ENERGIEBESPARENDE STAND Schakel het apparaat uit met de sleutelschakelaar, wacht 5 seconden en schakel het weer in. Als 1 een 2 van 3 4bovenstaande 5 problemen niet verholpen wordt of als de stroomlichtjes blijven knipperen, neemt u contact op met onze klantenservice of gaat u naar de website: voor meer informatie. 19
22 HET GELUID AFZETTEN Om de het geluid (piepjes) af te zetten, dient u de activeringsknop ingedrukt te houden als u het toestel met de sleutel aanzet. Opmerking: hiermee worden de waarschuwingspiepjes niet uitgezet. Schakel het toestel met de sleutel uit en daarna weer aan om het geluid weer te activeren. OPBERGEN VAN DE KABEL Wind de kabel van het handvat om de gootjes aan de onderkant van het toestel en plaats het handvat in de houder van het toestel. 20
23 GEZICHTSBEHANDELING De Intense Pulsed Light Hair Remover kan binnen het deel dat in de afbeelding met een witte stippellijn is aangegeven veilig op het gezicht worden gebruikt. Belangrijk: Gebruik dit product niet rondom de ogen of op de lippen. 21
24 BEHANDELINGSZONE Om het te behandelen gedeelte aan te geven, kunt u een kleine markering in de huid maken door het handvat op de huid te drukken. Als u het handvat verplaatst, dient u deze markeringen aan te houden, zodat u een soort raster kunt opbouwen om ervoor te zorgen dat u niets overslaat. Het te behandelen gedeelte kan ook met behulp van een witte eyeliner aangegeven worden. Belangrijk: Gebruik NOOIT een donkere eyeliner of een viltstift om een gedeelte te markeren omdat deze markeringen op het licht zullen reageren en zo de huid kunnen beschadigen Markeringen die een soort raster opbouwen 22
25 VERVANGEN VAN DE BEHANDELINGSCASSETTE In de IPL-haarverwijderaar zit een behandelingscassette met een zeer sterke kwartslamp. Afhankelijk van een aantal factoren (waaronder de kamertemperatuur, de gekozen sterkte, de snelheid van de herhaalde lichtimpulsen), kan de cassette behandelingsflitsen uitvoeren. De sterkte van de lamp wordt na iedere behandeling gecontroleerd. Als er 300 behandelingen resteren, begint het waarschuwingslampje voor de peer geel te knipperen. Als het gele lichtje in een rood knipperend lichtje verandert, moet de lamp in de cassette worden vervangen. 23
26 VERVANGEN VAN DE BEHANDELINGSCASSETTE 1 STAP 1 Zet het toestel uit en weer aan en toets de veiligheidscode in. 3 STAP 3 Haal de behandelingscassette (waarin de lamp zit) uit het toestel. Het toestel zal nu automatisch uitgaan. 2 STAP 2 Houd de (-) en (+) knopjes tegelijk ingedrukt terwijl het toestel een automatische controle uitvoert. De lichtjes die stand 1 en 5 aangeven, gaan nu branden STAP 4 Zorg ervoor dat de bevestigingspennetjes zich ter hoogte van de gaten in het handvat bevinden en druk de nieuwe behandelingscassette stevig aan. Het toestel zal nu automatisch aangaan. De lichtjes van stand 1 en 5 gaan nu branden.
27 5 VERVANGEN VAN DE BEHANDELINGSCASSETTE STAP 5 Houd de (-) en (+) knopjes tegelijk ingedrukt. Het lampje dat de levensduur van de lamp aangeeft en het lampje van stand 5 gaan nu uit. Bij de activeringsknop zal een blauw licht gaan knipperen om aan te geven dat het toestel weer klaar is voor gebruik. DE HAARGROEICYCLUS Opmerking: het toestel gaat niet aan als de lamp verkeerd is aangesloten of ontbreekt. Extra behandelings-cassettes kunnen met het formulier voor de bestelling van hulpstukken of via de Rio Careline worden besteld.
28 WAAROM ZIJN MEERDERE BEHANDELINGEN NODIG? Haartjes groeien altijd anders, afhankelijk van de leeftijd, het gewicht, het metabolisme, de hormonen, de etniciteit, medicatie en andere factoren. Elk haartje kent drie verschillende groeifasen: De actieve groeifase (anagen), de aftakelingsfase (catagen) wanneer het haar niet langer groeit, maar nog niet uitvalt en de rustfase (telogen), wanneer het haar uitvalt en een nieuw haartje begint te groeien. De IPL-behandeling is effectief wanneer het haartje zich in de actieve groeifase bevindt. Slechts een bepaald percentage van de haren bevinden zich op elk gegeven moment in de actieve groeifase (het eigenlijke percentage hangt van het individuele lichaam af). Sommige follikels worden vernietigd, andere produceren na de behandeling alleen maar vellus haartjes (fijne dunne haartjes) en weer andere zijn uitgeschakeld, zodat het haar niet terug kan groeien. Om alle haartjes in de actieve groeifase te behandelen, zijn er meerdere behandelingen nodig gedurende vele maanden (minimaal zes behandelingen gedurende zes maanden). Daarna moet om de 4 tot 6 weken een snelle behandeling plaatsvinden om ervoor te zorgen dat de uitgeschakelde haartjes niet geactiveerd worden, zodat de huid permanent onthaard blijft. 26
29 WAAROM ZIJN MEERDERE BEHANDELINGEN NODIG? Gebied Haar-follikeldichtheid per vierkante cm Rustfase Tijd in rustfase Actieve groei Gezicht % 10 Weken 30% Armen % 5 maanden 79 % Benen % 6 maanden 79 % Oksel % 3 maanden 69 % Borst/rug % 3 maanden 69 % Schaamdelen % 3 maanden 71 % 27
30 VRAGEN EN ANTWOORDEN Hoe moet ik mijn huid op ontharing met IPL voorbereiden? Zorg ervoor dat uw huid schoon is. Ontharing met IPL werkt het beste op een bleke huid. Zonnebaden, het gebruik van zonnebanken en bruiningsmiddelen zijn vanaf voor de behandeling NIET meer toegestaan (vóór de behandeling). Hoe moet ik mijn haren op ontharing met IPL voorbereiden? Scheer het gedeelte dat u wilt behandelen. Als u ervoor zorgt dat de haren zo kort mogelijk zijn, kan de lichtenergie direct in de haarwortel doordringen en kunt u voorkomen dat de huid verschroeit. Welke gedeeltes kan ik behandelen? Het meeste lichaamshaar kan met IPL verwijderd worden de meest gebruikelijke gedeeltes zijn de oksels, benen, borst en de bikinilijn. Bepaalde delen van het gezicht kunnen worden behandeld, maar het mag niet bij de ogen en lippen worden gebruikt. Raadpleeg het deel Gezichtsbehandeling voordat het op het gezicht wordt gebruikt. Hoe voelt deze behandeling aan? De meeste mensen voelen dat de huid warmer wordt. Er kan een lichte huidirritatie optreden (te vergelijken met het gevoel dat u ervaart als u een beetje verbrandt in de zon) als u naar een hogere stand overschakelt of als de huid niet geschoren is. Mannen die de behandeling ondergaan kunnen hier meer last van hebben omdat het lichaamshaar van mannen over het algemeen dikker is dan dat van vrouwen. Dit gevoel zal echter snel verdwijnen. 28
31 VRAGEN EN ANTWOORDEN Kan ik gevoelige huid met IPL behandelen? Ja, de IPL s reageren alleen op het haar en de omringende huid zal dus niet aangetast worden. Hoe ziet mijn huid er na de behandeling uit? Over het algemeen zult u geen verandering zien. Na de behandeling kan uw huid er iets roder uitzien, maar normaal gesproken verdwijnt dit weer binnen 24 uur. De huid rondom de follikel kan iets rood kleuren - dit is heel normaal. Als uw huid na 24 uur nog steeds rood of ontstoken is, dan duidt dit erop dat u een te hoge stand voor uw huidtype hebt gebruikt. Zie het hoofdstuk Allergietest. Moet ik na de behandeling bepaalde dingen vermijden? Blootstelling aan de zon of zonnebaden moet minimaal 48 uur vermeden worden. Als uw huid wordt blootgesteld aan de zon, gebruik dan een goede zonnebrandcrème. Vermijd eveneens het gebruik van huidreinigingsmiddelen met een schurende werking of scrubcrèmes. Ga 48 uur lang niet zwemmen in water waar chloor in zit en gebruik geen wervelbad. Door de chloor in het water zal de huid gaan jeuken. Hoe vaak moet ik de IPL-behandeling herhalen? De timing voor nabehandelingen is niet van kritiek belang. Aanbevolen wordt een behandeling om de 2 weken, ook al geven sommige mensen er de voorkeur aan om de huid elke week te behandelen. Anderen doen dat slechts eenmaal per maand. Dit hangt af van de persoonlijke voorkeur en van de te behandelen huid. Zolang de haarfollikel of de omgevende huid niet rood, pijnlijk of ontstoken is, kan de behandeling na 29
32 VRAGEN EN ANTWOORDEN minstens 48 uur herhaald worden. Kies een tijd die u het beste uitkomt. Geef dezelfde zone nooit telkens één lange behandeling. Dit kan namelijk een rode en gezwollen huid veroorzaken. Als u wilt dat uw huid vrij blijft van haartjes en dat de uitgeschakelde haarfollikels uitgeschakeld blijven, moet u de behandeling om de 4 tot 6 weken herhalen of zo vaak als dat nodig is. Is er een bepaalde vorm van nazorg die ik in acht moet nemen? Als u wilt, kunt u een ongeparfumeerde, verkoelende lotion, een ijszakje of een natte handdoek op de behandelde gedeeltes aanbrengen, hoewel we aanraden om de behandelde gedeeltes 24 uur lang niet met zeep te wassen. Zorg ervoor dat de behandelde huid 3 dagen lang heel schoon wordt gehouden. Als u uw oksels hebt behandeld, gebruik dan 2-3 dagen geen deodorant. Stel u 48 uur lang niet extreem lang bloot aan de zon. Hoeveel behandelingen zijn er nodig? Ontharing op de lange termijn met IPL is gewoonlijk effectief na minstens zes behandelingen gedurende een periode van 6 maanden. Dit verschilt van persoon tot persoon en is afhankelijk van de behandelde zone, de haardensiteit, de groeicyclus en de kleur van het haar. Donker haar op een lichte huid reageert het beste op IPL, maar voor zowel donker als licht haar zijn meestal meerdere behandelingen nodig voor een permanent resultaat. Aanvankelijk zult u bij elke behandeling merken dat de haartjes op de behandelde huid dunner beginnen te worden of niet zo snel meer teruggroeien. Als u wilt dat uw huid vrij blijft van haartjes en dat de uitgeschakelde haarfollikels uitgeschakeld blijven, moet u de behandeling om de 4 tot 6 weken herhalen of zo vaak als dat nodig is. 30
33 VRAGEN EN ANTWOORDEN Kan ik tussen de behandelingen door andere ontharings-methodes gebruiken? Omdat een van de vereisten van een behandeling met IPL is dat er een haar aanwezig moet zijn in de follikel, zijn ontharingsmethodes waarbij de haren worden uitgetrokken, zoals waxen, epileerapparaten en behandelingen met pincetten NIET geschikt om tussen de behandelingen door te gebruiken. Het bleken van haar is ook NIET geschikt omdat dit het pigment verwijdert, waardoor de IPL-behandeling niet werkt. Scheren, microdermabrasiebehandelingen en ontharingscrèmes zijn ideaal om tussen behandelingen door te gebruiken. Wat is het verschil tussen een IPL- en laserbehandeling? Er zijn twee grote verschillen tussen lasers en Intense Pulsed Light (intense lichtimpulsen). Over het algemeen behandelt IPL een veel groter oppervlak dan de relatief kleine plek die lasers bereiken. Dus verloopt de behandeling van grotere oppervlakken veel sneller. Het andere grote verschil heeft te maken met de golflengte van het gegenereerde licht. Lasers produceren licht met een specifieke golflengte terwijl IPL gebruik maakt van een breed spectrum aan golflengtes. Hierdoor is IPL slechts geschikt voor specifieke huidtypes. Hoe groot is het te behandelen gedeelte? 35mm x 14mm Waarom is het belangrijk om te scheren? Het is belangrijk dat ieder te behandelen gedeelte geschoren is zodat alle lichtenergie direct op de haarwortels kan worden gericht en de behandeling het grootst mogelijke effect kan bereiken. Het voorkomt 31
34 VRAGEN EN ANTWOORDEN ook dat het haar boven de huid verschroeit, wat onaangenaam kan aanvoelen. Welke veiligheidsfuncties zijn in het toestel ingebouwd? De belangrijkste veiligheidsfunctie regelt de sterkte, die slechts met 1 stap kan worden verhoogd, te beginnen met stand 1. Dit verkleint het risico op het gebruik van een te hoge stand. De sterkte kan verlaagd worden in zoveel stappen als nodig zijn. Andere veiligheidsmechanismen zijn: Een slot met sleutel Een veiligheidscode om misbruik te voorkomen. Huidsensoren op het toestel om ervoor te zorgen dat de huid alleen met IPL wordt behandeld als er contact mee is gemaakt. Een feloranje knipperlicht waardoor iemand automatisch met zijn ogen gaat knipperen als het toestel direct op wordt gericht. Een UV-filter in het IPL-raam om het risico van schadelijk UV-licht te voorkomen. Oververhittingsdetectie Heeft deze behandeling bijwerkingen? Zoals bij alle ontharingsproducten die lichtenergie gebruiken, kan de huid enigszins rood worden na gebruik en op bepaalde plekken lichter worden. Deze twee bijwerkingen verdwijnen normaal gesproken binnen 24 uur. 32
35 BELANGRIJK Bewaar op een verantwoordelijke manier buiten het bereik van kinderen wanneer het toestel niet in gebruik is. IPL mag geen beduidend gevoel van onbehagen veroorzaken. U kunt mogelijk een warm gevoel waarnemen in het behandelde gebied. Indien u zich ongemakkelijk voelt of pijn hebt, is het apparaat mogelijk te hoog ingesteld. Dek de ventilatiegaten niet af tijdens het gebruik. Niet op een zacht oppervlak plaatsen waardoor de ventilatiegaten aan de onderkant van het toestel mogelijk worden afgedekt. NIET gebruiken na alcoholgebruik, bij ziekte of vermoeidheid. NIET gebruiken in de buurt van kortegolfapparatuur of magnetrons. Het apparaat kan worden aangetast door elektromagnetische storingen. Indien zulke effecten worden verwacht, schakelt u het toestel uit en vervolgens weer in om het terug te stellen. Omzeil GEEN veiligheidsfuncties. Gebruik dit product NIET voor andere doeleinden dan deze beschreven in deze instructies. Dit product is bedoeld voor thuisgebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in een commerciële omgeving. 33
36 ONDERHOUD Gebruik het product enkel met het meegeleverde netsnoer. Trek het netsnoer er na gebruik steeds uit en bewaar het buiten bereik van kinderen. Staak het gebruik onmiddellijk zodra u schade vaststelt aan het toestel, de kabel of het netsnoer. Als het netsnoer is beschadigd, moet dit door de fabrikant, de tussenpersoon of vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen om zo gevaar te voorkomen. Dit product, deze stok of het behandelingspatroon bevatten geen onderdelen die door de klant kunnen worden hersteld. NIET uit elkaar halen of zelf repareren. Indien u bij het gebruik van het product problemen ondervindt, neem dan contact op met onze klantendienst. Reinig door het product schoon te vegen met een licht bevochtigde doek. Een ophoping van productresten op de IPL kan de doeltreffendheid ervan aantasten. Indien u afzettingen opmerkt, schakelt u het apparaat UIT en trekt u de stekker uit het stopcontact. Reinig met een pluisvrije doek of wattenstaafje en zorg ervoor dat er geen vezels op het apparaat achterblijven. AFVOEREN VAN HET APPARAAT De EU-richtlijn (2002/96/EC) inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA) is geïmplementeerd om producten te recyclen met de beste bestaande verzamel- en recyclingstechnieken om het milieu zo weinig mogelijk te belasten, gevaarlijke stoffen af te voeren en ervoor te zorgen dat de hoeveelheid afval niet toeneemt. Dit product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur. Zorg er dus voor dat aan het einde van de levensduur van dit product en de behandelingscassette, beide op de juiste manier van de hand worden gedaan, conform de regels van uw gemeente. Ze mogen niet samen met het huishoudafval worden weggegooid. 34
37 KLANTENSERVICE Als u vragen hebt of problemen met dit product ondervindt, neem dan contact op met de Rio Careline op +44 (0) of stuur een naar: online@riobeauty.com Ga naar voor extra accessoires of neem contact op met uw lokale distributeur. Ga om uw tweejarige garantie te registeren naar: SPECIFICATIES MILIEU EENHEID: Lichtbron: Behandelingszone: Output golflengte: Input: Kwarts xenon buis 35 x 14mm >560mm 230V AC ~ 50Hz 150W TEMPERATUUR: In bedrijf: 0 tot 35 graden Celsius Opslag: -20 tot 50 graden Celsius VOCHTIGHEID: In bedrijf: 10 % tot 60 % RV Opslag: 5% tot 90% RV 35
38 D Rio, Dezac and Intense Pulsed Light Hair Remover are trademarks of The Dezac Group Ltd The Dezac Group Ltd 2013 PATENTS PENDING Manufactured by The Dezac Group Ltd, PO Box 17, Cheltenham, England GL53 7ET 1-IN-IPHR-D/1.0
Intense pulsed light haar verwijdering in eigen huis
PRODUCT TITEL: SLAGZIN: Rio Intense Pulsed Light Hair Remover Intense pulsed light haar verwijdering in eigen huis PRODUCT FUNCTIES: Behandeld tot 180 haren in een groot behandelgebied in slechts enkele
Nadere informatieIPLPRO. Instructies HAIR REMOVER. Dit product moet op verantwoorde wijze worden gebruikt. Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later.
TM HAIR REMOVER Dit product moet op verantwoorde wijze worden gebruikt. Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later. Instructies WAARSCHUWINGEN Neem alle instructies grondig door en bewaar
Nadere informatieThis product MUST be used responsibly Read all instructions thoroughly before use and retain for future reference. user guide
This product MUST be used responsibly Read all instructions thoroughly before use and retain for future reference user guide Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later gebruik. Dit apparaat
Nadere informatiegebruikershandleiding
gebruikershandleiding WAARSCHUWINGEN Lees alle instructies grondig door voor gebruik en bewaar ze. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een beperkte fysieke,
Nadere informatieLAHC/LAHC2 SALON LASER. handleiding
LAHC/LAHC2 SALON LASER SCANNING hair remover X20 handleiding WAARSCHUWINGEN Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door en berg ze goed op. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door
Nadere informatieLUX. IPL HAIR REMOVER gebruikershandleiding
LUX IPL HAIR REMOVER gebruikershandleiding WAARSCHUWINGEN Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
Nadere informatieEchte laserontharing voor blijvende resultaten
PRODUCT TITEL: Rio Salon Laser Haar Verwijdering SLAGZIN: Echte laserontharing voor blijvende resultaten PRODUCT FUNCTIES: Behandelt individuele haren. Klinisch bewezen permanente haarvermindering. Vernietigt
Nadere informatieSalonPro System. permanente ontharing. Klinisch geteste. Professioneel apparaat voor permanente ontharing Veilig, snel en betrouwbaar
permanente ontharing Klinisch geteste IPL-technologie Voor maximale veiligheid bij het privégebruik Professioneel apparaat voor permanente ontharing Veilig, snel en betrouwbaar Zeer snelle toepassing*
Nadere informatieRio Salon Laser X 20 Scanning Hair Remover
PRODUCT TITEL: SLAGZIN: Rio Salon Laser X 20 Scanning Hair Remover Laser haar verwijdering met blijvende resultaten resultaten PRODUCT FUNCTIES: Twee behandelings wijzen, een voor behandeling van individuele
Nadere informatieLaserhaar verwijdering voor permenente haarvermindering
Typ nr 5019487083050 Type nr 5019487083050 LAHC5 PRODUCT TITEL: Rio Salon Laser X60 Scanning haar verwijderaar SLAGZIN: Laserhaar verwijdering voor permenente haarvermindering Verwijdert 60 haartjes tegelijk
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Gebruiksaanwijzing o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. Nederlands Gefeliciteerd met
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Nadere informatieontharen met de Lightsheer laser
Huidcentrum ZorgSaam focus op schoonheid... ontharen met de Lightsheer laser 1 2 Ontharen met de Lightsheer laser Wilt u uw ongewenste haargroei verwijderen met behulp van een doeltreffende methode? De
Nadere informatieGezichtsreiniger set TB HANDLEIDING
Gezichtsreiniger set TB-14838 HANDLEIDING TB-14838 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. GARANTIE 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 4 3.
Nadere informatieScheerapparaat voor vrouwen
Scheerapparaat voor vrouwen TB-1459 HANDLEIDING TB-1459 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. GARANTIE 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Nadere informatieVeel gestelde vragen BaByliss IPL Homelight
Veel gestelde vragen BaByliss IPL Homelight 1. Wie kan de Homelight gebruiken? De Homelight kan worden gebruikt door zowel mannen als vrouwen, maar wordt niet aanbevolen voor personen onder de 18 jaar.
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8297. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NL Gebruiksaanwijzing a b cd e g f h i Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieDownloaded from Register your product and get support at HP8319. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Downloaded from www.vandenborre.be HP8319 Gebruiksaanwijzing a b c d e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Nadere informatieStraightener HP8333. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 NL Gebruiksaanwijzing e f d c b a Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieDe Homelight kan worden gebruikt door zowel mannen als vrouwen, maar wordt niet aanbevolen voor personen onder de 18 jaar.
Veel gestelde vragen over Homelight (G910E) 1. Wie kan de Homelight gebruiken? De Homelight kan worden gebruikt door zowel mannen als vrouwen, maar wordt niet aanbevolen voor personen onder de 18 jaar.
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at HP8355. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8355 NL Gebruiksaanwijzing SONIC SONIC Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieECURI IPL ontharing informatie voor uw cliënt:
ECURI IPL ontharing informatie voor uw cliënt: U heeft aangegeven geïnteresseerd te zijn in onze IPL-flitslichtontharing. Om u een goed en eerlijk inzicht te geven in de voordelen, maar ook de mogelijke
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NL Gebruiksaanwijzing HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Nederlands 1 Gefeliciteerd Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698 Gebruiksaanwijzing o n m a b p q l k c d r j i e Salon s f g h t u 24 v 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7 Nederlands Gefeliciteerd met
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at HP8290/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8290/00 NL Gebruiksaanwijzing j k Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at HP4668/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 NL Gebruiksaanwijzing abc h g f e d i j Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Nadere informatieStraightener. Register your product and get support at HP8361/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 NL Gebruiksaanwijzing a b c d e + -- --- f g h i j k l Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Nadere informatieHair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4698/22 NL Gebruiksaanwijzing e f h g i j d c o p n m l b q k a r s t v u Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
Nadere informatieRegister your product and get support at HP8697. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Gebruiksaanwijzing o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Nederlands Gefeliciteerd
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Nadere informatieCosmetische Dermatologie Slingeland. Patiënteninformatie. Ontharen met laser. Slingeland Ziekenhuis
Cosmetische Dermatologie Slingeland Ontharen met laser i Patiënteninformatie Slingeland Ziekenhuis Algemeen Met een laserbehandeling is het mogelijk ongewenste haren langdurig tot definitief te verwijderen.
Nadere informatieWanneer kan ik resultaat zien? Wanneer u simpelweg Tonific 10 minuten per dag gebruikt zult u verbaasd zijn over de snelle resultaten.
GEBRUIKSAANWIJZING De Tonific Body Massager heeft een uniek ergonomisch, revolutionair ontwerp en de uiterst geavanceerde technologie die doordringt tot in de diepste lagen van de huid om u zo te helpen
Nadere informatiegebruiksaanwijzing Downloaded from
gebruiksaanwijzing WAARSCHUWINGEN Lees alle instructies grondig door voor gebruik en bewaar ze. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een beperkte fysieke, zintuiglijke
Nadere informatieCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 NL Gebruiksaanwijzing a b c d e i h g f Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieAlgemene beschrijving
Algemene beschrijving 1 Lichtvenster met geïntegreerd UV-filter 2 Accessoires 2a - Gezichtsopzetstuk: met extra lichtfilter, voor gebruik op het gezicht onder het jukbeen en op andere gevoelige gebieden
Nadere informatieDownloaded from www.vandenborre.be Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 NL Gebruiksaanwijzing a b c d e f g h c d i j k Downloaded from www.vandenborre.be C 3 Downloaded from www.vandenborre.be
Nadere informatieFC 65. O Gezichtsborstel Gebruiksaanwijzing... 2. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com
FC 65 O Gezichtsborstel Gebruiksaanwijzing... 2 BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik,
Nadere informatieMaandenlang een zijdezachte huid
Lumea IPL Ontharingssysteem Maandenlang een zijdezachte huid brand in IPL * * Bron: Leidend marktonderzoeks instituut, retail verkoopwaarde IPL, MAT November 2015, Europa Professionele haarverwijdering
Nadere informatieStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NL Gebruiksaanwijzing a h g b c f e d Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieONTHAREN DE M 15 EEST GESTELDE VRAGEN
N E R A H T ON 15 DE MEEST GESTELDE VRAGEN Vraag en Antwoord Vanaf welke leeftijd mag je ontharen? Vanaf 18 jaar omdat het gaat om een cosmetische behandeling. Indien er sprake is van een uitzonderingssituatie
Nadere informatieAlgemene beschrijving
Algemene beschrijving A Lichtvenster met geïntegreerd UV-filter B Lichaamsopzetstuk (geschikt voor alle lichaamsdelen onder de hals) C Metalen lijst in het opzetstuk D Veiligheidssysteem (veiligheidsring
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieO Mikrodemabrasie-apparaat Gebruiksaanwijzing FC 76
O Mikrodemabrasie-apparaat Gebruiksaanwijzing FC 76 Inhoudsopgave NEDERLANDS 1. Kennismaking... 3 2. Verklaring van de symbolen... 4 3. Voorgeschreven gebruik... 4 4. Waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen...
Nadere informatieRegister your product and get support at HP8699. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8699 Gebruiksaanwijzing r q p o a b s t n m c d u l k e Salon j f g h i v 23 24 x 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 7~10 sec. 8
Nadere informatieHAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS
HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS A B C D E F 3 VEILIGHEID Merk de volgende instructies op wanneer u het apparaat gebruikt: 7 Het apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik. 7 Gebruik het apparaat
Nadere informatieStraightener HP8331. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Nadere informatieO Uv/led-nageldroger Gebruiksaanwijzing...2 MP 48
O Uv/led-nageldroger Gebruiksaanwijzing...2 MP 48 Nederlands Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen
Nadere informatieHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op
Nadere informatieElke dag een gladde en zijdezachte huid
Elke dag een gladde en zijdezachte huid Nr. 1 IPL oplossing in Europa * Philips Verwijdert en voorkomt teruggroei van ongewenste haartjes * Gebaseerd op onafhankelijke verkoopwaardegegevens uit Frankrijk,
Nadere informatieCosmetische Dermatologie Slingeland. Patiënteninformatie. Ontharen met IPL. Slingeland Ziekenhuis
Cosmetische Dermatologie Slingeland Ontharen met IPL i Patiënteninformatie Slingeland Ziekenhuis Algemeen Met een IPL-behandeling is het mogelijk ongewenste haren langdurig tot definitief te verwijderen.
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatie2015 NSE Products, Inc. Provo, Utah, USA ageloc Galvanic Body Spa
205 NSE Products, Inc. Provo, Utah, 8460. USA www.nuskin.com ageloc Galvanic Body Spa Belangrijke waarschuwing Gelieve de volgende belangrijke waarschuwingen te lezen alvorens te beginnen:. Controleer
Nadere informatieOntharingslaser. Neem altijd uw verzekeringsgegevens en identiteitsbewijs mee!
Ontharingslaser Na overleg met uw dermatoloog heeft u besloten om binnenkort een behandeling met de ontharingslaser te ondergaan. In deze folder leest u meer hierover. Lees de folder voor de behandeling
Nadere informatieLasertherapie bij ongewenste haargroei
Lasertherapie bij ongewenste haargroei Afdeling dermatologie Lasertherapie Met het Gentlemax Pro lasersysteem kan ongewenste haargroei verwijderd worden. Deze laser is geschikt voor behandeling van alle
Nadere informatieHairdryer HP8270. Register your product and get support at Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8270 NL Gebruiksaanwijzing a 9 b c d e f g h Nederlands 1 Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP4997/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 NL Gebruiksaanwijzing d e c b f a i g h Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8203 HP8202 HP8201 HP8200 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieOogmassage apparaat TB-1583 HANDLEIDING
Oogmassage apparaat TB-1583 HANDLEIDING TB-1583 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. GARANTIE 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 4 3. ONDERDELEN
Nadere informatieFW 20 Cosy. O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing
FW 20 Cosy NL 06.0.43510 Hohenstein O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail:
Nadere informatieUB 64. O Spann elektrische deken. Gebruiksaanwijzing...2. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com. 06.0.
UB 64 NL 06.0.43510 Hohenstein O Spann elektrische deken Gebruiksaanwijzing...2 BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Inhoud Nederlands 1. Leveringsomvang... 3 1.1 Beschrijving
Nadere informatieHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieHairdryer HP8180. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8180 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieAntwoorden bij het katern ONTHAREN
Antwoorden bij het katern ONTHAREN Behorend bij deelkwalificatie 3.12 Lichaamsbehandeling KOC Nederland Ontharen - 1 - Hoofdstuk 1 Soorten haar en haargroeifasen a. De verdeling van de haargroei is bij
Nadere informatieFC 100 O Pureo Derma Peel - microdermabrasie Gebruiksaanwijzing... 2
FC 100 O Pureo Derma Peel - microdermabrasie Gebruiksaanwijzing... 2 BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Nederlands Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze
Nadere informatieStraightener. NL Gebruiksaanwijzing. Register your product and get support at
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener Gebruiksaanwijzing 1 2 Nederlands Gefeliciteerd met je aankoop en welkom bij Philips! Wil je volledig profiteren van de ondersteuning
Nadere informatieMake up spiegel met LED verlichting (1x/5x)
Make up spiegel met LED verlichting (1x/5x) TB-1276 HANDLEIDING TB-1276 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE TB-1276 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Nadere informatieAR280P Clockradio handleiding
AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.
Nadere informatieHANDLEIDING HAARSTIJLSET HS2N
HANDLEIDING HAARSTIJLSET HS2N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt) Apparaat :HAARSTIJLSET
Nadere informatieHairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8251 HP8250. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8251 HP8250 NL Gebruiksaanwijzing b a c j d e f i h g Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer
Nadere informatieNL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest!
NL Jam Plus Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! Lees deze instructies door en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.
Nadere informatieVerwijder uw ongewenste haren snel, veilig en vrijwel pijnloos met Ellipse
Verwijder uw ongewenste haren snel, veilig en vrijwel pijnloos met Ellipse KLINISCH BEWEZEN VEILIG EN EFFECTIEF Maak een einde aan de vaak langzame, lastige en pijnlijke manier van ontharen. Scheren,
Nadere informatieCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 NEDERLANDS
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 NEDERLANDS A B C D E F 1 2 3 VEILIGHEID Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken! Volg alle veiligheidsinstructies op om schade door incorrect
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik Mill HT5512 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieMINI WASMACHINE WMR5350
MINI WASMACHINE WMR5350 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van deze mini wasmachine met één kuip Lees deze handleiding zorgvuldig door zodat u op een juiste manier gebruik maakt van dit apparaat Bewaar
Nadere informatieHandleiding. Sinner bluetooth scooterhelm
Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3
Nadere informatieLithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING. Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt.
Lithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING Laad de Jump Starter niet op op gevaarlijke plaatsen, zoals in de
Nadere informatieLaserbehandelingen van een huidaandoening
Dermatologie Patiënteninformatie Laserbehandelingen van een huidaandoening U ontvangt deze informatie, omdat u een huidaandoening heeft en daarvoor een laserbehandeling krijgt. Hierin kunt u lezen wat
Nadere informatie*smith&nephew PICO Negatieve druktherapie voor eenmalig gebruik. Patiënteninformatie voor wondbehandeling met PICO
Patiënteninformatie voor wondbehandeling met PICO *smith&nephew PICO Negatieve druktherapie voor eenmalig gebruik Geachte patiënt, deze handleiding bevat belangrijke patiënteninformatie over uw negatieve
Nadere informatieHandleiding LifeGuard
Handleiding LifeGuard I Introductie De LifeGuard bestaat uit een basisstation en een armband, die gebruikt kunnen worden als alarm bij onderdompeling in water en bij verdwalen. Ga naar www.manual-guide.com
Nadere informatiewww.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 NL Gebruiksaanwijzing HP8230 H a (14mm) (11mm) g f e d c b ( g ) HP8230 ( f ) HP8232 HP8233 a (14mm) ( c ) (11mm) b
Nadere informatieStraightener HP8362. Register your product and get support at Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8362 NL Gebruiksaanwijzing l a b c d e f g h i j k Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Nadere informatieElektronische keramische verwarming
Elektronische keramische verwarming Gebruiksaanwijzing Art.-No. 37419 230V~ 50Hz 1800W Belangrijke informatie 1. Voor ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Belangrijk: Het apparaat mag
Nadere informatieVerken & Leer Zeilboot
Verken & Leer Zeilboot 2011 VTech Printed in China 91-002539-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten
Nadere informatieICR-200. www.ices-electronics.com
ICR-200 www.ices-electronics.com FM WEKKERRADIO MET BATTERIJ BACK-UP 1. SNOOZE/SLEEP OFF-KNOP 2. ALARM INSTELLEN-KNOP 3. TIJD INSTELLEN-KNOP 4. SLAAP INSTELLEN-KNOP 5. UREN INSTELLEN-KNOP 6. MINUTEN INSTELLEN-KNOP
Nadere informatieGEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR A B C * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus)
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 NL Gebruiksaanwijzing d c b e f g h a i Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw
Nadere informatieUser manual SC1982 SC1981
User manual SC1982 SC1981 1 SC1982, SC1981 NEDERLANDS 88 88 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips
Nadere informatieMG 21 O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding
MG 21 NL O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Meegeleverd
Nadere informatieHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome
Nadere informatieDe behandeling is veel aangenamer en effectiever dan de traditionele methodes dus daardoor voor de klant ook iets duurder.
BODYSUGARING Inleiding Dit is een eeuwenoude techniek die is verbeterd met de kennis die wij NU hebben. Het gebeurt met een hars die gemaakt is van: suiker, water, citroensap en Arabische gom. Het is dus
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-
Nadere informatieLADY SHAVER WASHABLE LS 7140
LADY SHAVER WASHABLE LS 7140 DE EN ES FR IT SV NO NL PL PT TR EL A B C D G H I E F J K 3 VEILIGHEID Houd rekening met de volgende instructies bij gebruik van het apparaat: 7 Dit apparaat is alleen ontworpen
Nadere informatieSingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken
Nadere informatieTAFELMODEL KOOKPLAAT ROND
GEBRUIKSAANWIJZING TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND counter cooker Type CC-1700 Art.nr.: 80.2300 Pagina 1 / 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Symbolen 3. Technische Specificaties 4. Bediening 5. Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieGEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR
GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AWMR-230 MINI INBOUW SCHAKELAAR D A C * B * Afbeelding van de AYCT-102 (niet inbegrepen) A: Zoekmodus-knop B: Aansluiting wandschakelaar C: Aansluiting verlichting D: Indicator
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3850NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies
Nadere informatieTTS is er trots op deel uit te maken van
Garantie & ondersteuning Dit product heeft een eenjarige garantie voor problemen die zich voordoen tijdens normaal gebruik. Het verkeerd gebruik van Speed Tracker of het openen van de eenheid zullen de
Nadere informatieAccu en oplader instructies: Eigen bedrijfsgegevens
Accu en oplader instructies: Eigen bedrijfsgegevens 1. Als u de accu helemaal leeg hebt gereden, zorg er dan voor dat u uw accu kort hierna weer aan de lader zet (binnen enkele uren). 2. Laat de accu nooit
Nadere informatie