INHOUDSOPGAVE ITALIANO ESPAÑOL. 1/84 Gebruikshandleiding. Als u op een titel in deze inhoudsopgave klikt, wordt de betreffende sectie weergegeven

Transcriptie

1 INHOUDSOPGAVE Als u op een titel in deze inhoudsopgave klikt, wordt de betreffende sectie weergegeven 1. UW HERCULES ROUTER Aanbevelingen Specificaties Systeemvereisten Inhoud van de verpakking Overzicht van de voorzijde Overzicht van aansluitingen UW HERCULES ROUTER INSTALLEREN De installatie-assistent voor de Hercules Router starten Stap 1: Een plaats kiezen voor uw router Stap 2: Uw router aansluiten Het modem verwijderen of de automatische verbinding met het modem uitschakelen De internetrestricties (ouderlijke controle) omzeilen De router aansluiten WIFI MANAGER, EEN VEELZIJDIG HULPPROGRAMMA De deur naar WiFi Manager openen Het wachtwoord voor WiFi Manager wijzigen Navigeren in de interface van WiFi Manager Uw internetverbinding delen via de router Uw internetverbinding selecteren Uw internetverbinding testen Het oplossen van problemen bij toegang tot WiFi Manager of internet Leren werken met het WiFi-netwerk Het WiFi-netwerk aan uw wensen aanpassen Het WiFi-netwerk beveiligen met de Assistent Toegang tot het WiFi-netwerk beperken tot bepaalde WiFi-computers en -apparaten Het WiFi-netwerk uitschakelen De firewall: de ultieme beveiliging tegen aanvallen via internet WELKOM IN DE DRAADLOZE WERELD VAN WIRELESS ATTITUDE TM! Een aantal belangrijke zaken voordat u aan de slag gaat Onder Windows Vista: Verbinden met een draadloos netwerk De verbinding met een draadloos netwerk verbreken Uw favoriete netwerken beheren ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1/84 Gebruikshandleiding

2 4.5. Onder Windows Vista: mappen, een printer of een breedbandverbinding delen Delen inschakelen Windows Vista: openbare of persoonlijke mappen delen Onder Windows Vista: toegang tot gedeelde mappen Windows Vista: een printer delen Onder Windows Vista: toegang tot de gedeelde printer Windows Vista: een breedbandverbinding delen in een Infrastructurenetwerk Onder Windows XP: Het delen van mappen, een printer of een ADSL-verbinding Onder Windows XP: De Wizard Netwerk instellen gebruiken in een Infrastructure-netwerk Onder Windows XP: Het delen van mappen Onder Windows XP: Toegang tot gedeelde mappen Onder Windows XP: Het delen van een printer Onder Windows XP: Het aanpassen van een werkgroepnaam Onder Windows XP: Het handmatig in- of uitschakelen van de WiFiverbinding van uw adapter (geavanceerde gebruikers) Onder Windows 2000: Het delen van mappen, een printer of een ADSL-verbinding Het opzetten van een werkgroep in Windows Onder Windows 2000: Het delen van mappen Onder Windows 2000: Toegang tot gedeelde mappen Onder Windows 2000: Het delen van een printer Onder Windows 2000: Het aanpassen van een werkgroepnaam Onder Windows 2000: Het delen van een ADSL-verbinding in een Infrastructure-netwerk Onder Windows 2000: Het handmatig in- of uitschakelen van de WiFiverbinding van uw adapter (geavanceerde gebruikers) Onder Windows Me: Het delen van mappen, een printer of een ADSL-verbinding Windows Me: De Wizard Thuisnetwerk gebruiken in een Infrastructurenetwerk Windows Me: Het delen van mappen Windows Me: Toegang tot gedeelde mappen Windows Me: Het delen van een printer Windows Me: Het aanpassen van een werkgroepnaam Windows Me: Het handmatig in- of uitschakelen van de WiFiverbinding van uw adapter (geavanceerde gebruikers) Onder Windows 98 SE: Het delen van mappen, een printer of een ADSL-verbinding Onder Windows 98 SE: Een werkgroep maken Onder Windows 98 SE: Het delen van mappen Onder Windows 98 SE: Toegang tot gedeelde mappen Onder Windows 98 SE: Het delen van een printer...65 NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL 2/84 Gebruikshandleiding

3 Onder Windows 98 SE: Het delen van een ADSL-verbinding in een Infrastructure-netwerk Onder Windows 98 SE: Het handmatig in- of uitschakelen van de WiFi-verbinding van uw adapter (geavanceerde gebruikers) WIFI MANAGER VOOR GEAVANCEERDE GEBRUIKERS De geavanceerde opties van het WiFi-netwerk configureren De internet-firewall configureren Deuren openen in uw firewall om uw camera online te kunnen brengen of een computer toegankelijk te maken voor bepaalde internetservices Toegang tot internetservices beperken voor een van uw netwerkcomputer Internetverzoeken naar een bepaalde computer leiden Veelzijdige hulpmiddelen De Hercules Router opnieuw starten De fabrieksinstellingen terugzetten De firmware van de router bijwerken Overige geavanceerde opties De DHCP-server configureren Een IP-adres aan een dynamische domeinnaamserver koppelen De Hercules Router bedienen via internet vanaf een externe locatie Het wachtwoord van de Hercules Router wijzigen Productinformatie WOORDENLIJST TECHNISCHE ONDERSTEUNING GARANTIE AANBEVELINGEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 3/84 Gebruikshandleiding

4 1. UW HERCULES ROUTER Met de Hercules Router betreedt u de wereld van WiFi en krijgt u toegang tot een nieuwe methode voor communicatie tussen computers waarbij internettoegang, randapparatuur en gegevens gedeeld kunnen worden zonder dat daar kabels aan te pas komen. Aan het ontwerp van dit product is veel zorg besteed. Het is een gemakkelijk te bedienen en gebruiksvriendelijk apparaat, dat voor zowel beginnende als geavanceerde gebruikers is geschikt. Leer alles over dit nieuwe product en welkom in de draadloze wereld van Wireless Attitude TM! 1.1. Aanbevelingen - Maak de Hercules Router nooit open omdat het gevaar bestaat dat interne onderdelen worden beschadigd. - Voorkom brand en elektrische ontlading, en stel de router niet bloot aan: - regen of vocht en andere vloeistoffen (water, chemische producten en andere vloeistoffen) - hittebronnen als radiatoren, open haarden en andere warmte producerende apparaten (met inbegrip van versterkers) - direct zonlicht - Dek de router niet af. - Maak de voedingskabel van de router los als u deze langere tijd niet gebruikt. Als u de voedingskabel wilt losmaken, pakt u de stekker vast en trekt u daaraan. Trek nooit aan de kabel zelf. - Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de router schoonmaakt. Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken en vermijd het gebruik van schoonmaakmiddelen in spuitbussen Specificaties De Hercules Wireless G Router, die in deze handleiding verder wordt aangeduid als de Hercules Router, biedt verschillende functies: (1) WiFi g draadloze router, (2) 10/100 LAN switch en (3) internet-firewall. WAN-modusondersteuning (PPPoE, automatische DHCP, statisch IP-adres) Ondersteuning voor LAN-modus Ondersteuning voor routermodus g draadloos access point RF-specificatie: frequentieband = MHz Maximaal zendvermogen: 100 mw Eén interne antenne, één draaibare externe antenne Vier RJ-45-poorten voor 10/100 Mbps LAN Ethernet-verbinding Auto MDIX-ondersteuning (automatische detectie van gekruiste kabels) Voldoet aan de IEEE 802.3u-standaard Ondersteunt IEEE 802.3x flow control in Full Duplex-modus Beveiligingsfunctionaliteit: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK/Mixed WPA-WPA2, filtering op MAC-adres SPI-firewall Externe CC-voeding, ingang: 200~240V, 50/60Hz, uitgang: 9 V CC/1 A Groene LED's aan voorzijde Software (firmware) bijwerken via Ethernet-poort 4/84 Gebruikshandleiding

5 1.3. Systeemvereisten Configuratie-instellingen weergeven: Intel Pentium III, AMD Athlon/AMD-K6 64 MB RAM 10/100 RJ45 Ethernet-netwerkadapter Cd-rom-station Besturingssysteem: Microsoft Windows 98 SE, Me, 2000, XP, Vista Toegang tot internet: Actieve internetverbinding Internet Explorer 6.0, Netscape Navigator 4.7 of Mozilla Firefox 1.0 of hoger ADSL Ethernet-modem, kabelmodem, internetbox (Livebox, Freebox ) 1.4. Inhoud van de verpakking Controleer of al het hieronder vermelde aanwezig is in de doos van de Hercules Router: Hercules Wireless G Router Verticale houder Cd-rom met de installatie-assistent en de gebruikershandleiding in PDF-indeling Beknopte handleiding in het Nederlands Ethernet-kabel Voedingsadapter 1.5. Overzicht van de voorzijde : Voedings-LED : WiFi-LED: brandt als de WiFi-verbinding actief is en knippert tijdens de gegevensoverdracht : Vier LED's voor de vier Ethernet-poorten: een LED brandt als een randapparaat op de betreffende poort is aangesloten en knippert tijdens de gegevensoverdracht : Internet-LED: brandt als de ADSL-lijn actief is en knippert tijdens de gegevensoverdracht ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 5 /84

6 1.6. Overzicht van aansluitingen 1 Aansluiting voor de voedingsadapter 2 Reset-knop voor het terugzetten van de fabrieksinstellingen 3 Vier Ethernet-poorten waarmee de Hercules Router kan worden aangesloten op vier desktop- en/of laptopcomputers en/of gameconsoles die zijn voorzien van Ethernet-poorten (RJ-45) voor het opzetten van een netwerk 4RJ-45-poort voor de aansluiting van een ADSL-modem, kabelmodem of een internetbox op uw Hercules Router 6/84 Gebruikshandleiding

7 2. UW HERCULES ROUTER INSTALLEREN U kunt deze taak eenvoudiger maken door een Assistent te starten die u begeleidt en stap voor stap controleert of de installatie van de router correct wordt uitgevoerd De installatie-assistent voor de Hercules Router starten De Assistent, die beschikbaar is op de cd-rom die bij de router wordt geleverd, leidt u door de verschillende stappen van de installatieprocedure. Ter ondersteuning bij de installatie worden hieronder alle stappen beschreven. - Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-rom-station. De installatie-assistent wordt automatisch weergegeven. Als het installatiemenu niet automatisch wordt weergegeven: - Dubbelklik op Deze computer. - Dubbelklik op. - Dubbelklik indien nodig op Setup.exe Stap 1: Een plaats kiezen voor uw router ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Haal de router en de voedingsadapter uit de doos. Aan de hand van de volgende tips kunt u de beste locatie voor de Hercules Router vinden. Deze locatie is afhankelijk van de omstandigheden (het aantal kamers, computers, verdiepingen, de aanwezigheid van obstakels, de locatie van stopcontacten en telefoonaansluitingen). Plaats de router in de buurt van uw modem (ADSL, kabel of internetbox) en een stopcontact. Gebruikshandleiding 7 /84

8 Zet uw router bij voorkeur midden tussen de andere computers en WiFi-apparaten. Zorg voor minimaal twee meter afstand tussen de router en de computers en WiFi-apparaten. Als u in uw huis meerdere computers of WiFi-apparaten hebt op verschillende verdiepingen (bijvoorbeeld op de begane grond en de zolder), kunt u de Hercules Router het beste op de begane grond plaatsen. De WiFi-prestaties van de router kunnen behoorlijk worden beïnvloed door bepaalde obstakels zoals papier (een boekenkast), metaal, water (een aquarium) of een muur gemaakt van gewapend beton tussen de router en de WiFi-adapters. Uw opstelling wordt stabieler als u de bijgeleverde houder onderop de router monteert zoals hieronder afgebeeld. De antenne moet altijd rechtop staan Stap 2: Uw router aansluiten Het modem verwijderen of de automatische verbinding met het modem uitschakelen Als uw computer al is aangesloten op een internetbox of een Ethernet-modem, dan adviseren wij de installatie van het modem ongedaan te maken of de automatische verbinding met het modem uit te schakelen. Het doel van deze procedure is het tot stand brengen van een internetverbinding die loopt via het lokale TCP/IP-netwerk dat door de Hercules Router is gemaakt, en niet meer via het oude ADSLmodem. Deze procedure is alleen van toepassing als u via een Ethernet-modem een verbinding met internet maakt. Als u een USB-modem hebt, dan kun u het USB-modem NIET aansluiten op uw Hercules Router en een LAN WiFi-netwerk maken. 8/84 Gebruikshandleiding

9 U wilt de installatie van de modemdrivers ongedaan maken: - Schakel uw modem uit en koppel het los van de Ethernet-poort van uw computer. - Verwijder de software en de stuurprogramma s die u van de ISP hebt ontvangen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw modem voor meer informatie. - Sluit uw modem nu aan op de internetpoort van uw Hercules Router. U wilt de automatische verbinding met het modem uitschakelen: Voer de onderstaande procedure uit om conflicten te voorkomen: - Start Internet Explorer. - Klik op Extra/Internet-opties. - Selecteer het tabblad Verbindingen. Het venster Internet-opties verschijnt: Scenario 1: de ISP wordt vermeld in het venster Internet-opties. - Schakel de automatische verbinding van het modem uit met de optie Nooit een verbinding kiezen. - Klik op OK. Scenario 2: de ISP wordt niet vermeld in het venster Internet-opties. De automatische verbinding wordt rechtstreeks beheerd door de software die door de ISP is meegeleverd. - Raadpleeg de gebruikshandleiding bij uw ADSLmodem of bij de software die door de ISP is meegeleverd voor meer informatie over het uitschakelen van de automatische verbinding en/of voor het instellen van de internetverbinding via een lokaal netwerk (TCP/IP). Let op: het lokale netwerk waarmee computers toegang krijgen tot internet, wordt gemaakt door de Hercules Router. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Ook vindt u aanvullende informatie op onze website (onder andere in de sectie FAQ): Gebruikshandleiding 9 /84

10 De internetrestricties (ouderlijke controle) omzeilen Als u internetrestricties hebt ingesteld in de internetbrowser om toegang tot bepaalde sites met een mogelijk gewelddadige of anderszins ongewenste inhoud te beperken, kunt u niet onmiddellijk verbinding maken met WiFi Manager. Nadat u QuickAccess hebt gestart, wordt u om toestemming gevraagd de site weer te geven. Deze site komt overeen met de interface van WiFi Manager op uw router. Als u deze site wilt openen, geeft u toestemming door Deze website altijd toestaan te kiezen. Als u dit hebt gedaan, wordt het adres van de router in de internetbrowser opgeslagen en kunt u WiFi Manager rechtstreeks openen De router aansluiten 1. Sluit uw modem aan op poort 4 van de Hercules Router met behulp van een RJ-45-kabel en schakel het modem in. 2. Sluit de voedingskabel van de Hercules Router aan op de voedingsaansluiting 1 en sluit de voedingsadapter aan op een stopcontact. De LED voor de voeding gaat branden en de initialisatiefase begint. De initialisatie kan enkele seconden in beslag nemen. De LED's voor WAN en Internet zullen oplichten of gaan knipperen. De initialisatie is voltooid als de LED's bij Internet (als de internetlijn actief is) en WiFi blijven branden. 3. U kunt nu de meegeleverde Ethernet-kabel (grijze kabel 3) aansluiten op een van de vier Ethernetpoorten van de Hercules Router en op de Ethernet-poort (RJ-45) op de netwerkadapter van de computer. De LED naast de geselecteerde Ethernet-poort gaat branden. 4. In de Assistent ziet u de instructie dat u Hercules QuickAccess moet installeren, een hulpprogramma waarmee u snel verbinding kunt maken met de toepassing WiFi Manager. Als u dit hulpprogramma niet wilt installeren, kunt u alleen toegang krijgen tot de router door het adres handmatig in te voeren (zie 3.1. De deur naar WiFi Manager openen). 10/84 Gebruikshandleiding

11 3. WIFI MANAGER, EEN VEELZIJDIG HULPPROGRAMMA In WiFi Manager kunt u uw hogesnelheids internetmodem heel eenvoudig aansluiten op uw Hercules Router en de toegang tot internet delen met alle computers in uw huis of bedrijf. Ook kunt u eenvoudig een draadloos netwerk maken. WiFi Manager biedt een interface voor het communiceren met de Hercules Router en het configureren van het draadloze netwerk of de internet-firewall De deur naar WiFi Manager openen Door de installatie-assistent die u vanaf de cd-rom hebt gestart, is het verbindingshulpprogramma Hercules QuickAccess op het bureaublad geplaatst. Met dit hulpprogramma komt u rechtstreeks uit voor de deur van WiFi Manager die momenteel nog is vergrendeld met een sleutel. - Als u de deur wilt openen en WiFi Manager wilt starten, klikt u op het pictogram Hercules QuickAccess op het bureaublad. Het venster voor de verbinding met de router wordt weergegeven. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 11 /84

12 Of, als u ervoor hebt gekozen om niet het pictogram QuickAccess te installeren: - Open de browser van uw voorkeur (Mozilla Firefox, Internet Explorer of Netscape Navigator) en typ het adres U staat nu voor de deur van WiFi Manager. Om deze te openen hebt u een wachtwoord nodig. - Als u de deur wilt openen, typt u het standaardwachtwoord of typt u uw eigen wachtwoord als u dat al hebt opgegeven. Meer informatie over het opgeven van een wachtwoord vindt u in het gedeelte 3.2. Het wachtwoord voor WiFi Manager wijzigen. - Klik op Verbinding. Als u een wachtwoord opgeeft, weet u zeker dat u de enige bent die WiFi Manager kan openen en dat u als enige toegang hebt tot de instellingen voor de Hercules Router. Daarom is het van belang dat u het wachtwoord wijzigt, wanneer u WiFi Manager voor het eerst gebruikt (zie hieronder) Het wachtwoord voor WiFi Manager wijzigen Wanneer u de deur naar WiFi Manager de eerste keer opent, kunt u het beste het standaardwachtwoord, password, meteen wijzigen in het venster Verbinding met router. - Klik op de knop Het wachtwoord nu wijzigen. - Typ het oude wachtwoord (password, als u dit voor het eerst doet), het nieuwe wachtwoord dat u zelf kiest en bevestig vervolgens dit nieuwe wachtwoord. - Klik op Bevestigen en verbinden om het nieuwe wachtwoord op te slaan en de verbinding tot stand te brengen. 12/84 Gebruikshandleiding

13 De deur naar WiFi Manager wordt geopend en de Hoofdpagina wordt weergegeven (zie hieronder). U kunt nu alle functies van de Hercules Router gaan verkennen Navigeren in de interface van WiFi Manager De interface van WiFi Manager is ontworpen om navigatie tussen de verschillende menu s mogelijk te maken. Als u de weg kwijt bent, kunt u altijd op de knop Hoofdpagina klikken om terug te gaan naar de hoofdpagina, het beginpunt voor alle functies van de Hercules Router Uw internetverbinding delen via de router U kunt uw Hercules Router eenvoudig associëren met uw modem. Hierdoor kunnen al uw computers en/of gameconsoles uw internetverbinding gaan gebruiken. Als de initialisatie van de router is voltooid, zijn de WiFi-verbinding en de firewall ingeschakeld. U moet echter nog steeds het type internetverbinding selecteren (via Ethernet-modem, box of anders) en de gevraagde informatie opgeven. Hiervoor hebt u alle gegevens nodig die door uw ISP (Internet Service Provider) zijn geleverd in de of de brief waarin uw abonnement werd bevestigd (gebruikersnaam of aanmeldnaam, wachtwoord voor verbinding, enzovoorts). ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 13 /84

14 Uw internetverbinding selecteren Met WiFi Manager hoeft u geen computerexpert te zijn om via WiFi uw internetverbinding te delen met behulp van uw router. Alles wat u nodig hebt, zijn de gegevens die u van uw ISP hebt ontvangen. - Klik op de Hoofdpagina op Uw internetverbinding (WAN). - Selecteer de verbindingsmodus voor internet: ADSL Ethernet-modem of Internetbox, kabelmodem of router. Als u de modus 1) ADSL Ethernet-modem hebt gekozen - Geef op de pagina Uw internetverbinding (WAN) uw Verbindingsgebruikersnaam (Login) en het Verbindingswachtwoord op in de daarvoor bestemde velden. U vindt deze gegevens in de of de brief die u ter bevestiging van uw abonnement hebt ontvangen van uw ISP. - Indien gewenst kunt u de Verbinding altijd aan laten staan, zodat u zeker weet dat de internetverbinding altijd actief is. Als u de modus 2) Internetbox, kabelmodem of router hebt gekozen - Op de pagina Uw internetverbinding (WAN) worden de instellingen automatisch ingevuld. - U kunt de instelling Statisch IP-adres selecteren als u een internetabonnement hebt met een vast IPadres. U vindt deze gegevens in de of de brief die u ter bevestiging van uw abonnement hebt ontvangen van uw ISP. Vergeet na het selecteren van de verbindingsmodus niet om op Toepassen en opslaan te klikken om uw instellingen op te slaan. 14/84 Gebruikshandleiding

15 Uw internetverbinding testen Nadat u de internetvebindingsmodus hebt geselecteerd voor uw Hercules Router kunt de eerste verbindingstest uitvoeren en controleren of u toegang hebt tot internet. Tijdens deze test moet de Ethernet-kabel zijn aangesloten op uw Hercules Router. Als de internetverbinding correct werkt: - Start een internetbrowser (Internet Explorer, Netscape Navigator of Mozilla Firefox) op de computer. - Typ het adres De startpagina van de Hercules-website wordt weergegeven. U kunt nu leren werken met het WiFi-netwerk (raadpleeg het gedeelte 3.5. Leren werken met het WiFinetwerk). Haal de Ethernet-kabel nog niet los. Aangezien het WiFi-netwerk nog niet is opgezet, hebt u de kabel nog nodig voor de communicatie met de router Het oplossen van problemen bij toegang tot WiFi Manager of internet Als het nog niet lukt om verbinding te krijgen met de interface van WiFi Manager of met internet, zijn de instellingen van de computer mogelijk niet correct geconfigureerd. Aan de hand van de onderstaande instructies kunt u dit probleem oplossen. Opmerking: de toegangspaden die hieronder worden vermeld, kunnen afwijken indien u in Windows XP of Vista de eigenschappen van het menu Start en het Configuratiescherm hebt gewijzigd. Windows XP of Vista 1. Klik op Start/Configuratiescherm. Dubbelklik op Netwerkverbindingen. 2. Klik met de rechtermuisknop in het gedeelte LAN of snelle Internet-verbinding op het pictogram dat overeenkomt met de netwerkadapter (of netwerkbrug als u die hebt aangemaakt) en selecteer Eigenschappen. 3. Blader door de lijst in het tabblad Algemeen van het venster Eigenschappen voor LAN-verbinding en markeer Internet-protocol (TCP/IP). ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 15 /84

16 4. Klik op Eigenschappen, selecteer Automatisch een IPadres laten toewijzen en Automatisch een DNSserveradres laten toewijzen. 5. Klik op OK om de vensters te sluiten en sluit het Configuratiescherm af. De Hercules Router kan nu een IP-adres aan de computer toewijzen. Een IP-adres is een uniek adres dat door de router aan de computer wordt toegewezen. Elke computer heeft via het IPadres een eigen identiteit, waarmee deze binnen het netwerk wordt aangeduid. Windows Klik op Start/Instellingen/Configuratiescherm. Dubbelklik op Netwerk- en inbelverbindingen. 2. Klik met de rechtermuisknop op de desbetreffende verbinding en selecteer Eigenschappen. 3. Selecteer Internet-protocol (TCP/IP) in het tabblad Algemeen. 16/84 Gebruikshandleiding

17 4. Klik op Eigenschappen en selecteer Automatisch een IP-adres verkrijgen en DNS-serveradres automatisch verkrijgen. 5. Klik op OK om de vensters te sluiten en sluit het Configuratiescherm af. De router kan nu een IP-adres aan de computer toewijzen. Windows 98 SE en Me Een IP-adres is een uniek adres dat door de router aan de computer wordt toegewezen. Elke computer heeft via het IP-adres een eigen identiteit, waarmee deze binnen het netwerk wordt aangeduid. 1. Klik op Start/Instellingen/Configuratiescherm. Dubbelklik op Netwerk. 2. Selecteer in het tabblad Configuratie van het venster Netwerk de naam van de netwerkadapter. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 17 /84

18 3. Klik op Eigenschappen en selecteer Automatisch een IP-adres verkrijgen in het tabblad IP-adres. 4. Klik op OK om de vensters te sluiten en sluit het Configuratiescherm af. De router kan nu een IP-adres aan de computer toewijzen. Een IP-adres is een uniek adres dat door de router aan de computer wordt toegewezen. Elke computer heeft via het IP-adres een eigen identiteit, waarmee deze binnen het netwerk wordt aangeduid Leren werken met het WiFi-netwerk In dit hoofdstuk leert u hoe u het WiFi-netwerk aan uw persoonlijke wensen aanpast en hoe u het beveiligt tegen ongewenste indringers. De configuratie van het netwerk wordt uitgevoerd via de Ethernet-kabel waarmee uw router op de computer is aangesloten. Als u klaar bent, kunt u de kabel verwijderen en alle voorzieningen van WiFi uitproberen, zoals wordt beschreven in hoofdstuk 4. Welkom in de draadloze wereld! Het WiFi-netwerk aan uw wensen aanpassen Als het draadloze access point (de WiFi-functie van de Hercules Router) is ingeschakeld, worden in WiFi Manager de naam van het netwerk en het gebruikte RF-kanaal (radiofrequentie) weergegeven. U kunt de instellingen onder bepaalde omstandigheden wijzigen. Als u besluit om bepaalde instellingen te wijzigen, raden wij u aan de volgende aanbevelingen op te volgen. 18/84 Gebruikshandleiding

19 Het WiFi-netwerk aan uw wensen aanpassen : - Klik op de Hoofdpagina op De parameters van uw WiFi-verbinding. De naam van het netwerk en het gebruikte RFkanaal worden weergegeven. - Controleer voordat u het WiFi-netwerk aanpast, of het vakje WiFi-netwerk ingeschakeld is ingeschakeld. - Indien gewenst kunt u De naam van uw netwerk of de SSID aanpassen (standaard is dit Hercules). SSID (Service Set Identifier) is de unieke naam van het netwerk zoals die door de WiFi-adapters en het access point van het draadloze netwerk worden gebruikt. Bewaar deze naam zorgvuldig, aangezien u deze nodig hebt voor de verbinding met de WiFi-apparaten. - Wijzig indien nodig Het gebruikte RF-kanaal (radiofrequentie) voor de communicatie in het lokale WiFi-netwerk (van 1 tot 13). Wijzig deze instelling alleen als een andere zender hetzelfde kanaal gebruikt. Dit kan leiden tot een terugval in de WiFi-prestaties van de router. - Klik op de knop Toepassen en opslaan om de instellingen te valideren. Het access point wordt opnieuw gestart. De verbinding met alle computers of apparatuur die via WiFi zijn verbonden, wordt verbroken. De ADSLverbinding blijft echter actief. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 19 /84

20 Het WiFi-netwerk beveiligen met de Assistent Als u met meerdere draadloze computers of apparaten werkt, is een WiFi-netwerk heel handig. Maar hoe voorkomt u dat iemand van buiten het netwerk verbinding maakt zonder uw toestemming en uw nietgecodeerde gegevensuitwisselingen onderschept? Dankzij de Assistent WiFi-beveiliging kunt u uw eigen beveiligingswensen stapsgewijs instellen. Als hulp bij het selecteren van het beste beveiligingsniveau voor het netwerk, raadpleegt u de onderstaande tabel waarin de vijf beveiligingsniveaus worden vermeld die worden ondersteund door WiFi Manager. Type Beveiligingsniveau Gebruikte sleutel Authenticatie ZWAK (WEP 64) Het laagste beveiligingsniveau, waarop enkelvoudige codering wordt uitgevoerd op uitgewisselde gegevens. Om de verstuurde gegevens te kunnen decoderen, moet elke draadloze netwerkclient dezelfde sleutel gebruiken. 64-bits sleutel (10 tekens) in hexadecimale indeling. Een hexadecimale encryptiesleutel wordt samengesteld uit de cijfers 0 tot 9 en de letters A tot F (bijvoorbeeld: A123BCD45E voor een 64-bits sleutel). Open (geen authenticatie), Gedeeld (authenticatiemethode via gedeelde sleutel) of Auto (authenticatie op verzoek van het apparaat). MEDIUM (WEP 128) Beveiligingsniveau komt overeen met WEP 64. Alleen de lengte van de sleutel is anders. 128-bits sleutel (26 tekens) in hexadecimale indeling. Een hexadecimale encryptiesleutel wordt samengesteld uit de cijfers 0 tot 9 en de letters A tot F. Open (geen authenticatie), Gedeeld (authenticatiemethode via gedeelde sleutel) of Auto (authenticatie op verzoek van het apparaat). Type Beveiligingsniveau Gebruikte sleutel Type encryptie HOOG (WPA- PSK) Een nieuw en verhoogd beveiligingsniveau dat speciaal is ontworpen voor het gebruik in omgevingen zoals een klein bedrijf of thuis. Dit protocol is gebaseerd op een vooraf gedeelde sleutel. Wachtwoord van minimaal 8 alfanumerieke tekens. Een alfanumeriek teken is een cijfer van 0 tot 9 of een letter van a tot z of A tot Z. TKIP ZEER HOOG (WPA2) Een nieuw en zeer hoog beveiligingsniveau dat speciaal is ontworpen voor het gebruik in omgevingen zoals een klein bedrijf of thuis. Dit protocol is gebaseerd op een vooraf gedeelde sleutel. Wachtwoord van minimaal 8 alfanumerieke tekens. Een alfanumeriek teken is een cijfer van 0 tot 9 of een letter van a tot z of A tot Z. AES WPA of WPA2 Beveiligingsniveau gekozen door de router gebaseerd op het hoogste beveiligingsniveau dat door de apparaten op het netwerk wordt ondersteund. Wachtwoord van minimaal 8 alfanumerieke tekens. Een alfanumeriek teken is een cijfer van 0 tot 9 of een letter van a tot z of A tot Z. TKIP of AES Kies in WiFi Manager niet een beveiligingsniveau dat hoger is dan de niveaus die door uw computer of andere WiFi-apparatuur wordt ondersteund. Kies bijvoorbeeld niet het niveau HOOG (WPA-PSK) of ZEER HOOG (WPA2), als uw computer of WiFi-apparatuur alleen de niveaus ZWAK (WEP 64) of MEDIUM (WEP 128) ondersteunen. 20/84 Gebruikshandleiding

21 1. - Voordat u de beveiliging van het WiFi-netwerk activeert, moet u controleren of het vakje WiFinetwerk ingeschakeld is ingeschakeld. 2. Als u de Assistent wilt openen, schakelt u de WiFi-beveiliging in door het vakje JA in het venster De parameters van uw WiFiverbinding in te schakelen en vervolgens te klikken op de knop Assistent linksonder in het venster. 3. Lees de tekst over het begrip beveiliging. 4. Selecteer uw beveiligingsniveau: ZWAK (WEP 64), MEDIUM (WEP 128), HOOG (WPA- PSK), ZEER HOOG (WPA2) of WPA of WPA2 op basis van de uitleg in de tekst. 5. Klik op Volgende. Als u ZWAK (WEP 64) of MEDIUM (WEP 128) hebt gekozen: 6. Lees de tekst over het begrip authenticiteit. 7. Selecteer het type authenticatie: Auto (authenticatie wordt uitgevoerd op verzoek van het apparaat), Open (geen authenticatie) of Gedeeld (authenticatie via gedeelde sleutel). U kunt het beste het standaardtype authenticatie aanhouden. 8. Klik op Volgende. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 21 /84

22 9. Geef een WEP-beveiligingssleutel op conform het geselecteerde beveiligingsniveau: 10 hexadecimale tekens voor een 64-bits WEP-sleutel, 26 hexadecimale tekens voor een 128-bits WEP-sleutel. Een hexadecimaal teken bestaat uit twee tekens: een cijfer van 0 tot 9 en een letter van A tot F, of andersom (bijvoorbeeld: A123BCD45E voor een 64-bits sleutel). 10. Klik op Voltooien om deze instellingen te valideren. 11. Klik op Toepassen en opslaan om de instellingen toe te passen en op te slaan. Als u HOOG (WPA-PSK), ZEER HOOG (WPA2) of WPA of WPA2 hebt gekozen: 6. Lees de tekst waarin het concept van een WPA-PSK- en WPA2-sleutel wordt uitgelegd. 7. Typ het wachtwoord van uw keuze (minimaal 8 alfanumerieke tekens). Een alfanumeriek teken is een cijfer van 0 tot 9 of een letter van a tot z of A tot Z. 8. Klik op Voltooien. 9. Klik op Toepassen en opslaan om de instellingen toe te passen en op te slaan. Als u het concept van de WiFi-beveiliging eenmaal onder de knie hebt, kunt u de minder gebruiksvriendelijke methode proberen waarbij u de beveiligingsparameters rechtstreeks invoert. Vergeet in dat geval niet op Toepassen en opslaan te klikken. Als u dit niet doet, worden uw instellingen niet toegepast of opgeslagen Toegang tot het WiFi-netwerk beperken tot bepaalde WiFicomputers en -apparaten Filteren op MAC-adres is een aanvullende beveiligingsparameter. Hiermee kunt de draadloze computers en apparaten selecteren die verbinding mogen maken met u lokale WiFi-netwerk. Een MAC-adres is een uniek adres dat wordt ingesteld door de fabrikant van het netwerkapparaat (WiFi of Ethernet), en dat dienst doet om dit element in het netwerk te herkennen. 22/84 Gebruikshandleiding

23 Voordat u het filter instelt, kunt u het beste via WiFi een verbinding maken met alle computers die u toegang wilt geven. Filteren op MAC-adres: - Voordat u filteren op MAC-adres activeert, moet u controleren of het WiFi-netwerk ook is ingeschakeld. - Klik op het vakje Ja naast MAC-adresfilters ingeschakeld. Een computer of een WiFi-apparaat (webcam, gameconsole of anders) toevoegen aan de lijst: - Klik op de knop Toevoegen. De MAC-filter Assistent toevoegen wordt gestart. Er verschijnt een tekst waarin het concept van filteren op MAC-adres wordt toegelicht. - Klik op Volgende. Als u deze functie voor het eerst gebruikt: De lijst met alle momenteel op het netwerk aangesloten WiFi-computers of -apparaten wordt weergegeven in de eerste tabel. - Schakel het vakje Selecteren in naast de namen van de verbonden computers en apparaten die u toegang wilt verlenen. - Als er geen computer is aangesloten, kunt u deze handmatig toevoegen in de tweede tabel. - Klik op Voltooien. Alle WiFi-computers of -apparaten die verbinding met het netwerk mogen maken, worden weergegeven in de tabel. - Klik op de knop Toepassen en opslaan om de instellingen te valideren. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 23 /84

24 Als u al een filterlijst hebt gemaakt: Nieuwe computers of apparaten moeten handmatig worden toegevoegd. - Geef handmatig het MAC-adres op (in de indeling AAAAAAAAAAAA, zonder scheidingstekens). - Klik op Voltooien. Het adres wordt toegevoegd aan de lijst met WiFicomputers en -apparaten die verbinding mogen maken. - Klik op de knop Toepassen en opslaan om de instellingen te valideren. Als u de functie voor het filteren op MAC-adres hebt ingeschakeld, mogen alleen de computers en de apparaten in deze lijst verbinding maken met de Hercules Router. Als bekenden verbinding willen maken met hun eigen WiFi-computer of -apparaat, of als u nieuwe WiFi-apparaten wilt aansluiten, moet u het bijbehorende MAC-adres aan de filterlijst toevoegen voordat zij verbinding kunnen maken. Een computer of een WiFi-apparaat (webcam, gameconsole of anders) verwijderen uit de lijst: Het WiFi-netwerk uitschakelen - Klik in de kolom Verwijderen op naast de computers of de apparaten die u uit de filterlijst wilt verwijderen. - Klik op Toepassen en opslaan. Als u de router alleen als bedrade router wilt gebruiken (dat wil zeggen dat de computer via de Ethernet-poort is aangesloten en niet via WiFi), schakelt u het vakje WiFi-netwerk ingeschakeld uit. De WiFi-LED op de router zal niet langer branden De firewall: de ultieme beveiliging tegen aanvallen via internet Uw netwerk wordt beveiligd als een veilig fort, compleet met ophaalbrug en een niet in te nemen vestingswal. Bovendien is de verdediging altijd in opperste staat van paraatheid om eventuele indringers af te slaan. U kunt de verdediging echter van tijd tot tijd laten zakken om uw computers toegang te geven tot bepaalde internetservices (zoals P2P, web-/ftp-servers, IP- of WiFi-camera), of om de toegang van een bepaalde computer tot bepaalde internetservices te beperken, of om internetverzoeken naar een bepaalde computer te 24/84 Gebruikshandleiding

25 leiden. Meer informatie hierover vindt u in de gedeelten Deuren in de firewall openzetten voor bepaalde internetservices, Toegang tot internetservices beperken voor een bepaalde netwerkcomputer en Internetverzoeken naar een bepaalde computer leiden. Als uw computer is voorzien van een software-firewall (bijv. ZoneAlarm, Norton Personal Firewall, Windows Service Pack 2 Firewall, McAfee Personal Firewall), schakelt u deze uit wanneer u verbinding met de router maakt omdat de firewall van de router krachtig genoeg is, of neemt u de configuratie-instellingen over die u voor de router hebt ingesteld om conflicten te vermijden. Als u met de computer op een andere plek werkt of verbinding met andere netwerken maakt, kunt u de software-firewall opnieuw inschakelen. Verwar een firewall niet met een antivirusprogramma! Een antivirusprogramma analyseert de inhoud van de computer, berichten en bestanden die u van internet hebt gedownload, en detecteert, blokkeert en/of verwijdert virussen, wormen en Trojaanse paarden om te zorgen dat uw computer correct werkt. Een firewall verbergt uw computer op het netwerk, controleert de internetgegevens die op uw computer binnenkomen en blokkeert computerhackers die persoonlijke gegevens willen stelen. 4. WELKOM IN DE DRAADLOZE WERELD VAN WIRELESS ATTITUDE TM! Nu u de voornaamste functies van WiFi Manager onder de knie hebt, gaat u kennismaken met een aantal praktische toepassingen. In de volgende hoofdstukken laten wij u zien hoe draadloos computeren alles te maken heeft met gebruiksvriendelijkheid en bedieningsgemak. We gaan u helpen bij zaken als het delen van mappen en printers en het uw vrienden gebruik laten maken van uw ADSL-verbinding voor online gamen. Welkom in de wereld van Wireless Attitude TM! 4.1. Een aantal belangrijke zaken voordat u aan de slag gaat U kunt het beste de onderstaande instructies opvolgen voor elke computer: - De procedures die in dit gedeelte worden besproken, verschillen per besturingssysteem. Zorg dat u de gedeelten raadpleegt die voor uw besturingssysteem gelden. - Deze procedures zijn ook van toepassing op de computers of apparaten die rechtstreeks op de router zijn aangesloten via een Ethernet-kabel. - Om een internetverbinding te kunnen delen, moeten de Hercules Router en uw modem (ADSL Ethernet, kabel of internetbox) aan staan en een verbinding met internet hebben. Let op: Het WiFi-netwerk dat u net hebt ingesteld, behoort tot het netwerktype Infrastructuur (in tegenstelling tot het type Ad hoc), aangezien het bestaat uit een access point en een of meer computers. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 25 /84

26 4.2. Onder Windows Vista: Verbinden met een draadloos netwerk Opmerking: de hieronder beschreven methode is bewust intuïtief en eenvoudig gehouden. Als u weet hoe Windows Vista werkt, zult u merken dat er andere manieren zijn om hetzelfde resultaat te krijgen. Onze methode wordt op de volgende pagina's uitgelegd, maar u kunt ook zelf een methode kiezen. Als de computer aanstaat, detecteert de WiFi-adapter automatisch de beschikbare draadloze netwerken. De netwerken worden in een speciaal venster weergegeven. Sommige fabrikanten van WiFi-adapters leveren hun eigen verbindingssoftware (bijvoorbeeld het programma Hercules WiFi Station samen met Hercules WiFi-adapters). U kunt het beste de bijbehorende gebruikershandleiding raadplegen voor hulp bij het opzetten van de verbinding. Voer de volgende handelingen uit om de gedetecteerde draadloze netwerken te bekijken: - Klik in de taakbalk van Windows Vista op het netwerkpictogram, voor draadloze en bedrade netwerken. Het bericht Er zijn draadloze netwerken beschikbaar wordt weergegeven zodra de WiFi-adapter een draadloos netwerk heeft gedetecteerd. - Klik op dit bericht om de lijst met netwerken te bekijken. Het venster Verbinding met een netwerk maken wordt weergegeven. 26/84 Gebruikshandleiding

27 - Blader door de lijst en selecteer uw draadloze netwerk (in dit voorbeeld het netwerk Hercules, blauw weergegeven). U ziet dat dit netwerk niet beveiligd is. Daarom hoeft u geen sleutel op te geven. Opmerking: als u een beveiligd netwerk selecteert, moet u de sleutel invoeren in het venster. Daarvoor moet u de sleutel kennen die bij het instellen van het draadloze netwerk is is opgegeven. - Klik op de knop Verbinding maken. Wacht een ogenblik. Zodra een verbinding tot stand is gebracht met het netwerk Hercules, kunt u dit netwerk opslaan in uw favorieten door het vakje Dit netwerk opslaan en als u wilt Deze verbinding automatisch starten in te schakelen. De computer probeert dan aan het begin van elke nieuwe sessie verbinding te maken met dit netwerk. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Selecteer uw netwerklocatie: Thuis, Werk of Openbare locatie. Gebruikshandleiding 27 /84

28 We gaan er in dit geval vanuit dat u het netwerk thuis gebruikt. Daardoor kunnen u en andere gebruikers van het netwerk de computers zien die aanwezig zijn op het netwerk (het principe Zien en gezien worden, essentieel om mappen, een printer en een breedbandverbinding te delen). Opmerking: als u liever verbinding maakt met een openbare hotspot, bijvoorbeeld op een treinstation, raadpleeg dan de uitleg van Windows Vista. Windows Vista vraagt u misschien nog niet om een netwerklocatie te kiezen en zal automatisch een openbare locatie voor u kiezen (meestal het geval als u al bent verbonden met een netwerk). Wilt u een andere locatie kiezen, dan klikt u op de koppeling Aanpassen tegenover de naam van uw netwerk in de zone Hercules (openbaar netwerk) van het Netwerkcentrum. Windows Vista vraagt u uw verbindingskeuze te bevestigen. - Klik op Ik bevestig de verbindingsaanvraag en en vervolgens op Doorgaan. - Klik op Sluiten. - Klik in de taakbalk op het pictogram netwerkverbinding om te controleren of u bent verbonden met het netwerk Hercules (als het goed is, wordt het bericht Verbonden met: Hercules weergegeven). 28/84 Gebruikshandleiding

29 - Klik op het netwerk Hercules om de eigenschappen te openen. Het Netwerkcentrum wordt weergegeven. Boven in het venster ziet u dat uw computer met de naam PCWiFi is verbonden met het netwerk Hercules, dat op zijn beurt is verbonden met internet. Standaard is uw computer onderdeel van een particulier netwerk (in plaats van een openbaar netwerk). U vindt meer informatie over de verschillen tussen particuliere en openbare netwerken in de paragraaf Onder Windows Vista: mappen, een printer of een breedbandverbinding delen. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 4.3. De verbinding met een draadloos netwerk verbreken Als u bent verbonden met een netwerk, kunt u de verbinding onder andere verbreken via het Netwerkcentrum. Dat gaat als volgt: Gebruikshandleiding 29 /84

30 - Klik op de koppeling Verbinding verbreken. Windows Vista verbreekt de verbinding met het netwerk Uw favoriete netwerken beheren Een favoriet is een verzameling instellingen voor een verbinding met een bekend Infrastructure- of Ad hocnetwerk (dat van u zelf, van uw buurman of van een vriend). Via het Netwerkcentrum van Windows Vista kunt u de instellingen voor een netwerk opslaan of favorieten toevoegen of verwijderen. Als u uw favoriete netwerken wilt weergeven of een netwerk wilt toevoegen of verwijderen, klikt u op de koppeling Draadloze netwerken beheren in de zone Taken. 30/84 Gebruikshandleiding

31 Wilt u bijvoorbeeld het netwerk Hercules verwijderen waarmee u zojuist verbinding hebt gemaakt, dan selecteert u het in de lijst (het wordt dan blauw weergegeven) en klikt u op de knop Verwijderen. Als u een netwerk wilt toevoegen, klikt u op de knop Toevoegen. Windows Vista opent een assistent voor draadloze netwerken. Volg de aanwijzingen op het scherm. Ten slotte kunt u de verbindingsprioriteit wijzigen door op de knop Omlaag verplaatsen of Omhoog verplaatsen te klikken. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 4.5. Onder Windows Vista: mappen, een printer of een breedbandverbinding delen Gebruikshandleiding 31 /84

32 Computers die onder Windows Vista in een netwerk worden opgenomen voor het uitwisselen van gegevens, het delen van een printer of een ADSL-verbinding hoeven niet per se deel uit te maken van dezelfde werkgroep. Als u echter gegevens wilt uitwisselen tussen Windows Vista en een ouder besturingssysteem, dan moet u dezelfde werkgroep instellen op alle computers. U vindt meer informatie over het maken van een werkgroep in de handleiding van uw Hercules-product. Opmerking: de toegangspaden die hierna worden beschreven, kunnen afwijken indien u in Windows Vista de standaardweergave (dat wil zeggen: de eigenschappen van het menu Start en het Configuratiescherm) hebt aangepast. U hebt uw computer verbonden met een particulier netwerk (in plaats van een openbaar netwerk). Daarom zijn de opties voor detectie (de mogelijkheid om externe apparaten en computers te herkennen en door andere netwerken herkend te worden) ingeschakeld, maar de opties voor delen niet. U moet die opties dus handmatig inschakelen, voordat u uw mappen, internetverbinding of printer kunt delen Delen inschakelen Voordat u het delen van uw mappen, printer en internetverbinding kunt instellen, moet u de optie delen inschakelen in het Netwerkcentrum. Opmerking: om het Netwerkcentrum te openen, klikt u op het netwerkpictogram in de taakbalk van Windows en vervolgens op de koppeling Netwerkcentrum. 32/84 Gebruikshandleiding

33 Bestanden delen inschakelen - Klik in de zone Delen en verkennen op de koppeling Uitgeschakeld of op de knop tegenover Bestanden delen. - Selecteer het keuzerondje bij Bestanden delen inschakelen. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH - Klik op Toepassen. Klik op Doorgaan in het bevestigingsvenster van Windows Vista. Openbare mappen delen inschakelen Opmerking: een openbare map is een map die u kunt delen met andere gebruikers van dezelfde computer of hetzelfde netwerk. Gebruikshandleiding 33 /84

34 - Klik in de zone Delen en verkennen op de koppeling Uitgeschakeld of op de knop tegenover Openbare mappen delen. - Selecteer het keuzerondje bij Delen inschakelen, zodat iedereen met netwerktoegang bestanden kan openen (alleen bestanden raadplegen) of selecteer Delen inschakelen, zodat iedereen met netwerktoegang bestanden kan openen, wijzigen en maken (er zijn geen beperkingen voor deze mappen, wat betreft bekijken, wijzigen en toevoegen, en andere acties). - Klik op Toepassen. Klik op Doorgaan in het bevestigingsvenster van Windows Vista. Delen van printers inschakelen Opmerking: om een printer te kunnen delen, moet er een printer geïnstalleerd zijn. - Klik in de zone Delen en verkennen op de koppeling Uitgeschakeld of op de knop tegenover Printers delen. - Selecteer het keuzerondje bij Delen van printers inschakelen. - Klik op Toepassen. Klik op Doorgaan in het bevestigingsvenster van Windows Vista. Mediabestanden delen inschakelen Opmerking: met deze optie kunt u muziek, video's en foto's delen. - Klik in de zone Delen en verkennen op de koppeling Uitgeschakeld of op de knop tegenover Media delen. - Klik op Wijzigen 34/84 Gebruikshandleiding

35 - Selecteer het vakje Mijn media delen met in het venster Media delen dat wordt weergegeven. - Klik op Toepassen. Klik op Doorgaan in het bevestigingsvenster van Windows Vista. - In het volgende venster kunt u de verschillende instellingen bepalen, bijvoorbeeld: groepen gebruikers toegang geven of weigeren, ouderlijke controle instellen, typen mediabestanden selecteren om te delen, enzovoort. - Als u klaar bent, klikt u op Toepassen en vervolgens op OK. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 35 /84

36 Windows Vista: openbare of persoonlijke mappen delen Let op: er zijn twee soorten mappen in Windows Vista: persoonlijke of lokale mappen en openbare mappen. Een persoonlijke map is een map van een specifieke gebruiker die op de computer is gemaakt. Een openbare map is een map die kan worden gedeeld door alle andere gebruikers van dezelfde computer of hetzelfde netwerk. Een openbare map is altijd gedeeld en daardoor door iedereen te bekijken (minimaal machtigingsniveau). Als u persoonlijke mappen wilt delen (een map met uw eigen foto's, bijvoorbeeld), selecteert u de gebruikers die toegang mogen hebben tot de inhoud ervan en stelt u een machtigingsniveau in, zoals hierna wordt beschreven. 1. Selecteer de map die u wilt delen zonder deze te openen. In dit voorbeeld is dat de map Afbeeldingen. 2. Klik met de rechtermuisknop op de map. Selecteer Delen... 36/84 Gebruikshandleiding

37 3. In het venster Bestandsdeling selecteert u de gebruikers (of gebruiker) die toegang krijgen tot deze map en klikt u op Toevoegen. Opmerking: u kunt toegang verlenen aan alle gebruikers zonder beperkingen (de optie Iedereen) of specifieke gebruikers selecteren die u eerder op uw pc hebt gemaakt. U kunt ook nieuwe gebruikers maken door in de vervolgkeuzelijst te klikken op Een nieuwe gebruiker maken. 4. Selecteer het Machtigingsniveau dat u wilt instellen door op de regel van die gebruiker te klikken: Lezer (alleen machtiging om te kijken), Bijdrager (machtiging om te kijken, toe te voegen en te verwijderen) of Mede-eigenaar (machtiging om te kijken, te wijzigen, toe te voegen en te verwijderen). 5. Klik op Delen. Vergeet niet het aangegeven pad op te schrijven dat voor toegang zorgt tot de gedeelde map op het netwerk van een andere computer. Bijvoorbeeld: \\PCWiFi\Gebruikers\Mijn documenten\gedeelde afbeeldingsmappen. 6. Klik op Gereed. De map is nu gedeeld. U kunt alle gedeelde mappen en bestanden op de computer of de gedeelde bestanden op het netwerk weergeven door te klikken op de koppelingen onder in het Netwerkcentrum. ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Gebruikshandleiding 37 /84

38 Onder Windows Vista: toegang tot gedeelde mappen Windows Vista: een printer delen 1. Open de bestandenverkenner via Start/Computer en dubbelklik op Netwerk. U krijgt toegang tot de lijst met computers in hetzelfde netwerk. Gebruik het pad dat werd aangegeven door Windows toen u delen instelde (bijvoorbeeld: \\PCWiFi\Gebruikers\Mijn documenten \Gedeelde afbeeldingsmappen). 2. Dubbelklik op de computer die de mappen deelt waartoe u toegang wilt hebben. 3. Als er een wachtwoord is ingesteld, voert u uw gebruikersnaam en uw wachtwoord in. Alle gedeelde mappen worden weergegeven. Afhankelijk van uw machtigingsniveau kunt u gedeelde mappen en bestanden weergeven, aanpassen, toevoegen en/of verwijderen. U kunt een printer aan het netwerk toevoegen en daardoor delen met alle computers in uw huis die zijn voorzien van een WiFi-adapter. Als u toegang wilt krijgen tot een printer in het netwerk, moet de printer eerst zijn ingesteld op delen in het Netwerkcentrum (zie hoofdstuk Delen inschakelen). Vervolgens moet de printer op delen worden ingesteld op de computer waarop hij is aangesloten en geïnstalleerd. Op de computer die is aangesloten op de printer: 1. Klik op Start/Configuratiescherm. 2. Klik onder de kop Hardware en geluiden op de koppeling Printer. 38/84 Gebruikshandleiding