ZORGVAKANTIES. Spanje. Tenerife. Cruises. Zuid-Afrika. City-trips. Belgische Kust

Transcriptie

1 ZORGVAKANTIES 2009 Gewoon op reis met zorg naar behoefte (Spanje en Tenerife) Spanje Tenerife Cruises Zuid-Afrika City-trips Belgische Kust Individuele gewone vakanties voor motorisch mindervaliden en zorgbehoevenden

2 Welkom! Inhoudstafel Welkom in de wereld van de speciale vakanties.sinds de oprichting van Zorgvakanties vijf jaar geleden zijn we verheugd dat elk jaar meer en meer mensen met een handicap of met nood aan zorg de weg vinden naar Zorgvakanties. Dankzij hen kunnen we telkens een stap vooruitzetten en onszelf verbeteren waar nodig. Via onze jaarlijkse deelname aan het Vakantiesalon te Antwerpen staan we in persoonlijk contact met enorm veel geïnteresseerde vakantiegangers. Zonder twijfel kunnen wij u verder helpen met uw reis naar de zon. De juiste maatzorg en correcte zorgverlening dragen wij hoog in het vaandel. Als kleinschalige reisorganisator kunnen we een persoonlijke aanpak garanderen. Tevens zijn we blij te kunnen vermelden dat u sinds 2008 bij Zorgvakanties terecht kan in het hoofdkantoor in België en eveneens in ons informatiekantoor in het Nederlandse Scheveningen. Dit voor de Nederlandse vakantiegangers die met Zorgvakanties een degelijke vakantie wensen te vieren. Ook in ons vernieuwde aanbod kunnen we enkele nieuwe aangepaste bestemmingen en reisformules aanbieden Veel plezier met onze nieuwe brochure 2009, Welkomstwoord Inhoudstafel Zonnige Spanje Costa Blanca Zonnige Spanje Hotel Kaktus Albir Zonnige Spanje : Hotel Roca Esmeralda Calpe Zonnige Spanje : Hotel Diamante Beach Calpe Warm Tenerife Warm Tenerife : Resort Sol y Mar Warm Tenerife: 4 & 5 ster hotels Hartverwarmend Zuid-Afrika Hartverwarmend Zuid-Afrika : Zuid-Afrika op wieltjes We kijken er naar uit om met u persoonlijk uw zorgvakantie samen te stellen naar uw wensen en behoefte. Cruises Middellandse Zee Als gediplomeerd en ervaren verpleger, gecombineerd met de nodige reiskennis kunnen we ongetwijfeld een mooie gewone vakantie uitwerken. Citytrips: Parijs London Barcelona Zorgzame groeten, Verzorging en Thuisverpleging tijdens uw vakantie Koen Van der Donck Bestuur Zorgvakanties België - Nederland Excursies Cruises Middellandse Zee : speciaal De kust in België Groepsreizen per volledig uitgeruste autocar ZORGVAKANTIES VOOR EEN VAKANTIE ZONDER ZORGEN!!! Bezoek zeker ook onze website!! contact info@zorgvakanties.com Zorgvakanties is een afdeling van Aro-Travel bvba, Woeringenstr. 5A, 2560 Nijlen lic. A5071 V.U. : Koen Van der Donck, Bosduifstr 2A, 2280 Grobbendonk

3 Zorgvakanties de roots De roots van Zorgvakanties bevinden zich hier, aan de Spaanse Costa Blanca tussen Benidorm en Calpe. Velen hebben hier hun zorgvakantie(s) reeds naar vol genoegen kunnen doorbrengen. Deze regio, gelegen aan de Middellandse Zee ongeveer in de helft van Spanje staat wereldwijd bekend om het deugddoende klimaat dat beschermd wordt door verschillende bergruggen langs de noord- en westzijde. Sinds vele jaren vertoeven vele mensen hier tijdens de wintermaanden om van een dagelijkse portie zon te genieten. Ook de heilzame werking op de gewrichten en spieren is al lang geen geheim meer. De bedoeling van onze Zorgvakanties is om u een vakantie aan te bieden in een normaal hotel op een individuele basis. U moet zich niet inschrijven bij een groep maar kan zelf uw vakantieperiode invullen naar eigen believen en met wie u wil. U verblijft in een gewoon hotel maar wel met de juiste voorzieningen om uw mobiliteit zo goed mogelijk te stimuleren. Bij elke vakantie die u onderneemt met Zorgvakanties Costa Blanca, krijgt u een gsm op lokaal netwerk ter beschikking. Deze GSM heeft 10 Euro belwaarde. Door een simpele druk op knop 2, bent u rechtstreeks verbonden met de mensen van Zorgvakanties. Zorgvakanties heeft een 24/24u permanentiedienst, dus dag en nacht kan u beroep doen op ons. Deze dienst kan in noodgevallen gebruikt worden. Maar vooral uw gevoel van veiligheid is voor ons zeer belangrijk. In geval van nood krijgt u onmiddellijk Nederlandstalige verpleegkundige assistentie ter plaatse van Zorgvakanties. Indien nodig bellen wij onze Belgische arts op, waarmee Zorgvakanties nauw samenwerkt. Als er iets zeer ernstigs aan de hand is, werken wij samen met een privaat hospitaal in Benidorm dat steeds ter beschikking staat. Op deze manier verbreken we de taalbarrière die vaak een ernstig probleem vormt in gevallen van nood. Algemeen gesproken verkiezen de mensen met een of andere beperking om hun vakantie te plannen in het voorjaar ofwel in het najaar. In juli en augustus kunnen de temperaturen immers oplopen tot + 35 C. Personen met een complexe zorgbehoefte kunnen beroep doen op Nederlandstalige verpleegkundige zorg zoals beschreven in de zorgbehoefte. De zorgen en verzorgingen kan u perfect in onze handen laten, terwijl u van het prachtige weer en een verdiende vakantie geniet. Warm Tenerife Tenerife, één van de Canarische Eilanden, staat bekend om zijn "eeuwige lente". Het ligt ter hoogte van de Sahara. Maar de hoge zonnestand wordt getemperd door de Atlantische Oceaan rondom. Vooral ZuidTenerife heeft het meeste uren zonneschijn, en heeft volgens wetenschappelijke studies een zeer heilzaam, allergievrij klimaat. Daar ligt Los Cristianos aan de kust. De luchthaven is slechts 20 km verwijderd. U vliegt naar Tenerife in ong. 4,5 uur, met een rechtstreekse chartervlucht uit Brussel. In Tenerife kan u kiezen uit het complex Mar Y Sol, of enkele hotelvebrlijven. Mar Y Sol is een volledig aangepast appartementencomplex, tot in het laatste detail: verhoogde ligstoelen, zwembaden met tillift enzomeer. Hier komen dan ook weel wat gehandicapte toeristen uit heel Europa bij mekaar.in de andere hotels zijn iets minder aangepaste faciliteiten aanwezig, maar geniet je dan weer van een gewone vakantie. Zuid-Afrika Op Wieltjes Toegegeven, het is op het eerste zicht niet eenvoudig met een rolstoel op safari te gaan, en ook het wondermooie Kaapstad en de wijnstreken te bezoeken. We werken samen met een terzake gespecialiseerde organisatie ter plaatse. We hadden het genoegen kennis te maken met de vriendelijke mensen, en vooral ook met hun uitmuntende organisatie. De rondreis is echt gebouwd om met rolstoelen vlot Zuid-Afrika te verkennen: speciale Mercedes Sprinter minibussen, tot en met een speciaal omgebouwde truck met heflift voor rolstoelen. Cruise Middellandse Zee Zorgvakanties heeft zich kunnen uitbreiden naar de cruisewereld. Op aanvraag van enkele trouwe klanten zijn we op onderzoek getrokken, want evident is dit niet. Dank zij onze uitstekende relatie met een cruiserederij, hebben we enkele cruiseschepen kunnen selecteren met mooie aangepaste kajuiten. Citytrips naar Parijs, London en Barcelona Deze steden staan bovenaan het verlanglijstje van menig citytripper.. We stellen telkens 1 hotel voor. Kusthotels in België & Nederland

4 Ook dichtbij zijn er mogelijkheden voor een aangepaste hotelvakantie. Minimaal 1 week kan u aan onze kusten heerlijk uitwaaien. En wat meer is: rolstoelgebruikers zijn hier van harte welkom. Zowel het management als het personeel zullen u, indien nodig, steeds van dienst zijn. Het geknipte hotel dus voor een "gewone" leuke, zelfs een tikkeltje luxueuze vakantie. Nieuw! Voor personen die uit Schiphol wensen te vertrekken: dezelfde pakketprijzen met dagelijkse rechtstreekse vlucht Transavia voor hotel Kaktus Albir. Zonnig Spanje Costa Blanca Hotel Kaktus Albir BASISPAKKET HOTEL KAKTUS ALBIR 2009 prijzen in euro per persoon per week in tweepersoonskamer kamer met ontbijt periode nacht 03/01/09 03/04/09 04/04/09 13/04/09 14/04/09 30/04/09 01/05/09 05/06/09 06/06/09 03/07/09 04/07/09 31/07/09 01/08/09 28/08/09 29/08/09 25/09/09 26/09/09 31/10/ ste 2de extra per toegankelijk, 6 aangepaste kamers Toeslag half pension: 5 euro/nacht per persoon Toeslag vol pension: 12 euro/nacht per persoon Toeslag single (tweepersoonskamer met single bezetting): 28 euro per nacht Prachtig recent hotel (1999) met 256 kamers op vijf verdiepingen. Gelegen pal aan de zeedijk en het kiezelstrand van het gezellige Playa del Albir (10 minuten van Benidorm). Albir is een gezellige badplaats zonder hoogbouw. Toch vindt u heel wat restaurantjes, terrasjes en winkeltjes. Ideaal voor wie graag in een rustiger plaatsje vakantie neemt. Bovendien zijn de straten, voetpaden, wandeldijk e.d. goed aangepast voor vlotte toegang per rolstoel. Indien u half/vol pension neemt: in buffetvorm. Alle kamers hebben badkamer, airco, telefoon, TV, en terras. Inbegrepen in de prijzen Vlucht Brussel (of Oostende) of Schiphol Alicante en terug, taxen inbegr. Privé luchthavenvervoer Alicante luchthaven hotel en terug Verblijf in speciaal aangepaste kamer Kaktus Albir 4* Kamer met ontbijt Permanente beschikbaarheid verpleegkundige en/of psychosociale interventie (interventies afzonderlijk te betalen) Het gebruik van een GSM op lokaal netwerk met 10 euro belwaarde Rolstoel Zorgvakanties heeft dit hotel tot in de details bekeken. En heeft vastgesteld dat weinig gewone hotels zoveel inspanningen hebben geleverd om het rolstoelgebruikers naar de zin te maken. Dit hotel is goed aangepast aan rolstoelgebruikers. Het is dan ook geen enkel probleem om hier alleen te verblijven, er is geen begeleiding nodig. U kan zich met rolstoel overal in dit hotel vrij bewegen zonder obstakels. Er zijn 6 volledig aangepaste, erg ruime kamers voor rolstoelgebruikers. Niet inbegrepen prestaties ingeval van oproep Vertrek en terugkeer mogelijk elke dag. Minimum verblijf 7 nachten Verlenging per dag mogelijk Minimaal 2 samenreizende personen. Wagenhuur mogelijk, type Astra Break of gelijkwaardig,

5 voor makkelijk transport rolstoel : vraag onze scherpste prijzen Zonnig Spanje Hotel Roca Esmeralda Calpe Ons selectiecomité, bestaande uit verpleegkundigen, zorgverstrekkers en reisagenten, heeft in maart 2006 dit hotel in Calpe geselecteerd om ons aanbod te versterken. Tot 2005 voldeed dit hotel niet aan onze strenge normen. Maar sinds 2006 werden er, dank zij uitvoerige renovatie, zes kamers volledig vernieuwd en tegelijk aangepast voor rolstoelgebruiikers. Vooral aan het sanitair werd bijzonder veel aandacht besteed. Twee afgevaardigden van Aro-Travel/Zorgvakanties hebben in maart 2006 bovendien, als gewoon betalende gasten, dit hotel enkele dagen gaan "ervaren", en zagen dat het goed was. Roca Esmeralda ligt op enkele tientallen meters van de wandelpromenade in Calpe, aan het Levante zandstrand. Het hotel zelf telt 212 kamers. Alle mooie kamers beschikken over airco, TV, badkamer, terras met zijdelings zeezicht. Er zijn 6 speciaal aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers. Uiteraard reserveren we één van deze aangepaste kamers voor u. Alle maaltijden zijn in buffetvorm. Vertrek mogelijk uit Brussel of Schiphol. Vertrek elke dag mogelijk, minimum 1 week. BASISPAKKET HOTEL ROCA ESMERALDA 3* CALPE 2009 prijzen in euro per persoon per week in tweepersoonskamer half pension periode nacht 03/01/09 03/04/09 04/04/09 13/04/09 14/04/09 30/04/09 01/05/09 31/05/09 01/06/09 30/06/09 01/07/09 31/07/09 01/08/09 31/08/09 01/09/09 30/09/09 01/10/09 31/10/ ste 2de extra per 41,20 75,00 41,20 49,40 60, ,60 65,30 49,40 Single toeslag op aanvraag Inbegrepen: Vluchten Brussel of Oostende of Schiphol/Alicante en terug (met special assistance indien gewenst) Luchthaventaxen Private transfer Alicante luchthaven-hotel en terug GSM huur met voorgeprogrammeerde toets

6 Zorgvakanties (interventies niet inbegrepen) Verblijf in aangepaste hotelkamer in half pension Roca Esmeralda Een beperkt aantal aangepaste kamers, die we uiteraard voor u boeken indien gewenst, zorgt dat ook rolstoelgebruikers van dit hotel kunnen genieten. Niet inbegrepen: Interventies ingeval van oproep Verzorgingen of verpleegkundige handelingen: afzonderlijk aan te vragen en te reserveren. Opmerking: alle types verzorging en verpleegkundige hulp zijn mogelijk. Dit kan gaan van ADL (ochtend - en of avondverzorging), tot private begeleiding (bv. 2 uurtjes begeleid wandelen per dag), ook alle verpleegkundige handelingen (wondzorg, injecties etc.). Verzorging en verpleegkundige diensten worden in nauw overleg met de Vlaamse gediplomeerden ter plaatse vooraf besproken en geregeld, aan een vooraf vastgestelde prijs. Elke kamer heeft zijdelings zeezicht vanop het balkon met meubeltjes. Uiteraard is airco aanwezig, ook een ijskastje en satelliet-tv. Zonnig Spanje Hotel Diamante Beach Calpe Dit splinternieuwe (2006) luxehotel telt 4 sterren, wij zijn zelf van mening dat het zelfs hoger scoort. Want inderdaad, de coördinatoren van Zorgvakanties zijn een heel weekend elk klein detail gaan bestuderen: ze hebben incognito in het hotel gelogeerd, zodat ze het dagelijks hotelleven konden ervaren. Tegelijk werd de volledige toegankelijkheid gecheckt. De wat hogere prijsklasse is zeker verantwoord: het hypermoderne gebouw bestaat voor een groot deel uit glas, zodat het natuurlijk licht overal binnenvalt. Diamante Beach ligt op 250m van de boulevard en het immense zandstrand Levante van Calpe. Bovendien heeft het één van de grootste welnesscentra in de regio, met sauna, massage, stoombaden e.d. De maaltijden zijn in buffetvorm, met zogenaamde "showcooking", waar je de kok kan bezig zien.voor de liefhebbers van dat tikkeltje meer luxe en het verfijnder buffet. BASISPAKKET HOTEL DIAMANTE BEACH 4* CALPE 2008 prijzen in euro per persoon per week in tweepersoonskamer half pension periode nacht 03/01/09 03/04/09 04/04/09 13/04/09 14/04/09 31/05/09 01/06/09 30/06/09 01/07/09 20/07/09 21/07/09 31/08/09 01/09/09 30/09/09 01/10/09 31/10/ ste 2de per 54,40 75,00 54,40 64,50 73, ,50 54,40 extra Single toeslag op aanvraag Inbegrepen Vluchten Brussel of Oostende of Schiphol/Alicante en terug (met special assistance indien gewenst) Luchthaventaxen

7 Private transfer Alicante luchthaven-hotel en terug GSM huur met voorgeprogrammeerde toets Zorgvakanties (interventies niet inbegrepen) Verblijf in aangepaste hotelkamer in half pension Diamante Beach Niet inbegrepen Interventies ingeval van oproep Verzorgingen of verpleegkundige handelingen: afzonderlijk aan te vragen en te reserveren. Opmerking: alle types verzorging en verpleegkundige hulp zijn mogelijk. Dit kan gaan van ADL (ochtend - en of avondverzorging), tot private begeleiding (bv. 2 uurtjes begeleid wandelen per dag), ook alle verpleegkundige handelingen (wondzorg, injecties etc.). rolstoelgebruikers opgericht.de zwembaden zijn speciaal aangelegd, en elk voorzien van een tillift. Maaltijden zijn in buffetvorm, waarbij de buffettafel hoog genoeg staat, zonder poten, zodat je met een rolstoel makkelijk toegang hebt.zonnebedden zijn speciaal op maat, hoger gemaakt. Het complex ligt ong. 500 m van de promenade, een beetje bergop. Ongeveer de helft van de aanwezige gasten zijn dan ook rolstoelgebruikers. De taal ter plaatse is vooral Duits en Engels. Maar er werken aan de receptie eveneens twee Nederlandssprekende dames, die u vriendelijk kunnen van dienst zijn. Verzorging en verpleegkundige diensten worden in nauw overleg met de Vlaamse gediplomeerden ter plaatse vooraf besproken Warm Tenerife Mar Y Sol Los Christianos Mar Y Sol is een 3* kuurhotel met meer dan 100 studio's en appartementen. Allemaal zijn ze aangepast aan rolstoelgebruikers. Het hele domein is op maat van In het complex is een professionele Duitse Zorgorganisatie gevestigd, met gekwalificeerd verpleegkundig personeel. Voertaal is Engels en Duits. De coördinator is echter een Vlaming. Deze zorgorganisatie is permanent bereikbaar. Prestaties zijn wel afzonderlijk te betalen. Indien u extra zorg nodig hebt, gelieve dan vooraf de gewenste zorg te reserveren. Bovendien organiseert deze zorgorganisatie ook een aantal begeleide uitstappen voor rolstoelers. Deze daguitstappen reserveer je best vooraf.tevens is er in het complex het centrum TeraLava voor revalidatie en massage. Afspraken kan u ter plaatse maken. Animatie: een ploeg van animatoren organiseert regelmatig activiteiten, die je gratis kan mee-beleven:

8 watergymnastiek, rolstoelgymnastiek, darts, pingpong, biljart, reuzeschaakspel...voor de échte sportievelingen is er zelfs een heuse duikschool gevestigd. Voor de bijhorende vluchten reserveren we uiteraard "Special Assistance" voor de rolstoelgebruiker. Er zijn drie types van verblijven: Studio: kitchenette met koelkast, living met slaapzetel (volwaardige matras), balkon of terras. Aan te bevelen voor bezetting door één persoon. Goede toegankelijkheid Appartement: kichenette, afzonderlijke slaapkamer, badkamer met ligbad (voorzien van steunen), balkon of terras. Goede toegankelijkheid Superior appartement: kichenette, ruime living met salon, badkamer met inrijdouche, balkon. De nieuwste, ook beste appartementen, die we het label "volledig toegankelijk" kunnen toekennen. prijs persoon (studio: single, appartement 2 personen/appartement) in half pension per week type/ periode 1ste 2de extra nacht per studio 04/01/09 05/04/ /04/09 31/05/ /06/09 31/08/ /09/09 31/10/ standard appartement 04/01/09 05/04/ /04/09 31/05/ /06/09 31/08/ ,50 01/09/09 31/10/ superior appartement 04/01/09 05/04/ /04/09 31/05/ /06/09 31/08/ /09/09 31/10/ Single toeslag op aanvraag Derde persoon (en vierde) bij op de kamer (enkel bij appartementen): op aanvraag Inbegrepen vluchten Brussel -Tenerife Brussel, luchthaventaxen, special assistance, transfer Tenerife luchthaven naar Mar Y Sol en terug, overnachtingen in half pension, BTW, bijdrage Garantiefonds Reizen Niet inbegrepen bijstands- of annulatieverzekering, middagmalen, verzorging ter plaatse ps. Het Belgische Garantiefonds Reizen dekt eveneens reizigers uit Nederland: vertrek eveneens mogelijk uit Schiphol. Begeleide uitstappen met speciale minibus / autocar: (prijzen onder voorbehoud van bevestiging) Uitstap A: Cañadas del Teide 40 euro 7 uur - geen maaltijden inbegrepen Uitstap B: Eilandtour Tenerife 40 euro 7 uur - geen maaltijden inbegrepen Uitstap C: La Gomera: overzet + rondrit 11 uur Boottocht naar het eiland La Gomera + rondrit La Gomera 70 euro (ferryticket inbegrepen) Warm Tenerife: hotels Hotel Noelia Sur in Tenerife Dit prachtige hotel is gelegen in het hartje van het overbekende Playa de Las Americas. Hotel Noelia beschikt over 10 rolstoelaangepaste kamers met inrijdouche en steunrails. Tevens biedt dit hotel een open afrit in en uit het zwembad voor rolwagengebruikers. Tesamen met uw reservatie heeft u de mogelijkheid om verschillende hulpmaterialen te huren voor uw vakantieperiode. Het restaurant Las Cañadas serveeert zowel ontbijt als avondmaal in buffetvorm. Er zijn 2 bars waar u kan genieten van een stevige verfrissing. Hotel Noelia Tenerife periode nacht 02/01-31/01/09 01/02-12/04/09 13/04-30/04/09 01/05-30/06/09 01/07-21/07/09 22/07-31/08/09 01/09-30/09/09 01/10-31/10/09 1ste 2de per extra Single toeslag op aanvraag Derde persoon (en vierde) bij op de kamer (enkel bij appartementen): op aanvraag Inbegrepen vluchten Brussel -Tenerife Brussel, luchthaventaxen, special assistance, transfer Tenerife luchthaven naar hotel en terug, overnachtingen in half pension, BTW, bijdrage Garantiefonds Reizen Niet inbegrepen bijstands- of annulatieverzekering, middagmalen, verzorging ter plaatse

9 ps. Het Belgische Garantiefonds Reizen dekt eveneens reizigers uit Nederland: vertrek eveneens mogelijk uit Schiphol. Bungalows Nautilus Lanzarote 05/01-08/02/ /02-28/02/ /03-05/04/ /04-12/04/ /04-16/06/ /06-31/ /09-31/10/ Ontbijt : euro per persoon per dag Half pension : + 19 euro per persoon per dag Single toeslag op aanvraag Derde persoon (en vierde) bij op de kamer (enkel bij appartementen): op aanvraag Dit uitstekende complex heeft een 21-tal aangepaste bungalows ingericht, speciaal voor de mindermobiele mensen onder ons. Slechts 100m naar het strand en de prachtige boulevard met een grote verscheidenheid aan bars, restaurants en typische winkeltjes U heeft de keuze tussen een 1-slaapkamerbungalow en een 2-slaapkamerbungalow in het complex. Het geheel is afgewerkt met een mooie palmentuin. Alle gemeenschappelijke ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk. De twee zwembaden hebben een gewone toegang, ze beschikken momenteel niet over een zwembadlift maar er zijn plannen vanaf mei 2009 om deze te installeren. U kan in het bar-restaurant van het complex Nautilus zelfs een diabetisch menu op aanvraag bestellen. In de reisformule kan u kiezen tussen verblijf in logies, met ontbijt of verblijf in half pension. Inbegrepen vluchten Brussel -Tenerife Brussel, luchthaventaxen, special assistance, transfer Tenerife luchthaven naar hotel en terug, overnachtingen zonder maaltijden, BTW, bijdrage Garantiefonds Reizen Niet inbegrepen bijstands- of annulatieverzekering, middagmalen, verzorging ter plaatse ps. Het Belgische Garantiefonds Reizen dekt eveneens reizigers uit Nederland: vertrek eveneens mogelijk uit Schiphol. Cruisen op wieltjes? Bungalowcomplex Nautilus Self-catering periode 1ste 2de extra nacht per Het kan!

10 Toegegeven, het is op het eerste zicht niet eenvoudig met een rolstoel op safari te gaan, en ook het wondermooie Kaapstad en de wijnstreken te bezoeken. Je plaatselijke tour verloopt op wieltjes Zorgvakanties heeft zich kunnen uitbreiden naar de cruise-wereld. Op aanvraag van enkele trouwe klanten zijn we op onderzoek getrokken, want evident is dit niet. Dank zij onze uitstekende relatie met een cruiserederij, hebben we enkele cruiseschepen kunnen selecteren met mooie aangepaste kajuiten. Meer nog: het hele scheepsontwerp is zo opgesteld dat rolstoelgebruikers in alle publieke ruimtes kunnen geraken U kan bijgevolg relaxen en cruisen op de Middellandse Zee in een comfortabele en rolstoelvriendelijke omgeving. Onze rolstoelende klanten hebben dit uitgetest, en goed bevonden. Dus ook u kan met een gerust hart aan een weekje cruisen op de Middellandse Zee beginnen. Want wat is fijner dan te genieten van een prachtige Mediterrane zonsondergang opgeluisterd door een orkestje en een heerlijk glas wijn? Op het dek genieten van de prille ochtendzon, haren in de wind? De verfijnde keuken degusteren en heerlijk Bourgondisch tafelen? De aangepaste transfers en assistentie op de vluchten van en naar het cruiseschip worden uiteraard georganiseerd door het Zorgvakanties-team. U kan relaxen en volledig genieten van deze unieke ervaring. Een aangepaste buitenkajuit met balkon? Inderdaad, via Zorgvakanties kan u deze reserveren aan de normale brochureprijs. Voor meer informatie, gelieve niet te aarzelen om contact op te nemen op info@zorgvakanties.com Zuid-Afrika op wieltjes We werken samen met een terzake gespecialiseerde organisatie ter plaatse. We hadden het genoegen kennis te maken met de vriendelijke mensen, en vooral ook met hun uitmuntende organisatie. De rondreis is echt gebouwd om met rolstoelen vlot Zuid-Afrika te verkennen: speciale Mercedes Sprinter minibussen, tot en met een speciaal omgebouwde truck met heflift voor rolstoelen. En natuurlijk zijn alle accommodaties aangepast, en voldoende toegankelijk voor rolstoelen. Je vliegtuigreis verloopt "op wieltjes" Op de luchthavens vragen we voor u Special Assistance aan. Deze service is gratis. U wordt opgewacht met een rolstoel van de luchthaven (Zaventem of Schiphol), zodat u uw eigen rolstoel als bagage mee kan inchecken. In London wordt u weer opgewacht, en persoonlijk geassisteerd voor de transfer, tot u in het vliegtuig naar Johannesburg wordt gebracht. Bij aankomst in Johannesburg wacht weer iemand u op met een rolstoel, om u vanaf het vliegtuig naar de bagage-pickup te brengen. In de aankomsthall wacht u dan de vertegenwoordiger van de organisatie op, die u per speciaal uitgeruste minibus naar het hotel brengt. Wij zorgen dat uw hele reis "op wieltjes" verloopt! Doelgroep Actieve, gezonde mensen, die een stukje van de wereld willen zien en beleven, maar een rolstoel dienen te gebruiken. De gids is dus geen verzorger of verpleger. Grootte van de groep: max. 17 personen gemiddeld 12 personen

11 Het persoonlijk onthaal en de kleine groepjes maken het geheel een tikkeltje duurder. Maar we kunnen u verzekeren dat deze reis u levenslang zal bijblijven! Want Krugerpark en de Kaapse regio bieden het mooiste van Zuid-Afrika. De grootte van de groep is afhankelijk van het aantal rolstoelgebruikers. Er zullen gegarandeerd nooit meer dan 17 deelnemers zijn. Gemiddeld is er voor het eerste deel (Krugerpark) een bezetting van 12 personen, voor het Kaapse programma heel wat minder. De reis is ingedeeld in twee delen: - de eerste 8 dagen zijn een volwaardige groepsreis, met maaltijden en groepsuitstappen inbegrepen. In dit gedeelte word je wel verondersteld om een handje toe te steken bij het klaarmaken van de maaltijden. - het tweede gedeelte Kaapstad is een individueel verblijf in het centraal gelegen hotel City Lodge of een aangepaste guesthouse, in kamer met ontbijt. Transfers en daguitstappen zijn wel inbegrepen. De inbegrepen maaltijden staan aangeduid: B : breakfast ontbijt / L: lunch / D: diner klein en groot wild observeren in hun natuurlijke omgeving. En hoeft het gezegd: je gaat steeds nieuwsgierig op zoek om de Big Five te zien: olifanten, leeuwen, buffels, neushoorns en luipaarden. Maar ook de talloze impala's, giraffen en ook vogels en reptielen zijn uitermate boeiend.je logeert in één van de andere restcamps van het Krugerpark. Lunch en avondmaal inbegrepen. Dag 5 Krugerpark B - L - D Ontbijt. Omdat er zoveel te bekijken en beleven valt, breng je ook deze tweede volle dag door in het Krugerpark. Gelegenheid te over om mooie foto's te maken.lunch wordt onderweg genomen, bij één van de voorziene stopplaatsen. Je logeert in hetzelfde restcamp als de vorige dag. Avondmaal en overnachting restcamp krugerpark. Voor personen die intense medische verzorging nodig hebben is deze trip spijtig genoeg niet geschikt. Reisprogramma Dag 1 Vertrek Brussel/Schiphol Vlucht naar London, nachtvlucht (ong. 11u) LondonJohannesburg met South African Airways of British Airways. Diner met drank aan boord inbegrepen. Dag 2 Johannesburg - B Nog een hartig ontbijt op het vliegtuig. Aankomst in Johannesburg 's morgens. Speciale private transfer naar het hotel. Wat vrije tijd om te bekomen van de vliegtuigreis. Overnachting in het Willow Park Hotel b&b (of gelijkwaardig) Dag 3 Krugerpark B - L - D Ontbijt. Je wordt opgehaald in uw hotel, voor de vrij lange rit oostwaarts richting Mpumalanga en Krugerpark. Lunch onderweg (inbegrepen). Langs Nelspruit gaat het verder langs de zuidkant het Krugerpark in. Overnachting in een restcamp in het Krugerpark (ofwel in kamergrote tent met echte bedden, ofwel in bungalow). Avondmaal en overnachting. Dag 4 Krugerpark B - L - D Ontbijt. De hele dag wordt besteed aan verkenning van het Krugerpark. Dit immense beschermde gebied - ruim 3/4 van België - is in zijn oorspronkelijke natuurlijke staat bewaard. In de echte Afrikaanse bush kan je het Dag 6, dag 7 en dag 8: Privaat reservaat B - L - D Ontbijt. Laatste tripje door Krugerpark. Verder naar een private game lodge buiten Krugerpark, waar je twee nachten zal verblijven. Hier vind je het zgn. "breeding project": Je kan er van zeer dichtbij de kleine Cheetahs bewonderen, en zelfs aanraken.het avonddiner in een aparte ervaring: je zit in de "boma", rond een vuurtje in de open lucht, onder de schitterende Afrikaanse sterrenhemel.verder kan je tijdens de twee dagen ook een bezoek aan de nabijgelegen Nyanai Cultural Village brengen (niet inbegr.). Je maakt er kennis met de Shangaan-cultuur, hun levenswijze, hun maaltijden en culturele dansen. 3 x Overnachting in het Game Reserve. Dag 9 Natuurwonderen Mpumalanga - Kaapstad B Ontbijt. De Panormaroute zal je zeker bekoren. Je kan genieten van de schitterende uitzichtpunten van de Blyde Rivier Canyon. Terugrit naar Johannesburg. Vlucht baar Kaapstad. Transfer van Kaapstadluchthaven naar het verblijf, voor overnachting in kamer met ontbijt (lunch en diner vandaag op eigen kosten). Dag 10 Tafelberg & Signal Hill & City Center - B Ontbijt. De gids pikt je op in het hotel, en brengt je naar de Tafelberg. Verder ook bezoek aan Signal Hill en het City Center. Je wordt afgezet aan het hotel.

12 Vrije tijd en overnachting in City Lodge Waterfront b&b of het guesthouse. Dag 11 Cape Point - B Ontbijt. Vandaag staat Cape Point op het programma. De gids haalt je op aan het hotel. Je rijdt langs de mooie slingerende Chapmans Peak Drive, Houtbaai naar Kaap de Goede Hoop, "where the Oceans meet". Terugkeer langs Boulders Strand nabij Simonstown met zijn pinguïnkolonie. Dropoff aan het hotel voor overnachting City Lodge Waterfront b&b of het guesthouse b&b Dag 12 Wijnlanden & Stellenbosch - B Ontbijt. Per minibus en gids ontdek je de schitterende wijnstreek. Je gaat langs Stellenbosch, en op minstens twee wine-estates in de regio neem je deel aan het wijnproeven. Zo kan je kennis maken met de overheerlijke Kaapse wijntjes! Overnachting City Lodge Waterfront b&b of het guesthouse Dag 13 Vrije tijd - naar London Ontbijt. Vrije tijd voor shopping in de buurt, of nog een terrasje aan de haven. Late namiddag: transfer naar de luchthaven van Kaapstad. Nachtvlucht Kaapstad - London. Dag 14 Brussel/Schiphol Aankomst London ' s morgens. Doorvlucht naar Brussel of Schiphol, aankomst tegen de middag. ps. In kaapstad kunnen uitstappen anders worden gecombineerd Prijzen per persoon in Euro: vertrekdatum uit België/Nederland in januari, 05 februari, 04 maart, 08 april, 13 mei, 10 juni periode 2: september, 04 november, 09 december toeslag single: op aanvraag Inbegrepen: vluchten, luchthaventaxen, toegangsgelden vermelde bezoeken, overnachtingen met maaltijden zoals vermeld, diensten van Engelstalige officieel erkende gids, alle transfers en transport ter plaatse zoals vermeld in aangepaste minibus of truck, btw, bijdrage Garantiefonds Reizen België. Niet inbegrepen: bijstands- of annulatieverzekering, maaltijden indien niet vermeld, dranken, fooien, persoonlijke uitgaven.brandstoftoeslag inbegrepen zoals bekend in juli 2008, latere fueltoeslag mogelijk Malariatabletten aan te raden, internationaal reispaspoort verplicht. Citytrips Op Citytrip gaan kan een hele uitdaging betekenen. Sommige bezienswaardigheden zijn toegankelijk, andere niet. Ook de verplaatsingen ter plekke kunnen voor verrassingen zorgen. Zorgvakanties heeft zich voorlopig beperkt tot volgende drie Citytrip-bestemmingen. En telkens slechts één hotel voorgesteld. Deze geselecteerde hotels krijgen unaniem positieve reacties van bevoegde instanties op het vlak van algemene en kamer-specifieke toegankelijkheid. Parijs en London zijn per hogesnelheidstrein te bereiken. Deze treinen zijn uitgerust met enkele aangepaste compartimenten. Barcelona bereis je per lijnvlucht (Brussels Airlines of Iberia) London per Eurostar of VLM (ex Antwerpen) We hebben hier een 3* hotel geselecteerd, centraal gelegen niet ver van de Thames; Binnen enkele minuutjes ben je aan het Parlement, de Big Ben, en wandel je langs de promenades. Het hotel telt 187 kamers, waarvan 10 aangepast. Eigen pub en restaurant.volgens ons één van de meest geschikte hotels voor een aangepaste vakantie. Voor London is het wel handig dat je zelf enkele pasjes kan zetten: dit om in een Londonse taxi te kunnen stappen, zowel voor transfers als voor uitstapjes. Barcelona per vliegtuig We kunnen zorgen voor een aangepaste private transfer van de luchthaven naar de stad. In Barcelona hebben we een 4* hotel uitgekozen, dat dichtbij de Ramblas ligt, maar toch wat rustiger. De aangepaste verblijven zijn mooi uitgedacht. Het geheel is een vroeger paleisje dat bewoond werd door een adellijke familie, maar nu volledig omgebouwd is tot een van de meest charmante en romantische avant-gardehotels van Barcelona. We kennen een rolstoelgebruiker van ter plaatse, waarvan we heel wat tips kunnen doorgeven voor bezoek aan Barcelona. Graag bieden wij u meer informatie aan die u kan aanvragen op info@zorgvakanties.com of even kijken op Parijs per Thalys-trein Uiterst snel spoor je van Brussel naar Parijs. Ter

13 plaatse even een taxi nemen (zelf kunnen instappen noodzakelijk). Graag bieden wij u meer informatie aan die u kan aanvragen op info@zorgvakanties.com of even kijken op Groepsreizen per volledig uitgeruste autocar Bent u verantwoordelijke van een groep andersvaliden, een instelling of zelfhulpgroep, dan kan u met uw groep op maat en naar behoefte een à la carte zorgvakantie laten samenstellen in volledige samenspraak. Hiertoe behoren busvakanties met een volledig aangepaste autocar met lift, ligbedden, rolstoelankers en zelfs zuurstofvoorziening indien nodig. Tevens is deze omgebouwde autocar uitgerust met minikeukentje en aangepast toilet.zorgvakanties kan deze autocar inzetten voor weekreizen en veertiendaagse reizen waarbij u zelf de groep dient samen te stellen. Mogelijk vanaf minimum 20 personen waarvan max. 2 liggende patiënten in vaste kooi en tot 16 rolstoelen. Graag helpen wij u verder met uw vakantie-ideeën voor uw vereniging, club, instelling, Kusthotels België Dank zij onze goede verstandhouding met Infopunt Toegankelijk Reizen kunnen we ook aan onze eigen Noordzeekust enkele hotels aanbieden, die voldoende aangepast zijn. Dit infopunt is opgericht door de Vlaamse regering, en kent na onderzoek labels toe van toegankelijkheid. Wij vertrouwen bijgevolg op hun expertise, en geven hun adviezen aan jou door. Via Zorgvakanties kan u deze hotels reserveren, aan dezelfde prijzen als bij de klassieke touroperators, of rechtstreeks bij het hotel zelf. Ons aangepast en ervaringsrijk toegankelijkheidsadvies krijgt u er gratis bovenop. Nieuwpoort hotel Cosmopolite 3* plus (G.L.) Dit hotel werd in 2006 quasi volledig heropgebouwd. Het telt 103 kamers, waarvan 4 aangepaste kamers die label A verkregen hebben; toegang tot hotel en gemeenschappelijke ruimte positief. Huisdieren toegelaten. Leuk gastronomisch arrangement: 195 pp (alle dagen mogelijk in 2009): Glas champagne bij aankomst, 2 overnachtingen met ontbijt, 1 x 4-gangendiner + 1 x 5-gangendiner. Oostende- hotel Golden Tulip Bero 3* (J.A.) Recent vernieuwd familiehotel, dichtbij de boulevard, het strand, het kursaal en de winkelstraten gelegen. 4 aangepaste kamers met inrijdouche, steunen in de badkamer e.d. Eveneens label A; Prijzen tussen 66 en 75 pppn.

14 Algemene informatie rond verpleging en verzorging Tijdens uw zorgvakantie is het mogelijk om op volgende bestemmingen de verderzetting van zorgverlening te organiseren: Costa Blanca en Tenerife. Elke verderzetting van thuisverpleging en thuisverzorging moet zo vroeg mogelijk ter onze kennis gebracht worden zodat we aan de hand van uw situatie de juiste zorgverlening in schema kunnen zetten. Bij elke zorgvakantie dient de deelnemer een medische fiche in te vullen om aan de hand van deze fiche een correct beeld van de benodigdheden kunnen bekomen. Dit is een erg belangrijk onderdeel van uw zorgvakantie. Helaas moeten we een beperking invoeren voor de zorgvakantiegangers die alleen wensen te reizen: personen met een psychiatrische pathologie die alleen willen reizen accepteren we enkel indien deze persoon vergezeld is van minstens 1 persoon uit de direkte omgeving. Samen met de aanvraag van de zorgvakantie dient u de zorgaanvraag te vermelden. U dient via uw behandelend huisarts een voorschrift op te vragen waarin vermeld staat welke zorgen u nodig heeft tijdens uw vakantie. Aan de hand van dat document kunnen we de voortzetting van uw thuisverpleging of thuiszorg degelijk in planning zetten. ADL- Algemene Dagelijkse Levensverrichtingen De zorg voor de Algemene Dagelijkse Levensverrichtingen kan overgenomen worden door de hulpverlening ter plaatse gedurende uw vakantie aan de Spaanse Costa Blanca en Tenerife Kwaliteit en professionaliteit staan hier op de eerste plaats. Deze service dient bij de vakantie bijgeboekt en vooraf betaald te worden. U verkrijgt dan een zorgvoucher waarop de specificaties van uw te ontvangen ADL-zorg staan beschreven. Indien u ADL-zorg geniet in BelgiëNederland, kan u een medisch voorschrift verkrijgen bij uw behandelende arts. Dit voorschrift kan u later indienen, tezamen met ons getuigschrift van verstrekte hulp. Als u in regel bent met uw ziekenfonds/ zorgverzekeraar kan u als algemene regel tegemoetkoming genieten tot 3 maanden zorg in het buitenland. maken. Dat is niet vanzelfsprekend als rolwagengebruiker die alleen op vakantie is. Deze service dient bijgereserveerd en bijgeboekt te worden bij de reservering van de reis. Verpleging Heeft u behoefte aan verpleegkundige zorg tijdens uw zorgvakantie aan de Costa Blanca of Tenerife, dan kan dit voor u georganiseerd worden. Na contactname via reiskantoor Aro-Travel of via Zorgvakanties wordt voor u een zorgofferte opgesteld en indien gewenst bijgeboekt bij uw vakantieboeking. De zorgfaktuur dient voorafgaande aan de vakantie voldaan te worden. U ontvangt in Spanje een getuigschrift van verstrekte hulp. Tezamen met het medisch voorschrift voor thuisverpleging kan u nadien deze zorgkosten declareren bij uw zorgverzekeraar of mutualiteit. De terugbetaling hiervan is afhankelijk van de verschillende tegemoetkoming per ziekenfonds. Het beste systeem is om uw ziekenfonds op de hoogte te brengen van uw zorgvakantie. Op deze manier weet u vooraf welke voorwaarden tot terugbetaling uw ziekenfonds hanteert. Excursies Bijna op elke bestemming kunnen we speciale excursies aanbieden. We geven u graag de juiste mogelijkheden om (al dan niet aangepaste) excursies mee te boeken tesamen met uw vakantie. Begeleidingen Deze service is in het leven geroepen omdat we merkten dat er inderdaad een behoefte aan bestaat. Het merendeel zijn reserveringen voor wandelbegeleidingen voor rolwagengebruikers die wensen alleen op vakantie te komen en vb. dagelijks een avondwandeling over de zeeboulevard wensen te De mogelijkheden van om met een rolstoel op vakantie te gaan worden elk jaar meer uitgebreid. Persoonlijk

15 contact voor de afreis is voor mensen met een beperking enorm belangrijk, zodat een juiste inschatting kan gemaakt worden van de vakantiebenodigdheden om de zorgvakantie af te stemmen op de behoefte. Met jarenlange ervaring in het specifieke begrip zorgvakanties stellen we dat steeds meer mensen een beroep doen op ons team om hun individuele vakantie op een correcte manier voor te bereiden en te beleven. Voor velen is het reeds voldoende om een aangepast hotel of vakantieverblijf te reserveren. Uit ervaring kunnen we vermelden dat het niet evident is in het massa-toerisme om net die kamer op voorhand met zekerheid te laten reserveren. Dankzij ons opgebouwd contactennetwerk in de aangepaste wereld kunnen we de garantie bieden dat de correcte kamers effectief en via de juiste kanalen geboekt worden. Onder dagelijkse leiding van verpleegkundige coördinatie en samen met de jarenlange ervaring van het reisagentschap Aro-Travel kunnen we garant staan dat ook de mensen met net iets meer zorg of minder mobiliteit ook op vakantie kunnen! Overwinteringen en Langere verblijven Langere verblijven worden steeds besproken op aanvraag naargelang de noden en behoeften. Met langere verblijven doelen we op maandverblijven, 1 maand, 2 maanden, 3 maanden of volledige overwinterperiodes aan de Costa Blanca of Tenerife. Deze langere verblijven dienen wel minstens 2 maanden op voorhand aangevraagd te worden. Op deze manier kunnen we voor u de meest geschikt accommodatie vinden naargelang uw wensen. Wenst u wekelijkse begeleiding naar de supermarkt, een wekelijkse uitstap in het mooie binnenland,... gelieve te vermelden bij de aanvraag. De maandverblijven starten steeds op de eerste van de maand en eindigen op de laatste dag van de maand. De mogelijkheden zijn zoals altijd in funktie van uw behoefte: kan u zich nog zelfstandig verplaatsen? reist u alleen of reist u met partner? Zelfs familiereünies onder de zon kunnen op aanvraag georganiseerd worden.

16 De overwinteringen worden steeds in nauwe samenwerking tussen de vakantieganger en Zorgvakanties uitgewerkt. We motiveren iedereen om zo snel mogelijk informatie op te vragen als er vakantieplannen zijn zodat we samen een mooie reis kunnen samenstellen. Zorgvakanties Individueel met partner Gezinsvakantie met mindervalide Verzekeringen Zorgvakanties heeft in nauwe samenwerking met AroTravel en Mondial Assistance een sublieme reisverzekering in het leven geroepen die dekking biedt bij complicaties van bestaande ziekten en aandoeningen. Deze verzekering is speciaal ontwikkeld voor Zorgvakanties en haar cliënten! Verenigingen Instellingen Aarzel niet Om Informatie te vragen Op 03/

17