URBANO SHOP 2 URBANO ACCESSOIRES

Transcriptie

1 ACCESSOIRES 2011

2 URBANO SHOP Welkom in onze winkel gespecialiseerd en nummer 1 in België voor alles dat te maken heeft met accessoires voor uw Motorhome. Vind de beste prijzen en de grootste merken. Goed om te weten: Alle prijzen geafficheerd met een rood bolletje, zijn de laagste op de markt. Naast onze beste voorwaarden zijn wij nummer 1 in België. De nieuwste snufjesen benodigdheden vindt u als eerst bij ons. De nieuwigheden ondergaan verschillende testen voor dat ze gelanceerd worden. Zekerheid, kwaliteit en service zijn onze grootste troeven. Urbano zal altijd een stap voor zijn op zijn concurrenten. In deze brochure vindt u een greep uit ons grote aanbod. Bienvenue dans le magasin spécialisé numéro1 en Belgique pour les pièces et accessoires de camping-cars. Retrouvez les plus grandes marques au meilleur prix. Bon à savoir: tous les accessoires affichés d un point rouge, garantissent le prix le plus bas. Outre nos meilleures remises, notre plus grand avantage est d être le plus grand distributeur du Benelux. Les plus grands équipementiers distribuent les nouveautés en avant-première dans notre magasin et nous les testons pour vous avant leur commercialisation. Sûreté, qualité et service sont les priorités dans notre magasin. Urbano aura toujours une longueur d avance sur ses concurrents! Sur le brochure vous trouvez une sélection de nos produits. 2

3 Exterieur accessoires LUIFEL AIRCO VEILIGHEID ZONNEPANEEL WIELKEGGEN ENERGIE SCOOTER EN FIETSENREK AUVENT SÉCURITÉ PANNEAU SOLAIR ÇALES ENERGIE PORTE MOTO PORTE-VÉLOS Interieur accessoires SANITAIR ONDERHOUDSPRODUCTEN MULTIMEDIA GPS HUISHOUDEN SANITAIRES PRODUIT D ENTRETIEN MULTIMEDIA GPS MÉNAGE 3

4 Luifel en voortent / store et auvent Met de Fiamma luifels verdubbelt u de leefruimte in minder dan een minuut. De luifel zorgt ervoor dat de temperatuur binnen laag blijft terwijl het buiten onder de luifel aangenaam is. Dankzij de Fiamma luifel kunnen de ramen en de deur geopend blijven als het regent, zodat er toch toevoer is van frisse lucht. Laarzen en jassen kunnen buiten uitgedaan worden om het binnen schoon te houden. De Fiamma luifels zijn de meest elegante, de meest betrouwbare en de handigste op de markt Meer schaduw en minder gewicht met Fiamma luifels. Met de Privacy room verandert u uw luifel in een comfortabel woongedeelte. Gemakkelijk te installeren met het exclusieve Clyp Systeem Avec le store Fiamma, augmentez l espace de votre véhicule en moins d une minute. Le store vous offre une zone en plein air couverte et fraîche. De plus, il vous aide à maintenir une température agréable à l intérieur du véhicule. Le store Fiamma vous permet de garder les fenêtres et les portes ouvertes ce qui facilite la circulation d air quand il pleut. Bottes et manteaux peuvent être enlevés à l extérieur afin d éviter de salir l intérieur du véhicule. Le store Fiamma est le plus élégant, le plus facile à utiliser et le plus fiable existant aujourd hui sur le marché. Plus d ombre et une charge moindre avec le store Fiamma Avec Privacy room vous changez votre store en un partie à vivre comfortable. Installation facile avec le system Clyp Systeem exclusive. Optie / Option 22: Optie / Option 23: Optie / Option 24: Optie / Option 25: Optie / Option 111: Optie / Option 112: Optie / Option 110: Luifel / Store 3mt Luifel / Store 3,5mt Luifel / Store 4mt Luifel / Store 4,5mt Luifel / Store 5,5mt Luifel / Store6mt Luifel / Store 5mt KIT R: KIT DL: KIT DM: KIT J: KIT K: KIT L: KIT M Luifel / Store Eurocamp / Livingstone Luifel / Store Chic 4mt Luifel / StoreChic 4,5mt Voortent / Auvent 3mt Voortent / Auvent 3,5mt Voortent / Auvent 4mt Voortent / Auvent 4,5 mt ANDERE MODELLEN OP AANVRAAG / AUTRE MODELLES SUR DEMANDE 4

5 Dak ventilatie / ventilation toit FRISSE EN VERSE LUCHT BINNEN EN- KELE SECONDEN De Turbo-Vent is gemaakt van resistent materiaal bestand tegen stoten en UV stralen. De krachtige 12 Vdc motor en de ventilator met 10 bladen zorgen voor een snelle verwijdering van vervuilde en vochtige lucht en voor toevoer van schone frisse lucht. De enige met vernieuwd elektronisch circuit die snelle verandering van de draairichting van de ventilator toelaat. Openen en sluiten gaat handmatig, dankzij de stevige centrale stang kan het dakje ook tijdens het rijden open blijven. Voorzien van hor voorkomt binnendringen van bladeren ed. DE L AIR FRAIS RENOUVELÉ EN QUELQUES SECONDES Le Turbo-Vent est réalisé en matériaux de haute qualité anti-choc et résistants aux rayons UV. Grâce au puissant moteur 12Vdc qui se règle grâce au sélecteur de vitesse et l hélice à 10 pales, Le Turbo-Vent renouvelle en quelques minutes l air à l intérieur du véhicule. Le sélecteur électronique permet l extraction ou l aspiration d air. Son circuit électronique est unique et innovateur. Il permet un changement rapide du sens de marche sans problèmes. Il s ouvre et se ferme manuellement, et, grâce à la solidité de la manivelle de réglage centrale le couvercle offre une forte stabilité. Equipé d une moustiquaire extérieure qui protège efficacement des insectes et bloque l aspiration d éléments gênants (feuilles et insectes). Optie / Option 43 : Dakventilator met thermostaat / Lanterneau avec ventilateur commandé par thermostat Trekhaak / attache remorque Urbano Motorhomes heeft 12 mekaniekers, met elk zijn specialiteit. Precies daar maken wij het verschil. Uw motorhome met een gegalvaniseerde trekhaak : de uitrusting om méér mee te nemen. Dans les ateliers Urbano, douze personnes travaillent à votre service. A chacun sa spécialité. Et là aussi, nous nous démarquons de la concurrence.votre motorhome avec un attache remorque : L équipement pour en prendre de plus KIT TK: Optie / option 136: KIT TL: KIT TC: KIT TM: KIT TI: Trekhaak / attache remorque FORD Trekhaak / attache remorque Autotrail Trekhaak / attache remorque FIAT/MERC Trekhaak / attache remorque carthago FIAT/MERC Trekhaak / attache remorque IVECO Trekhaak / attache remorque carthago IVECO 5

6 Achteruitrijcamera / camera de recul REAR VIEW SYSTEEM MET HOGE DEFINITIE IMAGE VIDEO CAMERA. IR LED en 5 TFT-LCD-monitor. Geleverd met 5 TFT-LCD kleurenmonitor, waterbestendige camera, 15M aansluitkabel, montagesteunen, kabel set, 12V adapter, remote control & toezicht parasol. REAR VIEW SYSTEEM MET HOGE DEFINITIE IMAGE VIDEO CAMERA. IR LED en 5 TFT-LCD-monitor. Geleverd met 5 TFT-LCD kleurenmonitor, waterbestendige camera, 15M câble amorce, montagesteunen, un jeu des câbles 12V adapter, remote control & toezicht parasol. SPECIFICATIES: Lcd 5 115W x 118h x 28 Gewicht 458g Contrast 150:1 Helderheid 300cd/m2 SPÉCIFICATION Lcd 5 115W x 118h x 28 Poids 458g Contraste 150:1 Clarté 300cd/m2 Airco dometic b 2200 Elegant en efficient Het nieuwe design maakt de Airco nog krachtiger terwijl de trillingen en geluidsniveau verminderd wordt. De state-of-the-art luchtverdeler zorgt voor optimale lucht-distributie. Kan worden gevoed met generator 2000W Elegant en efficient Le nouveau design fait que l airco est encore plus puissant et que les vibrations et niveau de son se sont dimininués. Le distributeur de l air state-of-the-art donne une distribution de l air optimale. Allimentation avec generateur 2000W Koelvermogen (BTU/h) 2.05 kw (7.000) Netto gewicht (kg) 34 Optie / option 34: Airco 220V B Btuh 6

7 Airco / conditionnement de l air SAPHIR Behagelijk klimaat geheel naar wens. Ervaart u het persoonlijke airco comfort met de nieuwste Saphir familie! De apparaten zijn licht en geruisloos door de EPP behuizing. Door vloermontage dicht bij de as, blijft de rijveiligheid behouden. L atmosphère de bien-être, comme vous le souhaitez. Faites l expérience du confort individuel de climatisation avec la nouvelle famille Saphir. Les installations son légères et silencieuses grâce au boîtier en EPP. Le montage au plancher proche de l essieu préserve la sécurité de route. COMPACT COMFORT VARIO Voltage / Tension de fonctionnement Stroomverbruik /Consommation de courant 2,8A/650W V ~, 50Hz 4,2A,966W 4,4A/1012W Koelvermogen / Puissance de refroidissement 1800 W 2400 W 2000 W Koelmiddel / Agent réfrigérant R407C R407C R407C/R134 Gewicht / Poids 20 kg 24 kg 27 kg Afmeting L x B x H / Dimensions L x l x H 56x40x28 71x40x28 80x55x20 Motorhome < 5,5 mt : Saphir Compact Motorhome > 5,5 mt : Saphir Comfort Saphir Vario : dubbele bodem model / model double planchee De voordelen van de Saphir airconditioner Licht in gewicht. Zeer stille werking. Individueel regelbare ventilator. 3 standen regelbaar (Saphir vario). Gelijktijdig reinigen, drogen en koelen van de lucht. Flexibele koude luchtverdeling door appart verstelbare luchtuitblaas monden. Laag zwaartepunt door montage op de vloer (rijveiligheid). Buitenafmeting van het voertuig blijft onge wijzigd alsmede behoud van dakluik. Een onderhoudsvrij gesloten koelsysteem. optie / option: 169 optie / option: 170 optie / option: 171 Les avantages des climatiseurs SaphiR Poids faible. Fonctionnement très silencieux. Ventilateur réglable individuellement 3 paliers de puissance (Saphir vario). Nettoyage, séchage et rafraîchissement simultanés de l air. Distribution flexible d air froid par le biais de sorties d air réglables sé parément. Centre de gravité bas grâce au montage au niveau du plancher (sécurité de route). Dimensions extérieures inchangées du véhicule et fenêtre de toit libre Circuit de froid fermé exempt de maintenance. Airco 220V inbouw / incorporé Saphir Compact 6250 Btuh Airco 220V inbouw / incorporé Saphir Comfort 8200 Btuh Airco 220V inbouw / incorporé Saphir Vario 7000 Btuh 7

8 Fietsenrek / porte-vélos De Carry-Bike Pro wordt aanbevolen door experts uit de branche omdat ze de stevigste is op de markt. De stevige uitschuifbare drager biedt een betere bevestiging aan de wand van het voeruig. De enige met verstevigd frame in roestvrij staal.raildrager frame verstevigd in roestvrij staal. Exclusieve en gepatenteerde Bull Shock Absorber die maximum weerstand garanderen tegen trillingen. Daarom hebben de camperbouwers liever de Carry Bike Fiamma en worden de originele Fiamma verbindingen op hun voertuigen gemonteerd. De Carry-Bike Fiamma worden gemaakt in Cardano al Campo, Italia, met avant-garde technologie. Les Carry-bike Pro sont conseillés par les professionnels du secteur car ce sont les porte-vélos les plus résistants sur le marché. Sa structure télescopique, très solide, offre le meilleur système de fixation sur la paroi du camping-car. La seule structure porte-rails extensible brevetée avec tube rond de diamètre majoré et renforcé en acier inox. La structure porte rails a des renforts et des boucles en aluminium. Le système Bull Shock Absorber garantit une résistance maximum aux vibrations. C est pour cela que de nombreux constructeurs de camping-cars pré- installent les attaches originales Fiamma sur leurs véhicules. Les Carry-Bike Fiamma sont fabriqués à Cardano al Campo (Italie), à l aide des technologies d avantgarde. U VINDT BIJ URBANO MOTORHOMES OOK ALLE SOORTEN HOEZEN EN VEILIGHEIDSARTIKELEN VOOR UW FIETSENREK. VOUS TROUVEZ CHEZ URBANO MOTORHOMES TOUS SORTES DE HOUSES ET ARTICLES DE SÉCURITÉ POUR VOTRE PORTE-VÉLO. Optie / Option 6: Optie / Option 7: Optie / Option 75 Optie / Option 76: Optie / Option 115: Optie / Option 172: KIT B KIT C KIT D KIT BA KIT DG Fietsrek / Porte-vélos 2 fietsen / vélos CI Fietsrek / Porte-vélos 2 fietsen / vélos UL Fietsrek / Porte-vélos 4 fietsen / vélos Garage Fietsrek / Porte-vélos 2 fietsen / vélos Garage Fietsrek / Porte-vélos 2 fietsen / vélos Livingstone Fietsrek / Porte-vélos 2 fietsen / vélos CL Fietsrek / Porte-vélos 3 fietsen / vélos CI Fietsrek / Porte-vélos 3 fietsen / vélos UL Fietsrek / Porte-vélos 4 fietsen / vélos PRO Fietsrek / Porte-vélos 3 fietsen / vélos Garage Fietsrek / Porte-vélos Garage Slide Optie / Option 82: Bike Block 1 Optie / Option 83: Bike Block 2 Optie / Option 84: Bike Block 3 Optie / Option 85: Bike Block 4 8

9 Scooterdrager / porte-moto Scooterdrager gemonteerd op de trekhaak Voor scooters tot 295 kg (*) Porte-Moto monté sur l attache remorque. Pour des motos jusqu à 295 kg (*) Nieuw systeem voor het vervoeren van uw motor in campers met garageruimte. Voorzien van rail van 202 lang en 14 cm breed en van een oprij rail met lengte van 180 cm voor makkelijk laden van de motor.vervoert motoren tot 200 kg. Nouveau système de porte-moto pour tous les campingcars avec une soute garage. Composé d un rail porte-moto de 202 cm de long et 14 cm de large et une rampe de 180 cm de long, facilement glissable avec le rail, pour faciliter le chargement de la moto.il transporte une moto jusqu à 200 Kg. (*)Afhankelijk van laadvermogen v/d motorhome (*)Dépendant du max charge du motorhome Optie / Option 166: Scooterdrager in garage / jeu de barres pour poto garage KIT F: Scooterdrager op trekhaak / porte-moto Optie / Option 226: Zelfbouwpakket / kit construction à monter soi même 2418,79 incl btw. Optie / Option 227: Gemonteerd / monté : 2600,00 incl btw. Alu-Star Rolli Totale gewicht blijft onder 750 kg Het laadvermogen is ca. 600 kg! Onafhankelijke vering Totale breedte ca. 210 cm Lengte dissel ca. 82 cm Totale hoogte ca. 140 cm Hoogte van platform ca. 55 cm Spoorbreedte van de aanhangwagen ca. 200 cm Toegelaten snelheid 100 km/h Poids total max 750 kg Capacité est 600 kg! suspension indépendant. largeur 210 cm Longeur herminette 82 cm Hauteur total ca. 140 cm Hauteur plate-forme ca. 55 cm Largeur de voie ca. 200 cm max. vitesse 100 km/h 9

10 Buitenlicht / lumiere exterieur Extra licht, bedienbaar van binnenuit. Lumiere extra, a manipuler d interieur. Optie 65: Buitenlicht / lumiere exterieur Buitendouche / douche exterieur Een extra waterpunt in de vorm van een buitendouche, koud water of koud/warm water, bezorgt u extra verfrissing. Deze buitendouche kan geplaatst worden in de buitenwand of op aanvraag in uw garage. Urbano Motorhomes : uw motorhome op maat Une connection extra de l eau, en forme d un douche exterieur, de l eau froid ou froid/chaud, vous donne rafraîchissement. Ce douche exterieur peut être placé dans le parois ou sur demande dans votre garage. Urbano Motorhomes: votre motorhome sur mésure. Optie 81: KIT BD: Buitendouche koud water / Douche exterieur d eau froid. Buitendouche warm of koud water / Douche exterieur d eau chaude ou froid. 10

11 Safe Door & Safe Door Frame Safe Door en Safe Door Frame zijn de Best-Sellers in de wereld van de Motorhome beveiliging. Hun stevige structuur en gepatenteerde cilinder: uw zekerheid! Ook verkrijgbaar in Kit met 3x dezelfde sleutel voor bv garagedeuren. Safe Door et Safe Door Frame sont les Best-Sellers dans le monde du securité de Motorhome. Son structure ferme et barillet patenté : votre securité! Aussi possible en Kit avec 3x le même clé pour pe porte garage Bevestiging met 4 schroeven door de wand. Montage avec 4 vis dans le paroi. Optie / Option 87: Optie / Option 164: Safe Door Safe Door KIT 3x Bevestiging met 2 schroeven door het alu deurprofiel. Montage avec 2 vis dans le profil alu de la porte. Optie 93 Safe Door Frame. Optie 114 Safe Door Frame KIT 3X. Heosafe van Heosolution is de nieuwste beveiliging voor de cabine van uw motorhome. Innovatieve technieken, afgestemd met de grote constructeurs. De Heosafe bestaat voor originele Fiat, Mercedes, Ford, Renault cabines.de Heosafe is uiterst praktisch, zeer gemakkelijk te bedienen, onopvallend, zeer robuust, snel gemonteerd (op basis van bestaande schroeven in de deur) en heeft 3 jaar garantie. Heosafe, division de Heosolution, est la plus nouvelle sécurité pour la cabine de votre mobilhome. Technique innovative, adapté ensemble avec les grand constructeurs Le Heosafe exciste pour Fiat, Mercedes, Ford et Renault cabines originales. Le Heosafe est tres pratique, facile à mani-puler, discret, tres robust, vite monté (à base des vis excistante dans la porte) et a 3 ans de garantie. Optie 132 Heosafe Fiat >02 standaard / normal Optie 137 Heosafe Fiat >02 met sleutel / avec clé Optie 160 Heosafe Fiat >06 standaard / normal Optie 161 Heosafe Fiat >06 met sleutel / avec clé Optie 133 Heosafe Ford <06 standaard / normal Optie 134 Heosafe Mercedes standaard / normal Optie 139 Heosafe Mercedes met sleutel / normal Optie 162 Heosafe Renault standaard / normal Optie 163 Heosafe Renault met sleutel / avec clé Optie 139 Heosafe Ford <06 met sleutel / avec clé 11

12 12

13 KIT EF2: Efoy 1200w KIT EF6: Efoy 1600w 13

14 Energie: Batterijen / Batteries Energie in uw motorhome : Urbano Motorhomes is uw specialist. Naast de standaard 120Ah semi-tractie batterij van hoge kwaliteit die wij plaatsen in uw motorhome zorgen wij voor de mogelijkheid om een tweede, derde,.. Batterij te plaatsen zodat u nooit zonder energie valt. Een platte batterij? Nooit bij Urbano dankzij de hoogtechnologische laadrelais die wij plaatsen. Deze relais zorgt ervoor dat uw batterijen de noodzakelijke amperages krijgt om tot 100% geladen te worden. Urbano Motorhomes : uw energiespecialist. Energie dans votre motorhome : Urbano Motorhomes est votre specialist. Après la batterie semi-traction haute qualité de 120Ah, nous prevoyons la possibilitéde placer une deuxieme, troisieme,.. Batterie pour que vous avez toujours de l energie. Une batterie vide? Jamais chez Urbanograce au relais de charge de haute technologie que nous placons avec chaque batterie. Ce relais fait que vos batteries recoivent les amperages necessaires pour être chargé à 100% Urbano Motorhomes : votre specialist d energie KIT E: Extra Batterij 120Ah met laadrelais Optie 101: Batterij upgrade 80Ah -> 120Ah Energie: Omvormers / Inverteurs Dankzij de hoge amperages van onze batterijen kan u bepaalde 220V toestellen laten draaien op uw 12V batterijen met de omvormers GSM, Laptop, gewoon insteken in de omvormer en deze worden geladen. Grace au amperage haute de notre batteries, vous pouvez connecte certaines applications 220V sur votre batteries 12V avec ce inverteurs d energie GSM, Laptop, c est juste brancher dans l inverteur et ils sont chargé Optie 53 Optie54 Omvormer/ Inverteurs 12V -> 220V 150W Omvormer/ Inverteurs 12V -> 220V 300W Energie: Generators / Generateurs 14 T2500H Deze betrouwbare generator heeft zich ruimschootsbewezen in de loop der jaren. Max. vermogen 2200W, continue vermogen 2000W. 12V vermogen voor het laden van accu s, stroomsterkte 10Amp. Gewicht 50kg, Cilinderinhoud 163,4cc. Brandstof verbruik max. 1,2ltr/h. Geluidsniveau 60dBA/7mtr. Elektronische ontsteking, elektrische starter. Slaat automatisch af bij te laag oliepeil. Fiable, compact, puissant et silencieux. Puissance 2000W et maxi. 2200W. Poids : 50kg Cylindrée :163.4cc. Démarrage électrique 12V. Consommation max. 1.2ltr/h. Niveau sonore : 60dBA/7mtr. Se déclenche automatiquement quand le niveau d huile est trop bas. KIT V: Generator T2500H

15 TEC29 De Dometic TEC 29 generator levert meer stroom dan haar traditionele voorgangers. Max. vermogen 33Amp, continu vermogen 2600W. 12V vermogen voor het laden van accu s, stroomsterkte 10Amp. Gewicht 44kg. Cilinderinhoud 163,4cc. Brandstofverbruik max. 1,2ltr/h. Werkt op loodvrije benzine.elektr. ontsteking, elektr. starter. Slaat automatisch af bij te laag oliepeil. Wisselstroomdynamo. Geluidsniveau 54/59dBA/7mtr (afhankelijk van motorsnelheid). Bedieningspaneel met verlicht multifunctineel display. Membraam benzinepomp, roestvrij stalen behuizing. Nouvelle génération de groupe électrogène : efficience améliorée de 50%, plus léger et plus compact. Courant maximum de démarrage : 33A.Puissance 2600W et maxi. 2900W. Poids : 44kg Cylindrée : 163,4cc. Consommation essence sans plomb max. 1,2ltr/h. Allumage électronique Démarrage électrique. Se déclenche automatiquement lorsque le niveau d huite est trop bas. Niveau sonore 54/59dBA/7mtr. Panneau de contrôle digital multi fonctions. Pompe à essence à membrane. Caisson en acier inoxydable. KIT VT: Generator / Generateur TEC29 Draagbare generators met luchtgekoelde OHV ééncilinder benzinemotor Generateurs portable avec moteur benzine 2000w 700w 1000w 700w Optie/option 217: Optie/option 218: Optie/option 216: Draagbare generator / generateur portable Honda EU10l Draagbare generator / generateur portable Honda EU20l Draagbare generator / generateur portable Honda EX7 3000w 15

16 Energie: Zonnepaneel / panneau solair Vele kampeerautogebruikers opteren voor het bijladen van hun batterijen voor zonnepanelen. Urbano Motorhomes plaatst voor u monocristalyne zonnepanelen van 80W of 120W. Dank zij het hoge rendement van deze panelen blijven uw batterijen op peil. Er is al energieopbrengst bij lichtinval. En uiteraard, hoe meer licht, hoe meer stroom. En dat in absolute stilte, zonder speciaal onderhoud of toevoeging van brandstoffen. En ook zonder dat je zelf iets moet aan- of afschakelen. Alles gaat bij een goede installatie automatisch en vanzelf. Dit zijn gegronde redenen waarom zonnepanelen zo n goed alternatief zijn voor motorhomegebruikers. Gewoon uit de zorgen op je reizen! La pluspart des propriétaires de mobilhomes utilisent un panneau solaire pour recharger leurs batteries. Urbano place chaque jours des panneaux solaires de 80 ou 120 watts. Les batteries restent ainsi toujours à niveau grâce au haut rendement des panneaux solaires monot-cristallins. La lumière du jour suffit déjà à la charge d entretien. Les panneaux ne nécessitent aucun entretien spécifique et produisent de l électricité d une façon écologique. Le processus de charge est automatique et ne nécessite aucune intervention de votre part. C est la solution idéale pour des voyages sans souçis d alimentation électrique. KIT XB: KIT XB2: Zonnepaneel / panneau solaire 130w Zonnepaneel / panneau solaire 130w x2 = 260w 16

17 Energie: gas ALUMINIUM FLES De grote troef van de aluminium gasfles is het gewicht. In vergelijking met een gewone stalen fles brengt zij slechts 6 kg op de weegschaal of minder dan de helft. Zij kan ook niet roesten binnenin. Wie voor een aluminiumfles kiest, wint al gauw 9 kg ten opzichte van een gelijkaardig exemplaar in staal. Met twee flessen in de dissel- of gaskoffer bespaar je op die manier een niet onaardige 18 kg. BOUTEILLE DE GPL EN ALUMINIUM L atout le plus évident des bouteilles de Gpl en aluminium est son poids réduit. Une bouteille en aluminium ne pèse que 6 kg, plus de la moitié du poids d une bouteille en acier. Pas de rouille et donc pas d altération de la qualité du gaz contenu. Remplacez vos deux bouteilles acier pas deux bouteilles en aluminium et économisez de la sorte près de 18 kg dont vous disposez pour vos bagages! KIT I : LPG-Fles 26l. met buitenvulling alu lichtgewicht fles / LPG avec remplissage extérieur, bouteille alu au poids léger. De ideale gasfles die past bij een hedendaagse comfortabele manier van leven. Door zijn lichte gewicht kan de BP Gas Light met weinig inspanning in de camper, caravan of aan boord van een boot getild worden. En dankzij de transparante kunststof weet u altijd hoeveel gas nog aanwezig is. Sterk, comfortabel te gebruiken en veilig De BP lichtgewicht gasfles is geheel vervaardigd uit hightech synthetisch materiaal en heeft hierdoor een enorm sterke, veilige en toch lichte constructie verkregen. Een moderne behuizing, eveneens vervaardigd uit HDPE, voorzien van comfortabele handgrepen, zorgt voor de finishing touch en makkelijke handelbaarheid van de fles. Door een uitgekiende vormgeving is de fles makkelijk stapelbaar, dat vooral bij opslag veel voordeel biedt. De kunststof behuizing is eenvoudig te reinigen. La bouteille de gaz idéale qui correspond à nos exigeances modernes de confort. Grâce à son poids plume, la bouteille peut être facilement hissée et déplacée à bord de votre mobilhome ou votre bateau. Et grâce à la paroi transparente, vous voyez à tout instant combien de gaz il vous reste. Solide, confortable et sûre à l usage. Cette bouteille ultra-légère est construite en matière synthétique hightech qui lui procure sa résistance aux chocs unique, sa sécurité et son poids réduit. Un manteau de forme moderne, construit également en HDPE, équipé de deux poignées, permet une manutention aisée et un design réussit. La bouteille est facile à empiler et le manteau en matière synthétique est facile à laver. KIT IB: Gasfles (propaan) BPWaarborg BP-Fles 55 apart te betalen / récipient. propane. garantie BP récipient 55 payer séparément. 17

18 Uniko 6in1 is een gebrevetteerd en revolutionnair nieuw systeem. Een uniek, compact en handig accessoire,een onvervangbare reisgezel niet alleen voor iedere kampeertoerist maar ook voor éénieder die zich offroad begeeft. In enkele bewegingen plooit men Uniko 6 in1 open tot één van zijn 6 functies. Het voertuig kan genivelleerd worden op 3 verschillende hoogtes (4, cm) zonder de vering te forceren. De grote anti-slip draagvlakken (25x25cm) bevorderen de stabiliteit en het gebruiksgemak. Bij het langdurig parkeren, alsook op een helling kan hij ingezet worden als wielkeg. (blokkeringsdriehoek) Het getand oppervlak helpt het voertuig om zonder problemen weg te rijden wanneer het vast zit in het zand, in de modder of in de sneeuw, m.a.w. in alle omstandigheden met weinig grip. Door vormgeving past Uniko 6in1 zich feilloos aan ieder oneffen terrein aan. Als oprijramp (op 3 hoogtes) laat hij toe hoogteverschillen (zoals stoepranden) soepel en zonder schokken te overwinnen. In gesloten toestand kan hij dienst doen als universele robuuste opstap. En ten laatste wordt hij in nood zelfs een uitstekend krukje. Uniko 6in1 is vervaardigd uit een hoogwaardige technische kunststof (Nylon), die niet-toxisch is, 100% recycleerbaar, U.V. bestendig en gemakkellijk wasbaar. Zeer robuust met een draagvermogen tot 5 ton. Afmetingen : dichtgeklapt : L 36,5 x B 25 x H 17 cm opengeklapt : L 145 x B 25 cm Gewicht : 6,3 kg NIVELLEMENT: Uniko 6 en 1, quand il est ouvert il fait fonction de nivellement. Uniko 6 en 1, vous offre 3 niveaux jusqu à la hauteur de 13 cm. On peut plus facilement positionner son camper grâce à sa rampe et sans surcharger ses amortisseurs. COIN: Encore un mouvement facile et voilà Uniko 6 en 1 se transforme en un coin bloque-roue. Indispensable pour aller à la montagne; parfait pour les parkings en côte. Très utile pour la stabilité de votre camper. PLAQUE ADHÉRENCE: Uniko 6 en 1 c est une plaque. Elle vous tirera d affaire dans toute impasse. La surface dentelée garantit une adhérence parfaite sur n importe quelle surface. Pas de problème au cas de neige, sable, boue. Cette plate-forme réglable convient à n importe quel terrain. RAMPE: Grace a UNIKO 6 en 1 on peut monter sur des surfaces, ou franchir des dénivellations. DEGRÉ: UNIKO 6 en 1, quand il est replié se transforme en degré pour atteindre les parties supérieures de votre camper. TABOURET: Uniko 6 en 1 c est un tabouret parfait. 18

19 steunpoten / Verins de stabilisation Steunpoten zorgen ervoor dat uw motorhome stabiel blijft, terwijl u in uw wagen bent. Steunpoten met kliksysteem of uitdraaisteunen, volledig gegalvaniseerd Les vérins de stabilisation permettent de bloquer l assiette de votre véhicule, rehaussent votre confort de vie et la qualité de votre sommeil. Ils existent en version avec cliquet ou rotative et sont intégralement galvanisés. Optie / option: 224: Optie / option:225: Losse steunpoten / Verins de stabilisation non fixé alu Losse steunpoten / Verins de stabilisation non fixé plastiek Linnepe autolift Comfortabel, gemakkelijk te installeren, volledig automatisch Elektrische steunpoten voor campers. Autolift is synoniem met betrouwbaarheid en comfort, ontworpen met steunen voorzien van water-proof motoren en aansluitingen, voor extra duurzaamheid. De werking van de steunen via een bedieningspaneel in de cockpit of gewoon met de afstandsbediening. Voorbeeldige comfort binnen handbereik De nieuwe volledig geautomatiseerde van 12V-systeem van Linnepe. Linnepe Autolift bestaat uit een set van vier of twee steunen, die kan zelfstandig en volledig automatisch zakken. Het systeem biedt de keuze van de automatische of handmatige modus. Bij de uitvoering met 2 steunen (bijvoorbeeld alleen achter) is de automatische modus niet beschikbaar. Confortables, d installation aisée et automatiques, les vérins électriques de la marque Autolift sont synonymes de confort intégral. Le bloc moteur et tous les raccords électriques sont étanches pour une durée de vie rallongée. La manoeuvre se fait soit via le panneau de contrôle intégré dans votre tableau de bord, soit via la télécommande fournie. Le tout dernier modèle automatique de Lineppe Autolift 12v se compose de sets de deux vérins qui fonctionnent indépendamment et en mode automatique ou manuel. Deux vérins permettent la stabilisation latérale du véhicule. La version équipée de deux paires de vérins permet également la stabilisation longitudinale automatique. KIT AF: KIT AG: KIT AH: Steunpoten met kliksysteem / vérins de stabilisation avec système clic Steunpoten met kliksysteem / vérins de stabilisation avec système clic cm Steunpoten met uitdraaisteun / vérins de stabilisation avec manivelle 19

20 De Satenne is op alle fronten een uniek en innovatief systeem. In tegenstelling tot andere merken, levert Satenne 1 universeel model. De Satenne is een compacte schotel zodat deze nagenoeg op ieder dak van caravan of camper past. Daarentegen heeft de Satenne een bereik welke gelijk staat met een 80cm variant. De mechaniek bestaat uitsluitend uit hoogwaardige materialen. Hierdoor is kwaliteit en duurzaamheid gewaarborgd. De besturingseenheid is voorzien van de beste technologische software en kan eventueel d.m.v. de USB poort makkelijk geüpdate worden. Tevens is de Satenne geschikt voor een Duo LNB, DTT en Internet. Het besturingspaneel is duidelijk en overzichtelijk. Het heldere display toont u de 3 voorkeurs-satellieten, terwijl er in het geheugen 16 in totaal voorgeprogrammeerd zijn. Met 1 druk op de knop zoekt de Satenne tussen de 5 en 60 seconden de juiste satelliet. L antenne satellite Satenne est à tout point de vue un système unique et innovateur. Satenne se distingue de la concurrence par la vente d un seul et unique modèle. Satenne propose une antenne compacte facile à placer sur le toit de votre véhicule ou caravane. La qualité de réception est semblable à une antenne d un diamètre de 80 cm. Les pièces mécaniques sont de fabrication soignée assurant un plaisir d utilisation de très longue durée. Le module de commande est équipé du software le plus moderne ainsi que d une prise USB permettant d actualiser le système facilement. Satenne est également compatible pour tête LNB double, DTT et l internet. Le panneau de commande est clair et facile à l usage. Le display lumineux vous indiques vos trois satellites préférés et la mémoire interne permet l enregistrement de 16 positions pré-programmées. Une pression sur la commande suffit à lancer la recherche automatique effectuée dans un délai de 5 à 60 secondes cm aluminium square-schotel Equivalent van een 80cm diameter Werkt op 12V 16 voorgeprogrammeerde satellieten De juiste satelliet door 1 druk op de knop Neemt weinig ruimte in op het dak Hoogte 22cm in ingeklapte toestand Gewicht: 15 Kg KIT S7: 68cm aluminium square-parabolique équivalent d une 80cm diamètre Marché aussi avec 12V 16 positions pré-programmées Une pression sur la commande Compact Hauteur 22cm fermé POIDS: 15 Kg automatische satteliet Satenne ( incl Densen TV vlaanderen ontvanger ( opleg voor HD ontvanger) Sattelit automatique Satenne ( inc. récepteur Denson TV Vlaanderen ) ( paiement complémentaire pour récepteur HD)

21 Alden 60 manuele satteliet Ideaal voor diegene die alle zenders en alle satellieten met een opmerkelijke beeldkwaliteit willen ontvangen en wel voor een beperkt bedget. Duizende zenders van de meest gebruikelijke satellieten. In 30 seconden moeiteloos een programma vinden. Digitale televisie rechtstreeks uit de ether. Je kiest hiermee voor een glashelder beeld, een zuiver geluid en perfecte service! Afmetingen D/B/L : 610 / 595 / 190 mm Gewicht : 2 kg. / Materiaal: Staal. / Voltage/Spanning: 12V. Ideaal voor diegene die alle zenders en alle satellieten met een opmerkelijke beeldkwaliteit willen ontvangen en wel voor een beperkt bedget. Duizende zenders van de meest gebruikelijke satellieten. In 30 seconden moeiteloos een programma vinden. Digitale televisie rechtstreeks uit de ether. Je kiest hiermee voor een glashelder beeld, een zuiver geluid en perfecte service! Afmetingen D/B/L : 610 / 595 / 190 mm Gewicht : 2 kg. / Materiaal: Staal. / Voltage/Spanning: 12V. KIT S6: manuele satteliet ALDEN 60 ( inc. Densen TV Vlaanderen ontvanger). (opleg voor HD ontvanger) / sattelit manuele ALDEN 60 (( inc. récepteur Denson TV Vlaanderen ) ( paiement complémentaire pour récepteur HD) Orbiter 80 platinium ALDEN ORBITER 80 Platinium Sathfinder! Incl. sayhfinder. Afmetingen: (bxlxh) 735x770x205 mm, gewicht 10,38 kg, materiaal staal! Biedt alle voordelen van een moderne en krachtige 100% automatische antenne! Door het gestuurde proces zeer aangenaam in gebruik. Kies een zender, bevestigen en de Orbiter richt zich naar de juiste satelliet. Geliefd bij camperrijders! Het S.P.D. systeem biedt bescherming bij sterke windstoten of onvoorziene schokken. De zoeksnelheid kan variëren al naar gelang de laatste reis en de lading van de accu! KIT AB: ALDEN ORBITER 80 Platinium Sathfinder. Sayfinder inclut, dimensions (lxlxh) 735x770x205 mm, poids 10,38 kg, construction acier! Combine tous les avantages d un système moderne et puissant 100 % automatique! Grâce au processus électronique, vous choisissez un émetteur, confirmez votre choix et l Orbiter se dirige vers l emetteur de votre choix. C est le modèle préféré des campeurs! Le système SPD permet de protéger l antenne en cas de coup de vent ou de choc imprévus. La vitesse de recherche dépend de votre position et de l état de charge de votre accu! Automatische satteliet alden 80 ( inc. Densen TV Vlaanderen ontvanger). (opleg voor HD ontvanger) Sattelit automatique alden 80 ( inc. récepteur Denson TV Vlaanderen ) ( paiement complémentaire pour récepteur HD)

22 Maxview omnisat-vu-qube NIEUW / NOUVEAU De Maxview Omnisat-Vu-Qube is een satellietsysteem dat overal los te plaatsen is. Ook op ongelijke bodem richt de Maxview OmniSat-Vu-Qube zich in de exacte positie zodat u storingsvrij beeld heeft. De schotel zit in een kunststof omhulsel, weegt slechts 4,5 kilo en wordt met een draadloze afstandsbediening gestuurd. Geen electrische bedrading nodig, niets monteren of installeren. Er loopt slechts 1 coaxkabel van de Vu-Qube naar de satellietreceiver. Le Maxview Omnisat-Vu-Qube est un sytème satellite portable tout terrain. En cas de support instable, le Maxview OmniSat-Vu-Qube se place toujours sur la position exacte afin d éviter toute perturbation de l image. L antenne est placée dans une coupole en matériel synthétique, ne pèse que 4,5 kg et se commande facilement grâce à la télécommande livrée. Ce système n exige pas de précablage électrique, rien à monter ou à installer. Juste un cable coax entre l antenne et le récepteur. Le système est facile à orienter de l intérieur, qualité de réception égal à une antenne parabolique de 60 cm. Selfsat Handig van binnenuit te richten. Ontvangststerkte zoals met een schotel met Ø 60 cm. Slechts 12 cm hoog (ingeklapt) Handig van binnenuit te richten. Ontvangststerkte zoals met een schotel met Ø 60 cm. Slechts 12 cm hoog (ingeklapt) KIT AN: Manuele satteliet Camos 12 cm. ( inc. Denson TV vlaanderen ontvanger) / ( inc. récepteur Denson TV Vlaanderen ) Denson-ds400 hdmi Een ideale HD-satellietontvanger voor mobiel gebruik: voor in uw camper, motor-home, caravan, boot of truck. Maar natuurlijk ook gewoon te gebruiken in uw woonkamer. Geschikt voor aansluiting op 12-24VDC (eff VDC) en 230VAC netadapter. Deze ontvanger is uitgerust met een Fastscan-zoekfuctionaliteit en met Dolby Digital Surround geluid. Met twee houders voor CI-modules. Deze HD-ontvanger is USB PVR READY : geschikt voor het gebruik in combinatie met een externe harde schijf via USB. Un récepteur satellite haute définition pour usage mobile dans votre mobilhome, votre camper, caravane, bateau ou camion. Egalement utilisable depuis votre fauteuil à la maison. Accepte une source de courant variant de 1,5 à 30 v. courant continu et adaptateur 230 v. inclus à la livraison. Ce recepteur est équipé d une function de recherche Fast-scan, Digital Surround Sound, deux emplacements pour module CI. Ce récepteur est compatible avec l utilisation d un disque dur externe via USB. 22

23 Wat is TV Vlaanderen Digitaal? Via de satelliet kan u nu de vlaamse zenders ontvangen. Waar u ook maar bent in Europa, als u de Astra satelliet kan ontvangen, kan u kijken naar uw favoriete programma s. Wat biedt TV Vlaanderen Digitaal? Het huidige aanbod aan zenders: Een, Ketnet/Canvas, NED , France 2-3, National Geographic Channel, Discovery Channel, Hallmark, Animal Planet, Cartoon Network, Motors TV, Turner Classic Movie, Mezzo, Trace, Spice Platinum (erotiek). Méér dan 400 radio en TV zenders aan de beste prijs. Wat kost TV Vlaanderen Digitaal? Het complete TV Vlaanderen zenderpakket kost 10,50 per maand. Daarnaast betaalt u een éénmalige registratievergoeding van TV Vlaanderen: de beste en goedkoopste oplossing voor ontvangst van digitale radio en televisie. Onder voorbehoud wijzigingen TV-Vlaanderen. Waarom kiezen voor Urbano Motorhomes en TV Vlaanderen Digitaal? Urbano Motorhomes is uw specialist in satelliet systemen. Reeds jaar en dag plaatsen onze opgeleide mekaniekers, de meeste geavanceerde en steeds de recentste satelliet-systemen op elk soort motorhome. Que vous offre Télésat? Avec TéléSAT, vous ne devez plus choisir : vous recevez directement le meilleur de la télévision numérique : des centaines de chaînes aux thèmes les plus variés et de nationalité belge, française, anglaise, italienne, portugaise, espagnole, le tout dans nos bouquets de base. 600 chaînes gratuites Que vous optiez pour le bouquet Basic ou Basic Light, TéléSAT vous offre un ensemble de plus de 600 chaînes thématiques et originaires de toute l Europe, des USA et d Asie. Le monde s invite chez vous grâce à des chaînes d information, de sports, de tourisme, de nature, de culture, de musique, de cinéma, de mode, de charme et autres. Disponible partout? Le satellite a cette qualité de dépasser les limites du câble, il est disponible partout en Belgique et vous pouvez également l emportez en vacances pour ne rien manquer de vos programmes préférés. Le meilleur de la télé au meilleur prix L offre de TéléSAT est incontournable. Il y a déjà plus de 50 chaînes Classiques et Thématiques dans le Basic ainsi que 600 chaînes supplémentaires et ce pour seulement par mois. Suivez le guide Vous pouvez connaître le programme en temps réel de toutes vos chaînes préférées sur notre guide en ligne (EPG). POURQUOI CHOISIR POUR TELESAT ET URBANO? Urbano est le spécialiste des systèmes satellite. Nos mécaniciens spécialisés placent depuis de nombreuses années les systèmes satellite les plus modernes et les plus récents sur n importe quel type de mobilhome. BINNEN / INTERIEUR 23

24 Verkrijgbaar in / Disponible en: optie/option : ingebouwde dvd speler. / lecteur DVDincorporé BINNEN / INTERIEUR 16:9 beeldformaat met 47cm beeldscherm Resolutie: 1366 x 768 pixels Lichtopbrengst: 250cd/m2 Contrastwaarde: 1000:1 Reactie-tijd: 5ms Kijkhoek 170 horizontaal & 160 verticaal HD -ready Stereo geluidsweergave: 2x 3Watt RMS Ingebouwde DVB-T tuner voor free-to-airkanalen EPG: Electronic Program Guide Common Interface (PCMCIA) Teletekst met FASTEXT-functie 100/ 100 programmeerbare voorkeuzezenders (analoog/ digitaal) Automatische zenderafstelling Mogelijkheid voor 4:3/ ZOOM-weergave 3D Interlace & 3D Comb Filter On Screen Display (OSD) Sleeptimer NTSC-weergave Werkt tevens met 12V stroomvoorziening Coaxiaal digitale audio uitgang PC-video /audio aansluiting Digitaal in: HDMI Hoofdtelefoon aansluiting SCART aansluiting Mogelijkheid tot wandmontage (VESA norm: 75 x 75mm) Format 16:9 avec 47cm écran Résolution: 1366 x 768 pixels Luminosité: 250cd/m2 Valeur de contraste: 1000:1 Temps de réaction: 5ms Angle horizontal 170 & vertical 160 HD -prépare Puissance: 2x 3Watt RMS DVB-T tuner incorpore pour chaînes en clair EPG: Electronic Program Guide Interface Commun (PCMCIA) Télétexte avec fonction FASTEXT Programmation de 100/ 100 présélections (analogue)/ (numérique) Réglage automatique des émissions Possibilité reproduction 4:3/ ZOOM 3D Interlace & Combi filter Affichage sur l écran (On Screen Display) Sleeptimer Reproduction NTSC Fonctionne aussi avec une source d alimentation 12V Câble coaxial sortie audio Connexion PC-vidéo / audio Connexion digital: HDMI Connexion écouteur Connexion péritel Montable sur mur (standard VESA: 75 x 75mm ) 24

25 Aika lcd tv/dvd combi optie/option: dvb-t tuner 16:9 beeldformaat met 39cm beeldscherm (15,4 ) Resolutie: 1366 x 768 pixels Lichtopbrengst: 250cd/m2 Contrastwaarde: 500:1 Reactie-tijd: 8ms Kijkhoek 130 horizontaal & 130 verticaal HD -ready Stereo geluidsweergave: 2x 2,5Watt RMS Ingebouwde DVB-T tuner EPG: Electronic Program Guide Common Interface (PCMCIA) Teletekst met paginageheugen en FASTEXTfunctie 200/500 programmeerbare voorkeuzezenders (analoog/ digitaal) Automatische zenderafstelling PAL/ SECAM B/G, D/K, I, L/L, MULTI-EUROPE Mogelijkheid voor 4:3/ 16:9/ AUTO-weergave On Screen Display (OSD) Sleeptimer NTSC-weergave DVD/ DVD+R(W)/ DVD-R(W)/ MPEG4 weergave CD/ CD-R(W)/ MP3 weergave JPEG/ PICTURE-CD weergave Dolby Digital decoder Repeat functie: ONE/ ALL Meertalige ondertiteling/ spraak/ camerastandpunt ZOOM functie Kinderslot Werkt tevens met 12V stroomvoorziening USB aansluiting voor Xvid/MPEG4 weergave Coaxiaal digitale audio uitgang PC-video/audio aansluiting Digitaal in: HDMI Hoofdtelefoon aansluiting SCART aansluiting Format 16:9 avec 39cm écran 15,4 Résolution: 1366 x 768 pixels Luminosité: 250cd/m2 Valeur de contraste: 500:1 Temps de réaction: 8ms Angle horizontal 130 & vertical 130 HD -prépare Puissance: 2x 2,5Watt RMS DVB-T tuner incorpore EPG: Electronic Program Guide Interface Commun (PCMCIA) Télétexte avec mémorisation de pages et fonction FASTEXT Programmation de 200/500 présélections (analogue)/ (numérique) Réglage automatique des émissions PAL/ SECAM B/G, D/K, I, L/L, MULTI-EUROPE Possibilité reproduction 4:3/ 16:9/ AUTO Affichage sur l écran (On Screen Display) Sleeptimer Reproduction NTSC Lecture DVD/ DVD+R(W)/ DVD-R(W)/ MPEG4 Lecture CD/ CD-R(W)/ MP3 Lecture JPEG/ PICTURE-CD Dolby Digital decoder Fonction répétition: ONE/ ALL Sous-titres multi langues/ parole/ angle caméra Fonction ZOOM Sécurité d enfant Fonctionne aussi avec une source d alimentation 12V Raccordement USB pour la lecture Xvid/MPEG4 Câble coaxial sortie audio Connexion PC-vidéo / audio Connexion digital: HDMI Connexion écouteur Connexion péritel BINNEN / INTERIEUR 25

26 17 17 LCD display Geschikt 12 Volt 44 Watt. Pixels 1280 x 1024 Stereo geluid Horizontale kijkhoek 160 graden Afmeting: BxHxD 42,2 x 37,1 x 3,85 Gewicht: 4,8 kg Helderheid 450cd/m2 Draaiplateau optioneel 17 LCD display (43 cm) Appropriée pour 12 Volt 44 Watt. Pixels 1280 x 1024 Bruit stereo angle de visée horizontale 160 graden / degrés Dimension: BxHxD 42,2 x 37,1 x 3,85 Poids 4,8 kg Luminosité: 450cd/m2 Plateau pivotant option. 19 Flat Panel: LCD Schermgrootte: 48cm. Contrastverhouding: 500:1 Schermresolutie: 1280x1024 pixels Broadcast Format: 720p (HDTV) / 480p (EDTV) / 480i (SDTV) Built in Tuner: NTSC-PAL Aspect: Standaard (4:3) Flat Panel: LCD Format écran: 48cm. Rapport de contraste 500:1 Résolution écran :1280x1024 pixels Broadcast Format: 720p (HDTV) / 480p (EDTV) / 480i (SDTV) Built in Tuner: NTSC-PAL Aspect: Standard (4:3) BINNEN / INTERIEUR Schermresolutie: 1280x1024 pixels Helderheid: 250 cd / m2 Résolution écran 1280x1024 pixels Luminosité: 250 cd / m2 KIT T 17 : LCD Flatscreen TV 17 zonder draaiplateau / sans plateau pivotant KIT T 19 : LCD Flatscreen TV 19 zonder draaiplateau / sans plateau pivotant Optie / Option: 167: Draaiplateau flatscreen / avec plateau pivotant Optie / Option: 103: Draaiplateau flatscreen lateraal 36 cm. avec plateau pivotant latéral 26

27 Navigatie : S7000 SNOOPER ventura Uitgebreide campinggids De Snooper S7000 Ventura wijst u vakkundig de weg naar uw vakantiebestemming in West-Europa. Uit de gerenommeerde ACSI-campingdatabase kiest u heel eenvoudig een geschikte camping uit die precies aan uw criteria voldoet. U krijgt een helder overzicht van de aanwezige campingfaciliteiten, en als u een camping uitgezocht heeft leidt de S7000 Ventura u er recht streeks naartoe. Navigatie op maat De Snooper S7000 kiest de meest geschikte route voor uw camper of caravan. Wegen met hoogteen gewichtsbeperkingen worden gemeden en duidelijk gemarkeerd. U krijgt caravan- en campervriendelijke routes voorgeschoteld over wegen die breed en hoog genoeg zijn. Lage bruggen, gewichtsbeperkingen en andere lastige situaties worden uitgesloten. Ontspanning onderweg U hoeft uw favoriete muziek niet te missen tijdens uw vakantietrips. De ingebouwde mp3-speler laat al uw lievelingshits door de cabine schallen. Maar ook uw ogen krijgen de kost dankzij de ingebouwde DVB-T-tuner. U ontvangt in landen waar digitale televisie beschikbaar is de free-toair-televisie-uitzendingen. De Snooper S7000 Ventura maakt ook de reis naar uw bestemming aangenaam. De caravanspecifieke kaartdekking is verdeeld. GUIDE DE VOYAGE ELECTRONIQUE SNOOPER S7000 Le Snooper S7000 Ventura vous indique le meilleur chemin vers votre destination de vacances en Europe de l ouest. Vous choisissez simplement une adresse de camping du guide de voyage ACSI selon vos critères de recherche. Ce sytème vous montre les facilités d accomodation du camping choisit et vous y mène sans faille une fois que vous avez déterminé votre choix. NAVIGATION SUR MESURES Le Snooper S7000 choisit la route la plus appropriée à votre mobilhome ou caravane. Les routes à hauteur ou poids limité seront évitées et clairement indiquées. Vous choisirez les routes qui sont suffisament larges ou hautes et donc les plus adaptées à votre caravane ou mobilhome. Les ponts trop bas, limitations de poids ou problèmes de largeur appartiennent désormais au passé. DETENTE EN COURS DE ROUTE Partez en vacances avec votre musique favorite. Le lecteur mp-3 intégré reproduit votre choix de musique en qualité digitale. Grâce au tuner DVB-T, regardez vos programmes préférés suivant leur disponibilité dans le pays où vous voyagez sur base des canaux free-to-air disponibles. Le Snooper S7000 Ventura vous rend service dès le depart. La couverture carthografique spécifique pour votre caravane est également fournie. BINNEN / INTERIEUR 27

28 WC CASSETTE C 200 Afvaltank met geïntegreerde wieltjes en een uitschuifbare handgreep. Draaibareschenktuit. Volume afvaltank: 18 liter Orifice de vidange orientable, réservoir avec roues intégrées et poignée extractible. Réervoir d une capacité de 18 litres. WC CASSETTE C 250 Draaibare schenktuit Volume afvaltank: 17 liter Orifice de vidange orientable Réervoir d une capacité de 17 litres. { Zakjes met poeder voor dagelijks gebruik. Aqua Kem Sachets zijn volledig oplosbaar in water. Dit betekent dat je altijd de juiste dosis toevoegt en dus nooit te veel gebruikt. Je hoeft de zakjes alleen maar in de afvaltank te plaatsen. De zakjes lossen snel op. Voor gemiddeld gebruik is één dosis voldoende voor vier tot vijf dagen. Sachets de poudre pour l utilisation quotidienne. Aqua Kem Sachets se présente sous forme de sachets complètement solubles dans l eau. Vous pouvez ainsi appliquer la dose correcte de façon simple et économique. Il vous suffit de déposer les sachets directement dans le réservoir à matières pour qu ils se dissolvent rapidement. Dans le cadre d une utilisation moyenne, une dose est efficace pendant quatre à cinq jours. BINNEN / INTERIEUR 28

29 Een krachtige toiletvloeistof voor dagelijks gebruik. Deze populaire toiletvloeistof heeft een heerlijke, frisse geur en gaat bij gemiddeld gebruik vier tot vijf dagen mee. Ook na bevriezing en ontdooiing behoudt Aqua Kem Blue zijn werking. Puissant additif sanitaire pour l utilisation quotidienne. D une odeur fraîche et agréable, cet additif sanitaire populaire a une durée d action de quatre à cinq jours dans le cadre d une utilisation moyenne. Même en cas de gel, Aqua Kem Blue re- {trouve toute son efficacité après avoir dégelé. { Een toiletvloeistof met biologische werking voor dagelijks gebruik. Aqua Kem Green bevordert op biologische wijze de afbraak van afval in de afvaltank. Aqua Kem Green werkt bij gemiddeld gebruik drie tot vier dagen. Het product blijft vloeibaar tot -20 ºC. Ook na bevriezing en ontdooiing behoudt het product zijn werking. Dit product is met name geschikt wanneer de afvaltank wordt geleegd in septic tanks op kampeerterreinen. Aan Aqua Kem Green is zowel het milieukeurmerk de Blauer Engel (Duitsland) als Milieukeur (Nederland) toegekend. Additif sanitaire à action biologique pour utilisation quotidienne. Aqua Kem Green stimule biologiquement la liquéfaction des solides dans le réservoir à matières. Aqua Kem Green agit sur une durée maximale de trois à quatre jours dans le cadre d une utilisation moyenne. Il conserve sa fluidité jusqu à -20 C et, même en cas de gel, il redevient aussi efficace après avoir dégelé. Ce produit convient tout particulièrement à la vidange du réservoir à matières dans les fosses septiques* des terrains de camping. { Een naar lavendel geurende toiletvloeistof voor dagelijks gebruik. Aqua Rinse houdt het spoelwater fris en zorgt voor een doeltreffende spoeling. Aqua Rinse laat in de toiletpot een beschermend laagje achter dat aanslag voorkomt. Bovendien zorgt de smerende werking ervoor dat de schuif van de afvaltank gemakkelijker open- en dichtgaat. Additif sanitaire parfumé à la lavande pour l utilisation quotidienne. Aqua Rinse préserve la fraîcheur de l eau propre et optimise l efficacité de la chasse d eau. Après son application, Aqua Rinse laisse une couche protectrice dans la cuvette des toilettes, empêchant la formation de dépôts. De plus, son action lubrifiante facilite l ouverture et la fermeture du clapet du réservoir à matières. BINNEN / INTERIEUR 29