LANDSCOURANT VAN ARUBA

Transcriptie

1 LANDSCOURANT VAN ARUBA JAARGANG: DECEMBER 2014 EDITIE NO. 26 INHOUD PAGINA ECHTSCHEIDINGEN... 1 OPHEFFING FAILLISSEMENT... 1 ONTKENNING VADERSCHAP... 2 ONDERCURATELESTELLING... 2 S AANKONDIGINGEN DEURWAARDER OPROEPINGEN GRIFFIER GEA AANBIEDING STATUTEN/STATUTENWIJZIGINGEN... 9 BEKENDMAKING EN BESLUIT TOT INWERKING- TREDING VAN DE MINISTER VAN INFRASTRUC- TUUR EN MILIEU, VAN 3 NOVEMBER 2014 NR. IENM/BSK-014/ LANDSBESLUIT VAN 12 DECEMBER 2014 NR WIJZIGING PRIJSREGELING AARDOLIEPRO-... DUKTEN WIJZIGINGEN PRIJSREGELING EERSTE LEVENS- BEHOEFTEN Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afls. 85,. Losse nummers Afls. 6,. Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 13 oktober 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: ARCHENIS NARCISIO MADURO, wonende in Aruba en KARELY NINOSKA MARISOL LEITO, wonende in Curaçao. De advocaat, mr. lic. B.M. de Sousa ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 10 november 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: PAUL GREGORY DOWERS en LOUISENA BRETE, beiden wonende in Aruba. De advocaat, mr. M.M. Malmberg ECHTSCHEIDING Bij beschikking van 18 augustus 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is echtscheiding uitgesproken tussen: MYRNA ANTONIETTA BROKKE, wonende in Aruba, en PERCY HERBET VALDERRAMA, zonder bekend adres in Aruba. De advocaat, mr. N.S. Gravenstijn OPHEFFING FAILLISSEMENT Bij beschikking van 12 december 2014 heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba het faillissement van de heer Jonathan Jason Vieira, zaakdoende onder de naam "Aruba Film Festival", uitgesproken op 22 april 2013, wegens gebrek aan baten opgeheven. De curator, mr. E.H.J. Martis

2 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 2 ONTKENNING VADERSCHAP Bij beschikking van 19 augustus 2014, behorende bij EJ no. 843 van 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, is de ontkenning van het vaderschap uitgesproken van Wirish Bandhoe, over de minderjarige Zyanah Rachandry Destiny Bandhoe, geboren op 26 maart 2014 in Aruba uit Melany Rachell Dirksz. De advocaat, mr. G.L. Griffith ONDERCURATELESTELLING Bij beschikking van 4 december 2014 behorende bij EJ nr van 2014 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is Manuel Gonçalves Norberto, geboren 9 maart 1929 in Madeira-Eilanden onder curatele gesteld met benoeming van zijn zoon Jose Gregorio Fernando Norberto als curator. De curator, J.G.F. Norberto ZUCCHIA AV.V. (in liquidatie) Hierbij wordt bekendgemaakt het besluit van de aandeelhoudersvergadering gehouden op 13 november 2014 tot ontbinding van de vennootschap. SGG Management (Aruba) N.V. L.G. Smith Boulevard 62, 304 GUSTA INVESTMENTS A.V.V. (in liquidatie) In de op 3 december 2014 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap werd besloten de vennootschap te ontbinden per 3 december Het plan van uitkering, houdende de grondslagen van de verdeling, is ten kantore van het handelsregister zo mede ten kantore van de vennootschap ter inzage neergelegd. AMTR Management N.V. Belgiëstraat 36, P.O. Box 1256 HARBOUR HOLDINGS MATOLA- MAPUTO A.V.V. (in liquidatie) De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 Miramar building, suite 304 HORTUS ROSAE INVESTMENT A.V.V. (in liquidatie) De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 Miramar building, suite 304 JAMANO HOLDING & INVESTMENT COMPANY A.V.V. (in liquidatie) De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 Miramar building, suite 304

3 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 3 "JOINT WORKS" PORT MANAGEMENT Marriott Aruba Licensing Company MOZAMBIQUE A.V.V. A.V.V.(in liquidatie) (in liquidatie) gevestigd op Aruba De rekening en verantwoording is ter kennisgeving De liquidatie van de vennootschap is voltooid aan een ieder neergelegd zowel ten en de naam "Marriott Aruba Licensing Com- kantore van het handelsregister bij de Kamer pany A.V.V." is de dato 16 december 2014 in van Koophandel en Nijverheid Aruba als ten het Handelsregister doorgehaald. kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Lloyd G. Smith Boulevard 62 Miramar building, suite 304 Miramar building, suite 304 P.M. PREFECT A.V.V. (in liquidatie) De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam "P.M. Prefect A.V.V." is de dato 24 november 2014 in het handelsregister doorgehaald. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Boulevard 62 Miramar building, suite 304 Portada Invest A.V.V. (in liquidatie) gevestigd op Aruba De rekening en verantwoording is ter kennisgeving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het Handelsregister als ten kantore van de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Miramar building, suite 304 Elleke Holdings A.V.V. (in liquidatie) gevestigd op Aruba Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders gehouden 25 november 2014 is besloten de vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, tot de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Miramar building, suite 304 BISCAYNE CORPORATION A.V.V. (in liquidatie) gevestigd op Aruba Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders gehouden 15 december 2014 is besloten de vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith Boulevard 62, tot de vereffenaar. ATS Management N.V. Lloyd G. Smith Blvd. 62 Miramar building, suite 304

4 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 4 BUIKROAD ENTERPRISES A.V.V. (in Hierbij wordt bekendgemaakt het besluit van liquidatie) de aandeelhoudersvergadering, gehouden op gevestigd op Aruba 31 november 2014, tot ontbinding van de Bij besluit van de Bijzondere Algemene Vergadering van Aandeelhouders gehouden 15 ARUBA A.V.V. (in liquidatie). vennootschap MACQUARIE AEROSPACE december 2014 is besloten de vennootschap De rekening en verantwoording is gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Nij- te ontbinden onder benoeming van ATS Management N.V., gevestigd te Lloyd G. Smith verheid Aruba. Boulevard 62, tot de vereffenaar. Euro Trust International N.V. Watapanastraat 7 ATS Management N.V. p/a Lloyd G. Smith Blvd. 62 Miramar building, suite 304 ARADEL TRADING V.B.A. (in liquidate) In de op 29 oktober 2014 gehouden buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van bovengenoemde vennootschap, gevestigd in Aruba onder Kamer van Koophandel registratienummer , werd besloten tot haar ontbinding. Vanwege het feit dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitkeringen worden gedaan. Deze publicatie werd neergelegd bij het kantoor van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba. Ing. Adelso Henrique Yanes Wayaca VMG HOLDING A.V.V. (in liquidate) Hierbij wordt bekendgemaakt het besluit van de aandeelhoudersvergadering, gehouden op 28 november 2014, tot ontbinding van de vennootschap. SGG Management N.V. L.G. Smith Boulevard 62, Suite 304 AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 4 december 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan MARIE JACQUELINE EMILE, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 13 oktober 2014, ten verzoeke van JEAN BENITO RE- MY, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding is uitgesproken tussen partijen, op 18 december 2007 in Haïti met elkander gehuwd. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 4 december 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao,

5 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 5 Sint Maarten, en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan DWIGHT GERRY RAYN BOTTENBLEY, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 3 november 2014, ten verzoeke van SJOVJENKA FRANCISKA DAILEY JANSEN, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding is uitgesproken, tussen partijen op 11 juli 2009 in Curaçao met elkander gehuwd. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 4 december 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan ROMER RIVERA RINCON, wonende in Colombia, zonder bekende woon- of verblijfplaats; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 14 oktober 2014, ten verzoeke van ASHLEY ANTHO- NY SHIPLEY, wonende in Aruba, waarbij de adoptie van Juan David Rivera Montano, geboren op 25 november 2006 in Colombia, door Ashley Anthony Shipley, geboren op 26 oktober 1963 in Aruba, is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de deurwaarder Bernard R. Roos bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 12 december 2014, waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: WIRISH BANDHOE, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 19 augustus 2014, ten verzoeke van: MELANY RACHELL DIRKSZ, wonende in Aruba, waarbij de ontkenning van het door het huwelijk ontstane vaderschap van Wirish Bandhoe, geboren op 10 mei 1988 in Nederland, over de minderjarige Zyanah Rachandry Destiny Bandhoe, geboren op 26 maart 2014 in Aruba uit Melany Rachel Dirksz, is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de deurwaarder Bernard R. Roos bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 12 december 2014, waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: INGE MIRJAM VAN DEN BERGH, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 17 november 2014, ten verzoeke van: RUBEN

6 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 6 ANTONIO OSORIO ACEVEDO, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen, op 18 oktober 2008 in Colombia met elkander gehuwd, de echtscheiding is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de deurwaarder Bernard R. Roos bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 12 december 2014, waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: ALEJANDRA MARIA VILLEGAS VALENCIA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 30 september 2014, ten verzoeke van: NOLBIS CESAR GUTIERREZ, wonende in Aruba, waarbij de ontkenning van het vaderschap van Nolbis Cesar gutierrez over Melissa Gutierrez, geboren op 9 juni 2006 in Aruba uit Alejandra Maria Villegas Valencia, is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de deurwaarder Bernard R. Roos bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 12 december 2014, waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: DALMIRO EDUARDO DANIES ODUBER, zonder bekende woon- of verblijfplaats; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 10 november 2014, ten verzoeke van: YANIRIS DEL SOCORRO BOHORQUEZ COLLEY, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen, op 24 februari 1994 in Aruba met elkander gehuwd, de echtscheiding is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van de deurwaarder Bernard R. Roos bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 12 december 2014, waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan: ESMIDIA EDUIW JIMINEZ GONZA- LEZ, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba of elders; BETEKEND: een grosse van de beschikking van 17 november 2014, ten verzoeke van: EDUARD INOCENCIO KOCK, wonende in Aruba, waarbij de echtscheiding tussen partijen, op 24 april 2008 in Aruba met elkander gehuwd, de echtscheiding is uitgesproken. De deurwaarder, B.R. Roos

7 AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) Bij exploot van 12 december 2014 van de deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van LUCIA DEL CARMEN CAPELAN BRITO, wonende in Aruba; OPGEROEPEN: AART SMOLDERS, zonder bekende woonof verblijfplaats in Aruba of elders, om op maandag 1 april 2015 des voormiddags om 08:30 uur, ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vorde- LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 7 AANKONDIGING OP GROND VAN ring te antwoorden. ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- De deurwaarder, BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- B.R. Roos VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34) AANKONDIGING OP GROND VAN Bij exploot van 12 december 2014 van de ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WETdeurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTSafschrift is gelaten aan de Directeur van de VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- NO. 34) ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van de Bij exploot van 12 december 2014 van de naamloze vennootschap CENTRAAL LEA- deurwaarder Bernard R. Roos, waarvan een SE N.V., gevestigd en kantoorhoudende in afschrift is gelaten aan de Directeur van de Aruba; DWJZ in Aruba, die het origineel voor GE- WEDEROM OPGEROEPEN: ZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van Sub 1 ALVARO PANTOJA ROJAS, zonder DIANA MARCELA DE SOUSA NUÑEZ, bekende woon- of verblijfplaats in Aruba of wonende in Aruba; elders, om op maandag 8 april 2015 des OPGEROEPEN: voormiddags om 08:30 uur, ter terechtzitting RODRIGO GUDIÑO DURÁN, zonder bekende van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba woon- of verblijfplaats in Aruba of el- ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 ders, om op maandag 13 april 2015 des te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde voormiddags om 08:30 uur, ter terechtzitting op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba vordering te antwoorden. ten raadhuize aan de J.G. Emanstraat no. 51 De deurwaarder, te Oranjestad Aruba te verschijnen, teneinde B.R. Roos op de door requirante(n) tegen hem (haar) ingestelde vordering te antwoorden. De deurwaarder, B.R. Roos OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Desiree Jolanda FLANEGIN, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Aruba, om op 17 maart 2015 om 10:15 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Sandy Patrick Maduro ingediend verzoek m.b.t. omgangsregeling plus hoofdverblijf v/d minderjarigen (EJ- 2964/14). De griffier, E.E. de Weever

8 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 8 OPROEPING OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: van Aruba roept hierbij op: - Orlando GUILLEN, wonende in de Dominicaanse - Josselin Anais LOPEZ, zonder bekende Republiek, woon- of verblijfplaats, om op 17 maart 2015 om 8:45 uur voor de om op 20 januari 2015 om 10:15 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Yasmin Olinda Batista verband met een door het Openbare Ministerie Batista & Rambo Raimond Lampe Valerio, ingediend verzoek m.b.t. bekrachtiging ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse voorlopige toevertrouwing van de minderja- document van de minderjarige (EJ- rige (EJ-3083/14). 2828/14). De griffier, De griffier, E.E. de Weever E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Erwin M. AUSTRIA, zonder bekende woon- of verblijfplaats in de Fillipijnen, om op 17 maart 2015 om 10:15 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Maricris Moldon Sajul en Norbert Troy Croes ingediend verzoek m.b.t. wijziging ouderlijk gezag/adoptie van de minderjarigen (EJ-2958/14). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Viany Aseneth NARANJO GALAN, zonder bekende woon- of verblijfplaats in Colombia, om op 17 maart 2015 om 8:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Martha Julia Galan Torres ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse akte van de minderjarige (EJ- 3034/14). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Ricardo Alonso HERNANDEZ GARRIDO, wonende in Venezuela, om op 24 maart 2015 om 8:45 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door Yulitza Carolina Vargas Petit, ingediend verzoek m.b.t. erkenning buitenlandse aktes over de minderjarige (EJ- 3095/14). De griffier, E.E. de Weever OPROEPING De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op: - Corina VAN DE KERKHOF en Rignaldo Mauricio RICHARDSON, zonder bekende woon- of verblijfplaats, om op 20 januari 2015 om 10:15 uur voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, teneinde te worden gehoord in verband met een door de Voogdijraad Aruba, ingediend verzoek m.b.t. ontheffing ouderlijk gezag over de minderjarige (EJ-3066/14). De griffier, E.E. de Weever

9 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 9 AANBIEDING STATUTEN/ van 12 december 2014; verklaring van geen STATUTENWIJZIGINGEN bezwaar van 3 december 2014, nr. MB Mededelingen op grond van artikel 14 van de 12930/N.V. Landsverordening vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (AB 2008 no. 62) Oprichting ADVANCE HUMAN RESOURCES DEVE- LOPMENT & COUNSELING V.B.A., gevestigd in Aruba, bij akte van 12 december 2014; verklaring van geen bezwaar van 4 december 2014, nr. 713/V.B.A. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema AANBIEDING STATUTEN/ STATUTENWIJZIGINGEN Mededelingen op grond van de artikelen 39 en 98 van het Wetboek van Koophandel van Aruba Oprichting De ondergetekende notaris deelt mede dat de statuten van de navolgende naamloze vennootschap, bij akte ten overstaan van haar verleden, zijn gewijzigd: ACIRE VASTGOED N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 19 december 2014; verklaring van geen bezwaar van 18 december 2014, nr. MB 12952/N.V. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema Statutenwijzigingen De ondergetekende notaris deelt mede dat de statuten van de navolgende naamloze vennootschappen, bij akte ten overstaan van haar verleden, zijn gewijzigd: NOORDERZON HOLDING N.V. (voorheen bekend als ADVANCE HUMAN RESOUR- CE DEVELOPMENT & COUNSELING N.V.), gevestigd in Aruba, gewijzigd bij akte FRANS JOZEF HOLDING N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 18 december 2014; verklaring van geen bezwaar van 16 december 2014, nr. MB 12942/N.V. MOUCRO N.V., gevestigd in Aruba, bij akte van 22 december 2014; verklaring van geen bezwaar van 18 december 2014, nr /N.V. De notaris, H.M. Rodriguez-Taekema

10 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 10 BEKENDMAKING EN BESLUIT TOT INWERKINGTREDING VAN DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU, VAN 3 NOVEMBER 2014 NR. IENM/BSK-014/229688, VAN INTERNATIONALE BESLUITEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID VAN ZEESCHEPEN De Minister van Infrastructuur en Milieu, Gelet op de artikelen 70 en 71, eerste en vierde lid, van het Schepenbesluit 2004, de artikelen 60 en 61 van de Regeling veiligheid zeeschepen, artikel 19, vierde lid, van de Regeling vervoer gevaarlijke stoffen met zeeschepen, artikel 42, vierde lid, van het Besluit voorkoming verontreiniging door schepen in samenhang met artikel 17a van de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen; MAAKT BEKEND: Op 22 mei 2014 heeft de Maritieme Veiligheidscommissie (MSC) van de Internationale Maritieme Organisatie de volgende resoluties aangenomen: - MSC.372(93), houdende wijzigingen van de Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee (International Maritime Dangerous Goods Code; IMDG-Code); - MSC.376(93), houdende wijzigingen van de Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren (Bulk Chemical Code; BCH-Code); - MSC.377(93), houdende wijzigingen van de Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren (Gas Carrier Code; GC-Code); In juli 2014 is onder auspiciën van de Internationale Maritieme Organisatie de bij circulaire 396 (SLS 14) als voor het Koninkrijk der Nederlanden geldende equivalente regeling aangemelde Code voor de veiligheid van kleine commerciële schepen waarmee reizen worden ondernomen in het Caribisch gebied (Code of Safety for Small Commercial Vessels; SCV-Code) gewijzigd. De bij resolutie MSC.372(93) vastgestelde wijzigingen van de IMDG-Code treden internationaal in werking met ingang van 1 januari Echter, de MSC geeft de Verdragsluitende Partijen bij het op 1 november 1974 te Londen tot stand gekomen Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee (Trb. 1976, 157) en de bij dat verdrag behorende bindende protocollen, aanhangsels en bijlagen (het SOLAS-verdrag) de mogelijkheid de gewijzigde IMDG-Code gedeeltelijk of in zijn geheel vanaf 1 januari 2015 in werking te laten treden. De bij resolutie MSC.372(93) vastgestelde wijzigingen van de IMDG-Code en de Nederlandse vertaling hiervan, de bij resolutie MSC.376(93) vastgestelde wijzigingen van de BCH-Code, de bij resolutie MSC.377(93) vastgestelde wijzigingen van de GC-Code en de gewijzigde SCV-Code liggen ter inzage bij de bibliotheek van de Hoofddirectie Bestuurlijke en Juridische Zaken van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu, Plesmanweg 1-6, 2596 JG te Den Haag. De gewijzigde SCV-Code ligt tevens ter inzage bij:

11 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 11 Netherlands Shipping Inspectorate Caribbean Region Kaya International z/n Kralendijk Bonaire, Caribisch Nederland Netherlands Shipping Inspectorate Caribbean Region Mazingacomplex, Fort Oranjestraat Oranjestad Sint Eustatius, Caribisch Nederland BESLUIT: Artikel I Met ingang van 1 januari 2015 gaan de bij resolutie MSC.372(93) vastgestelde wijzigingen van de IMDG-Code gelden voor de toepassing van het Schepenbesluit 2004, de Regeling veiligheid zeeschepen, de Regeling vervoer gevaarlijke stoffen met zeeschepen en de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen, met dien verstande dat tot en met 31 december 2015 tevens de voorschriften van de IMDG-Code zoals die luidden op 31 december 2014 mogen worden toegepast. Artikel II Met ingang van 1 januari 2016 gaan de bij resolutie MSC.376(93) vastgestelde wijzigingen van de BCH-Code gelden voor de toepassing van het Schepenbesluit Artikel III Met ingang van 1 januari 2016 gaan de bij resolutie MSC.377(93) vastgestelde wijzigingen van de GC-Code gelden voor de toepassing van het Schepenbesluit Artikel IV Met ingang van 15 november 2014 gaan de wijzigingen van de SCV-Code gelden voor de toepassing van de Regeling veiligheid zeeschepen. Dit besluit zal met de toelichting in de Staatscourant, de Landscourant van Aruba, de Curaçaose Courant en de Landscourant van Sint Maarten worden geplaatst. DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU, mw. drs. M.H. Schultz van Haegen

12 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 12 TOELICHTING Met dit besluit wordt een aantal internationale besluiten met betrekking tot de veiligheid van zeeschepen bekendgemaakt. Het betreft hier wijzigingen van internationale en regionale codes die op grond van de Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen nog niet bekend zijn gemaakt in het Tractatenblad of hier niet in bekend gemaakt hoeven te worden. Met de onderhavige bekendmaking wordt voldaan aan de artikelen 70 en 71 van het Schepenbesluit 2004, de artikelen 60 en 61 van de Regeling veiligheid zeeschepen, artikel 19 van de Regeling vervoer gevaarlijke stoffen met zeeschepen en artikel 17a van de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen. De bekendmaking betreft allereerst een door de Maritieme Veiligheidscommissie (MSC) van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) aangenomen wijziging van de Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee (International Maritime Dangerous Goods Code; IMDG-Code). Door middel van deze bekendmaking werken de wijzigingen niet alleen door in het Schepenbesluit 2004 en de Regeling veiligheid zeeschepen, maar ook in de Regeling vervoer gevaarlijke stoffen met zeeschepen en de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen. Daarnaast worden door de MSC aangenomen wijzigingen van de Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren (Bulk Chemical Code; BCH-Code) en Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren (Gas Carrier Code; GC-Code) bekendgemaakt. Tot slot wordt een wijziging van de Code voor de veiligheid van kleine commerciële schepen waarmee reizen worden ondernomen in het Caribisch gebied (Code of Safety for Small Commercial Vessels; SCV-Code) bekendgemaakt en wordt besloten op welk moment deze wijziging in Nederland in werking zal treden. IMDG-Code De IMDG-Code ziet op het vervoer van gevaarlijke, verpakte lading met zeeschepen en wordt elke twee jaar herzien. De met resolutie MSC.372(93) vastgestelde wijzigingen van de IMDG-Code treden internationaal in werking met ingang van 1 januari De Code biedt echter de mogelijkheid om de gewijzigde regels al vanaf 1 januari 2015 op nationaal niveau in werking te laten treden. Nederland maakt uit praktische overwegingen van deze mogelijkheid gebruik. Eerdere inwerkingtreding heeft namelijk als voordeel dat de sector al eerder kan aansluiten bij soortgelijke veiligheidseisen die voor andere vervoersmodaliteiten reeds gelden of met ingang van 1 januari 2015 zullen gaan gelden. De eerdere toepassing van de gewijzigde IMDG-Code geschiedt door de sector op vrijwillige basis. Tot en met 31 december 2015 mogen tevens de voorschriften van de IMDG-Code zoals die luidden op 31 december 2014 nog worden toegepast. Van de met resolutie MSC.372(93) vastgestelde wijzigingen van de IMDG-Code zal, voordat deze wijzigingen op 1 januari 2016 internationaal in werking treden, in het Tractatenblad mededeling worden gedaan. Omdat de wijzigingen op nationaal niveau al eerder in werking treden, worden deze vóór de inwerkingtreding op 1 januari 2015 tevens in de Staatscourant, de Landscourant van Aruba, de Curaçaose Courant en de Landscourant van Sint Maarten bekendgemaakt. BCH-Code De BCH-Code betreft de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren. De met resolutie MSC.376(93) vastgestelde wijzigingen van de BCH-Code treden in

13 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 13 samenhang met de aanvaarding en inwerkingtreding van de overeenkomstige wijzigingen van de IBC-Code (International Bulk Chemical Code) in werking met ingang van 1 januari Met ingang van die datum gaan de bij resolutie MSC.376(93) vastgestelde wijzigingen van de BCH- Code gelden voor de toepassing van het Schepenbesluit GC-Code De GC-Code betreft de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren. De met resolutie MSC.377(93) vastgestelde wijzigingen van de GC-Code treden in samenhang met de aanvaarding en inwerkingtreding van de overeenkomstige wijzigingen van de IGC-Code (International Gas Carrier Code) in werking met ingang van 1 januari Met ingang van die datum gaan de bij resolutie MSC.377(93) vastgestelde wijzigingen van de GC-Code gelden voor de toepassing van het Schepenbesluit SCV-Code Onder auspiciën van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) is in 2001 de SCV-Code tot stand gekomen. Deze Code bevat specifieke veiligheidseisen voor kleine commercieel opererende zeeschepen in het Caribisch gebied. De SCV-Code is door verschillende landen in het Caribisch gebied als equivalente regeling als bedoeld in voorschrift I/5 van het SOLAS-verdrag 1 bij de IMO en de partijen bij het SOLAS-verdrag aangemeld en wordt in het Caribisch gebied breed toegepast. Ook het Koninkrijk der Nederlanden heeft de SCV-Code bij circulaire 396 (SLS 14) als equivalente regeling aangemeld. Toepassing van de SCV-Code is namelijk wenselijk uit oogpunt van uniformiteit van certificering en toepassing van veiligheidseisen in het Caribisch gebied. Met ingang van 1 juli 2014 is met een wijziging van de Regeling veiligheid zeeschepen de SCV- Code in Nederland geïmplementeerd en kan de Code worden toegepast door Caribisch-Nederlandse zeeschepen en voor Nederlandse schepen als zij gebruikt worden voor het maken van reizen in de Caribische handelszone (Stcrt. 2014, ). Na die datum zijn door vertegenwoordigers van de bij de Code betrokken landen afspraken gemaakt over wijziging van de SCV-Code. Voor de toepassing van de Regeling veiligheid zeeschepen gaan deze wijzigingen met ingang van 15 november 2014 gelden. Naast terinzagelegging in het Europese deel van Nederland zullen de Codes ook ten kantore van de Inspectie Leefomgeving en Transport in Caribisch Nederland komen te liggen. Meer informatie over de modernisering van deze maritieme regelgeving voor Caribisch-Nederlandse zeeschepen is te raadplegen op de internetsite van Rijksdienst Caribisch Nederland ( Ook is de nieuwe regelgeving inclusief de SCV-Code op te vragen bij ILT/scheepvaart op Bonaire en Sint Eustatius via nsicn@rijksdienstcn.com. DE MINISTER VAN INFRASTRUCTUUR EN MILIEU, mw. drs. M.H. Schultz van Haegen 1 Het op 1 november 1974 te Londen totstandgekomen Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee (Trb. 1976, 157) en de bij dat verdrag behorende bindende protocollen, aanhangsels en bijlagen.

14 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 14 LANDSBESLUIT VAN 12 DECEMBER 2014 NO. 1 DE GOUVERNEUR VAN ARUBA Op voordracht van de minister van Financiën en Overheidsorganisatie, In overweging genomen hebbende: - dat op 27 oktober 2014 het Landsbesluit Financieringsbehoefte 2014-III is geslagen ten behoeve van een onderhandse lening ter dekking van de financieringsbehoefte van het Land voor het dienstjaar 2014; - dat op grond van voornoemd landsbesluit op 27 oktober 2014 een onderhandse lening tot stand is gekomen voor US $ (zegge tweeënvijftig miljoen in Amerikaanse couranten); - dat in de daarbij horende geldleningovereenkomst is opgenomen een optie voor het Land tot verhoging van de hoofdsom met maximaal US $ (zegge negentig miljoen in Amerikaanse couranten), indien het Land zulks wenst en hiertoe gemachtigd is; - dat met de totstandkoming bij Landsverordening van de begroting van de Ministeries van het Land voor het dienstjaar 2014 en zijn daaropvolgende wijziging conform artikel 2 van voornoemde landsverordening de minister van Financiën en Overheidsorganisatie gemachtigd is tot het aangaan van aanvullende geldleningen tot maximaal Afl (zegge tweeënnegentig miljoen tweehonderd tweeënnegentig duizend vierhonderd in Arubaanse couranten); - dat voornoemd bedrag overeenkomt met US $ (zegge tweeënvijftig miljoen negenhonderdduizend in Amerikaanse couranten); - dat voornoemde machtiging met de jaarwisseling verloopt waardoor er zeer beperkte tijd voorhanden is om aan de totale financieringsbehoefte van het Land te kunnen voldoen; - dat het gebruik van in voornoemde geldlening opgenomen optie tot verhogen van de hoofdsom wenselijk wordt geacht om op korte termijn te kunnen voorzien in de financieringsbehoefte van het Land; - dat hiervoor eerst een wijziging in het dictum van het Landsbesluit Financieringsbehoefte 2014-III noodzakelijk is; Gelet op: - artikel 1, van de Landsverordening van 24 juli 2014, tot wijziging van de Landsverordening van 15 januari 2014 (AB 2014 no. 3), houdende machtiging van de minister, belast met Financiën, tot het aangaan van een of meer geldleningen ter aflossing van reeds aangegane verplichtingen en rentekosten (AB 2014 no. 44); - artikel 2 van de Landsverordening van 2 december 2014 tot vaststelling van de begroting van de Ministeries van het Land voor het dienstjaar 2014 (AB 2014 no. 66); - artikel 2 van de Landsverordening van 2 december 2014 tot wijziging van de begroting van de Ministeries van het Land voor het dienstjaar 2014 (AB 2014 no. 67);

15 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 15 HEEFT BESLOTEN: te bepalen dat het bedrag, vermeld onder I van het dictum van het Landsbesluit Financieringsbehoefte 2014-III, en de daaropvolgende zinsnede komt te luiden US $ ,- (zegge honderdviermiljoen negenhonderdduizend Amerikaanse couranten). De minister van Financiën en Overheidsorganisatie a.i., P.F.T. Croes Gegeven te Oranjestad, 12 december 2014

16 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 16 MINISTERIËLE REGELING VAN 10 DECEMBER 2014 DE MINISTER VAN ECONOMISCHE ZAKEN, COMMUNICATIE, ENERGIE EN MILIEU In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is dat de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde aardolieproducten zoals vastgelegd in de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) te wijzigen; Artikel I HEEFT BESLOTEN: Artikel 2 van de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57) komt voor wat betreft het gedeelte dat betrekking heeft op de verkoopprijzen van benzine, gasolie en kerosine als volgt te luiden: Het is verboden in Aruba de navolgende aardolieproducten te verkopen tegen een hogere groothandels- of kleinhandelsprijs per liter dan hieronder aangegeven: Groothandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 186,7 Gasolie U.L.S. : 171,1 Kerosine : 164,2 Kleinhandelsprijs: Benzine Unleaded-premium : 201,9 Gasolie U.L.S. : 184,5 Kerosine : 175,5 Artikel II Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 12 november 2014 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 12 november M.E. de Meza

17 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 17 MINISTERIËLE REGELING VAN 10 december 2014 DE MINISTER VAN ECONOMISCHE ZAKEN, COMMUNICATIE, ENERGIE EN MILIEU In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde producten behorende tot de eerste levensbehoeften, zoals vastgesteld in de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) te wijzigen; Artikel I HEEFT BESLOTEN: De bijlage van de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) wordt als volgt gewijzigd: Artikel/Merk Inhoud Hoogst toelaatbare prijs aan de kleinhandel (Afl) Hoogst toelaatbare prijs aan de consument (Afl) a. Rijst: PAR EXCELLENCE -long grain white 20/3 lb. 58,24 /3 lb. 3,34 -par zipper 20/3 lb. 61,02 /3 lb. 3,50 -long grain white 12/5 lb. 57,18 /5 lb. 5,47 -par zipper 6/5 lb. 30,37 /5 lb. 5,81 -long grain white 6/10 lb. 54,76 /10 lb. 10,47 -par zipper 6/10 lb. 57,55 /10 lb. 11,00 -extra fancy poly 1/25 lb. 21,93 /25 lb. 25,16 -parboiled 1/25 lb. 23,85 /25 lb. 27,36 b. Maismeel: FUNCHI FRESKU -geel, crudo 40/500 gr. 75,04 /500 gr. 2,17 16/1500 gr. 84,60 /1500 gr. 6,12

18 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 18 c. Suiker: A & J -white, granulated 30/2 lb. 69,98 /2 lb. 2,57 10/4 lb. 40,99 /4 lb. 4,58 DOMINO -granulated, white 20/2 lb. 42,98 /2 lb. 2,40 d. Babyvoeding: Nestum -prebio 1 arroz 6/500 gr. 34,31 /500 gr. 6,93 -prebio 1, 5 cereales lata 6/500 gr. 34,33 /500 gr. 6,91-3 cereales lata 6/500 gr. 34,33 /500 gr. 6,91 -prebio 1 trigo miel 12/225 gr. 35,83 /225 gr. 3,61 -prebio 1 trigo miel lata 6/500 gr. 34,24 /500 gr. 6,89 Cerelac -can 6/900 gr. 58,83 /900 gr. 11,84 -sachet 12/900 gr. 117,63 /900 gr. 11,84 Artikel II Deze Ministeriële Regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 15 november 2014 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 15 november M.E. de Meza

19 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 19 MINISTERIËLE REGELING VAN 10 december 2014 DE MINISTER VAN ECONOMISCHE ZAKEN, COMMUNICATIE, ENERGIE EN MILIEU In overweging genomen hebbende: dat het wenselijk is de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde producten behorende tot de eerste levensbehoeften, zoals vastgesteld in de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) te wijzigen; Artikel I HEEFT BESLOTEN: De bijlage van de Prijsregeling eerste levensbehoeften (AB 1990 no. 86) wordt als volgt gewijzigd: Artikel/Merk Inhoud Hoogst toelaatbare prijs aan de kleinhandel (Afl) Hoogst toelaatbare prijs aan de consument (Afl) a. Rijst: UNCLE BEN -boil in bag rice 12/448 gr. 61,85 /448 gr. 5,91 -coverted brand rice 18/2 lb. 117,98 /2 lb. 7,52 6/5 lb. 85,23 /5 lb. 16,30 -converted original 4/4.536 kg. 109,28 /4.536 kg. 31,34 -original brown rice 12/454 gr. 42,06 /454 gr. 4,02 12/907 gr. 78,64 /907 gr. 7,52 b. Suiker: DOMINO -granulated, wit 10/4 lb. 39,79 /4 lb. 4,44 LANTIC -granulated, wit 10/4 lb. 42,49 /4 lb. 4,74 c. Eetbare olie: REAL -corn oil 24/16 oz. 61,53 /16 oz. 2,86

20 LANDSCOURANT VAN ARUBA 29 december 2014 Pagina 20 12/24 oz. 43,05 /24 oz. 4,01 9/48 oz. 53,79 /48 oz. 6,67 6/96 oz. 62,33 /96 oz. 11,60 2/17.5 lb. 61,14 /17.5 lb. 34,14 -vegetable oil 12/24 oz. 41,16 /24 oz. 3,83 9/48 oz. 50,94 /48 oz. 6,32 6/96 oz. 60,18 /96 oz. 11,20 2/17.5 lb. 56,92 /17.5 lb. 31,78 d. Melkpoeder: NIDO -instant fort.w vit C+Fe XU (saco) 12/900 gr. 196,73 /900 gr. 18,31 Artikel II Deze Ministeriële Regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 1 november 2014 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 1 november M.E. de Meza