Prisma Plus Systeem G

Transcriptie

1 Elektrische stroomverdeling - laagspanning Prisma Plus Systeem G Oplossingen in kasten Catalogus

2 Oplossingen in kasten Algemene inhoud Behuizingen Kasten Prisma Plus Pack...2 Presentatie... 2 Prisma Plus, kasten G...4 Presentatie... 4 Prisma Plus Systeem G...6 Keuze van de behuizing... 6 Verdeling Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst Railstellen Verdelers Aansluitrails en verdelers met snelaansluiting Toebehoren voor kasten Toebehoren voor kasten Prisma Plus G en Pack Afmetingen Zie onderstaande catalogus voor meer informatie: b Kasten Pack: zie catalogus 2008, hfdst. E b Kasten IP30/31/43: zie catalogus 2008, hfdst. E. 1

3 Behuizingen Kasten Prisma Plus Pack Presentatie Belangrijkste karakteristieken Kasten Pack Functie Metalen kasten voor binnen opstelling gemonteerd geleverd uit 1 referentie Samenstelling Een kast, modulaire rails, afdekplaten vooraan, afsluitplaatjes op de rijen, kunststof kabeldoorvoerplaat, een aardcollector, een boormal Materiaal Plaatstaal met kataforesebehandeling + epoxy-kunststofpoeder, warm gepolymeriseerd Toegekende stroom van bord 160 A Kleur Wit RAL 9001 Conformiteit EN Beveiligingsgraad IP30 met of zonder deur Beveiligingsgraad tegen mechanische impact IK08 met deur IK07 zonder deur Isolatie Klasse 1 Deuren bb Vol of transparant, opent naar links of rechts. bb Aarding via de constructie (via de scharnieren) bb Geleverd met handgreep en slot met sleutel 405 bb Niet mogelijk knoppen te installeren (hoogte onder deur = 42 mm) Referenties Hoogte in verticale module van 50 mm Kast Pack 1 rij met 24 horizontale mod. 4,5 mod. 225 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 1 rij met 24 horizontale mod. 4,5 mod. 225 mm 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 1 rij met 24 horizontale mod. 1 rij met 24 horizontale mod. 5 mod. 250 mm 3 mod. 150 mm 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 4,5 mod. 225 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 4,5 mod. 225 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 4 mod. 200 mm Kastje Ref Aant. verticale modules H x B x D (mm) 480 x 555 x 157 (175 met deur) 630 x 555 x 157 (175 met deur) 780 x 555 x 157 (175 met deur) Geleverde elementen bb DIN-rail voor modulaire apparaten bb Aardingsstang bb Kunststof kabeldoorvoerplaat bb 3 deelbare blindplaatjes bb Op de eerste rij: 1 DIN-rail voor INS160 + verhoogstuk en 1 DIN-rail voor modulaire apparaten bb Op de andere rijen: DIN-rail voor modulaire apparaten bb Aardingsstang bb Kunststof kabeldoorvoerplaat bb 6 deelbare blindplaatjes Deur Vol Doorzichtig

4 1 rij met 24 horizontale mod. 5 mod. 250 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 5 mod. 250 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 3 mod. 150 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 4 mod. 200 mm 1 rij met 24 horizontale mod. 4 mod. 200 mm x 555 x 157 (175 met deur) 1080 x 555 x 157 (175 met deur) bb Op de eerste rij: 1 DIN-rail voor INS160 + verhoogstuk en 1 DIN-rail voor modulaire apparaten bb Op de andere rijen: DIN-rail voor modulaire apparaten bb Aardingsstang bb Kunststof kabeldoorvoerplaat bb 6 deelbare blindplaatjes

5 Behuizingen Prisma Plus, kasten G Presentatie Belangrijkste karakteristieken IP30 - IP31 - IP43 Functie Samen te stellen metalen kasten voor binnen opstelling Gebruik Tertiaire sector: hotel, kantoor, verkoop, enz. Industrie: technische ruimte enz. Middelgrote of grote huishoudelijke installatie Materiaal Plaatstaal met kataforesebehandeling + epoxy-kunststofpoeder, warm gepolymeriseerd Toegekende stroom van bord 630 A Kleur Wit RAL 9001 Conformiteit met de normen EN 50298, EN Beveiligingsgraad IP30 met of zonder deur, IP31 met regendak + deur, IP43 met regendak + deur + deurafdichting Beveiligingsgraad tegen IK08 met deur, mechanische impact IK07 zonder deur Isolatie Klasse 1 Deuren bb Vol of transparant, opent naar links of rechts. bb Aarding via de constructie bb Geleverd met handgreep en slot met sleutel 405 Hoogte onder deur = 58 cm (mogelijkheid om knoppen te installeren). 4

6 Keuze van het hoofdapparaat Plaats en type apparaat Geen hoofdapparaat Enkel voor modulaire apparatuur Keuze van de behuizing Wandkast of wandkast + koker Configuratie A pagina 6 Aanbevolen verdeeloplossingen Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst Rijverdeler geïnstalleerd op de 1 e rij Stroomverdeling voor een rij van modulaire apparaten Naar keuze: bb Aansluitrails bb Multiclip verdelers Hoofdapparaat in kast Schakelaars Vermogensschakelaars Differentieelautomaten 100 tot 250 A Compact NSX Vast, bediening door krukhendel Horizontale montage 125 A NG125 Montage op rail 40 tot 160 A INS40/160 Zonder klemmenkap Montage op rail 100 tot 250 A Vigicompact NSX Vast, bediening door krukhendel Horizontale montage 125 A Vigi NG125 Montage op rail Configuratie C pagina 8 Configuratie C pagina 8 Configuratie B pagina 7 Configuratie D pagina 9 Configuratie C pagina 8 Verdeler Polybloc te bevestigen aan de stroomafwaartse klemmen Rijverdeler geïnstalleerd op de 1 e rij bb 125 A: Distribloc bb Tot 125 A: rijverdeler bb 160 A: Distribloc Verdeler Polybloc te bevestigen aan de stroomafwaartse klemmen Rijverdeler Distribloc Hoofdapparaat in koker Vermogensschakelaars Differentieelautomaten 100 tot 250 A Compact NSX Vast, bediening door krukhendel Verticale montage 100 tot 250 A Vigicompact NSX Vast, bediening door krukhendel Verticale montage Configuratie E pagina 10 Configuratie F pagina 11 Geschrankt railstel + geprefabriceerde verbinding Plaats en type apparaat Hoofdapparaat in koker Vermogensschakelaars Differentieelautomaten 100 tot 250 A Compact NSX Vast, bediening door krukhendel Verticale montage 100 tot 250 A Vigicompact NSX Vast, bediening door krukhendel Verticale montage Staande kast + koker Configuratie G pagina 12 Configuratie H pagina 13 Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst Geschrankt railstel + geprefabriceerde verbinding Stroomverdeling voor een rij van modulaire apparaten 5

7 Behuizingen Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst Railstellen Railstel achterwand kast Railstel in koker Railstel Powerclip Toegekende gebruiksstroom (40 C) (Ie) 160 tot 400 A 160 tot 630 A 125, 160 en 250 A Aantal polen 3 en 4P 3 en 4P 3 en 4P Toegekende isolatiespanning (Ui) 1000 V AC 750 V AC 125 A: 500 V AC 160 en 250 A: 750 V AC Toegekende isolatiespanning (Ipk) Aansluitingsvermogen Stroomopwaartse zijde (vanaf het hoofdapparaat) Bevestiging Stroomafwaartse zijde (naar de hoofdgroepen) Compatibiliteit Prisma Plus G kast Prisma Plus G koker 250 A: 40 ka 400 A: 55 ka bb Soepele kabels met kabelschoenen vastgeklemd van 16 tot 50 mm 2 bb Soepele geïsoleerde rails bb Verbinding 160 A voor stroomvoorziening vanaf INS160 bb Soepele kabels met kabelschoenen vastgeklemd van 16 tot 50 mm 2 bb Soepele geïsoleerde rails bb Verbinding 125 A voor voeding aansluitrails bb Verbinding 200 A voor voeding Multiclip Steunen geschroefd op de stijlen van de kast Prisma Plus (of koker) 250 A: 40 ka 400 A: 55 ka bb Soepele kabels met kabelschoenen vastgeklemd van 16 tot 50 mm 2 bb Soepele geïsoleerde rails bb Soepele kabels met kabelschoenen vastgeklemd van 16 tot 50 mm 2 bb Soepele geïsoleerde rails bb Verbinding 200 A voor voeding Multiclip Steunen geschroefd op de stijlen van de kast Prisma Plus (of koker) 125 A: 20 ka 160 en 250 A: 30 ka bb Voeding voor Compact NSX bb Universele voeding bb Universele voeding bb Aftakklemmen Steunen geschroefd op de stijlen van de kast Prisma Plus (of koker) Referenties Koperen rails Ref. 160 A 1000 mm mm A 1000 mm mm Railsteun Geleverd met bevestigingsschroeven voor scherm Ref Toebehoren Ref. Beveiligingsscherm H = 100 mm 4 verbindingen A L = 230 mm 4 verbindingen 160 A Verbinding 200 A voor stroomvoorziening naar Multiclip Koperen rails Ref. 160 A 1000 mm mm A 1000 mm mm Railsteun Geleverd met bevestigingsschroeven voor scherm Ref Toebehoren Ref. Beveiligingsscherm L = 1500 mm Verbinding 4P voor stroomvoorziening naar Multiclip 200 A Set van 20 bouten M6 x 20 + moeren + sluitringen Set van 40 bouten M6 x sluitringen Verbindingen Geprefabriceerde verbinding railstel koker (Vigi) Compact NSX250 Ref Railstellen 3P 4P 125 A 450 mm mm A 1000 mm mm A 1000 mm mm Verbindingen Voeding + verbinding voor NSX250 horizontaal in kast Universele voeding100/250 A (zonder verbinding) Verbinding voor Verticaal in universele kast voeding voor Verticaal in NSX100/250 koker Aftakklemmen (set van 12) Ref x 6 mm x 10 mm 2 1 x 16 mm

8 Behuizingen Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst (vervolg) Verdeling Kunnen naast elkaar geplaatst worden Geschrankt Samen te stellen Toegekende gebruiksstroom (40 C) (Ie) 80 A 40 tot 125 A 160 en 250 A bb 80 A (met 1 ruiter) bb 125 A (met 2 ruiters en 2 aansluitrails) Aantal polen 1 en 2P 2 en 4P 4P 1 tot 4P samen te stellen Toegekende isolatiespanning 500 V AC 500 V AC 750 V AC 400 V AC (Ui) Toegekende toelaatbare - 20 ka 250 A: 30 ka - piekstroom (Ipk) 400 A: 40 ka Aansluitingsvermogen Stroomopwaartse zijde (vanaf het hoofdapparaat) Stijve kabels: 2 bb 40 A: 16 mm Stroomafwaartse zijde (naar de hoofdgroepen) Bevestiging Compatibiliteit Prisma Plus G kast Prisma Plus G koker Kabels 25 of 35 mm 2 volgens referentie 4 kabels 16 of 25 mm 2 volgens referentie bb Op rail bb Geschroefd aan de achterwand, volle of geperforeerde plaat 2 bb 100 A: 25 mm 2 bb 125 A: 35 mm Stijve kabels: van 1,5 tot 25 mm 2 volgens referentie bb Op rail bb Op volle of geperforeerde plaat bb Geschroefd aan de achterwand van de kast of de koker Kabels met geperste kabelschoenen van 16 tot 50 mm 2 Klemmen volgens samenstelling: 25 of 50 mm 2 13 starters voor kabels 50 mm 2 Klemmen volgens samenstelling: 4 x 6, 25 of 50 mm 2 bb Op volle of geperforeerde plaat bb Geschroefd op de stijlen van de kast Prisma Plus (of koker) Op rail Afmetingen Breedte: 38 mm - bb Breedte: 470 mm bb Hoogte: 235 mm bb Diepte: 115 mm - Referenties Aantal gaten Ref. per pool 1P 1 x 25 mm x 16 mm 2 1 x 35 mm x 25 mm 2 2P 2 x 25 mm x 16 mm 2 2 x 35 mm x 25 mm 2 Aantal gaten per pool Ref. 2P 4P 40 A 2 x 16 mm x 10 mm A 1 x 25 mm x 16 mm x 10 mm A 1 x 35 mm x 25 mm x 16 mm x 10 mm 2 1 x 35 mm x 25 mm x 16 mm x 10 mm Doorsnede Ref. van de rails 160 A 15 x 5 mm A 20 x 5 mm Verbindingen Ref. Geprefabriceerde verbinding railstel koker (Vigi) Compact NSX250 4 steunen + ruiters + beveiligingskappen + etiketten Ref. PRA blokken PRA x 10 mm 2 5 blokken PRA mm 2 2 blokken PRA mm 2 15

9 Behuizingen Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst (vervolg) Verdeling Distribloc n n Polybloc + Toegekende gebruiksstroom (40 C) (Ie) 63 A Aankomst langs de bovenzijde 63 A Aankomst langs de bovenzijde 125 A Aankomst langs de bovenzijde 160 A Aankomst langs de bovenzijde 160 A 250 A Aantal polen 4P 4P 4P 1P 3 en 4P 2, 3 en 4P door combinatie Toegekende isolatiespanning 500 V AC 750 V AC 750 V AC 750 V AC 750 V AC (Ui) Toegekende toelaatbare piekstroom (Ipk) - 20 ka 20 ka 24 ka 30 ka Aansluitingsvermogen Stroomopwaartse zijde (vanaf het hoofdapparaat) Stroomafwaartse zijde (naar de hoofdgroepen) Bevestiging Afmetingen Kooiklem voor kabels tot 25 mm 2 max. Veerklemmen (4 per fase en 12 voor nulleider) voor kabels tot 6 mm 2 bb Kooiklem voor soepele kabels van 6 tot 35 mm 2 max. of stijf van 10 tot 35 mm 2 max. bb Soepele geprefabriceerde verbinding om de verdeler van stroom te voorzien vanaf een NG125 of een INS125 Set van 4 soepele geprefabriceerde verbindingen bijgeleverd. Deze zijn ontworpen voor verbinding met een INS100/160, rechts of links geïnstalleerd bb Veerklemmen (aantal per pool): 2 vv 2 voor kabels van 1 tot 10 mm 2 vv 3 voor kabels van 1 tot 6 mm 2 vv 7 voor kabels van 1 tot 4 mm bb 1 kooiklem per pool voor soepele kabels van 4 tot 16 mm 2 of stijve van 4 tot 25 mm 2 2 bb Kabels 70 mm bb Geprefabriceerde verbinding 6 starters voor kabels van 1 tot 16 mm 2 Rechtstreeks op het hoofdapparaat (Compact NSX, Interpact INS tot 250 A) bb 6 starters voor kabels van 1 tot 10 mm 2 bb 3 starters voor kabels van 1 tot 16 mm 2 Op rail Op rail Rechtstreeks op de rijen van de Compact NSX, Interpact INS tot 250 A (met rail bij verticale montage) 4 modules van 18 mm 6 modules van 18 mm 6 modules van 18 mm Breedte: 38 mm bb Hoogte: vv 3P: 105 mm vv 4P: 140 mm bb Breedte: 138 mm bb Diepte: 63 mm Referenties Ref Ref Bestemming Ref. Verdeler Set van soepele verbindingen van 35 mm 2 L = 210 mm 125 A Ref Pool Ref. 1P P 2 x P 3 x P 4 x Pool Ref. 3P P

10 Behuizingen Stroomverdeling rijen vanaf de aankomst (vervolg) Aansluitrails en verdelers met snelaansluiting Aansluitrails Voor ic60 Voor C120 Voor stroomverdeling van het apparaat in Stappen van 18 mm Stappen van 27 mm Toegekende gebruiksstroom (40 C) (Ie) 80 A met 1 voedingspunt 125 A (63 A max. per starter) 100 A met 2 voedingspunten 12 mod. van 18 mm 24 mod. van 18 mm 430 mm of 16 polen Aantal polen 1P P P P P/NL1-NL2-NL3 (1 meter) Voeding bb Rechtstreeks op de kooiklem van de vermogensschakelaar 2 bb Per halfstijve kabel van 16 mm bb Rechtstreeks op de kooiklem van de vermogensschakelaar 2 bb Per stijve kabel van 50 mm max. Markering Etiket op voorzijde - Geleverde toebehoren 2 laterale eindstukken bb Afdekdoppen voor tanden (8 voor 1P en 2P, 4 voor 3P en 4P) bb 2 laterale eindstukken Toebehoren Geïsoleerde connectoren voor kabels van 25 mm (set van 4) - Eindstukken 1P en 2P (set van 40) 3P en 4P Afdekdoppen voor tanden (set van 20) Multiclip verdelers n Toegekende gebruiksstroom (40 C) (Ie) 63 A 80 A 80 A 160 A 200 A Breedte in modules van 18 mm Aantal polen 4P 4P 4P 4P 2P 3P 4P Referentie Isolatiespanning (Ui) 500 V 500 V 750 V Toegekende stoothoudspanning (Uimp) 6 kv 7,2 kv aan 200 m 8 kv 6 kv aan 2000 m Imax Kabel van 4 mm 2 32 A - Kabel van 6 mm 2 40 A - Kabel van 10 mm 2-50 A 2 kabels van 10 mm 2-63 A Aansluiting stroomopwaarts Kooiklemmen voor kabels tot 25 mm 2 Kooiklemmen voor kabels tot 25 mm 2 Verbindingen stroomafwaarts (doorsnede en aantal) 4 mm 2 max. 7 per fase + 13 nulleider 2 per fase + 4 nulleider 6 mm 2 max. 2 per fase 2 per fase en 4 nulleider en 4 nulleider 10 mm 2 max per fase en 18 nulleider Installatie 2 bb Rechtstreeks op de rijen via kabels van 50 mm of via soepele rail 20 x 3 bb Met geprefabriceerde verbinding vanaf een railstel per fase en 6 nulleider 12 per fase en 18 nulleider Inklikbevestiging aan de achterkant van een rail of geschroefd op volle of geperforeerde basisplaat Geleverde toebehoren Koperen 4 mm voorgestripte 6 mm verbindingen 10 mm (L = 100 mm) Overige - - Afschermkap voor aansluitvlakken voor (IPxxB), schroefwerk aansluitvlakken. Verbinding met railstel Verbindingen 200 A tussen Multiclip en: Railstel Powerclip Railstel in kabelbekleding Railstel achteraan

11 Toebehoren voor behuizingen Toebehoren voor kasten Prisma Plus G en Pack Afdekplaten kast koker Lengte afdekplaten 500 mm 250 mm Vol Kabeldoorvoer Per verticale beugel Kast 12 beugels kappen van 1 m Hoogte 50 mm mm mm mm Voor knoppen en signaallampjes ø 22 mm (12 vooraf uitgesneden plaatsen) Hoogte 100 mm Voor meetapparaat 72 x 72 (6 plaatsen) Per horizontale beugel Per verticale goot 12 beugels kappen van 430 mm steunen goten 80 x 60 mm L = 2000 mm Per horizontale goot 12 steunen Hoogte 100 mm Afsluitplaatje Voor meetapparaat 96 x 96 (4 plaatsen) 4 goten 60 x 30 mm L = 450 mm (geleverd met steunen) Etikethouders (set van 12) Opklikbaar Zelfklevend Hoogte 150 mm Afsluitplaatje Afsluitplaatjes H = 46 mm Op rol L = 1 m Deelbaar L = 90 mm (set van 4) Inbouwkits Afmetingen (mm) 18 x x x x x x x 432 Referentie Bevestiging Vast te klikken op de afdekplaat Te kleven in horizontale of verticale positie, vast te schroeven op elke steun (volle deur, volle afdekplaat, enz.) Samenstelling Steun + papieren etiket + transparante kap Kabeldoorvoerplaten Gebruik Kast Pack Kast of koker IP30 Referentie Compatibele kastjes Combinaties kast + compatibele koker Gebruik 35 ingangen met membranen 2 x 7 v + 6 x 10 v + 8 x 12 v + 16 x 14 v + 2 x 18 v + 1 x 32 v 39 ingangen 7 tot 26 voorgeboord - 2 ingangen 33 tot 72 voorgeboord - Kast of koker IP

12 Kabelbeugels Aardcollectoren Toebehoren voor herstelling Gebruik Kasten Koker Referentie Hoeveelheid 2 4 Toebehoren geleverd Met bevestigingsschroeven Regendak (IP31) Gebruik Koker Kast of koker Referentie Samenstelling 1 aardcollector 450 mm 2 aardcollectoren 200 mm 40 ruiters 2 x 20 ruiters 1 klem 35 mm 2 2 x 1 klem 35 mm 2 Bevestigingshaken voor aardcollector Gebruik Alle kasten Penseel voor retoucheren RAL 9001 Spuitbus RAL 9001 Planhouder Gebruik IP30 Pack Kast Kast + koker Referentie Functie Laat toe de beveiligingsgraad te respecteren IP31 Kleur RAL 9001 Deurafdichting (IP43) Gebruik Op kast of koker IP30 Referentie Lengte 3300 mm 5300 mm Compatibele kast Compatibele koker Functie Massastreng Op een bord dat reeds is uitgerust met een afdekkap, laat het toevoegen van een deurafdichting toe de beveiligingsgraad IP43 te respecteren Gebruik Kast of koker Koker Referentie Hoogte 15 mm 45 mm 80 mm Mogelijkheid om een rail voor de installatie van de aansluitklem en een aardcollector aan te sluiten Transformatie van een aardcollector en een nulleider Referentie Scheidingspaneel Horizontaal Verticaal Gebruik Kast Koker Kast + koker Referentie Beschrijving Metalen scherm Metalen scheidingswand H = 1830 deelbaar per 150 mm Gebruik Planhouder RAL 9001 Hijsringen Gebruik 2 hijsringen enkel voor kast Alle kasten Kast IP Dwarsstijl voor hijsen Gebruik 2 dwarsstijlen Kast + koker IP Combinatie kast + koker Gebruik Alle kasten Referentie Functie Laat toe een aardverbinding te vormen van een deur waarop het apparaat is bevestigd Beschrijving Kabelschoen ø 5 mm vast te klemmen Kabelschoen ø 6 mm vastgeklemd IP30 Combinatiekit geleverd bij de koker

13 Prisma G-kast met transparante deur - montage op statief voor demonstratie Rail vr klemmen Rail vr klemmen Vooraanzicht gesloten deur Vooraanzicht zonder deur Vooraanzicht zonder afdekplaten

14 Artikel Hoev. Lib_FR Lib_NL RAIL APP.MOD. RAIL MODULAIRE APP RAIL APP.MOD.REGLABLE INSTELBARE RAIL MOD.APP PLAT.NS-INS250 HZ.FIXE/MAN GRPL NS-INS250 HZ VAST/KR PLAST.MODULAIRE 4M MOD. AFPL 4 M PLAST.NSX250 HZ.FIXE/MAN AFDEKPL. NSX250 HZ VAST/HAND PLAST.PLEIN 1M BLINDE AFPL 1 M PLAST.PLEIN 2M BLINDE AFPL 2 M PLAST.PLEIN 3M BLINDE AFPL 3 M MULTICLIP ACTI 9 4P 80A + CÂBLES MULTICLIP ACTI 9 4P 80A + KABELS DISTRIBLOC A9 63A ALIM HAUTE. DISTRIBLOC 4P 63A BOVENAANSLUITING BLOC ALIM.NS250 HZ. HZ VOED BL NS BLOC RACC.NS-INS250 HAUT BLOK ASL INK.NS-INS250 BOV JDB POWERCLIP 160A 4P L1000 POWERCLIP 160A 4P L BORNES 6/10/JDB POWERCLIP KLEMMEN 6/10²/POWERCLIP RST (1 ST=12) BORNES 1x16²/JDB POWERCLIP KLEMMEN 1X16²/POWERCLIP RST (1 ST=12) COLLECT.TERRE 24M AARDRAIL 24 M BRACELETS CIRCULATION HZ. HZ BEV.BAND./BEDR (1 ST=12) GOULOTTES HZ.L450 + SUPPORTS HZ KABELG L450MM + ST. (1 ST=4) SUPPORTS GOULOTTE V. STEUNEN VERT KABELGOOT (1 ST=12) COFFRET L600 18M G KAST B M PORTE TRANSP.18M COF. DOORZ. DEUR 18 M G KAST SUPPORTS BRIDAGE COF-ARM. BEV.ST. IN KAST (1 ST=2) MINUTERIE REGLABLE DE 1 A 7 MI MIN TRAPPENHUISAUT. 7MIN 16A A9C Verrou rail DIN (lot de 10 clips) GELE CLIPS A9C ict25a 4NO 220/240Vac 50Hz ict MAGNEETSCHAKELAAR 4P 4M 25A 230V A9C ict16a 2NO 230/240Vac 50Hz ict MAGNEETSCHAKELAAR 2M 16A 230V A9C itl16a 2NO 230Vac 50-60Hz 110Vdc itl IMPULSSCHAKELAAR 2P 16A 240V A9F ic60n 2P 16A C IC60N 2P C16 A9F ic60h 2P 20A D IC60H 2P D20 A9F ic60h 4P 63A D IC60H 4P D63 A9F ic60h 4P 16A C IC60H 4P C16 A9S isw 2P 20A voyant rouge ii LASTSCHAKELAAR 2P 20A MET SiIGN.LAMP A9V Vigi ic60 2P 25A 30mA type AC Vigi ic60 2P 25A 30mA type AC CCT IHP 1C IHP 1C SCHAKELKLOK 24U/7D DIF DIF.ID 4P 40A 300MA A DIF.ID 4P 40A 300MA A LV Boitier NSX160F 4P fixe PAV COMPACT NSX160F 4P BASIS VAST VA LV Protection Micrologic A 4p+N BEVEILIGING MICROLOGIC A 4P

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 n 5 n m0 1 x2 x3

25

26

27

28

29

30

31

32 X

33 6mm2 6mm2 6mm2 6mm 2 Linergy BW / en fr es de it pt zh ru mm 2 10 mm 2 16 mm 2 10mm 2 10mm 2 10mm 2 10mm mm 2 10 mm mm 2 x12 x12 PLEASE NOTE Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material. NOTA IMPORTANTE Le apparecchiature elettriche devono essere installate,usate e riparate solo da personale qualificato. Schneider Electric non assume nessuna responsabilità per qualunque conseguenza derivante dall'uso di questo materiale. REMARQUE IMPORTANTE Les équipements électriques doivent être installés, exploités et entretenus par un personnel d'entretien qualifié. Schneider Electric n'assume aucune responsabilité des conséquences éventuelles découlant de l'utilisation de cette documentation. NOTA A instalação, utilização e manutenção do equipamento eléctrico devem ser efectuadas exclusivamente por pessoal qualificado. A Schneider Electric não assume qualquer responsabilidade pelas consequências resultantes da utilização deste material. TENGA EN CUENTA Sólo el personal de servicio cualificado podrá instalar, utilizar, reparar y mantener el equipo eléctrico. Schneider Electric no asume las responsabilidades que pudieran surgir como consecuencia de la utilización de este material. BITTE BEACHTEN Elektrische Geräte dürfen nur von Fachpersonal installiert, betrieben, gewartet und instand gesetzt werden. Schneider Electric haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Verwendung dieses Materials entstehen. Prisma switchboards equipped with the Linergy busbar connection system and Schneider Electric switchgear are subject to IEC & 2 certification. The instructions in this document describe how to fit Linergy in a Prisma switchboard. The installer is fully liable if it is fitted in any other switchboard. Les tableaux Prisma équipés du système de répartition, de connexion Linergy et d appareillages Schneider Electric font l objet d une certification IEC & 2. Les instructions de ce document décrivent le montage de Linergy dans un tableau Prisma. Le montage dans tout autre tableau est de la responsabilité du metteur en œuvre. Los paneles Prisma equipados con el sistema de distribución y conexión Linergy y con equipos Schneider Electric cuentan con la certificación IEC & 2. Las instrucciones de este documento describen el montaje de Linergy en el interior de un panel Prisma. El montaje de dicho sistema en cualquier otro panel será responsabilidad del instalador. Die Prisma-Schaltanlage mit Verteilungssystem sowie Anschluss für Linergy-Systeme und Geräte von Schneider Electric sind gemäß IEC & 2 zertifiziert. Die Anweisungen in diesem Dokument beschreiben die Montage des Linergy-Systems in einer Prisma-Schaltanlage. Die Montage in einer anderen chaltanlage obliegt dem Nutzer. I quadri Prisma dotati di sistema di ripartizione e connessione Linergy e di apparecchiature Schneider Electric sono certificati secondo la norma IEC e 2. Le presenti istruzioni descrivono il montaggio di L inergy in un quadro Prisma. Il montaggio in qualsiasi altro quadro ricade sotto la responsabilità dell'installatore. Os quadros Prisma equipados com o sistema de repartição e ligação Linergy e as aparelhagens Schneider Electric são objecto de uma certificação IEC & 2. A instruções deste documento descrevem a montagem de Linergy num quadro Prisma. A montagem em qualquer outro quadro é da responsabilidade do instalador. Распределительные щиты Prisma, снабженные системой соединения сборной шины Linergy и распределительного устройства Schneider Electric, подпадают под сертификацию IEC и 2. Инструкции в данном документе объясняют как установить Linergy в распределительный щит Prisma. Ответственность за установку в любой иной распределительный щит полностью лежит на монтажнике AC - 00

34 6mm2 6mm2 6mm2 A x4 >PA6< M6x10 2 5,2 N.m n 5 B mm 2 10mm 2 10mm 2 6mm 2 10mm mm ,2 6 mm 2 32 A ,2 10 mm 2 40 A ,5 16 mm 2 63 A Linergy BW 125/630A 125 A / / A / / A / / A / / A / / Schneider Electric Industries SAS 35, rue Joseph Monier CS F Rueil Malmaison Cedex AC - 00 Ce produit doit être installé, raccordé et utilisé en respectant les normes et/ou les règlements d'installation en vigueur. En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques et cotes d'encombrement données ne nous engagent qu'après confirmation par nos services. This product must be installed, connected and used in compliance with prevailing standards and/or installation regulations. As standards, specifications and designs change from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication Schneider Electric - All rights reserved.

35 N N L1 L3 L2 L1 L1 L3 L2 L1 Linergy BW en fr es de it pt / / / / / / / / / / zh ru N L1 L2 L3 N L3 L N L1 L2 L3 N L3 L x2 x2 Compact 160/250/400 3P/4P x x2 x3 x2 x4 x4 PLEASE NOTE Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material. NOTA IMPORTANTE Le apparecchiature elettriche devono essere installate,usate e riparate solo da personale qualificato. Schneider Electric non assume nessuna responsabilità per qualunque conseguenza derivante dall'uso di questo materiale. REMARQUE IMPORTANTE Les équipements électriques doivent être installés, exploités et entretenus par un personnel d'entretien qualifié. Schneider Electric n'assume aucune responsabilité des conséquences éventuelles découlant de l'utilisation de cette documentation. NOTA A instalação, utilização e manutenção do equipamento eléctrico devem ser efectuadas exclusivamente por pessoal qualificado. A Schneider Electric não assume qualquer responsabilidade pelas consequências resultantes da utilização deste material. TENGA EN CUENTA Sólo el personal de servicio cualificado podrá instalar, utilizar, reparar y mantener el equipo eléctrico. Schneider Electric no asume las responsabilidades que pudieran surgir como consecuencia de la utilización de este material. BITTE BEACHTEN Elektrische Geräte dürfen nur von Fachpersonal installiert, betrieben, gewartet und instand gesetzt werden. Schneider Electric haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Verwendung dieses Materials entstehen. Prisma switchboards equipped with the Linergy busbar connection system and Schneider Electric switchgear are subject to IEC & 2 certification. The instructions in this document describe how to fit Linergy in a Prisma switchboard. The installer is fully liable if it is fitted in any other switchboard. Les tableaux Prisma équipés du système de répartition, de connexion Linergy et d appareillages Schneider Electric font l objet d une certification IEC & 2. Les instructions de ce document décrivent le montage de Linergy dans un tableau Prisma. Le montage dans tout autre tableau est de la responsabilité du metteur en œuvre. Los paneles Prisma equipados con el sistema de distribución y conexión Linergy y con equipos Schneider Electric cuentan con la certificación IEC & 2. Las instrucciones de este documento describen el montaje de Linergy en el interior de un panel Prisma. El montaje de dicho sistema en cualquier otro panel será responsabilidad del instalador. Die Prisma-Schaltanlage mit Verteilungssystem sowie Anschluss für Linergy-Systeme und Geräte von Schneider Electric sind gemäß IEC & 2 zertifiziert. Die Anweisungen in diesem Dokument beschreiben die Montage des Linergy-Systems in einer Prisma-Schaltanlage. Die Montage in einer anderen chaltanlage obliegt dem Nutzer. I quadri Prisma dotati di sistema di ripartizione e connessione Linergy e di apparecchiature Schneider Electric sono certificati secondo la norma IEC e 2. Le presenti istruzioni descrivono il montaggio di L inergy in un quadro Prisma. Il montaggio in qualsiasi altro quadro ricade sotto la responsabilità dell'installatore. Os quadros Prisma equipados com o sistema de repartição e ligação Linergy e as aparelhagens Schneider Electric são objecto de uma certificação IEC & 2. A instruções deste documento descrevem a montagem de Linergy num quadro Prisma. A montagem em qualquer outro quadro é da responsabilidade do instalador. Распределительные щиты Prisma, снабженные системой соединения сборной шины Linergy и распределительного устройства Schneider Electric, подпадают под сертификацию IEC и 2. Инструкции в данном документе объясняют как установить Linergy в распределительный щит Prisma. Ответственность за установку в любой иной распределительный щит полностью лежит на монтажнике AH - 00

36 A x4 1.2 N.m x4 x x x2 A Prisma G A Prisma G 4.4 N.m N.m / AH - 00

37 B Prisma G B Prisma G A Prisma P x x AH /4

38 N L1 L3 L2 L1 1 N L1 L2 L3 N 2 L1 L2 L3 N L3 L2 N N N N.m Schneider Electric Industries SAS 35, rue Joseph Monier CS F Rueil Malmaison Cedex AH - 00 Ce produit doit être installé, raccordé et utilisé en respectant les normes et/ou les règlements d'installation en vigueur. En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques et cotes d'encombrement données ne nous engagent qu'après confirmation par nos services. This product must be installed, connected and used in compliance with prevailing standards and/or installation regulations. As standards, specifications and designs change from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication Schneider Electric - All rights reserved.

39

40

41

42

43

44

45 Kies voor duurzaam energiebeheer Compact NSX A De nieuwe generatie vermogensschakelaars Meting en controle van het energieverbruik Gewaarborgde energiebeschikbaarheid Veiligheid en bescherming

46 Compact NSX Keuzegids Gemeenschappelijke karakteristieken Toegekende spanningen Isolatiespanning (V) Ui 800 Schokbestendigheid (kw) Uimp 8 Gebruiksspanning (V) Ue CA 50/60 Hz 690 Scheidingsvermogen IEC/EN ja Gebruikscategorie A Vervuilingsgraad IEC Sturing Handmatig Door middel van een hendel Standaard of verlengde draaihendel Elektrisch Met afstandsbediening Versies Vast Uittrekbaar Op sokkel Op rek Vermogensschakelaars Niveaus uitschakelvermogen Karakteristieken volgens CEI/IEC Toegekende stroom (A) In 40 C Aantal polen Uitschakelvermogen (ka eff.) Dienstuitschakelvermogen (ka eff.) Duurzaamheid (cycli open-dicht) Karakteristieken volgens NEMA-AB1 Uitschakelvermogen (ka eff.) Karakteristieken volgens UL508 Uitschakelvermogen (ka eff.) lcu WS 50/60 Hz 220/240 V 380/415 V 440 V 500 V 525 V 660/690 V lcs WS 50/60 Hz 220/240 V 380/415 V 440 V 500 V 525 V 660/690 V Mechanisch Elektrisch 440 V In/2 In 690 V In/2 In WS 50/60 Hz 240 V 480 V 600 V WS 50/60 Hz 240 V 480 V 600 V Type beveiliging en toepassingen MA Magnetisch TM-D Elektronisch Elektronisch Micrologic 5 / 6 A of E Thermomagnetisch Micrologic 2 5 A of E 6 A of E 6 E-M klasse Distributie en Motor Distributie Generator Distributie Abonnee (openbare distributie) Generator Motor (uitsluitend I) Motor Distributie en generator Distributie en generator Motor

47 >30A >95 % T Ir (A) OFF Ig (x In) >30A Ir Cl. N Mode >95 % T Ir (A) OFF Ig (x In) Isd 1/A 2/B 3/C Iunbal tunbal Ijam tjam Ig A test OK Ir Cl. Isd Iunbal tunbal Ijam tjam Ig tg Mode N 1/A 2/B 3/C tg A test OK Ii=6500A Class NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630 F N H S L F N H S L F N H S L N H S L N H S L , 3, 4 2, 3, 4 2, 3, 4 3, 4 3, , Vermogensschakelaars en beveiligingsunits COMPACT NSX 100/160/250 Ready Alarm E-M Micrologic 220 MA Distributie en Motor COMPACT NSX 400/600 TM-D Distributie TM-G Generator 2.2 Distributie 2.2-AB Abonnee (openbare distributie) 2.2-G Generator 2.2-M Motor 5.2 A Distributie en generator 5.2 E Distributie en generator 6.2 A Distributie en generator 6.2 E Distributie en generator 6.2 E-M Motor Ready Alarm Micrologic 6.3 E-M M Distributie en Motor 2.3 Distributie 2.3-AB Abonnee (openbare distributie) 1.3-M Motor (uitsluitend I) 2.3-M Motor 5.3 A Distributie en generator 5.3 E Distributie en generator 6.3 A Distributie en generator 6.3 E Distributie en generator 6.3 E-M Motor

48 Laagspanningsverdeling Compact NSX A Vermogensschakelaars en schakelaars Installatiegids

49 Veiligheid bij de installatie

50 Product Data Sheet Karakteristieken LV automaat Compact NSX160F A - 4P - zonder uitschakelunit Complementair Type bediening Installatiewijze Montagesteun Aansluiting bovenzijde Aansluiting onderaan Hoofd Productreeks Modelnaam apparaat Naam vermogensschakelaar Beschrijving polen Neutrale positie Netwerktype Netwerkfrequentie NSX Compact NSX160F Compact NSX160F 4P Links AC 50/60 Hz In toegekende stroomsterkte 160 A ( 40 C ) Ui toegekende isolatiespanning 800 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Uimp toegekende schokgolfspanning 8 kv conform aan IEC Ue toegekende bedrijfspanning 690 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Meetcode vermogensschakelaar F Uitschakelvermogen 10 ka bij 600 V AC 50/60 Hz conform aan UL ka bij 600 V AC 50/60 Hz conform aan NEMA AB1 35 ka bij 480 V AC 50/60 Hz conform aan NEMA AB1 35 ka bij 480 V AC 50/60 Hz conform aan UL ka bij 240 V AC 50/60 Hz conform aan NEMA AB1 85 ka bij 240 V AC 50/60 Hz conform aan UL 508 Icu 22 ka bij 525 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Icu 30 ka bij 500 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Icu 35 ka bij 440 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Icu 36 ka bij 380/415 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Icu 8 ka bij 660/690 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Icu 85 ka bij 220/240 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics dienst onderbrekingsvermogen Geschiktheid voor isolatie Ja EN Ja IEC Gebruikscategorie Ics 22 ka 525 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics 30 ka 500 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics 35 ka 440 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics 36 ka 380/415 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics 8 ka 660/690 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Ics 85 ka 220/240 V AC 50/60 Hz conform aan IEC Pollutiegraad 3 conform aan IEC Omschakelen Vast Achterplaat Voorkant Voorkant A 1 / 2 De informatie in deze documentatie bevat algemene omschrijvingen en/of technische karakteristieken van de hierin beschreven producten. Deze documentatie is niet bedoeld als vervanging voor, en mag ook niet worden gebruikt voor het bepalen van de geschiktheid of de betrouwbaarheid van deze producten voor specifieke gebruikerstoepassingen. Het is de plicht van elke gebruiker of integrator om de juiste en volledige risico analyse, evaluatie en het testen van de producten uit te voeren met betrekking tot de relevante specifieke toepassing of het gebruik daarvan. Noch Schneider Electric Industries SAS noch enige van haar filialen of dochterondernemingen zijn verantwoordelijk of aansprakelijk voor misbruik van de hierin opgenomen informatie.

51 Mechanische duurzaamheid cycles conform aan IEC Elektrische duurzaamheid cycles 440 V AC 50/60 Hz In/2 conform aan IEC cycles 690 V AC 50/60 Hz In/2 conform aan IEC cycles 440 V AC 50/60 Hz In conform aan IEC cycles 690 V AC 50/60 Hz In conform aan IEC Aansluitingssteek Hoogte Breedte Diepte 35 mm 161 mm 140 mm 86 mm Omgeving Normen EN IEC NEMA AB1 UL 508 Productcertificaten CSA UL IP beschermingsgraad IP40 conform aan IEC IK beschermingsgraad IK07 conform aan IEC Omgevingsluchttemperatuur voor werking C Omgevingsluchttemperatuur voor opslag C 2 / 2

52 Product Data Sheet Karakteristieken LV uitschakelunit - Micrologic A - 4P 4d Complementair Installatiewijze Ue toegekende bedrijfspanning Hoofd Productreeks Toepassing vermogensschakelaar Beschrijving polen Beschrijving beveiligde polen Neutrale positie Netwerktype Netwerkfrequentie NSX Distributie 4P 3t 3t + N/2 4t Links AC 50/60 Hz Naam uitschakeleenheid Micrologic 2.2 Technologie uitschakeleenheid Elektronisch Beschermfuncties uitschakeleenheid LSoI Kaliber uitschakeleenheid 160 A ( 40 C ) Type bescherming Vast 690 V AC 50/60 Hz Neutrale beveiligingsinstelling 0.5 x Ir 3t + N/2 1 x Ir 4t Geen beveiliging 3t Ir type instelling grens lange uitschakelvertraging Ir instelbereik grens lange uitschakelvertraging Type instelling landurige vertraging Tr instelling langdurige vertraging Thermisch geheugen Type instelling korstondige afname (Isd) Isd instelbereik kortstondige afname Type instelling kortstondige vertraging Tsd instelbereik kortstondige vertraging Ii type instelling ogenblikkelijke afname Instelbereik momentopname Omgeving 9 mogelijke instellingen 0,9...1 x Io Vast 11 s 7.2 x Ir 16 s 6 x Ir 400 s 1.5 x Ir 20 minuten voor en na uitschakeling Verstelbaar x Ir Vast 0.02 s Vast 2400 A Normen EN IEC NEMA AB1 UL 508 Productcertificaten CSA UL IP beschermingsgraad IP40 conform aan IEC Pollutiegraad 3 conform aan IEC Omgevingsluchttemperatuur voor werking C Omgevingsluchttemperatuur voor opslag C Ogenblikkelijke kortsluitbeveiliging Long-time kortsluitbeveiliging Kortstondige kortsluitbeveiliging De informatie in deze documentatie bevat algemene omschrijvingen en/of technische karakteristieken van de hierin beschreven producten. Deze documentatie is niet bedoeld als vervanging voor, en mag ook niet worden gebruikt voor het bepalen van de geschiktheid of de betrouwbaarheid van deze producten voor specifieke gebruikerstoepassingen. Het is de plicht van elke gebruiker of integrator om de juiste en volledige risico analyse, evaluatie en het testen van de producten uit te voeren met betrekking tot de relevante specifieke toepassing of het gebruik daarvan. Noch Schneider Electric Industries SAS noch enige van haar filialen of dochterondernemingen zijn verantwoordelijk of aansprakelijk voor misbruik van de hierin opgenomen informatie. 1 / 1

53 Acti 9 Veilig, efficiënt, eenvoudig en intelligent Automaten 1 pool 1 pool + nulleider 2 polen 3 polen 4 polen Elektrische hulpelementen Uitschakeling, signalering en indicatie van de status op afstand 100% veilig voor installateurs en gebruikers zelfs in de veeleisende omgevingen 100% coördinatie tussen de automaat en de sturing 2 polen 4 polen Differentieelschakelaar 2 polen 3 polen 4 polen Differentieelblok Vigi 100% bedrijfscontinuïteit 16

54 Ik beschik altijd over de juiste oplossing tegen de juiste prijs en met de juiste technische kenmerken voor iedere toepassing. Sturing Contactoren, teleruptoren, signaallampjes, drukknoppen en keuzeschakelaars Type 2 of 3 1 pool 1 pool + nulleider 2 polen 3 polen 3 polen + nulleider 4 polen Overspanningsbegrenzers Automatisch herinschakelsystemen 15% 0% tijd bespaard stilstand bij ontwerp en installatie 2 polen 3 polen 4 polen Automaat met geïntegreerde sturing beste keuze voor gebouwen in de industriële en de tertiaire sector 17

55 Beveiliging van stroomkringen Panorama van de modulaire automaten Keuzegids Modulaire automaten Type ic60a ic60n Norm IEC/EN IEC/EN , Kwaliteitsmerk CEBEC CEBEC Aantal polen 1P 2, 3, 4P 1P, 1P+N 2, 3, 4P Differentieelelementen (Vigi) b b bb Signalisatie en uitschakeling op afstand van de hulpapparatuur b b bb Elektrische karakteristieken Curven C B, C, D Kalibers (A) In 1 tot 63 0,5 tot 63 Maximale gebruiksspanning (V) Ue AC (50/60 Hz) max DC 250 Minimale gebruiksspanning (V) Ue AC (50/60 Hz) min DC 12 Isolatiespanning (V AC). Ui Toegekende stoothoudspanning (kv) Uimp 6 6 Onderbrekingsvermogen AC-Onderbrekingsvermogen Ue (50/60 Hz) F / N F / F F / N F / F IEC (ka) Icu V 50 (0,5 tot 4 A) 36 (6 tot 63 A) V 50 (0,5 tot 4 A) 36 (6 tot 63 A) V 50 (0,5 tot 4 A) 20 (6 tot 63 A) V (0,5 tot 4 A) 10 (6 tot 63 A) 50 (0,5 tot 4 A) 20 (6 tot 63 A) V 6 50 (0,5 tot 4 A) 10 (6 tot 63 A) 440 V 25 (0,5 tot 4 A) 6 (6 tot 63 A) Ics 100 % van Icu 100 % van Icu (0,5 tot 4 A) 75 % van Icu (6 tot 63 A) EN (A) Icn 230/400 V DC-Onderbrekingsvermogen Ue CC IEC (ka) Icu V (1P) V (2P) V (3P) V (4P) 40 Ics 100 % van Icu 100 % van Icu Andere karakteristieken Onderbrekingsvermogen in industriële sector volgens de norm b b bb IEC/EN Signalisatie van uitschakeling bij defect Visi-trip venster Visi-trip venster Scheiding met volledig zichtbare onderbreking b b bb Snelle sluiting b b bb Demontage waarbij de aansluitrail op zijn plaats blijft Aansluiting langs boven Aansluiting langs boven Beschermingsgraad IP Enkel apparaat IP20 IP20 Apparaat in modulaire kast IP40 Isolatieklasse II IP40 Isolatieklasse II Voor meer details zie pagina 28 zie pagina 32 Toebehoren zie pagina's 138 en 143 zie pagina's 138 en 143 Hulpelementen zie pagina's 138 en 139 zie pagina's 138 en 139 Differentieelelementen (Vigi) zie pagina's 80 en 94 zie pagina's 80 en 94 (1) 100 % van Icu voor kalibers van 6 tot 25 A onder Ue 100 tot 133 V AC F/F en Ue 12 tot 60 V AC F/N. 22

56 Beveiliging van stroomkringen Panorama van de modulaire automaten ic60h ic60l IEC/EN , IEC/EN , CEBEC - 1P, 1P+N 2, 3, 4P 1P 2, 3, 4P b b bb b b bb B, C, D B, C, K, Z 0,5 tot 63 0,5 tot F / N F / F F / N F / F 70 (0,5 tot 4 A) 42 (6 tot 63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 70 (6 tot 63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 80 (6 tot 63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 42 (6 tot 63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 30 (6 tot 63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 50 (6 tot 25 A) 36 (32/40 A) 30 (50/63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 70 (6 tot 63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 15 (6 tot 63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 30 (6 tot 63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 15 (6 tot 63 A) 50 (0,5 tot 4 A) 10 (6 tot 63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 25 (6 tot 25 A) 20 (32/40 A) 15 (50/63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 50 (6 tot 25 A) 36 (32/40 A) 30 (50/63 A) 100 (0,5 tot 4 A) 25 (6 tot 25 A) 20 (32/40 A) 15 (50/63 A) 70 (0,5 tot 4 A) 20 (6 tot 25 A) 15 (32/40 A) 10 (50/63 A) 100 % van Icu (0,5 tot 4 A) 50 % van Icu (6 tot 63 A) (1) 100 % van Icu (0,5 tot 4 A) 50 % van Icu (6 tot 63 A) % van Icu 100 % van Icu b b bb Visi-trip venster b b b b Aansluiting langs boven IP20 IP40 Isolatieklasse II Visi-trip venster bb bb Aansluiting langs boven IP20 IP40 Isolatieklasse II zie pagina 36 zie pagina 40 zie pagina's 138 en 143 zie pagina's 138 en 143 zie pagina's 138 en 139 zie pagina's 138 en 139 zie pagina's 80 en 94 zie pagina's 80 en 94 23

57 Beveiliging van stroomkringen Panorama van de modulaire automaten Keuzegids Instant modulaire automaten Type ic60lma NG125LMA Norm IEC/EN IEC/EN Aantal polen 2, 3, 4P 2, 3P Differentieelelementen (Vigi) b b bb Signalisatie en uitschakeling op afstand van de hulpapparatuur b b bb Elektrische karakteristieken Curven MA MA Kalibers (A) In 1,6 tot 40 4 tot 80 Maximale gebruiksspanning (V) Max. AC (50/60 Hz) Ue DC 250 Minimale gebruiksspanning (V) Min. AC (50/60 Hz) Ue DC 12 Isolatiespanning (V AC). Ui Toegekende stoothoudspanning (kv) Uimp 6 8 Onderbrekingsvermogen AC-Onderbrekingsvermogen Ue (50/60 Hz) IEC (ka) Icu V V V V 130 V V 100 (1,6 tot 4 A) (6,3 tot 25 A) 36 (40 A) 230/400 V V 100 (1,6 tot 4 A) (6,3 tot 25 A) 20 (40 A) 400/415 V 440 V 50 (1,6 tot 4 A) (6,3 tot 25 A) 15 (40 A) 500 V 15 Ics 50 % van Icu (1,6 tot 40 A) 75 % van Icu EN (A) Icn 230/400 V DC-Onderbrekingsvermogen Ue IEC (ka) Icu V (1P) 60 V (1P) V (2P) 125 V (2P) V (3P) V (4P) 500 V (4P) Ics Andere karakteristieken Onderbrekingsvermogen in industriële sector volgens de norm b b bb IEC/EN Signalisatie van uitschakeling bij defect Visi-trip-venster Positie van de hendel Scheiding met volledig zichtbare onderbreking b b bb Snelle sluiting b b bb Demontage waarbij de aansluitrail op zijn plaats blijft Aansluiting langs boven Beschermingsgraad IP Enkel apparaat IP20 IP20 Apparaat in IP40 IP40 modulaire kast Isolatieklasse II Voor meer details zie pagina 43 zie pagina 64 Toebehoren zie pagina's 138 en 143 zie pagina's 152 en 158 Hulpelementen zie pagina's 138 en 139 zie pagina's 153 en 154 Differentieelelementen (Vigi) zie pagina's 80 en 94 zie pagina's 80 en

58 Beveiliging van stroomkringen Panorama van de modulaire automaten Keuzegids Modulaire automaten P25M Type P25M Norm IEC en IEC Aantal polen 3P Differentieelelementen (Vigi) Signalisatie en uitschakeling op afstand van de hulpapparatuur bb Elektrische karakteristieken Magnetische uitschakeling 12 In (± 20 %) Kalibers (A) In 0,16 tot 25 (63 A met een begrenzingselement) Maximale gebruiksspanning (V) Max. AC (50/60 Hz) 690 Ue DC Minimale gebruiksspanning (V) Min. AC (50/60 Hz) 230 Ue DC Isolatiespanning (V AC). Ui 690 Toegekende stoothoudspanning (kv) Uimp 6 Onderbrekingsvermogen AC-Onderbrekingsvermogen Ue (50/60 Hz) Kalibers (A) 0,16 tot 1,6 2,5 4 6, IEC (ka) Icu V Onbegrensd Ics 100 % van Icu Icu V Onbegrensd Ics 50 % van Icu 40 % van Icu Icu 440 V Onbegrensd Ics 100 % van Icu 50 % van Icu Icu 500 V Onbegrensd Ics 100 % van Icu 75 % van Icu Icu 690 V Onbegrensd Ics 75 % van Icu Andere karakteristieken Onderbrekingsvermogen in industriële sector volgens de norm bb IEC/EN Signalisatie van uitschakeling bij defect Positie van de hendel Scheiding met volledig zichtbare onderbreking Snelle sluiting Demontage waarbij de aansluitrail op zijn plaats blijft Beschermingsgraad IP Enkel apparaat IP20 Apparaat in IP40 modulaire kast Voor meer details zie pagina 67 Toebehoren zie pagina 161 Hulpelementen zie pagina 160 Differentieelelementen (Vigi) 27