Beltone Direct TV Link Handleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Beltone Direct TV Link Handleiding"

Transcriptie

1 Beltone Direct TV Link Handleiding

2 Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van de Beltone Direct TV Link. Met de Beltone Direct TV link heeft u gestreamde audio van hoge kwaliteit voor uw televisie, HiFi-stereo, computer of een vergelijkbaar apparaat, direct naar uw hoortoestel. Lees deze handleiding zorgvuldig door, zodat u optimaal gebruik kunt maken van uw Beltone Direct TV Link. Vraag uw audicien om extra informatie als u vragen hebt. Voor meer informatie kunt u ook naar de website Lees voor uw veiligheid aandachtig het hoofdstuk Belangrijke informatie op pagina 19 en 20 door. 2 3

3 Beoogd gebruik De Beltone Direct TV Link is bedoeld voor gebruikers van Beltone-hoortoestellen. Ze kunnen hiermee beter televisie- of andere audioprogramma s volgen. De Beltone Direct TV Link zet signalen over van een televisie of ander audio-apparaat naar een draadloos hoortoestel van Beltone. Lijst met landen Het product is bedoeld voor verkoop in landen in de Europese Economische Gemeenschap en Zwitserland. Daarnaast is dit product bedoeld voor wereldwijde verkoop. Nationale beperkingen: Noorwegen: U mag het apparaat niet gebruiken binnen 20 km van het centrum van Ny Ålesund. Frankrijk: U mag dit product niet buitenshuis gebruiken. Italië: Het product is bedoeld voor privégebruik. U mag dit product alleen in uw eigen huis gebruiken. Dit product voldoet aan de volgende regelgevende standaards: In de EU: Het apparaat voldoet aan de essentiële vereisten volgens Bijlage I van de Richtlijn van de Raad 9342/EEC voor medische apparaten (MDD) en essentiële vereisten en andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE). De conformiteitsverklaring kunt u vinden op www. beltone-hearing.com Andere geïdentificeerde van toepassing zijnde internationale regels in landen buiten de EU. Zie de lokale landelijke vereisten voor deze gebieden. Inhoud Uw Beltone Direct TV Link Van start met uw Beltone Direct TV Link De Beltone Direct TV Link gebruiken Bediening Belangrijke informatie Technische specificaties Temperatuurtest, transport en opslaginformatie Garantie Problemen oplossen De producten zijn ingedeeld als ontvanger klasse 2 conform EN

4 Uw Beltone Direct TV Link 1. Mono/Stereo-instelling 2. Audio-aansluiting links 3. Audio-aansluiting rechts 4. Mini-USB-aansluiting 5. Koppeltoets 6. Volume harder 7. Volume zachter 8. Zender indicatie 9. AAN/UIT lampje(groen) 10. Status lampje (oranje) 11. Stekker 12. Mini-USB-plug

5 Van Start met uw Beltone Direct TV-Link De Beltone Direct TV Link koppelen aan uw hoortoestellen Let op! De volgende informatie is voornamelijk bedoeld voor uw audicien, die in de meeste gevallen de handelingen uitvoert die nodig zijn om de Beltone Direct TV Link te gebruiken met uw hoortoestel. Het proces is echter eenvoudig en kan door de meeste mensen eenvoudig worden uitgevoerd. Koppelen is het proces van het tot stand brengen van een exclusieve verbinding tussen uw hoortoestellen en uw Beltone Direct TV Link. Uw audicien kan deze koppeling tijdens het aanpassen van uw hoortoestellen tot stand brengen. U kunt ook onderstaande stappen volgen om uw hoortoestellen aan de Beltone Direct TV Link te koppelen. 1. Steek het Mini-USB-uiteinde van de voeding in de Beltone Direct TV Link en de stekker in het stopcontact. Het groene lampje gaat aan. 2. Om de Beltone Direct TV Link en uw hoortoestel(len) te koppelen, moeten ze dicht bij elkaar liggen. 3. Druk eenmaal op de koppeltoets op de Beltone Direct TV Link. Zo zet u de TV Link in de koppelmodus en gaat het oranje statuslampje aan. 4. De koppeltmodus blijft 20 seconden na het indrukken van de knop actief. Open en sluit binnen deze 20 seconden het batterijlade van uw hoortoestel(len) om ze aan te sluiten op de Beltone Direct TV Link. Als het aansluiten gelukt is, hoort u een melodietje in uw hoortoestel(len). Aansluiten op een 2e of 3e Beltone Direct TV Link-apparaat Het is mogelijk maximaal drie Beltone Direct TV Link-apparaten op een hoortoestel aan te sluiten. Om een tweede Beltone Direct TV Link aan te sluiten, drukt u twee keer op de koppeltoets van het tweede apparaat, waardoor het zenderindicatie lapmje (8 op pagina 7) op nummer 2 oplicht, en sluit vervolgens de batterijlade van het hoortoestel. U kunt een derde Beltone TV Link aansluiten door drie keer op de koppeltoets te drukken en bovenstaande procedure te volgen. Aansluiten op een audiobron De Beltone Direct TV Link wordt geleverd met schroeven, zodat hij aan de muur bevestigd kan worden. In plaats van schroeven kunt u ook klittenband gebruiken om de TV Link aan de zijkant van uw televisie te bevestigen. Voor de beste resultaten moet de Beltone Direct TV Link verticaal geplaatst worden; gemonteerd op de muur (Fig. 6), aan de zijkant van de 8 9

6 televisie of in de standaard (Fig. 7) die is meegeleverd. Als u hem aan de muur of televisie bevestigt, dan kunt u de stappen over de standaard in de volgende instructies overslaan. 1. Steek de rode en witte audiokabels en de Mini-USB van de voeding door de onderkant van de meegeleverde standaard. (indien u de standaard gebruikt)(fig. 3) 2. Sluit de rode en witte pluggen van de audiokabel en de Mini-USB-kant van de voeding in de Beltone Direct TV Link. (Fig. 4) 3. Schuif de Beltone Direct TV Link op de standaard (Fig. 4) 4. Steek het andere uiteinde van de rode en witte audiokabel in de aansluiting audio out op uw televisie. audio out is meestal gemarkeerd met L - R voor links en rechts, en zit aan de achterkant van de televisie. (Fig. 5) U kunt deze kabel ook in de aansluiting audio out van uw stereo steken Fig. 5 Fig. 3 Fig. 4 Let op: Met deze aansluiting zullen de meeste televisies gelijktijdig geluid verzenden naar zowel uw hoortoestellen als naar de TVluidsprekers. Op sommige televisies kunt u de balans tussen AUDIO OUT en de luidsprekers aanpassen raadpleeg de handleiding van uw televisie voor meer informatie. Fig. 6 Fig

7 Alternatieve audio kabel aansluitingen: Als het aansluiten van de Beltone Direct TV Link op de audio out-aansluiting niet mogelijk is op uw televisie, dan zijn er alternatieve installatiemogelijkheden: Jack adapter - scartaansluiting. Fig. 8 Jack adapter voor televisie en computer: 1. Steek het Mini-USB- van de voedingl in de Beltone Direct TV Link en de stekker in het stopcontact. 2. Steek de rode en de witte plug van de audiokabel in de daarvoor bestemde rode en witte ingang van de Beltonde Direct TV Link. 3. Sluit de Jack adapter aan op het andere uiteinden van de audiokabel. 4. Plug de Jack adapter in de HOOFDTE- LEFOONUITGANG van de televisie, of in de audio-uitgang van uw computer of stereo-installatie. Scart-adapter voor televisie: 1. Steek de Mini-USB van de voeding in de Beltone Direct TV Link en de stekker in het stopcontact. 2. Steek de rode en de witte plug van de audiokabel in de daarvoor bestemde rode en witte ingang van de Beltonde Direct TV Link. 3. Sluit de Scart-adapter aan op de andere uiteinden van de audiokabel. 4. Steek de Scart-adapter in de scart-uitgang op de televisie. Let op: De Scart-uitgang zit meestal aan de voor- of zijkant van de televisie of dvd-speler. Als u deze uitgang gebruikt, wordt de videopoort van uw televisie meestal ingesteld als uitgang voor het geluid. Lees de handleiding bij de televisie als u de geluidsoverdracht wilt wijzigen. Let op: De HOOFDTELEFOONUITGANG zit meestal aan de voor- Als uw televisie alleen beschikt over een digitale (optische) poort, dan hebt of zijkant van de televisie. Als u de HOOFDTELEFOONUITGANG u een digitale naar analoge converter nodig (die een digitaal signaal omzet gebruikt, kan normaal gesproken alleen de persoon die het hoortoestel in een analoog signaal) en een Toslink optische kabel om de Beltone Direct draagt het geluid horen, en worden de luidsprekers van de televisie op stil TV Link op uw televisie aan te sluiten. Vraag uw audicien of TV speciaalzaak om meer informatie over deze twee items. gezet. Als u wilt dat er geluid komt uit de televisieluidsprekers, dan moet u op uw televisie tegelijkertijd luidsprekers en HOOFDTELEFOON kunnen gebruiken. Lees de handleiding bij uw televisie voor instructies. Zie anders de eerste installatie, of de installatie hieronder voor de Scart-adapter Fig. 9

8 De Beltone Direct TV Link gebruiken Audio streaming starten Zet de televisie, stereo, computer of andere audioapparaat aan dat is aangesloten op de Beltone Direct TV Link. Controleer of uw hoortoestel ook is ingeschakeld. U kunt het streamen op twee manieren starten. 1. Houd de programmaknop op elk hoortoestel ongeveer drie seconden ingedrukt. Dit moet u op beide hoortoestellen apart doen, om het geluidsignaal in beide oren te horen. Zodra er verbinding is met Direct TV Link, hoort u een melodietje in de hoortoestellen, gevolgd door het geluid van het aangesloten apparaat. Zoeken naar televisie Verbonden met televisie 2. Als u een Beltone Direct-afstandbediening (optioneel) hebt, druk dan op de toets TV Link. Er wordt dan kort een zoekpictogram weergegeven op het scherm van de Direct-afstandbediening. Als de hoortoestellen zijn aangesloten op de Beltone Direct TV Link, hoort u een korte melodie in beide oren om aan te geven dat er audio gestreamd wordt en er wordt een streaming-pictogram weergegeven op het scherm. U hoort het gestreamde geluid nu in uw hoortoestellen. Streamen op een 2e of 3e Beltone Direct TV Link-apparaat Als er meer dan één Beltone Direct TV Link-apparaat beschikbaar is, dan kunt u twee of drie keer op de knop TV Link drukken op de Direct-afstandbediening, afhankelijk van welk Direct TV Link-apparaat u wilt beluisteren. Toets TV Link De verschillende Beltone Direct TV Link-apparaten worden aangeduid met de letter A, B of C en een door de audicien toegekende naam en de Direct TV Link die in gebruik is, wordt weergegeven op het scherm van de Directafstandbediening. Als u geen Beltone Direct-afstandbediening hebt, houdt dan de knop op het hoortoestel een tweede of derde keer ongeveer drie seconden ingedrukt om het 2e of 3e Beltone Direct TV Link-apparaat te gebruiken

9 Streamen stoppen Druk kort de programmaknop op elk van de hoortoestellen in. Zo wordt het streamen gestopt aan de kant waar de knop is ingedrukt. Op de Beltone Direct-afstandbediening (optioneel) drukt u alleen op de P toets die in het midden op het toetsenbord zit. Dan schakelen de hoortoestellen weer naar het laatst gebruikte programma. U kunt ook de Home toets indrukken om terug te keren naar uw standaardinstellingen. Als u de telefoon gebruikt met de Beltone Direct Telefoon Link of AutoPhone, dan wordt de streaming van de Beltone Direct TV Link tijdelijk onderbroken. Als u uw telefoongesprek beëindigt, wordt het streamen weer hervat. Let op! Het kan zijn dat u buiten het bereik (>7m) van uw Beltone Direct TV Link komt. Als u binnen vijf minuten weer binnen bereik bent, wordt de streaming naar uw hoortoestellen automatisch weer hervat. Als u langer dan vijf minuten buiten bereik bent en uw hoortoestellen ontvangen het gestreamde audiosignaal niet meer, zie dan pagina 14 voor instructies voor het starten van audio streaming. Bediening Het volume aanpassen De Beltone Direct TV Link biedt vanaf het moment dat hij wordt aangezet een comfortabel luisterniveau. Voor sommige apparaten of luisteromgevingen kan het echter wenselijk zijn om het volume aan te passen. Dit kunt u op verschillende manieren doen. Via de toetsen + en - (6 en 7 op pagina 7) op de TV Link. Zorg ervoor dat uw hoortoestellen juist zijn ingesteld voordat u het volume verandert. In deze meeste gevallen wordt deze volumeregeling eenmalig ingesteld te worden omdat de Beltone Direct TV Link bedoeld is als toestel om eenmalig in te stellen. Via de Beltone Direct-afstandbediening (optioneel). Vraag uw audicien om meer informatie over dit accessoire. Het volume kan in sommige gevallen nog verder aangepast worden bij de bron, bijvoorbeeld door het volume van de televisie omhoog of omlaag in te stellen. In veel gevallen wordt hiermee zowel het volume van de gestreamde audio (draadloos verzonden naar uw hoortoestellen) en niet-gestreamde audio (geluid dat de microfoon van het hoortoestel bereikt vanaf de luidsprekers van audiobron) aangepast. Natuurlijk is dit ook van invloed op het luistervolume voor de anderen in de kamer. Let op: In streaming-modus is de volumeregeling alleen van toepassing op het gestreamde signaal, niet het omgevingssignaal dat door de microfoon in uw hoortoestel wordt ontvangen

10 Balans tussen televisievolume en omgevingsgeluiden Als u de Beltone Direct TV Link gebruikt, staat de microfoon van uw hoortoestel meestal aan. Zo kunt u horen wat er om u heen gebeurt terwijl het geluid van de televisie gestreamd wordt naar uw hoortoestellen. Vraag uw audicien om advies als u de volumebalans tussen uw hoortoestel en de Beltone Direct TV Link wilt aanpassen. Mono/Stereo-bediening U kunt gebruik maken van een schuif met twee standen (1 op pagina 6) om audio streaming in te stellen op Stereo (twee kanalen) of Mono (één kanaal). Waneer u twee hoortoestellen draagt, moet de schakelaar bij voorkeur ingesteld worden op Stereo. Bij het dragen van één hoortoestel, moet hij ingesteld worden op Mono. Belangrijke informatie Onderhoud en zorg Maak de Beltone Direct TV Link schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit huishoudelijke schoonmaakproducten (wasmiddel, zeep, enz.) of alcohol om het apparaat schoon te maken. Als de Beltone Direct TV Link niet in gebruik is, trek dan de stekker uit het stopcontact. Algemene waarschuwingen Houd de Beltone Direct TV Link buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar. De Beltone Direct TV Link maakt gebruik van een low-power, digitaal gecodeerde transmissie om te communiceren met uw hoortoestel. Hoewel het onwaarschijnlijk is, kunnen andere elektronische apparaten in de buurt hier last van hebben. Zet in dat geval de Beltone Direct TV Link verder van het elektronische apparaat af. Als u de Beltone Direct TV Link gebruikt en het apparaat heeft last van elektromagnetische ruis, zet het apparaat dan weg van de bron. Gebruik de Beltone Direct TV Link alleen met de voeding die bij het product is geleverd

11 Algemene voorzorgsmaatregelen Uw hoortoestel en de Beltone Direct TV Link hebben tijdens de aanpassing een unieke communicatienetwerkcode meegekregen. Zo stoort de Beltone Direct TV Link andere mensen met een hoortoestel niet. Hoogspanningsapparatuur, grote elektronische installaties en metalen structuren kunnen het functionele bereik van het apparaat aanzienlijk verlagen. Gebruik alleen originele accessoires van Beltone. Breng geen veranderingen aan de Beltone Direct TV Link aan. Door het openen van de Beltone Direct TV Link kan hij beschadigen en wordt de garantie ongeldig. Als er problemen optreden die niet opgelost kunnen worden door het opvolgen van de richtlijnen in de sectie Problemen oplossen in deze handleiding, neem dan contact op met uw audicien. De Beltone Direct TV Link mag alleen gerepareerd worden door een bevoegd servicecenter. Gebruik de Beltone Direct TV Link niet in ruimtes waar RF-overdracht verboden is, bijvoorbeeld vliegtuigen, enz. Technische specificaties Operationeel bereik: tot 7 meter Voeding: Extern stopcontact Draadloos: 2,4 GHz Bedrijfstemperatuur: 0 tot 55 graden C Opslagtemperatuur: -20 tot 60 graden C Temperatuurtest, transport en opslaginformatie Het product ondergaat verschillende tests in temperatuur en vochtige verwarmingscycli tussen -25 C en +70 C, conform interne en industriestandaards. Maak met de Beltone TV Link alleen verbindingen waarvoor hij uitdrukkelijk bedoeld is

12 Garantie De Beltone Direct TV Link wordt gedekt door een beperkte garantie, uitgegeven door de fabrikant, voor een periode van een jaar vanaf de dag van originele aankoop. Let op! Er kan een verlengde garantie van toepassing zijn in uw land. Neem contact op met uw audicien voor meer informatie. Wat wordt door deze garantie gedekt? Een elektrisch apparaat dat door defecten in werkzaamheden, productie of ontwerp niet correct functioneert bij normaal gebruik, wordt voor wat betreft arbeid of onderdelen gratis vervangen of gerepareerd als het geretourneerd wordt naar de winkel waar het gekocht is. Als bepaald wordt dat reparatie niet haalbaar is, kan, na wederzijdse overeenkomst tussen de audicien en de klant, het gehele product vervangen worden door een vergelijkbaar product. Wat wordt niet door deze garantie gedekt? Problemen die voortvloeien uit onjuist gebruik of onderhoud, misbruik, reparaties door onbevoegde partijen, blootstelling aan bijtende omstandigheden of schade door vreemde objecten die in het apparaat gestopt zijn, worden NIET gedekt door de beperkte garantie en kunnen de garantie ongeldig maken. Bovenstaande garantie is niet van invloed op wettige rechten die u hebt onder toepasbare nationale wetten betreffende de verkoop van consumentenproducten. Uw audicien kan een garantie afgegeven hebben die verder gaat dan de clausules in deze beperkte garantie. Neem contact op met uw audicien voor meer informatie. Serienummer: Datum van aankoop: 22 23

13 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN SYMPTOOM Als ik de TV-toets op de afstandbediening indruk, gebeurt er niets Ik heb de programmaknop op het hoortoestel langer dan 3 seconden ingedrukt, maar er gebeurt niets OORZAAK De TV Link en hoortoestellen zijn niet gekoppeld De afstandbediening en het hoortoestel bevinden zich niet in het draadloze bereik De TV Link en het hoortoestel zijn aan elkaar gekoppeld MOGELIJKE OPLOSSING Voer het koppelproces uit Controleer of de afstandbediening en het hoortoestel binnen het draadloze bereik zijn en activeer de streamer opnieuw Voer de koppelprocedure uit Als ik de koppeltoets op de TV Link indruk, hoor ik geen melodietje in mijn hoortoestel De TV Link en het hoortoestel zijn aan elkaar gekoppeld De TV Link en het hoortoestel staan niet allebei in de koppelmodus Controleer of de TV Link en het hoortoestel binnen het draadloze bereik zijn en herhaal het proces Herhaal de koppelprocedure en zorg dat de batterijlade van beide hoortoestellen gesloten worden binnen 30 seconden nadat u op de koppeltoets op de TV Link gedrukt heeft 24 25

14 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN SYMPTOOM Als ik de Direct TV Linktoets op de afstandbediening indruk, wordt geen streaming audio-signaal gevonden als dit gezocht wordt (weergegeven met een X op het scherm) OORZAAK De TV Link en het hoortoestel bevinden zich niet in het draadloze bereik De TV Link is niet ingeschakeld De kabel van de TV Link is niet correct in de televisie geplaatst De TV Link is uitgeschakeld of het geluid van de televisie staat op stil MOGELIJKE OPLOSSING Controleer of de TV Link en het hoortoestel binnen het draadloze bereik zijn en probeer de actieve streaming opnieuw Zet de TV Link aan en activeer het streamen opnieuw Sluit de kabel correct aan op de TV Link en de televisie en activeer het streamen opnieuw Zet de televisie opnieuw aan of zet het geluid aan activeer het streamen opnieuw Er zit geen geluid in het hoortoestel, hoewel hij wel op het streaming-programma staat De TV Link en het hoortoestel bevinden zich niet in het draadloze bereik De televisie is uitgeschakeld of het geluid staat op stil Zorg dat de TV Link en het hoortoestel zich binnen het draadloze bereik bevinden Zet de televisie of het geluid van de televisie aan Het geluid van de TV Link is vervormd Het geluidniveau van de televisie is te hoog Pas het volume aan met de toets op de TV Link tot het geluid niet meer vervormd is Het volume van de TV Link staat heel zacht Het geluidniveau van de televisie is te laag Pas het volume aan met de toets + en - op de TV Link tot het geluid goed hoorbaar is 26 27

15 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN SYMPTOOM Het geluid van de TV Link is vervormd of het valt van tijd tot tijd uit OORZAAK De TV Link en de hoortoestellen vallen bijna buiten het draadloze bereik De direct-zichtverbinding tussen de TV Link en de hoortoestellen is niet voldoende MOGELIJKE OPLOSSING Ga een beetje dichter bij de TV Link zitten Zorg dat de TV Link zich op een juiste positie bevindt, en dat u binnen normaal bereik bent, zonder obstakels voor de streaming Het geluid van de TV Link loopt niet synchroon met het beeld op de televisie Het geluid van de TV Link loopt niet synchroon met het geluid uit de luidsprekers van de televisie Uw televisie kan het geluid van de geselecteerde audio-uitgang en het beeld niet synchroon weergeven Uw televisie kan het geluid van de geselecteerde audio-uitgang en het geluid van de luidsprekers niet synchroon weergeven Probeer indien mogelijk een andere audio-uitgang op uw televisie, en als dit niet helpt, neem dan contact op met uw audicien De geluidsoverdracht van de TV Link heeft nagenoeg geen vertraging en draagt zelf niet bij aan synchronisatiefouten Probeer indien mogelijk een andere audio-uitgang op uw televisie, en als dit niet helpt, neem dan contact op met uw audicien De geluidsoverdracht van de TV Link heeft nagenoeg geen vertraging en draagt zelf niet bij waargenomen nagalm Het geluid in het hoortoestel is te hard of te zacht Het audioniveau is niet geschikt om naar te luisteren Pas het volume aan met de toets + en - op de TV Link tot het geluid goed hoorbaar is 28 29

16 GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Symptoom Een hoortoestel geeft het streaming-programma niet weer U hoort geen streaming geluid nadat u uw televisie heeft aangesloten en de hoortoestellen heeft gekoppeld aan de Beltone Direct TV Link OORZAAK De TV Link en de hoortoestellen zijn meer dan 5 minuten buiten het draadloze bereik geweest De batterij in het hoortoestel is zo leeg dat hij geen audio meer kan steamen Wellicht gebruikt u een set-top box op uw televisie Uw televisie ondersteunt enkel Audio OUT of luidsprekers, maar niet beide MOGELIJKE OPLOSSING Gebruik anders (optioneel) de toetsen + en - op de afstandbediening Controleer of de TV Link en het hoortoestel binnen het draadloze bereik zijn en probeer de actieve streaming opnieuw Vervang de batterij in het hoortoestel Verbind de rode en witte aansluitkabels direct met de set-top box Het kan nodig zijn om een externe ontvanger of versterker op de televisie aan te sluiten en de Beltone Direct TV Link op deze externe component aan te sluiten 30 31

17 Opmerkingen Opmerkingen 32 33

18 Let op informatie met een waarschuwingssymbool WAARSCHUWING wijst op een situatie die kan leiden tot ernstige verwondingen VOORZORGSMAATREGEL wijst op een situatie die kan leiden tot lichte en matige verwondingen Advies en tips over beter gebruik van uw Beltone Direct TV Linkaccessoire Vraag uw audicien naar de juiste wegwerpmethode van uw Beltone Direct TV Link-accessoire Apparaat bevat RF-zender Dit product valt onder Type B contactonderdelen Vragen met betrekking tot de EU Richtlijn Medische Apparatuur 93/42/EEC en Richtlijn R&TTE 1999/5/EEC dienen gericht te worden aan GN Hearing A/S, Lautrupbjerg 7, DK 2750, Ballerup, Denemarken 34 35

19 België Beltone Netherlands B.V. Het Hazeland 5-7 NL-6931 KA Westervoort Tel: Fax: NL Rev. A Gedrukt in Denemarken Beltone 2010 Nederland GN Hearing Benelux B.V. Het Hazeland KA Westervoort Tel: Fax: info.nl@beltone.nl

FCC ID: X26RC-1. Verklaring:

FCC ID: X26RC-1. Verklaring: Handleiding 1 Welkom Gefeliciteerd met de aanschaf van uw ReSound Unite afstandbediening. Deze ondersteunt u in de bediening van uw ReSound hoortoestellen. Naast het functioneren als elegante en gebruiksvriendelijke

Nadere informatie

ReSound Micro Mic en Multi Mic

ReSound Micro Mic en Multi Mic Tip: als u op de vraag klikt, gaat u direct naar het antwoord. Instellingen en configuratie Hoe koppel ik mijn hoortoestellen met de Micro Mic en Multi Mic?... 3 Hoeveel hoortoestellen kan ik koppelen

Nadere informatie

INSTALLATIEGIDS TV adapter

INSTALLATIEGIDS TV adapter INSTALLATIEGIDS TV adapter 3 Inhoudsopgave Doel van deze gids 4 Productoverzicht van de TV adapter 5 Aansluiten op netstroom 6 Aansluiten op de TV 7 Optionele adapter voor aansluiten op de TV 8 SoundGate

Nadere informatie

Handleiding. ReSound oplader 60 en 80

Handleiding. ReSound oplader 60 en 80 Handleiding ReSound oplader 60 en 80 Gefeliciteerd met de aankoop van de nieuwe ReSound oplader voor uw hoortoestel. Deze handleiding helpt u om te gaan met de oplader. Wij hopen dat u er veel plezier

Nadere informatie

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest!

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! NL Jam Plus Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! Lees deze instructies door en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.

Nadere informatie

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. Niet

Nadere informatie

Draadloze Muziekontvanger

Draadloze Muziekontvanger Draadloze Muziekontvanger ENV-1295 Gebruikershandleiding De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 1 De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD INSTALLATIE... 7 Functies... 8 Aansluiten... 9 Paren

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. TV Adapter 2.0

Gebruiksaanwijzing. TV Adapter 2.0 Gebruiksaanwijzing TV Adapter 2.0 Dank u dat u ons product heeft gekozen. Wij hebben er alles aan gedaan om te zorgen dat uw nieuwe ConnectLine TV 2.0 van de beste kwaliteit is en gemakkelijk te gebruiken

Nadere informatie

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V. De WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V kan gebruikt worden voor het draadloos door sturen

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

START SET DRAADLOOS SCHAKELEN

START SET DRAADLOOS SCHAKELEN START-LINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Lees deze eenvoudige instructies. Bij onjuiste installatie vervalt de garantie op dit product.

Nadere informatie

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing

Phonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing Phonak RemoteControl App Gebruiksaanwijzing Aan de slag De RemoteControl App is ontworpen door Phonak, een van de wereldwijde marktleiders op het gebied van hoortechnologie. Lees deze gebruikersinstructies

Nadere informatie

HANDLEIDING ReSound Unite TM MiniMicrofoon

HANDLEIDING ReSound Unite TM MiniMicrofoon HANDLEIDING ReSound Unite TM MiniMicrofoon Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van een ReSound Unite Mini Microfoon, een hoge kwaliteit streamer van spraak en geluid. De ReSound Unite MiniMicrofoon streamt

Nadere informatie

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR START-LINE ACC-2300 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70181 Versie 5.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.

Nadere informatie

APT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19

APT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 APT-200 Tweeweg handzender Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu BELANGRIJK Uw rechten op garantie vervallen

Nadere informatie

EM8676 Binnen sirene met flitslamp

EM8676 Binnen sirene met flitslamp EM8676 Binnen sirene met flitslamp 2 NEDERLANDS EM8676 - Binnen sirene met flitslamp Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Algemeen... 2 3.0 Functies... 3 4.0 Aanmelden op het alarmsysteem... 3 5.0 Gebruik

Nadere informatie

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing LA240 Ringleiding Versterker Gebruiksaanwijzing Introductie Het LA240 Ringleiding Systeem is een praktische oplossing voor mensen met een hoortoestel om beter te kunnen horen wanneer er geluisterd wordt

Nadere informatie

Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone

Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone Snelle installatie- en gebruikshandleiding voor de Made For iphone (MFi) functionaliteit Ondersteunde apparaten ReSound

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Inhoudsopgave handleiding

Inhoudsopgave handleiding Handleiding 1 Inhoudsopgave handleiding 1. Inleiding 3 2. Inhoud van de verpakking 3 3. Aansluitingen op de achterzijde 4 4. Het plaatsen van de Black Velvet Opus 5 5. De Black Velvet Opus aansluiten 6

Nadere informatie

EM8676 Binnen sirene met flitslamp. Downloaded from

EM8676 Binnen sirene met flitslamp. Downloaded from EM8676 Binnen sirene met flitslamp EM8676 - Binnen sirene met flitslamp 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Algemeen... 2 3.0 Functies... 3 4.0 Aanmelden op het alarmsysteem... 3 5.0 Gebruik

Nadere informatie

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm

Handleiding. Sinner bluetooth scooterhelm Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3

Nadere informatie

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Handleiding Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht Belangrijk Wanneer het product is ingeschakeld, ziet u de functie On Mode geactiveerd. Echter, wanneer het product is aangesloten op een extern

Nadere informatie

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN Figuren en snelle gids Zie figuur 1, originele handleiding. Lay-out van de figuren Zie figuur 2, originele handleiding Legende figuur

Nadere informatie

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR START-LINE ACC-3500 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70198 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.

Nadere informatie

EM8676 Binnen sirene met flitslamp

EM8676 Binnen sirene met flitslamp EM8676 Binnen sirene met flitslamp EM8676 - Binnen sirene met flitslamp 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Algemeen... 2 3.0 Functies... 3 4.0 Aanmelden op het alarmsysteem... 3 5.0 Gebruik

Nadere informatie

ENVIVO. Mini bluetooth speaker USER MANUAL ENV-1435

ENVIVO. Mini bluetooth speaker USER MANUAL ENV-1435 ENVIVO Mini bluetooth speaker USER MANUAL INHOUDSOPGAVE WELKOM... 4 PRODUCT OVERZICHT... 6 AAN DE SLAG... 8 FM FREQUENTIE AANPASSEN... 9 TELEFOONGESPREKKEN... 10 LIJN IN... 11 SPECIFICATIES... 12 VEEL

Nadere informatie

EM8670-R2 Draadloze buitensirene

EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670 R2 - Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 3 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Schakelaar instellingen...

Nadere informatie

Voor je aan de installatie van je decoder begint

Voor je aan de installatie van je decoder begint Installatiegids Decoder Stap 1 Voor je aan de installatie van je decoder begint Zorg ervoor dat je modem correct geïnstalleerd is. Mijn modem b-box 3V+ Check of alles in de doos zit. Mijn decoder V6 (4K

Nadere informatie

Snelstartgids. Registreer uw product op Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. SWW1800/12. Aansluiten.

Snelstartgids. Registreer uw product op  Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. SWW1800/12. Aansluiten. Registreer uw product op www.philips.com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. SWW1800/12 Snelstartgids 1 2 3 Aansluiten Installeren Genieten SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4 1 2 3 4

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Waterdichte Draadloze SpeakerBal

Waterdichte Draadloze SpeakerBal Waterdichte Draadloze SpeakerBal HANDLEIDING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING! INTRODUCTIE Deze drijvende waterdichte en draadloze SpeakerBal maakt gebruik van de nieuwste 863 Mhz draadloze technologie,

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER Snel installatiegids DA-10295 Welkom Dank u voor het kopen van Digitus Bluetooth Soundbar met subwoofer! Ongeacht hoe u dit product gebruikt of het nu voor het afspelen

Nadere informatie

SoundGate Korte Handleiding

SoundGate Korte Handleiding SoundGate Korte Handleiding Toetsenblokkering Volumeregeling en programmakeuze Telefoon Muziek/audio-toets Bluetooth toets Batterij-indicator Deze gids is slechts een summier naslagwerk. Belangrijk: De

Nadere informatie

Registreer uw product op SWW1890. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. Snelstartgids. Installeren.

Registreer uw product op  SWW1890. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. Snelstartgids. Installeren. Registreer uw product op www.philips.com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. SWW1890 Snelstartgids 1 2 Installeren Genieten Wat zit er in de doos? Ontvanger Zender Gebruiksaanwijzing Quick

Nadere informatie

MINI INBOUW SCHAKELAAR

MINI INBOUW SCHAKELAAR START-LINE AWS-3500S GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70230 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen MINI INBOUW SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies. Bij

Nadere informatie

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Gebruikershandleiding Plug-en-play installatie in 1 minuut BESTE KLANT Hartelijk dank voor de aankoop van onze draadloze telefoonaansluiting

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt een kwalitatief hoogwaardig product in handen waarvan u veel plezier en comfort

Nadere informatie

PA3-1000R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS. Afstandsbediening A: Zend-indicator B: Aan / uit knoppen C: Huiscode-schuif

PA3-1000R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS. Afstandsbediening A: Zend-indicator B: Aan / uit knoppen C: Huiscode-schuif D C E A B F Afstandsbediening A: Zend-indicator B: Aan / uit knoppen C: Huiscode-schuif Schakelaar D: Spanningsindicator E: Kinderbeveiliging F: Letter-/cijfercodeschijf 1 [1] Instellen ontvang -code Draai

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS A C B 1 2 1 2 G D E A: LED-indicator B: Kinderbeveiliging C: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen E: Groeptoets (kanaal 1 en

Nadere informatie

EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon

EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon 2 NEDERLANDS EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Aansluiten...

Nadere informatie

Comfort Contego Gebruikshandleiding

Comfort Contego Gebruikshandleiding Comfort Contego Gebruikshandleiding Lees de gebruikshandleiding voordat u dit product gaat gebruiken. Holland Comfort Contego T800 Zender Comfort Contego R800 Ontvanger 21 Inhoudsopgave Pagina Inleiding

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AWST-8802 DRAADLOZE DUBBELE WANDSCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AWST-8802 DRAADLOZE DUBBELE WANDSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AWST-8802 DRAADLOZE DUBBELE WANDSCHAKELAAR OMSCHRIJVING Deze draadloze wandschakelaar kan op iedere gewenste plaats bevestigd worden, zonder gedoe met draden of hoge spanning.

Nadere informatie

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-

Nadere informatie

Lijst van landen Producten zijn bedoeld voor verkoop in landen binnen de Europese Economische Gemeenschap en Zwitserland.

Lijst van landen Producten zijn bedoeld voor verkoop in landen binnen de Europese Economische Gemeenschap en Zwitserland. HANDLEIDING TV 2 Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van de ReSound Unite TM TV 2. Met de Unite TV 2 ontvangt u gestreamde audio van hoge kwaliteit van uw televisie, stereo, computer of een vergelijkbaar

Nadere informatie

Plaats car kit in sigarettenaanstekeraansluiting. U kunt hem naar wens voorzlichtig een goede kant op draaien. Goed aandrukken!

Plaats car kit in sigarettenaanstekeraansluiting. U kunt hem naar wens voorzlichtig een goede kant op draaien. Goed aandrukken! Product informatie NL 1 12V voedingsstekker 2 Microfoon ingang 3 Link knop 4 functie-indicator (blauw/rood) 5 Call knop 6 + Volume knop Gebruik Car Kit Microfoon Korte microfoon 7 - Volume knop 8 Speaker

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 WST-8800 WANDSCHAKELAAR ENKEL

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 WST-8800 WANDSCHAKELAAR ENKEL GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 WST-8800 WANDSCHAKELAAR ENKEL * A B C D E F G Verlichting: Aan / Uit / Dimmen Electrische zonwering: Open / Dicht / Stoppen * Afbeelding van de HDR-105 Halogeendimmer/schakelaar

Nadere informatie

AWST-8802 DRAADLOZE WANDSCHAKELAAR

AWST-8802 DRAADLOZE WANDSCHAKELAAR DRAADLOOS SIGNAAL Het 433,92 MHz radiosignaal gaat door muren, ramen en deuren. Het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden, zoals de aanwezigheid van metalen of storingsbronnen. Zo kan de metaalfolie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

VOOR HOORPROFESSIONALS. ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken

VOOR HOORPROFESSIONALS. ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken VOOR HOORPROFESSIONALS ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken Installatie- en gebruikshandleiding voor de functie Made for iphone (MFi) Ondersteunde apparaten ReSound LiNX ondersteunt de MFi-functionaliteit

Nadere informatie

EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon

EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon 2 NEDERLANDS EW3590/3591/3592 Bluetooth hoofdtelefoon met microfoon Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Aansluiten...

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 ACDB-6600AC DRAADLOZE DEURBEL EN DRUKKNOP

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 ACDB-6600AC DRAADLOZE DEURBEL EN DRUKKNOP GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 ACDB-6600AC DRAADLOZE DEURBEL EN DRUKKNOP OMSCHRIJVING Omdat deze deurbel op batterijen werkt, kunt u de gong eenvoudig meenemen naar een andere kamer of mee naar buiten nemen

Nadere informatie

ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR

ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U

Nadere informatie

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com

resound.com CONTACTGEGEVENS BELGIË Tel: +32 (0)2 513 55 91 info@gnresound.be www.resound.com ReSound helpt mensen weer te horen met hoortoestellen die het natuurlijke oor nabootsen. Het is ons doel u de mogelijkheid te bieden een rijk, actief en bevredigend leven te leiden, waarin u niet gehinderd

Nadere informatie

Handleiding BTS-5. Lees deze handleiding zorgvuldig door

Handleiding BTS-5. Lees deze handleiding zorgvuldig door Handleiding BTS-5 Lees deze handleiding zorgvuldig door Handleiding voor draagbare Bluetooth-luidspreker Bedankt voor het kiezen van de BTS-5, lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat

Nadere informatie

Bluetooth Audio-Ontvanger met USB-Laadpoort Handleiding 50002

Bluetooth Audio-Ontvanger met USB-Laadpoort Handleiding 50002 Bluetooth Audio-Ontvanger met USB-Laadpoort Handleiding 50002 LEES DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING A.U.B. VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DIT APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE DOCUMENTATIE ALS EVENTUEEL NASLAGWERK.

Nadere informatie

EM8622 Draadloos bedieningspaneel

EM8622 Draadloos bedieningspaneel EM8622 Draadloos bedieningspaneel 2 NEDERLANDS EM8622 - Draadloos bedieningspaneel Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 3 1.1 Inhoud van de verpakking... 3 1.2 Voorkant bedieningspaneel... 3 1.3 Binnenkant

Nadere informatie

Handleiding LifeGuard

Handleiding LifeGuard Handleiding LifeGuard I Introductie De LifeGuard bestaat uit een basisstation en een armband, die gebruikt kunnen worden als alarm bij onderdompeling in water en bij verdwalen. Ga naar www.manual-guide.com

Nadere informatie

1.0 Inleiding... 3 2.0 Beschrijving onderdelen... 4 3.0 Aansluiten van de Comfort Duett... 5 3.1 Het laden van de batterij... 5 3.

1.0 Inleiding... 3 2.0 Beschrijving onderdelen... 4 3.0 Aansluiten van de Comfort Duett... 5 3.1 Het laden van de batterij... 5 3. COMFORT DUETT Multi Care Systems B.V. Wijkermeerstraat 16 Postbus 275 2130 AG Hoofddorp Telnr. : 023-5544011 Faxnr. : 023-5556461 Teksttel. : 023-5571610 E-mail : info@multicaresystems.nl 1.0 Inleiding...

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR A B C * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus)

Nadere informatie

GN Hearing-app - handleiding

GN Hearing-app - handleiding GN Hearing-app - handleiding Inleiding De apps is bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet van onze innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

GN Hearing-app - handleiding

GN Hearing-app - handleiding GN Hearing-app - handleiding Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw app. De apps is bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet

Nadere informatie

AGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER

AGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 AGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt

Nadere informatie

INSTALLATIEGIDS Telefoon adapter

INSTALLATIEGIDS Telefoon adapter INSTALLATIEGIDS Telefoon adapter 3 Inhoudsopgave Introductie 4 Productoverzicht van de telefoon adapter 5 Aansluiten op netstroom 6 Aansluiten van de telefoonlijn 7 SoundGate voorbereiden voor het luisteren

Nadere informatie

Handleiding Noahlink Wireless Programmeerinterface

Handleiding Noahlink Wireless Programmeerinterface Noahlink Wireless Handleiding Noahlink Wireless Programmeerinterface Welkom Gefeliciteerd met uw Noahlink Wireless, waarmee u draadloos hoortoestellen kunt verbinden en aanpassen, zonder dat u extra apparaten

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator

Nadere informatie

U heeft zowel een icast Zender als een icast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast icast systeem te vormen!

U heeft zowel een icast Zender als een icast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast icast systeem te vormen! Dank U voor de aankoop van een SoundCast draadloos systeem. SoundCast producten staan garant voor de beste kwaliteit in draadloze transmissie van een geluidsbron, vrij van storingen. U heeft zowel een

Nadere informatie

AWST-8800 DRAADLOZE WANDSCHAKELAAR

AWST-8800 DRAADLOZE WANDSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 2.0 AWST-8800 DRAADLOZE WANDSCHAKELAAR *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen OMSCHRIJVING Deze draadloze wandschakelaar kan op iedere gewenste

Nadere informatie

U heeft zowel een AudioCast Zender als een AudioCast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast AudioCast systeem te vormen!

U heeft zowel een AudioCast Zender als een AudioCast Ontvanger nodig om een compleet SoundCast AudioCast systeem te vormen! Dank U voor de aankoop van een SoundCast draadloos systeem. SoundCast producten staan garant voor de beste kwaliteit in draadloze transmissie van een geluidsbron, vrij van storingen. U heeft zowel een

Nadere informatie

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER Snel installatiegids DA-10294 Dank u voor de aankoop van de DIGITUS DA-10294. Speciaal ontworpen om muziek via Bluetooth vanaf uw mobiele telefoon of computer (via Bluetooth

Nadere informatie

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Expert LP250

Gebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Expert LP250 Gebruiksaanwijzing celexon Laser-Presenter Expert LP250 Hartelijk dank voor de aanschaf van een kwaliteitsproduct van celexon Lees voordat u de preseneter gebruikt deze aanwijzing aandachtig door en bewaar

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 ALED-003 DRAADLOZE LED SPOT OMSCHRIJVING Deze LED spot met ingebouwde ontvanger is draadloos en dus overal te bevestigen. Met een KlikAanKlikUit zender naar keuze kunt u het lampje

Nadere informatie

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst SHL3850NC. Vragen? Vraag het Philips Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3850NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Elektrische muurbeugel

Elektrische muurbeugel E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk

Nadere informatie

EM8621 Afstandsbediening. Downloaded from

EM8621 Afstandsbediening. Downloaded from EM8621 Afstandsbediening EM8621 - Afstandsbediening 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Voorkant afstandsbediening... 3 3.0 Alarm inschakelen... 3 4.0

Nadere informatie

Draadloze oortelefoon TV Chin Guard TX-99

Draadloze oortelefoon TV Chin Guard TX-99 Technaxx * Gebruikersaanwijzing Draadloze oortelefoon TV Chin Guard TX-99 Met deze comfortabele en goed passende oortelefoon kunt u genieten van televisie en muziek op uw favoriete volume, zonder dat iedereen

Nadere informatie

ReSound apps - handleiding

ReSound apps - handleiding ReSound apps - handleiding Inleiding Gefeliciteerd met het downloaden van uw ReSound app. De ReSound apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw ReSound

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar SHL3855NC

Gebruiksaanwijzing. Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar   SHL3855NC Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/support Vragen? Vraag het Philips SHL3855NC Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt een kwalitatief hoogwaardig product in handen waarvan u vele jaren

Nadere informatie

App-gebruikershandleiding

App-gebruikershandleiding App-gebruikershandleiding Inleiding De apps zijn bedoeld om uw hoorervaring te verbeteren en te zorgen dat u nog meer profijt hebt van uw hoortoestellen. Geniet van onze innovatieve geluidstechnologie

Nadere informatie

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

Handleiding Quick start

Handleiding Quick start Handleiding Quick start Geachte klant, Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de mobiele telefoon General Mobile Discovery. Deze quick start handleiding is bedoeld om de belangrijkste functies van het

Nadere informatie

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN Pagina 1 Klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Installatie en configuratie Hoe pair ik de hoortoestellen met Unite Telefoonclip+?...3 Welke apparaten kunnen in combinatie met de Unite Telefoonclip+

Nadere informatie

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding HP luidsprekertelefoon Gebruikershandleiding Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder

Nadere informatie

Handleiding - be 9 by ReSound - be 7 by ReSound

Handleiding - be 9 by ReSound - be 7 by ReSound Handleiding - be 9 by ReSound - be 7 by ReSound Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe, volledig digitale hoortoestel van ReSound. ReSounds innovatieve technologie en design en de persoonlijke instelling,

Nadere informatie

EM8621 Afstandsbediening

EM8621 Afstandsbediening EM8621 Afstandsbediening 2 NEDERLANDS EM8621 Afstandsbediening Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Voorkant afstandsbediening... 3 3.0 Alarm inschakelen... 3 4.0 Alarm

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM

GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM GEBRUIKSAANWIJZING MPA-BOX ACTIEF OMROEPSYSTEEM 1 1 2 4 6 8 10 5 7 9 11 12 1 15 14 1 2 4 1: hoogte buis 2: borg pen : borg bout van hoogte buis 4: borg bout statief voet Statief Statief is optioneel 2

Nadere informatie

BLUETOOTH AUDIO-ONTVANGER

BLUETOOTH AUDIO-ONTVANGER BLUETOOTH AUDIO-ONTVANGER Gebruikershandleiding DA-30500 Inhoudsopgave 1,0 Inleiding... 2 2,0 Specificaties... 3 3,0 Inhoud verpakking... 3 4,0 Paneelbeschrijving... 4 5,0 Verbinding en gebruik... 5 1

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar TCP320/00. Gebruiksaanwijzing

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar   TCP320/00. Gebruiksaanwijzing Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome TCP320/00 Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies. Volg alle

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. TV Adapter 3.0

Gebruiksaanwijzing. TV Adapter 3.0 Gebruiksaanwijzing TV Adapter 3.0 Inleiding In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe TV Adapter. Lees dit boekje aandachtig door en vergeet daarbij het hoofdstuk

Nadere informatie

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding

Nederlands. BT-02N Gebruikershandleiding BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in

Nadere informatie

EM8670-R2 Draadloze buitensirene

EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670-R2 - Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 3 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Schakelaar instellingen...

Nadere informatie

www.klikaanklikuit.nl START-LINE ONTVANGER ACDB-7000C LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen DRAADLOZE DEURBEL ONTVANGER

Nadere informatie