Aalst-St-Truiden Aalst-St-Truiden

Transcriptie

1 Trofee van Haspengouw 2017 voor Junioren / Juniors Aalst-St-Truiden Aalst-St-Truiden Zondag 27 augustus 2017 Dimanche 27 août 2017 Technisch Dossier Dossier Technique Junioren / Juniors Beker van België 2017 / Coupe de Belgique 2017 Inschrijvingen / Briefing / Uitbetalingen Inscriptions / Briefing / Remise des Prix Gemeentelijke Feestzaal Aalst-Dorp, Sint-Truiden-Aalst. Inschrijvingen Ploegleiders / Inscriptions Directeurs Sportifs: 10u00-11u00 Briefing : 11u30 Signeren Wedstrijdblad / Signature de la Feuille de Départ : 12u00 13u00 Vertrek / Départ : 13u30 Afstand / Distance : 120,6 km Aalst-Dorp, Aalst-St-Truiden 99 km in lijn en 3 lokale ronden van 7,2 km 99 km en ligne et 3 tours locaux de 7,2 km Bevoorradings Zone Ravitaillement Winningstraat te Mettekoven-Heers km 90 Na 2 de doortocht aankomstlijn / Après 2 ième passage de la ligne: Bermenstraat km 116 Kleedkamers / Vestiaires : Terrein Sporting Aalst Erberstraat Aalst-St-Truiden Aankomstlijn / Ligne d arrivée : Borgwormsesteenweg 3800 Aalst-St-Truiden Medisch Lokaal / Local Médical : Kin. Frank Maes Borgwormsesteenweg 29/B Rugnummers / Dossards : Links en Rechts Plaatsen / A Gauche et à Droite (10 cm tussen) (Espace de 10 cm) Telecom : Kanaal Radio Tour: 1 Freq Kanaal Intern: 1 Intern Freq Bijkomende informatie / Renseignements Complémentairs :

2 Versie 28/02 Zondag 27 Augustus ste Trofee Van Haspengouw BvB 2017 Junioren / CdB Juniors 1 Wegwijzer Uurregeling Km 40/uur 42/uur 2 Aalst-St-Truiden (Limburg) 3 Vertrek / Départ Aalst-Dorp 0 13u30 13u30 4 Gemeentelijke Feestzaal 5 LA/AG Borgwormsesteenweg N789 6 Hoofdweg volgen / Suivre Principale N789 7 Mielen Boven Aalst-Gingelom (Limburg) N Jeuk-Gingelom (Limburg) N u34 13u34 9 Houtstraat Eilandje - Ilôt!!!!!!!!!!!! N Hoofdweg volgen / Suivre Principale Hasselbroekstraat N Kpt RA / Carr AD Richting Gingelom 7 N u40 13U40 12 Corswarem-Berloz (Liège) N Grand Route N Jeuk-Gingelom (Limburg) N Kasteelstraat N Y-LA / Y-AG Volgen / suivre Kasteelstraat N Kpt LA / Carr AG Roost 2 Rue E.Beauduin N Hoofdweg volgen over brug N Suivre Principale Passer sur le pont N Rosoux-Berloz (Liège) N u44 13u42 21 Hoofdweg volgen / Suivre Principale Rue J.Wauters N Hoofdweg volgen / Suivre Principale Rue J.Beauduin N Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! 24 LA/AG Nieuwe weg naar E40 / Nouvelle Route vers E u47 13u45 25 Rotonde RA /AD suivre Geer N Route de Hollogne sur Geer / Route de Hesbaye N Geer (Liège) N Kpt LA / Carr AG Volgen / Suivre Seraing N637a 14 13u51 13u49 29 Petit-Axhe (Waremme)(Liège) 30 Rotonde RD / TD Volgen / Suivre Faimes N u56 13u53 31 Hollogne-sur-Geer (Geer) (Liège) N Rotonde RD / TD Volgen / Suivre Faimes Rue de Liège N Faimes (Liège) N Rotonde RA / AD volgen / suivre Huy Rue de Huy N u59 13u56 35 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! N65 36 Viemme-Faimes (Liège) N Rotonde RD / TD Rue de Huy Volgen / Suivre Huy N u05 14u02 38 Aineffe-Faimes (Liège) N Chapon -Seraing-Verlaine (Liège) N u09 14u06 40 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! N65 41 Kpt RA / Carr AD Rue de Fize Warnant-Dreye-Villers-Le-Bouillet (Liège) 43 Kpt LA / Carr AG Rue de Prâle 31 14u17 14u13 Kpt:Kruispunt.Carr:Carrefour.RA:Rechtsaf.AD:A Droite.LA:Linksaf.AG:A Gauche.RD:Rechtdoor.TD:Tout Droit.

3 Versie 28/02 44 Onder brug / Sous le pont Autostrade 45 Vinalmont-Wanze (Liège) 46 Kpt RA / Carr AD Rue de Villers 33 14u20 14u16 47 Hoofdweg blijven volgen / Rester sur principale 48 T-LA / T - AG Chaussée de Tirlemont Direction Huy N u23 14u19 49 Middenbermen - Ilôts!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N64 50 Snelle Afdaling / Descente Rapide!!!!!!!!!!!!!!! N64 50a Gele paaltjes / Piquets Jaune 25 m voor/avant Rotonde!!!!!!!!! N64 51 Rotonde RA / AD Volgen / Suivre Burdinne Moha-Wanze (Liège) 53 Rue Val Notre Dame 54 Aan Abdij Verkeersremmers- Berlijnskussen en Paaltjes 55 A l'abbaye Ralentisseurs-Coussin Berlinois et Bornes 56 Na 1 km meerdere verkeersremmers met paaltjes 39 14u28 14u24 57 Après 1 km Plusieurs ralentisseurs et Bornes 58 Kpt RD / Carr TD richting / Direction Burdinne-Oteppe 40 14u30 14u26 59 Rue Val Notre Dame / Route de l'etat N Huccorgne-Wanze (Liège) N Kpt RA / Carr AD Richting / Direction E42 Rue Famelette 42 14u33 14u28 62 COTE DE FAMELETTE 63 Langs Autostrade / Longer l'autoroute 64 Fumal-Braives (Liège) 45 14u38 14u33 65 Na Beklimming RA / Au bout AD Rue Roua 66 Warnant-Dreye-Villers-Le-Bouillet (Liège) 67 Kpt LA / Carr AG Richting / Direction Hannut 68 Rue Sauvenière volgen / suivre Hannut N64 69 Doortocht onder autostrade / Passage sous l'autostrade N64 70 Fallais-Braives (Liège) N u45 14u40 71 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! 72 Cote de Falais N64 73 Chaussée de Tirlemont RD / TD naar / vers Hannut N64 74 Latinne-Braives (Liège) N Chaussée de Tirlemont RD / TD naar / vers Hannut N64 76 Braives (Liège) N64 77 Rotonde RA / AD naar / vers Waremme N u51 14u45 78 Tourinne - Braives (Liège) N69 54,5 79 Chaussée Romaine RD / TD vers Waremme N69 80 Omal-Geer (Liège) N Chaussée Romaine RD / TD vers Waremme N69 82 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! N69 83 Hollogne-sur-Geer (Geer) (Liège) N69 84 Rotonde RA / AD volgen / suivre Faimes N u00 14u54 85 Faimes (Liège) N Rotonde RD / TD Rue de Liège N Bovenistier-Waremme (Liège) N u05 14u58 88 Rue de Bierset N Limont-Donceel (Liège) N Rue de Hesbaye N Jeneffe-Donceel (Liège) N u12 15u05 92 Rue de Bierset RD / TD N637 Kpt:Kruispunt.Carr:Carrefour.RA:Rechtsaf.AD:A Droite.LA:Linksaf.AG:A Gauche.RD:Rechtdoor.TD:Tout Droit.

4 Versie 28/02 93 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! N Noville-Fexhe-Le-Haut-Clocher (Liège) N Grand Route N Rotonde LA / AG naar / vers Crisnée N u16 15u09 97 Middenbermen / Berme Centrale!!!!!!!!!!!! N Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! 99 Crisnée (Liège) N Chaussée Verte 2 Rotondes E40!!!!!!!!!!!!!!! N Rotonde LA / AG naar / vers Oreye N u22 15u N3 blijven volgen / rester sur principale Grand Route N3 103 Flitspaal / Radar!!!!!!!!!!!!!!!! N3 104 Oreye (Liège) N3 105 Verkeerslichten RD / Feu de Circulation TD N Rotonde RA / AD Chaussée Romaine N u32 15u Eilandje Ilôt!!!!!!!!!!!!!!!!! 108 LA / AG richting / direction Horpmaal 82,3 109 Rue de Horpmaal 110 Horpmaal-Heers (Limburg) 84 15u36 15u Kasseistrook / Pavée Op den Kiezel 112 RD / TD Dumontlaan 113 Rechts aanhoden / Tenir la drôite 114 Kpt LA / Carr AG Overheemsestraat richting / direction Borgloon 115 Gutshoven - Heers (Limburg) 87 15u41 15u Wijngaardstraat Wegversmalling - Eiland!!!!!!!!! 117 RA / AD Nieuwe Steenweg Richting / Direction Borgloon 118 Eilandjes Ilôts!!!!!!!!!!!!!!!!! 119 Broekomstraat N Hoofdweg volgen / Suivre Principale N LA / AG Aan bushalte / Arrêt bus Gutshovenstraat 89 15u44 15u T-RA / T-AD Bekstraat 123 Y-LA / Y-AG Winningstraat 124 Mettekoven-Heers (Limburg) 90 15u45 15u Winningstraat Bevoorradings - Zone - Ravitaillement!!!!!!!! 126 Y-LA / Y -AG Schildstraat 127 T-LA / T - AG Mettekovenstraat 128 Na waterzuiveringsstation LA Opgelet Rooster!!!!!!!!! 129 Après Station d'épuration d'eau AG!!!!!!!!! 130 Grille d'ecoulement!!!!!!!!!!!!! 131 Mettekovenstraat 132 T - LA / T - AG Richting / Direction Heers 133 Klein - Gelmen - Heers (Limburg) 92 15u48 15u Daalstraat 135 RA / AD Engelmanshovenstraat Engelmanshoven-St-Truiden (Limburg) 94 15u51 15u Engelmanshoven - Dorp 138 Hoofdweg volgen / Suivre Principale 139 T-LA / T- AG Groot Gelmenlaan 140 Verkeerslichten RA / Feu de Circulation AD 141 Eilandjes Ilôts!!!!!!!!!!!!!!!!! N3 142 Groot - Gelmen - St-Truiden (Limburg) N3 95 Kpt:Kruispunt.Carr:Carrefour.RA:Rechtsaf.AD:A Droite.LA:Linksaf.AG:A Gauche.RD:Rechtdoor.TD:Tout Droit.

5 Versie 28/ Brustem - ST-Truiden (Limburg) N u54 15u Verkeerslichten / Feu de Circulation Safraanberg N3 145 Eilandjes Ilôts!!!!!!!!!!!!!!!!! N3 146 Verkeerslichting aan Winston LA richting Jeuk N u57 15u Feu de Circulation au Winston AG direction Jeuk N Eilandjes Ilôts!!!!!!!!!!!!!!!!! 149 Aalst-St-Truiden (Limburg) N Doortocht Aankomstlijn / 1 Passage ligne d'arrivée N u59 15u plaatselijke ronden / 3 tours Locaux van / de 7,2 km 152 RA/AD Bermenstraat versmalling / rétrécissement!!! 153 Kerkom-dorp (Kasseien - Pavée) LA/AG Paerdendelle 154 LA/AG Borgwormsesteenweg N789 RA/AD Gierstraat- Voordstr 155 LA/AG Erberstraat RD/TD Smisstraat LA/AG Raamstraat 156 Nerumstraat LA/AG Borgwormsesteenweg Doortocht Aankomstlijn / 2 Passage ligne d'arrivée 106,2 16u09 15u Bevoorradingszone - Zone - Ravitaillement!!!!!!!! Bermenstraat Doortocht Aankomstlijn / 3 Passage ligne d'arrivée 113,4 16u20 16u Aankomst Arrivée 120,6 16u30 16u18 Kpt:Kruispunt.Carr:Carrefour.RA:Rechtsaf.AD:A Droite.LA:Linksaf.AG:A Gauche.RD:Rechtdoor.TD:Tout Droit.

6 TROFEE VAN HASPENGOUW REGLEMENT Interclub Nat. Junioren Wedstrijd Beker Van België De wedstrijd Trofee Van Haspengouw gebeurt volgens de reglementen van de K.B.W.B. en is voorbehouden aan de renners van de categorie Nat. Junioren (U19). 2. Hij is op K.B.W.B. nationale kalender ingeschreven en zal op Zondag 27 augustus plaats hebben. De wedstrijd is tellende voor de Beker Van België 2017 en wordt betwist conform het reglement van de Beker van België Vertrek : 13u De in dit reglement niet bepaalde gevallen worden door het College van Commissarissen beslecht. 4. De inschrijvingen gebeuren via de K.B.W.B. Iedere club of provinciale selectie zal samengesteld zijn uit maximum 6 renners en minimum 4 renners. 5. Er zal slechts één volgwagen per ploeg of selectie in de wedstrijd toegelaten worden met aan boord een ploegleider die houder is van een door zijn federatie afgeleverde officiële vergunning. De technische hulp aan de renners zal slechts toegelaten worden achter het peloton of een groep van renners aan de rechterzijde van de baan en stilstaande. 6. De functie van koersdirecteur wordt waargenomen door Luys Johan Erberstraat Aalst ST Truiden GSM 0475/ De straffen worden toegepast volgens het K.B.W.B. reglement. 8. De antidoping controle wordt gedaan in de vorm bepaald door het K.B.W.B. reglement en de wetgeving in Vlaanderen. 9. De inschrijvingen van 10u00 tot 11u00. Gemeentelijke Feestzaal Aalst-Dorp, St- Truiden. 10. De briefing en lottrekking zal op Zondag 27 augustus 2017 om 11u30 plaats hebben. Gemeentelijke Feestzaal Aalst-dorp, St-Truiden. 11. De plaats van de volgwagens zal bepaald worden volgens de hieronder beschreven procedure a) Een eerste lottrekking voor de wagens van alle ploegen die vertegenwoordigd zijn op de ploegleidersvergadering. De ploegen die ingeschreven zijn voor de Lotto-beker van België zullen geplaatst worden in volgorde van het algemeen clubklassement van de Lotto-Beker van België (met inbegrip van het puntentotaal behaald in de andere disciplines van de Lotto- Beker van België); b) Een tweede lottrekking voor de wagens van de ploegen die niet vertegenwoordigd zijn op de ploegleidersvergadering. 12.Tekenen wedstrijdblad/renners : 12 u 00 tot 13 u 00. Gemeentelijke Feestzaal 13. Alle wedstrijdformaliteiten na aankomst. Gemeentelijke Feestzaal 14. Twee neutrale wagens zullen de wedstrijd vergezellen. 15. Twee ziekenwagens en een dokter zullen de wedstrijd volgen. 16. De renners, en vooral de geloste renners, moeten de wegcode respecteren. 17. Er is een afleiding voor de volgwagens voorzien op 150 meter voor de aankomst. 18.Het interclubklassement Opmaak Klassement 1 e Ploeg met 3 renners 2 de Ploeg met 2 renners 3 de Ploeg met 1 renner 1

7 De drie beste individuele tijden van elke ploeg bij elkaar op te tellen. De ploeg met het laagste totaal wint het klassement. Bij gelijkheid van tijd worden de ploegen gescheiden door optelling van de plaatsen behaald door hun eerste drie renners. Bij een nieuwe gelijkheid worden de ploegen gescheiden door de plaats behaald door hun best geklasseerde renner in de uitslag. Om punten te behalen moet minstens 1 renner opgenomen worden in de uitslag. 19.De organisatie en haar medewerkende leden zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schadeclaims van renners, volgers, publiek of derde partijen, voor, tijdens of na de wedstrijd. 20.De eerste drie renners moeten aan de protocollaire ceremonie deelnemen die aan de Aankomstlijn zal plaats vinden. 21.Prijzen : Barema Beker van België Ind / Club 380 / Voor de Aalsterse Wielerclub, Luys Johan, Koersdirecteur 2

8 CHALLENGE DE HESBAYE 2017 Règlement interclubs 1.14.Juniors 1. L épreuve dénommée Challenge de Hesbaye se déroule suivant les règlements de la RLVB et est réservée aux coureurs de la catégorie Juniors (U19). 2. Elle est inscrite au calendrier national RLVB et aura lieu le dimanche 27 août L épreuve compte pour la Coupe de Belgique 2017 et se déroule selon le règlement de la Coupe de Belgique 2017 DEPART : 13h Tout cas non prévu dans le présent règlement sera tranché par le Jury de Commissaires de la RLVB. 4. Toutes les inscriptions ont lieu par la RLVB. Chaque Club ou sélection provinciale sera composé de maximum de 6 coureurs et minimum de 4 coureurs. 5. Chaque équipe pourra être suivie par une voiture d assistance ayant à son bord un chef d équipe qui doit être en possession d une licence officielle délivrée par sa fédération. L aide aux coureurs se fera toujours à l arrière du peloton ou groupe de coureurs et à droite de la chaussée, voiture à l arrêt. 6. Le directeur de course sera le nommé Luys Johan Erberstraat Aalst-St-Truiden GSM 0475/ Le Barème des pénalités prévues dans les règlements de la RLVB sera d application. 8. Les contrôles anti-dopage se feront sous les formes prévues dans les règlements de la RLVB et la législation en Flandre. 9. Les inscriptions : De 10h00 à 11h00. Gemeentelijke Feestzaal, Aalst-dorp, Aalst-St-Truiden. 10. Le briefing pour les Directeurs Sportifs aura lieu le dimanche 27 août 2017 à 11h30 Gemeentelijke Feestzaal Aalst-dorp, Aalst-St-Truiden. 11. L ordre des véhicules suiveurs sera déterminé selon la procédure décrite ci-après. a) Un premier tirage au sort pour les voitures de toutes les équipes représentées à la réunion des directeurs sportifs. Les équipes inscrites dans la Lotto-Coupe de Belgique seront placées dans l ordre du classement général interclubs de la Lotto-Coupe de Belgique (en ce inclus le total des points obtenus dans les épreuves comptant pour la Coupe de Belgique). b) Un deuxième tirage au sort pour les voitures des équipes qui ne sont pas représentées à la réunion des directeurs sportifs. 12. Signature de la feuille de départ/coureurs : de 12h00 13h00. Gemeentelijke Feestzaal 1

9 13. Toutes les formalités après l épreuve se feront Gemeentelijke Feestzaal Aalstdorp, Deux voitures neutres contenant du matériel de dépannage rouleront à la place qui leur sera indiquée par les commissaires de course 15. Deux ambulances et un médecin suivront la course 16. Il est rappelé aux coureurs, et plus spécialement aux coureurs attardés, que le Code de la Route doit être respecté. 17. A l arrivée, les voitures des directeurs sportifs sont tenus d emprunter la déviation mise en place par l organisateur à 150 m de l arrivée. 18a. Classement Interclubs. Le décompte du classement par clubs se fait dans l ordre chronologique suivant : 1 e Clubs avec 3 coureurs classés 2 e Clubs avec 2 coureurs classés 3 e Clubs avec 1 coureur classé 18bLe Classement Interclubs est établi sur base du temps des trois coureurs les mieux placés de chaque équipe. L équipe dont l addition des temps réalisés est la plus faible est déclarée vainqueur de ce classement. En cas d ex aequo, les équipes sont départagées par l addition des places obtenus par leurs trois premiers coureurs. En cas de nouvelle égalité, les équipes sont départagés par la place de leur meilleur coureur. Pour obtenir des points, au moins 1 coureur doit figurer au résultat. 18. Les trois premiers coureurs classés à l arrivée sont tenus de se présenter à la cérémonie protocolaire qui se tiendra à hauteur de la ligne d arrivée. 19. L organisation et ses directeurs ne sont pas responsable des accidents ou réclamations en dommages et intérêts des coureurs, suiveurs, du public, ou d une troisième partie, avant, pendant ou après la course. 20. Prix : Barème Coupe de Belgique Indiv / Club 380 / Pour le Aalsterse Wielerclub, Luys Johan, Directeur de Course 2