Philips Geschenken Collectie Philips Collection de Cadeaux.

Transcriptie

1 Philips Geschenken Collectie Philips Collection de Cadeaux

2 Geachte, In deze woelige economische tijden komt het er meer en meer op aan om het verschil te maken in de markt. Dit kan ondermeer door het gepaste product in te zetten voor uw promotie of door uw medewerker of klanten te motiveren met het juiste geschenk. Onze ervaring in de promotionele wereld leert ons dat merkartikelen het beter en beter doen op dit gebied. We zijn er dus van overtuigd dat u met dit assortiment voldoende wapens in huis heeft om het verschil te maken. Veel succes! Het Loyalty & Incentive team, Philips Consumer Lifestyle Belux Madame, Monsieur, En ces temps économiques difficiles, il est de plus en plus important de faire la différence sur le marché. Vous pourrez réussir à le faire en associant le produit approprié à votre promotion ou en motivant vos employés ou vos clients avec le cadeau parfait. Notre expérience dans le monde promotionnel nous a appris que des articles de marque ont de plus en plus de succès dans ce domaine. Nous sommes convaincus que cet assortiment vous offre suffissamment d armes pour faire la différence. Bonne chance! L équipe Loyalty & Incentive Philips Consumer Lifestyle Alle prijzen zijn inclusief alle taksen. De vermelde prijzen zijn aanbevolen marktprijzen. Tous les prix sont taxes incluses Les prix recommandés sont les prix du marché. TV Video Audio Portable Audio Accessoires Shaving & beauty Strijkijzers en Stofzuigers Keukentoestellen Koffiezetters, Saeco en Senseo Pag 3 Pag 4-5 Pag 6-9 Pag Pag Pag Pag Pag Pag TV Vidéo Audio Audio portable Accessoires Rasoirs et Beauté Fers à repasser et Aspirateurs Appareils de cuisine Cafetières, Saeco et Senseo 2

3 TV LED-TV 19 /48cm, HD-ready. PC-ingang / Energiezuinig. LED-TV 19 /48cm, HD-ready. Entrée PC / Economie d énergie. 19PFL3405/12 249,99 LED-TV 26 /66cm, HD-ready. PC-ingang / Energiezuinig. LED-TV 26 /66cm, HD-ready. Entrée PC / Economie d énergie. 26PFL3405/12 399,99 LED-TV 40 /102cm, Full HD, 100Hz. PC-ingang / Energiezuinig. LED-TV 40 /102cm, Full HD, 100Hz. Entrée PC / Economie d énergie. 40PFL5605H/12 949,99 LED-TV 40 /102cm, Full HD, 100Hz, Ambilight. PC-ingang / Energiezuinig, NetTV, WiFi Connect LED-TV 40 /102cm, Full HD, 100Hz, Ambilight. Entrée PC / Economie d énergie, NetTV, WiFi Connection 40PFL7605H/ ,99 De Ambilight-technologie projecteert de film letterlijk buiten het scherm en geeft hem alle reliëf door een explosie van kleuren. Ga helemaal op in de meeslepende lichteffecten die synchroon met de actie lopen. La technologie Ambilight projette littéralement le film hors de l écran et lui donne tout son relief par une explosion de couleurs. Laissez-vous absorber par les effets lumineux enveloppants, synchronisés à l action. 3

4 Video Vidéo DVD-speler. Speelt alles van DVD, CD en USB-stick. Lecteur de disques DVD. Lecture de tous vos DVD, CD et clés USB. DVP3520/12 49,99 Blu-ray disc speler. Voor het bekijken van films in Full HD. Speelt alles van Blu-ray, DVD, CD en USB-stick. Lecteur de disques Blu-ray. Pour regarder des films en Full HD. Lecture de tous vos Blu-ray, DVD, CD et clés USB. BDP3100/12 149,99 Blu-ray disc speler met HD 7.1 Surround Sound. Voorzien van DLNA-netwerkaansluiting en Net-TV. Speelt alles van Blu-ray, DVD, CD en USB-stick. Lecteur de disques Blu-ray avec des sorties audio 7.1. Fonction DLNA et Net-TV. Lecture de tous vos Blu-ray, DVD, CD et clés USB. BDP7500B2/12 249,99 4

5 Video Vidéo Soundbar met 400W Surround Sound. Draadloze subwoofer en touchscreen. Barre de son avec puissance de 400W en son Surround. Caisson de basses sans fil et écran tactile. HTS5120/12 399, systeem met 350W Surround Sound. Stijlvol ontwerp met glaspanelen. Home cinéma 2.1 avec puissance de 350W en son Surround. Design élégant avec écran en verre. HTS3220/12 299, systeem met 800W Surround Sound. Voorzien van dynamische schuine 3D-luidsprekers. Home cinéma 5.1 avec puissance de 800W en son Surround. Avec des enceintes tridirectionnelles dynamiques. HTS5520/12 249,99 5

6 AUDIO Geweldig geluid, klassieke vormgeving. Directe weergave van MP3-muziek via USB. Voorzien van radio, cd-speler, wekker en MP3-link. Qualité exceptionnelle du son, design classique. Écoutez votre musique préférée en format MP3/WMA via USB direct Avec radio, lecteur de CD, réveil et MP3-link. MCM205/12 119,99 Slank microsysteem, ook geschikt voor wandmontage. Inclusief docking voor ipod/iphone. Voorzien van radio, cd-speler, wekker en MP3-link. Élégante microchaîne design, aussi pour fixation murale. Chargez votre iphone/ipod et lisez son contenu. Avec radio, lecteur de CD, réveil et MP3-link. DCM292/12 199,99 Stream muziek van PC/MAC en internet - draadloos. Blader door uw collectie op album, artiest, genre en track. Directe weergave vanaf CD en USB. Écoutez de la musique depuis un PC/MAC ou le Net, sans fil. Parcourez votre collection par album, artiste, genre et piste. Lecture via CD et USB direct. MCI298/12 249,99 6

7 AUDIO Een zijden dome-tweeter bevat een diafragma dat is gemaakt van zijde - een materiaal dat beter is dan het materiaal dat in gewone tweeters wordt gebruikt. Daarom is het geluid dat een zijden dome-tweeter produceert aangenaam en warm en heeft het een groot bereik. Un tweeter à dôme en soie comporte un diaphragme en soie - un matériau reconnu pour ses qualités supérieures. Résultat : vous obtenez un son doux et harmonieux, dont vous pouvez profiter sur de longues distances. Natuurgetrouwe muziek met kristalhelder geluid. Elegante houten luidsprekers en aluminium behuizing. 2 x 30 W RMS/2 x 60 W muziekvermogen. Un son cristallin d une grande fidélité. Des enceintes en bois de rose massif et un boîtier en aluminium. Puissance musicale 2x30 W RMS/2x60 W. MCM770/12 279,99 Hoogwaardig componentontwerp Design haut de gamme du composant Het microsysteem met het componentontwerp wordt geleverd met een standaard met vier driehoekige poten. De standaard voorkomt dat er vervorming van audiofrequenties optreedt ten gevolge van trillingen, oververhitting en elektromagnetische storing die worden gegenereerd door de versterker en de CD-lader. Het resultaat is een vlekkeloze, geweldige geluidsreproductie. La microchaîne avec composant est fournie avec un support muni de trois pieds triangulaires. Il empêche la distorsion de fréquences audio due aux vibrations, à la surchauffe et aux interférences électromagnétiques produites par l amplificateur et le changeur de CD. Grâce à cela, la reproduction sonore est douce et excellente. De geavanceerde PureDigital-geluidstechnologie levert bijzonder superieure geluidsprestaties in vergelijking met de conventionele analoge geluidstechnologie die wordt gebruikt in dockspelers voor de analoge audiouitgang van een ipod/iphone. La technologie de traitement du son Advanced PureDigital offre des performances audio sans commune mesure avec la technologie de traitement analogique classique que l on trouve habituellement sur les stations d accueil qui utilisent la sortie audio analogique d un iphone/ipod. Geluidstoren voor een overweldigend stereogeluid. Het toestel ondersteunt iphone/ipod, CD en USB-apparaten. Ontwerp dat past in uw interieur. Colonne sonore pour une immersion totale dans le son. Elle prend en charge les iphones/ipods, les CD et les périphériques USB. Le design qui s accorde avec votre intérieur. DCM580/12 399,99 7

8 AUDIO Fidelio docking speaker voor ipod/iphone. Kamervullend geluid en een stijlvol ontwerp. Laad uw tweede mobiele apparaat via USB. Fidelio station d accueil pour ipod/iphone. Faites de votre chambre une pièce pleine de musique et de style. Permet de charger un second périphérique mobile via le port USB. DS1100/12 69,99 Fidelio docking speaker voor ipod/iphone. Ingebouwde oplaadbare batterij voor urenlang luisterplezier. Ideaal om mee op reis te nemen. Fidelio station d accueil pour ipod/iphone. Batterie rechargeable intégrée, pour une lecture de musique longue durée. Conçue pour voyager partout avec vous. DS7550/12 149,99 Fidelio docking speaker met Superpower. Brengt uw iphone/ipod tot leven met PureDigital-technologie. Geavanceerde intuïtieve bediening. Fidelio station d accueil avec Superpower. Diffuse un son exceptionnel depuis votre iphone/ ipod grâce à la technologie PureDigital. Commandes intuitives avancées. DS8500/12 199,99 8

9 AUDIO Ontwaken met ipone/ipod-muziek of radio. Tweevoudig alarm met instellingen voor weekdagen en weekend. Rijke en heldere geluidservaring. Réveillez-vous au son de votre musique grâce à votre ipod/iphone. Double alarme avec paramètres pour la semaine et le week-end. Un son riche et cristallin. DC220/12 79,99 Clockradio met woox-technologie voor een krachtige bass. Uw ipod afspelen en opladen. Eén afstandsbediening voor het systeem en uw ipod. Radio-réveil avec technologie woox pour des basses puissantes. Lisez le contenu de votre ipod et chargez-le. Une seule télécommande pour le système et votre ipod. AJ301DB/12 99,99 De woox-technologie is een revolutionair luidsprekerconcept waarmee u een zeer diepe bass kunt ervaren, die rijker is dan alle andere audiosystemen. La technologie woox est un concept de haut-parleurs révolutionnaire pour une profondeur de basses incomparable. Wordt wakker met uw favoriete radiodeuntje of de zoemer. Instelbare heldere of gedimde LED-klok. Met elegant, spiegelend scherm. Réveillez-vous au son de votre radio préférée ou du buzzer. Projection de l heure sélectionnable lumineuse ou douce. Avec un élégant écran-miroir. AJ3231/12 39,99 9

10 Portable Audio Audio portable MP3-speler Spark 4GB. Met FullSound en Philips Songbird. FM radio. Baladeur MP3 Spark de 4GB. Avec FullSound et Philips Songbird. Radio FM. SA2SPK04SN/02 59,99 SA2ARA08K/02 84,99 MP4-speler Ariaz 8GB met FullSound en Philips Songbird. Geniet van alle multimedia die u maar wilt. Maximaal 45 uur muziek- en 5 uur videoweergave. Baladeur MP4 Ariaz de 8GB avec FullSound et Philips Songbird Profitez quand vous le voulez de tous vos contenus multimédias stockés. Jusqu à 45 heures de musique ou 5 heures de vidéo. MP4-speler Muse 16GB met FullSound en Philips Songbird. Surround voor films en een hoofdtelefoon met geluidsisolatie. HVGA-kleurenscherm van 3,2 inch voor geweldige beeldkwaliteit. Baladeur MP4 Muse de 16GB avec FullSound et Philips Songbird. Son Surround pour les films, plongez au coeur de l action. Écran couleur HVGA de 3,2, pour un plaisir vidéo hors du commun. SA2MUS16S/02 154,99 10

11 Portable Audio Audio portable Portable DVD-speler voor extra lang kijkplezier. LCD-kleurenscherm van 7 inch met draaivoet voor flexibeler kijkplezier. 4 uur afspelen met oplaadbare batterij. Tas voor bevestiging in de auto inbegrepen. PD7042/12 249,99 Lecteur de DVD portable pour une séance cinéma qui n en finit pas. Écran LCD couleur pivotant de 7 pour une qualité d affichage optimale. Jusqu à 4 heures de lecture avec la batterie rechargeable Étui de fixation voiture inclus. PICTURE POWER RESUME Dubbel filmplezier met 2 portable DVD-spelers. Kijk naar verschillende films of deel een film op beide spelers. Maximaal 2 uur afspelen via de ingebouwde oplaadbare batterij. Slimme bevestiging voor in de auto voor gebruiksgemak. Doublez votre plaisir grâce à deux lecteurs de DVD Regardez des films séparément ou partagez le même film sur les deux lecteurs Jusqu à 2 heures de lecture avec batterie rechargeable intégrée Kit de fixation voiture intelligent pour une utilisation aisée PD7020/12 129,99 PICTURE POWER RESUME Portable DVD-speler met draadloze gamepad en 10 games. 7 inch TFT LCD-kleurenscherm voor sublieme weergave. Geniet met de ingebouwde batterij van maximaal 3 uur afspelen. Tas voor bevestiging in de auto inbegrepen. Lecteur de DVD portable avec la manette de jeu sans fil et 10 jeux. Afficheur LCD TFT couleur 18 cm pour un confort visuel garanti. Bénéficiez de 3 heures maximum de lecture avec une batterie intégrée. Étui de fixation voiture inclus. PD7010/12 129,99 POWER RESUME PICTURE 11

12 Portable Audio Audio portable Draagbare stereo luidsprekers met geïntregreerde amplifier. Plug & Play met alle draagbare muziekapparaten. Werkt met of zonder batterijen voor extra gebruiksgemak. Haut-parleurs stéréo portables avec amplificateur intégré. Plug-and-play sur tous vos appareils audio portables. Fonctionne avec ou sans piles pour un confort optimal. SBA1500/00 29,99 CD-Soundmachine met Dynamic Bass Boost. Stereocassettedeck en FM/MW-stereotuner. MP3 Link voor het afspelen van draagbare muziek. Radio-cassette/CD avec amplification dynamique des basses. Platine cassettes stéréo et tuner stéréo FM/MW. MP3 Link permet de lire la musique stockée sur baladeur. AZ1027/12 54,99 CD-Soundmachine met usb-aansluiting. Geniet van uw favoriete MP3/WMA-muziek vanaf een draagbare muziekspeler. Bass Reflex-luidsprekers geven een krachtige, diepere bass. Radio-cassette/CD avec connection usb. Profitez de votre collection musicale au format MP3/WMA stockée sur baladeur. Bass Reflex pour des basses plus intenses et plus profondes. AZ1834/12 79,99 12

13 Accessoires Universele afstandsbediening Prestigo 8 in 1. Start uw home entertainment toestellen (en decoders!) met één druk op de knop! Installeer snel en eenvoudig de juiste codes via uw computer. Volledige functionaliteit met een minimum aan toetsen. Télécommande universelle Prestigo 8 en 1. Commandez tous vos appareils audio/vidéo (et décodeurs!) avec une seule touche! Configurez votre télécommande Prestigo en toute simplicité à l aide de votre ordinateur. Fonctionnalités complètes sans touches superflues. SRU6008/10 59,99 Draadloze telefoon met 2 handsets en antwoordapparaat. XHD-geluid voor een ongelooflijke geluidskwaliteit. Telefoonboek voor 100 namen en 12 uur gesprekstijd. Téléphone sans fil avec 2 combinés et répondeur. Technologie de son XHD pour une qualité sonore exceptionnelle. Répertoire de 100 noms et 12 heures d autonomie en conversation. CD2752S/22 79,99 De EcoMode-functionaliteit verlaagt het energieverbruik tussen de handset en het basisstation. Bespaar energie dankzij het lage energieverbruik (< 0,65 W) van de telefoon. La fonctionnalité EcoMode permet de réduire la quantité d énergie consommée entre le combiné et la base. Economisez de l énergie grâce à la faible consommation d énergie (< 0,65 W ) du téléphone. Laadt uw mobiele telefoon op in de auto. Geleverd met een set van verwisselbare connectors. Rechargez votre téléphone portable dans votre voiture. Fourni avec un jeu de connecteurs interchangeables. Meegeleverde connectors : LG, Micro USB, Mini USB, Nokia ( groot + klein ), Samsung Connecteurs inclus : LG, Micro USB, Mini USB, Nokia (grand), Nokia (petit), Samsung DLM2206/10 29,99 Batterij-oplader Multilife. Laadt AA- en AAA-batterijen op. Inclusief 4x AA 2450 mah NiMH-batterijen. Chargeur d accus Multilife. Charge les piles AA et AAA. Quatre piles AA 2450 mah Ni-MH comprises. SCB1480NB/12 24,99 13

14 Accessoires Oortelefoon met een perfect gebalanceerd, natuurlijk geluid. De 5 verwisselbare capsets geven een persoonlijk tintje aan uw hoofdtelefoon. Ce casque offre un son parfaitement équilibré et naturel. On peut personnaliser le casque avec les 5 jeux de caches interchangeables. SHE2611/10 9,99 In-ear hoofdtelefoon met absoluut comfort. In-line volume control Geleverd in een draagtas. Casque in-ear avec confort absolu. Réglage du volume. Livré dans un étui de transport. Intro sept SHE7000/10 29,99 Hoofdtelefoon met oorhaakje dat is afgestemd op sport. Wasbaar en transpiratiebestendig. Casque tour d oreille pour les activités sportives Lavable et résistant à la transpiration SHQ3000/10 39,99 Audiohoofdtelefoon met uitzonderlijk comfort. Voor uw muziekspeler, PC of TV. Casques audio filaires extrêmement confortable. Pour PC, TV, musique. SHP2000/00 19,99 14

15 Accessoires HiFi-stereohoofdtelefoon met krachtige bass voor thuis en onderweg. Plat wanneer opgevouwen en past eenvoudig in uw tas. Un casque stéréo hi-fi avec des basses dynamiques pour utilisage chez vous ou à l extérieur. Une fois plié, il tient dans votre sac SBCHP400/00 29,99 Hoofdtelefoon ontworpen voor u en uw levensstijl. De kwaliteitsluidsprekers bieden een helder geluid met een krachtige bass. Dankzij 4 setjes designcaps kunt u altijd de beste look kiezen. Casque adapté à votre personnalité et votre style de vie. Profitez d une reproduction sonore cristalline et de basses puissantes grâce aux enceintes haute qualité. Sélectionnez le cache le mieux adapté à votre style. SHL8800/10 39,99 DJ-style headset met krachtige bass en Hi-Fi geluid. Het gesloten ontwerp blokkeert achtergrondgeluiden. Casque façon DJ avec des basses puissantes et son Hi-Fi. La conception fermée permet d éliminer les bruits ambiants. SHL9600/10 59,99 Draadloze Hi-Fi hoofdtelefoon. Lichtgewicht ontwerp verbetert het comfort bij langdurig gebruik. Minder kosten dankzij het gebruik van oplaadbare batterijen. Casque Hi-Fi sans fil. Conception ultralégère et confortable pour une utilisation prolongée. Des coûts limités grâce aux piles rechargeables. Intro sept SHC5100/00 59,99 15

16 Accessoires USB-luidsprekers voor notebooks Ideaal voor muziek, spraak en soundtracks! Ook verkrijgbaar in het blauw. Enceintes USB pour ordinateur portable Nous sommes idéales pour la musique, la voix et les bandes son! Aussi disponible en bleu. SPA2210/10 19,99 Multimedia luidsprekers 5.1 Surround 90 Watt. Houten behuizing voor bassgeluid van hoge kwaliteit. Enceintes multimédias 5.1 son Surround 90 Watt. Caisson en bois pour une reproduction des basses de qualité. SPA2602/10 64,99 De CushionSpeaker ligt stabiel op uw schoot Zak onderuit, ontspan en geniet. Digitale stereoluidsprekers via de usb-voedingsaansluiting. Le système CushionSpeaker stabilise votre ordinateur portable sur vos genoux. Installez-vous, détendez-vous et profitez, tout simplement Enceintes stéréo numériques par fiche usb. SDC5100/10 69,99 16

17 Accessoires Blijf koel en comfortabel met deze Heatprotect notebookhoes. Harde bovenzijde voor uw notebook en zacht kussen voor uw schoot. Verkrijgbaar in verschillende kleuren en maten. Sacoche pour ordinateur portable avec Heatprotect. Surface rigide pour y poser votre ordinateur portable et coussin doux pour vos genoux. Disponible en different couleurs et tailles. SLE3x00xx/10 vanaf / depuis 24,99 USB Flash Drive 4GB Memento editie. Overal mee naartoe te nemen dankzij de sleutelhanger. Clé USB 4Go édition Memento. Avec vous, où que vous alliez grâce à un porte-clés. FM04FD25B/00 17,99 USB Card Drive 8GB Elite editie. Exclusieve USB flash-geheugenkaart ter grootte van een creditcard. Een trendy aluminium behuizing van slechts 3 mm. Clé USB 8Go édition Elite. Clé USB originale de la taille d une carte de crédit. Un boîtier en aluminium de 3 mm d épaisseur, très tendance. FM08FD30B/00 49,99 17

18 Accessoires Schok- en waterbestendige zaklamp voor buiten. Philips-kryptonlampen geven 70% meer lichtuitvoer. Werkt op 2x LR20 batterijen. (niet meegeleverd) Lampe torche d extérieur étanche et antichoc. Ampoules Krypton de Philips pour 70 % de lumière en plus. Marche sur 2x piles type LR20. (pas inclus) SFL3363/10 9,99 Zaklamp met dynamo. LED met levensduur van uur maakt vervanging overbodig. Extreem laag energieverbruik. Lampe torche avec alimentation propre. La durée de vie de heures de cette LED rend les remplacements inutiles. Consommation d énergie extrêmement faible. SFL5000/10 18,99 Digitale dictafoon met 2GB geheugen. Opnemen in het populaire MP3-formaat. Inclusief comfortabele microfoon/oortelefoon-combi. Enregistreur numérique de 2 Go de mémoire. Enregistrement au format courant MP3. Confortable ensemble microphone-écouteurs inclus. LFH0642/00 89,99 18

19 Accessoires Digitale fotokader 7 Analoog display met 128MB ingebouwd geheugen Cadre photo numérique de 7 Ecran analogue avec mémoire interne de 128 Mo SPF1307/10 59,99 Digitale fotokader 8 met laadstation. Digitaal display met 1GB ingebouwd geheugen. Bediening via touch-buttons op het kader. Photoframe 8 avec unité de charge Display digital mémoire incorporée de 1GB Commande avec touches tactiles sur le cadre SPF8408/10 129,99 19

20 Scheren & Schoonheid Rasoirs et Beauté Natuurlijk wakker worden met licht dat u zachtjes wekt. Natuurlijk wekgeluid. La lumière qui vous réveille en douceur. Un son naturel agréable pour le réveil. Sleeptimer Mise en veille programmable 1 natuurlijk wekgeluid Un son naturel pour le réveil HF3465/01 79,99 Natuurlijk wakker worden met licht dat u zachtjes wekt. Word wakker met uw favoriete radiozender of met natuurlijke wekgeluiden. Met spaarlamp! La lumière qui vous réveille en douceur. Réveillez-vous au son de votre station de radio préférée ou des sons naturels pour le réveil. Avec lampe à économie d énergie! HF3480/01 149,99 Digitale FM radio Radio FM digitale Sleeptimer Mise en veille programmable Spaarlamp Lampe à économie d énergie 4 natuurlijke wekgeluiden 4 sons naturels pour le réveil golite BLU-energielamp : Zeg jetlags en winterblues maar adieu! Geavanceerde blauwe LED-technologie. Overal te gebruiken. (inclusief reisadapters) Compact formaat Lampe de luminothérapie golite BLU. Technologie LED bleue avancée. À utiliser partout. (adaptateurs internationaux inclus) Format compact HF3330/03 249,99 20 Onafhankelijk klinisch onderzoek heeft aangetoond dat het zomerse licht van een strakblauwe hemel onze stemming bepaalt en ervoor zorgt dat ons lichaam zich actiever en energieker voelt. Als u de golite-energielamp slechts 15 tot 45 minuten per dag gebruikt, voelt u zich de hele dag merkbaar beter en energieker. Des tests cliniques indépendants ont montré que la lumière bleue du ciel d été dynamise et revitalise notre organisme, tout en régulant notre humeur. Une séance quotidienne de luminothérapie d environ 15 à 45 minutes avec la lampe golite vous aide à améliorer naturellement votre humeur et votre énergie pour toute la journée.

21 Scheren & Schoonheid Rasoirs et Beauté Avent digitale thermometerset. Een digitale thermometer en fopspeenthermometer in één. Inclusief AVENT Freeflow-fopspeen. Avent kit thermomètre numérique. Un thermomètre numérique en forme de sucette. Comprend une sucette Aérée Philips AVENT. SCH540/00 29,99 Oplaadbare tandenborstel voor hem en haar. Dubbele reinigingswerking en extra modelfunkties. Brosse à dents rechargeable pour elle et lui. Nettoyage double action et beaucoup de fonctions supplémentaires. HX1630/02 29,99 Oplaadbare sonische tandenborstel Sonicare HealthyWhite Resultaat : wittere en gezondere tanden Gepatenteerde sonische technologie Brosse à dents sonique rechargeable Sonicare HealthyWhite Résultat : Des dents plus blanches et plus saines Technologie CMYK Sonic brevetée HX6730/02 99,99 the sonic toothbrush 21

22 Scheerapparaten en trimmers Rasoirs et tondeuses Electrisch scheerapparaat dat snel oplaadt. Volgt alle contouren van uw gezicht en hals. Bijknippen van snor en bakkebaarden met de uitklaptrimmer Rasoir électrique qui charge rapide. Suit les courbes de votre visage et de votre cou. Taille de la moustache et des pattes avec la tondeuse amovible. HQ6990/16 64,99 NIVEA for Men scheerapparaat met oplaadindicator Hydrateert de huid tijdens het scheren Ook onder de douche te gebruiken Rasoir NIVEA for Men avec indicateur de charge Hydrate la peau pendant le rasage Rasage sous la douche ou en dehors HS8420/23 99,99 Electrisch scheerapparaat AT&T - Williams uitvoering. Ontworpen in nauw samenwerkingsverband met AT&T - Williams. Scheert zelfs de kortste stoppelhaartjes. Oplaadbaar. Rasoir électrique design AT&T - Williams. Conçu en étroite collaboration avec AT&T - Williams. Rase les poils les plus courts. Rechargeable. HQ7390/17 119,99 Neus- en oortrimmer. Veilig, snel en gemakkelijk. Tondeuse nez et oreilles. Sûre, rapide et facile d utilisation. NT9110/30 14,99 22

23 SHAVING & BEAUTY Rasoirs et Beauté Supereenvoudige haartrimmer voor ultieme precisie. 15 vergrendelbare lengtestanden (1 tot 41 mm). Geleverd in een handig opbergvaliesje. Tondeuse à cheveux Super Easy pour une précision optimale. 15 réglages de la hauteur de coupe (de 1 à 41 mm). Livré dans une valisette de rangement. QC5070/80 49,99 Haartrimmer ontworpen voor kinderen, gemaakt voor moeders. Huidvriendelijke mesjes en kammen voorkomen schrammen. Extra stil zodat kinderen kalm blijven. Tondeuse à cheveux, conçue pour les enfants, faite pour les mamans Lames et sabots doux pour la peau pour éviter les irritations Ultra-silencieux pour que les enfants restent calmes Verzorgingsset met optimale prestaties voor geweldige resultaten. 7 hulpstukken voor onbeperkte stylingmogelijkheden. Kan snel en eenvoudig onder de kraan worden gereinigd. Tondeuse multistyles : Visibilité supérieure, précision maximale. 7 accessoires pour un choix infini de looks. Se nettoie sous le robinet pour un nettoyage simple et rapide. QG3150/30 39,99 CC5060/17 49,99 Bodygroom om het hele lichaam te trimmen en te scheren Voor nat en droog gebruik en een eenvoudige reiniging Handige opberg- en oplaadstandaard Bodygroom : Rasez et tondez toutes les parties de votre corps Utilisation sous la douche ou en dehors et nettoyage facile Base de recharge et de rangement pratiques TT2021/30 39,99 23

24 SHAVING & BEAUTY Rasoirs et Beauté Haardroger SalonDry Pro Nieuw en verbeterd, 20% lichter, 30% meer airflow. Ionenconditioner voor glanzend, pluisvrij haar. Sèche-cheveux SalonDry Pro Nouveau design, 20 % plus léger, flux d air 30 % plus puissant. Fonction ionique pour des cheveux brillants et sans frisottis. HP8250/00 39,99 Ontkruller SalonStraight Active ION. Zeer snel op temperatuur: binnen 30 seconden klaar voor gebruik. Keramische platen voor soepel glijden en glanzend haar. Lisseur SalonStraight Active ION. Chauffe immédiate : prêt à l emploi en 30 secondes environ. Plaques céramiques pour un résultat brillant et plus de glisse. HP8310/00 29,99 Multistyler 6-in-1. Creëer de nieuwste stijlen voor elke gelegenheid. Meegeleverd: hittebestendig etui. Brosse multi-styles 6-en-1. Créez un nouveau style pour chaque occasion. Pochette thermo-résistante incluse. HP4696/22 29,99 24

25 SHAVING & BEAUTY Rasoirs et Beauté Ladyshave Double Contour voor snel en nauwkeurig scheren Aloë-verastrip voor een comfortabele, gladde scheerbeurt Hypoallergeen gouden scheerblad Ladyshave Double Contour pour un rasage rapide et précis, tout en douceur Bande à l aloe vera qui permet un rasage tout en douceur Grille dorée hypoallergénique HP6345/00 54,99 Efficiënte epilator voor langdurige gladheid. Inclusief snoerloze mini-epilator voor het bijwerken van details. Geleverd in een luxe draagtas inclusief accessoires. Épilateur ultra-efficace pour une douceur longue durée. Inclusif mini-épilateur sans fil pour un maximum de précision Livré dans un étui de transport élégant avec tous les accessoires inclus HP6574/00 99,99 25

26 Strijkijzers en Stofzuigers Fers à repasser et Aspirateurs Stoomstrijkijzer met niet-plakkende zoolplaat. Double Active Calc System voorkomt kalkaanslag. Fer vapeur avec semelle anti-adhésive. Système Double Active Calc-clean. GC1960/02 29,99 Strijksysteem met stoom onder druk. Stoomdruk van maximaal 4,5 bar voor snel strijken. Bespaar 20% energieverbruik en 40% waterverbruik. Système vapeur. 4,5 Bar de pression pour un repassage facile. Epargnez 20% d énergie et 40% de l eau. GC7430/02 179,99 Kruimelzuiger voor natte en droge reiniging. Maakt delicate en moeilijk bereikbare oppervlakten schoon. Slank oplaadstation (voor wand en tafel). Aspirateur à main pour nettoyage eau et poussière. Nettoie facilement les surfaces délicates et les espaces étroits. Base de recharge plate (adaptée aux murs et tables). FC6142/01 54,99 26

27 Strijkijzers en Stofzuigers Fers à repasser et Aspirateurs Stofzuiger met zak HomeHero EnergyCare. Bespaar 20% energie met de zeer efficiënte HD-motor. Zeer effectief anti-allergisch systeem. Aspirateur avec sac HomeHero EnergyCare. Economisez 20% d énergie grâce au moteur HD ultra-performant. Système anti-allergique très performant. FC8918/01 149,99 FC8146/01 129,99 Stofzuiger zonder zak EnergyCare Laag energieverbruik, krachtig resultaat Beschermt uw parketvloer tegen krassen Aspirateur sans sac EnergyCare Faible consommation d énergie, pour des résultats parfaits Protection anti-rayure pour vos parquets Stofzuiger zonder zak Marathon EasyClean watt motor genereert max. 400 watt zuigkracht.. Zeer effectief anti-allergisch systeem. Aspirateur sans sac Marathon Autonettoyage. Moteur de watts pour une puissance d aspiration jusqu à 400 watts. Système anti-allergique très performant. FC9232/01 229,99 2 comfortabele handgrepen 2 poignées confortables Zachte rand om uw muren en meubels te beschermen Rebord souple pour ne pas abîmer les murs et les meubles Stofzuiger met zak Silentstar. Genadeloos voor stof, zacht voor uw oren. Laag energieverbruik, krachtig resultaat. Aspirateur avec sac Silentstar. Dur avec la poussière, doux avec vos oreilles. Faible consommation d énergie, pour des résultats parfaits. FC9302/01 229,99 27

28 Keukentoestellen Appareils cuisine Blender met extra vermogen voor perfect mixen en malen. Motor van 750 W met instelbare snelheid. Helder sap zonder zaadjes en pitten. Blender avec un gain de puissance pour des pilages et mixages parfaits. Moteur de 750 W avec réglage précis de la vitesse. Pur jus sans pulpe ni pépins. HR2094/00 99,99 s Werelds krachtigste snoerloze staafmixer. Snijdt door ijs, uien, harde kaas en nog veel meer. Geen gespat tijdens het mixen. Le mixeur plongeant sans fil le plus puissant au monde. Pile la glace et hache tous types d aliments. Pas d éclaboussures lors du mixage. HR1378/00 129,99 Juicer voor een maximale hoeveelheid sap in een handomdraai. Uniek fijnmazig filter en een extra grote vultrechter. Inclusief receptenboekje met 10 overheerlijke saprecepten. Centrifugeuse pour un maximum de jus avec un minimum d effort. Filtre ultrafin exclusif et large cheminée de remplissage. Inclusif un livret de recettes présentant diverses recettes de jus. HR1861/20 149,99 Philips Aluminium Collection 28

29 Keukentoestellen Appareils cuisine Stoomkoker met mogelijkheid te stomen op 80 C (ideaal voor vis) en Flavour Booster om uw gerechten op smaak te brengen met kruiden of vloeistoffen. Cuiseur vapeur avec la fonction vapeur douce 80 C (idéal pour le poisson) et avec diffuseur d arômes qui convient aussi pour des liquides. HD9160/00 149,99 Flavour booster Keukenmachine voor probleemloze prestaties. Met 10 accessoires voor het eenvoudig uitvoeren van meer dan 30 functies. Met professioneel accessoire voor het maken van sap. Robot de cuisine : La qualité sans effort. 10 accessoires, plus de 30 fonctions. Doté d un accessoire centrifugeuse digne d un professionnel. HR7775/00 219,99 29

30 Keukentoestellen Appareils cuisine Broodrooster voor elk type brood waar u van houdt. Met acht digitale bruiningsstanden. Extra lange en extra brede sleuven. Grille-pain qui prépare exactement le genre de toast que vous souhaitez. Avec huit niveaux numériques de brunissage. Fentes ultralongues et ultralarges. HD2686/90 69,99 Stomer : uw eten was nog nooit zo smakelijk Voeg uw eigen smaak toe met de Flavour Booster Receptenboekje vol met professionele tips en heerlijke traktaties Cuiseur vapeur : découvrez des saveurs plus intenses Ajoutez votre touche personnelle avec le diffuseur d arômes Le livret de recettes inclus propose des conseils d expert et des recettes gourmandes HD9140/90 74,99 Recepten boekje Livret de recettes Flavour booster Externe waterinlaat Remplissage extérieur du réservoir d eau 30

31 Keukentoestellen Appareils cuisine Blender met een zeer krachtige motor van 650 W. Maak de perfecte smoothie en maal ijs direct fijn. Glazen kom met inhoud van 2 liter met filter. Blender doté d un moteur très puissant de 650 W. Des smoothies savoureux et de la glace pilée en un clin d oeil. Bol en verre de 2 litre avec filtre. HR2084/90 84,99 Tafelgrill met gladde en geribbelde grillplaat. Altijd heerlijk grillen met digitale temperatuurregeling. De spatplaat houdt het kookoppervlak schoon. Gril de table avec plaque striée et lisse. Réglage numérique de la température pour des grillades à point. Protection anti-éclaboussure pour un plan de travail propre. HD4466/90 119,99 Broodmachine met 14 menu s voor brood tot 1250 gram. Maak brood in uw favoriete vorm met de Multi Bread Shaper! Intuïtieve bediening met eenvoudig te gebruiken knoppen. Machine à pain avec 14 menus pour la préparation d un pain jusqu à 1250 gr. Préparez votre pain dans votre moule à pain préféré avec le Multi Bread Shaper! Manipulation intuitive avec des boutons faciles à utiliser. HD9040/90 159,99 31

32 Keukentoestellen Appareils cuisine Tafelgrill met extra dikke grillplaat. Geribbelde en gladde zijde voor roerbakken, grillen en meer. Receptenboekje vol met professionele tips en heerlijke traktaties. Gril de table avec une plaque ultra épaisse Des modes de cuisson variés grâce à la plaque gril et plancha Livret de recettes inclus avec conseils d expert et recettes gourmandes HD4419/20 79,99 Gezondheidsgrill met instelbare thermostaat. De niet-klevende grillplaat voorkomt dat voedseldelen vastplakken. Meerdere grillstanden: gesloten, geheel open of roosteren. Gril avec thermostat réglable. La surface anti-adhésive empêche les résidus d aliments d adhérer. Positions de cuisson multiples : fermé, complètement ouvert ou gratin. HD4407/50 74,99 Vers en koel thuisgetapt bier dankzij de PerfectDraft LCD-display met aanduiding van temperatuur, hoeveelheid en versheid Beschikbaar voor een reeks populaire biermerken La fraîcheur d une bière pression à domicile grâce au PerfectDraft Indications de température, de volume et de fraîcheur sur écran LCD Large éventail de choix parmi vos bières préférées HD3620/22 219,99 32 Inhoud / Volume = 6L Beschikbare bieren bij uw lokale drankenhandel of grootwarenhuis. Fûts de bière disponibles chez votre brasseur ou votre supermarché

33 Keukentoestellen Appareils cuisine Philips Airfryer makkelijk in gebruik Korte opwarmtijd en snelle bereidingstijd Vaatwasbestendige onderdelen Filter voorkomt kookgeurtjes Manipulation aisée Temps de chauffe court et préparation rapide Pièces résistantes au lave-vaisselle Filtre qui évite les odeurs de cuisson HD9220/20 199,99 Knapperig en vol smaak, zonder toegevoegde olie! Voor uw gezins favoriete gerechten, gefrituurd met lucht. Smaakvolle recepten op een gezonde manier klaargemaakt. De gepatenteerde technologie met luchtcirculatie geeft u de mogelijkheid te frituren zonder extra olie toe te voegen en toch hetzelfde knapperige resultaat te bekomen, voor tal van gerechten en snacks, van kip tot knapperige frietjes. Des frites croustillantes et savoureuses, sans l ajout d huile! Vos fritures préférées en famille, préparées sans graisse grâce au système de circulation d air. Recettes savoureuses, préparées d une manière saine. La technologie brevetée du système de circulation d air vous permet de préparer des fritures sans l ajout d huile tout en vous garantissant le même résultat croustillant pour plusieurs plats et snacks, poulet et frites. Friteuse met grote capaciteit voor familieporties. Snel en eenvoudig schoon te maken. Friteuse avec une grande capacité pour des portions familiales. Nettoyage rapide et facile. HD6101/40 49,99 33

34 Keukentoestellen Appareils cuisine Staafmixer met meer vermogen voor professionele resultaten. Krachtige motor van 700 W en Double Action-mes. Inclusief beker van 1 liter met deksel. Mixeur plongeant avec grande puissance pour des résultats professionnels. Puissant moteur de 700 W et lame double action. Bol 1 l avec couvercle est inclus. HR1370/90 49,99 Keukenweegschaal voor nauwkeurig wegen. Weegt tot 5 kg in gradaties van 1 g. Inclusief herstelfunctie en automatische nulinstelling. Balance de cuisine pour pesage précis. Elle permet de peser des ingrédients jusqu à 5 kg au gramme près. Inclusif fonction de remise à zéro/tare. HR2395/00 54,99 Ultracompacte keukenmachine met blender Motor van 500 watt voor grote hoeveelheden en krachtig kneden Voert moeiteloos meer dan 25 functies uit Robot de cuisine d un design ultracompact et avec blender Moteur de 500 W pour les grandes quantités et travaux de pétrissage important Plus de 25 fonctions en toute simplicité HR7625/70 74,99 34

35 Keukentoestellen Appareils cuisine Broodrooster in metaal voor 4 sneetjes brood. Ontdooi en rooster bevroren brood op elke bruiningsstand. Extra brede en extra diepe sleuven voor uw brood. Grille-pain en métal pour 4 tranches de pain. Décongèle et grille le pain à tout niveau de brunissage Fentes extralarges et extralongues adaptées à tout type de pain HD2648/20 69,99 HD2566/20 24,99 Broodrooster voor lekker geroosterd brood. Grote broodsleuven, compact ontwerp. Grille-pain pour des toasts délicieux en toute simplicité Fentes larges, design compact Croque monsieur in een handomdraai. Eenvoudig schoonmaken dankzij platen met anti-aanbaklaag. Appareil à croque-monsieur en toute simplicité. Nettoyage facile grâce aux plaques avec revêtement anti-adhésif. HD2383/20 34,99 Broodmachine met 12 programma s voor onder meer brood, deeg en zelfs jam. 3 formaten brood bakken tot wel 1 kg. Met handig receptenboekje, maatbeker en lepel. Machine à pain avec 12 menus pour la préparation de différents pains et même de la confiture 3 formats de pain, jusque 1 kg Manipulation intuitive avec des boutons faciles à utiliser. Avec petit livre recettes et gobelet gradué + cuillière inclus. HD9020/40 99,99 35

36 Koffiezetters EN Saeco Cafetières ET Saeco Waterkoker van 1,5 liter. Draaivoet van 360 voor eenvoudig optillen en plaatsen. Afwasbaar filter voor kalkvrij water. Bouilloire de 1,5 litre. Socle 360 avec connexion centrale pour une mise en place facile. Filtre lavable pour une eau sans calcaire. HD4646/70 24,99 Waterkoker van 1,7 liter met minder energieverbruik. 1-kopsaanduiding zodat u niet meer water kookt dan nodig is. Double Action-filter voor helder water en een schonere waterkoker. Bouilloire de 1,7 litre qui réduit votre consommation d énergie. Indicateur de tasses pour faire bouillir uniquement la quantité d eau dont vous avez besoin. Avec filtre anticalcaire Double Action. HD4670/20 59,99 Koffiezetapparaat van 1,3 liter. Geschikt voor 10 tot 15 kopjes, compact ontwerp. De druppelstop voorkomt dat er koffie op het verwarmingselement terechtkomt. Cafetière de 1,3 litre. Pour 10 à 15 tasses, conception compacte. Système antigoutte pour éviter que le café s écoule sur la plaque chauffante. HD7448/70 29,99 36

37 Koffiezetters EN Saeco Cafetières ET Saeco Saeco s verse smaakervaring Verse koffiebonen, vers water en verse melk. Met Saeco mag u er zeker van zijn dat alles even vers en overheerlijk zal smaken als in het meest verfijnde koffiehuis. L expérience du goût frais Saeco Des grains de café frais, de l eau pure et du lait de première fraîcheur. Saeco vous garantit un café aussi frais et délicieux que dans un café italien. RI9826/ Volautomatisch espressotoestel. Electronisch regelbare drip tray. Dankzij de digitale Tip Ring interface zet u met het grootste gemak om het even welke koffiespecialiteit. Reservoir koffiebonen 250 gr, watertank 1,7L.. Machine expresso automatique. Le bac d égoutoir est réglable de façon électronique. L interface Tip Ring avec afficheur numérique vous permet de préparer n importe quelle café. Récipient à grains de 250 gr, réservoir d eau amovible de 1,7L. HD8833/ Volautomatisch espressotoestel. Eenvoudig in gebruik dankzij handige gebruikersinterface. Glanzend zwarte behuizing met glanzende chroom accenten. Reservoir koffiebonen 180 gr, watertank 1,2L. Machine expresso automatique. Facile à utiliser. Corps noir brillant avec des accents chromés. Récipient à grains de 180 gr, réservoir d eau amovible de 1,2L. Volautomatisch espressotoestel. De draaiknop met controlelampjes maakt elke handeling eenvoudig: men hoeft hem alleen naar rechts of links te draaien en op de knop te drukken en dit toestel bereidt uw favoriete koffie! Watertank 1,5L. Machine expresso automatique. Le bouton tournant, équipé de lumières de contrôle, facilite chaque opération: il suffit de le tourner à droite ou à gauche et d appuyer sur la touche pour préparer votre café préféré! Réservoir d eau de 1,5L. RI9752/ Volautomatisch espressotoestel. Dankzij het stoompijpje is het mogelijk om ook specialiteiten op basis van melk te bereiden. Eenvoudig in gebruik dankzij een interface met vier verlichte leds. Reservoir koffiebonen 180gr, watertank 1L. Machine expresso automatique. Sa buse de vapeur vous permet de préparer même des boissons à base de lait. Simple à utiliser grâce à son interface avec quatre LEDs lumineux. Récipient de grains de 180 gr, réservoir d eau amovible de 1L. RI9743/

38 Senseo NEW HD7860/60 99,99 Senseo Quadrante Dezelfde smaak in een nieuw trendy design kleedje. Voorzien van chroom accenten. Le même goût dans un design moderne. Avec accents de chrome. Water reservoir voor 8 koppen. Réservoir d eau extra-large (8 tasses) Geschikt voor grote en kleine kopjes door de in hoogte verstelbare lekbak. Plateau égouttoir réglable pour utiliser votre tasse préférée exclusief glazen kopjes / tasses en verre non incluses HD7860/10 99,99 38

39 Senseo Senseo Viva Café Het klassieke Senseo toestel krijgt een nieuw jasje : Viva Café! Extra groot waterreservoir (voor 8 kopjes). Verstelbare schenktuit voor kopjes van verschillende grootte. Nieuw : waterniveaulampjes! Notre modèle Senseo classique aura un nouveau design : Viva Café! Réservoir d eau XL ( pour 8 tasses ). Bec verseur réglable qui s adapte à la taille de toutes vos tasses. Nouveau : Voyants lumineux indiquant le niveau d eau! exclusief glazen kopjes / tasses en verre non incluses Alle SENSEO toestellen gebruiken dezelfde SENSEO pads en zijn verkrijgbaar in diverse variéteiten. Tous les appareils SENSEO sont utilisés avec les pads SENSEO qui existent en plusieurs variétés. HD7825/60 89,99 Water reservoir voor 8 koppen. Réservoir d eau extra-large (8 tasses) Senseo Latte Select Geschikt voor grote en kleine kopjes door de in hoogte verstelbare lekbak. Plateau égouttoir réglable pour utiliser votre tasse préférée Senseo Padholder Station HD7009/00 9,99 Heerlijke koffiespecialiteiten maken met vers opgeschuimde melk. Met één druk op de knop tovert u een overheerlijke cappuccino, latte macchiato, caffè latte of een gewoon SENSEO kopje koffie uit dit apparaat. SENSEO Latte Select prépare de délicieuses spécialités de café accompagné d une mousse de lait frais. Vous pouvez sélectionner votre choix en appuyez simplement sur un bouton et obtenez un délicieux Cappuccino, Latte Macchiato, Cafè Latte ou votre café noir SENSEO habituel. HD7850/80 169,99 exclusief glazen kopjes / tasses en verre non incluses HD7850/60 169,99 voor melkresten volume keuze 39

40 n.v. Philips Belgium Tweestationsstraat Brussel BTW: Be Philips Belgium s.a. Rue des Deux Gares Bruxelles TVA: Be Ver. uit.: Kristof Vermeersch Edit. resp.: Kristof Vermeersch