WIMMADOU BVBA CENTRALESMERINGROLLENDMATERIEEL INDUSTRIELETOEPASSINGEN OLIE-ENVETPOMPEN.

Transcriptie

1 WIMMADOU BVBA CENTRALESMERINGROLLENDMATERIEEL INDUSTRIELETOEPASSINGEN OLIE-ENVETPOMPEN

2

3 Inhoud Pg. Beka-troniX afzonderlijke sturing 3 Bevestigingplaat EP- Bevestigingplaat EP- met -delig kg houder 3 Bevestigingplaat EP- plat 3 Bevestigingplaat gebogen EP- 3 Bevestigingplaat in L-vorm Bevestigingsplaat PICO pomp Bevestigingplaat PICO gebogen 3 Beschermspiraal 50-5 Bescherming voor leiding Bescherming voor smeerpunten 7 Bindstrips 55 Binnenpijpje voor hogedruk leiding,7,,5 Console EP- Console PICO 3 Doorloopnippelblok 57 Doorloopnippelblok -stellig 57 Druktoets verlicht met kleefschild Druktoets voor tussentijdse smeerbeurt met kleefschild met/zonder waarschuwingslamp Dubbele knelring 3 EP- pomp zonder stuureenheid EP- pomp met stuureenheid Beka-troniX EP- pomp met stuureenheid EP-tronic EP- pomp met stuureenheid EP-tronic T 7 EP- pomp met stuureenheid EP-T EP-tronic afzonderlijke sturing 5 Gloeilampen Hoekstukken 90 / 5 37,3,39 Hogedruk leiding 50,5 Hulpsmeerblok 5 Hulpsmeerblok 3-punten 5 Inschroefkoppelingen, haaks 3 Inschroefkoppelingen, recht met conische draad 33 Inschroefkoppelingen, recht met rechte draad 3 Insteekkoppelingen, haaks,5 Insteekkoppelingen, recht 3,5 Klemwartel voor hogedruk leiding,5

4 Inhoud Pg. Kniestuk, draaibaar haaks 39 Kniestuk, haaks-draaibaar met insteekkoppeling,5 Kniestuk, richtbaar met insteekkoppeling Kniestukken, richtbaar 35 Kunststof leiding 9 Lasbouten 7 Lasplaat PICO Lasringen 7 Lasstuk voor aansluiting smeerpunten 7 Leidingkoppelingen 35 Leidingklemmen 53 Leidingklemmen met bevestigingen 5 Leidingklemmen met bevestiging 55 Modificatienippel 55 Nippelblokken -stelling 5 Nippelblokken -stelling 5 Nippelblokken 3- tot -stelling 5 Nippelblokken van tot punten 57 Nippelblokken -stelling met overdrukventiel 57 Nippel Dn 9 Overdrukventiel met microschakelaar voor PE0/ PE0F/ PE0V en PE0FV 5 Overdrukventiel voor PE0/ PE0F/ PE0V en PE0FV Pershuls Dn 9 Pompelement regelbaar en niet-regelbaar voor EP 9 PICO pomp met/ zonder sturing PICO S-EP en PICO-tronic sturing Pompelement regelbaar en niet-regelbaar voor PICO Pompelement PE-5 tot PE-50 voor PICO 3 Progressief verdelers MX-F Adapterstuk voor verbindingskabel Aanduidingsstift Begin-, midden en eindelementen Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler 5 Blindstop voor MX-F 0 Draadstift tussen uitgangen 0 Dubbele knelring MX-F

5 Inhoud Pg. Index controlestift Inbusbouten MX-F Lasplaat voor MX-F verdeler Lasplaat kort voor MX-F verdeler Lasplaat voor SX verdeler Naderingsschakelaar voor verdeler MX-F Overdruk aanduiding Progressief verdeler MX-F bestelsleutel 9 Terugslagventielen MX-F Verbindingsbrugje compleet 0 Verbindingsbrugje zonder uitgang 0 Verbindingsbrugje met uitgang Verbindingskabel voor stuureenheden Wartel MX-F Progessief verdeler SXE- Basiselementen, begin-midden-eind 59 Bestelsleutel Blindelement 0 Blindstop 3 Brug met/zonder uitgang 3 Dichtringen 59,0,3 Doseerelementen 0 Draadstift 3 Index controlestift 0 Kabels voor naderingschakelaar Moeren M 0 Naderingschakelaar 0 Trekbouten 0 Zichtcontrole 0 Reduceerkoppeling Relais, gesloten Relais, wissel 9 Schakelaar 3 posities 9 Schotkoppelingen 39 Schotkoppeling met smeernippel 5

6 Inhoud Pg. Schotkoppelingen, recht/ haaks 0 Snijringen Stalen leiding 50 Sturing S-EP afzonderlijke externe sturing T-koppeling, regelbaar T-koppeling, richtbaar voor gemonteerd Transfo NGR- 3 Verlengstukken 3,37 Verloopstukken, recht 3 Waarschuwingslamp 9 Wartels,3

7 Elektrische pomp EP- Nr. Art Motor spanning Zonder stekker Met bajonet stek. V V V V Locatie Uitgang pos. Pompelement 3 zonder PE-0 3 PE-0 PE-0 V PE-0 Locatie Referentie Locatie Referentie Locatie Referentie Locatie Referentie Locatie Referentie A0 A 03 3 A5 B0 B B B3 B 0 C C C3 C D D D3 D E0 E E E3 E Inhoud reservoir (kg) doorzichtig ref Inhoud reservoir (kg) staal ref Speciale uitvoering ,9,5 F0 F F F3 F N0 G G G3 G H0 H H H3 H I0 I I I3 I J0 J J J3 J 7 5 -delig delig 35 0 K K K3 K L0 L3 L M0 M M M3 M G0 N N N3 N P0 P P P3 P Q Q Q3 Q R0 R R R3 R S0 S S S3 S T0 T T T3 T U0 U U U3 U V0 V V V3 V W0 W W W3 W X0 X X X3 X Y0 Y Y Y3 Y Z0 Z Z Z3 Z 5. XX. XX. XX. 000

8 Elektrische pomp EP- met ingebouwde stuureenheid Beka-troniX Nr. art 5. X. X.X. X. X. X. X. 000 Motorspanning Met bajonetstekker V 3 V Locatie Pos. Pos. Pos. 3 Zonder microschakelaar Met microschakelaar Zonder microschakelaar Met microschakelaar Zonder microschakelaar Met microschakelaar Zonder PE-0 PE-0 7 A D 3 B E 9 5 C F PE-0V PE-0 G N H J P K L Q M Er kan slechts een microschakelaar aan de BEKA-troniX aangesloten worden.. Locatie 3 Reservoir (kg),9 Referentie Met leegmelding S -delig 3 T,5 U -delig W Opties aangesloten aan de sturing Zonder opties Leegmelding Microschakelaar Leegmelding en microschakelaar Zonder aansluiting aan de sturing (enkel stekker; niet aangesloten, niet geactiveerd) 0 3 Regelschaal Smeertijd Cyclus 0,5àh I à min. II III à 3 min. à 3 sec. 3 Omwentelingen pomp I II à à 7 III 0 à 9 à 3 min. A B C G H I à3h J K L O Q R Speciale uitvoeringen 000

9 BEKA-troniX afzonderlijke sturing Nr. art A. 000 Stekkervariante bajonetstekker Opties Zonder opties 0 Met leegmelding Met microschakelaar Met leegmelding en microschakelaar 3 Zonder aansluiting aan de sturing (enkel stekker; niet aangesloten of geactiveerd) Regelschaal Smeertijd Cyclus 0,5àh I à min. II III à 3 min. à 3 sec. 3 Motor omwentelingen I II à à 7 III 0 à 9 à 3 min. A B C G H I à3h J K L P Q R Speciale uitvoeringen 000 Alle regelschalen kunnen op eender welk ogenblik met behulp van het softwarepakket BEKA-DiSyS ingesteld worden. De opties kunnen geactiveerd of uitgeschakeld worden op elk ogenblik indien beschikbaar in de sturing ( zie oorspronkelijke bestelling). Afdekking voor niet gebruikte elektrische aansluiting (Optie) 5-dradige aansluiting, lengte m met bajonnetstekker Bestelref: 0090 Bestelref.: FAZ

10 Elektrische pomp EP- met ingebouwde stuureenheid EP-tronic Nr. art 57. X. X. X. X. X. X Motor V V Uitgangen PE-0 PE-0 V PE-0 u. PE-0 V PE-0 u. PE-0 V Aantal uitg delig Houder (kg),9,5 Nummer 3 Leegmelding 5 7 -deel 9 Opties Zonder 0 Aangesloten aan de stuureenheid Overdruk P max. Leegmelding Overdruk en leegmelding 3 Parameter Smeertijd Cyclus 0,5 tot h tot 3 min. tot 3 h I tot min. A J II tot 3 min. B K III tot 3 sec. 3 C L Impulsen ( takt ) I tot Impulsen D M II tot 3 impulsen 5 E N III 33 tot Impulsen F O Omwentelingen van de pomp I tot 7 G P II tot H Q III 0 tot 9 I R Foutmelding groepering (stat. Error) Met start vrijgave relais Speciale uitvoering 0000 Alle functies in optie kunnen ingesteld en geactiveerd worden na verkoop door middel van de diagnoser DSG- of via de software voor PC of laptop!

11 Stuureenheid EP-tronic voor EP- en OC- pompen Nr. art XX. X. X. X. 00 Stekkervariante vierkant Stekkervariante bajonet 00 Opties Zonder 0 Aangesloten aan de stuureenheid Overdruk P max. Leegmelding Overdruk en leegmelding 3 Parameter Smeertijd Cyclus 0,5 tot h tot 3 min. tot 3 h I tot min. A J II tot 3 min. B K III tot 3 sec. 3 C L Impulsen ( takt ) I tot Impuls. D M II tot 3 Impuls. 5 E N III 33 tot Impuls. F O Omwentelingen van de pomp I tot 7 G P II tot H Q III 0 tot 9 I R foutmelding groepering (stat. Error) Met start vrijgave relais Speciale uitvoering 00 Stuureenheid S-EP voor EP- en OC- pompen Nr. art X.X.XX Smeertijd Schaal I Schaal II min. tot min. min. tot 3 min. Druktoets Ja neen Nummer 0 Speciale uitvoering 00 5

12 Schmierzeit (min.) (min.) 0 frei frei frei frei frei frei frei frei frei frei Überdruckventil Überdruckventil frei frei 3 Zwischenschmierunschmierung Zwischen < <- < < Zusatzausrüstung 9 Externe stuureenheid S-EP 3 0,5 Pausenzeit (h) (h) Kontro Kontro l-led l-led Klemmenbelegung Klemmenbelegung Zwischenschmiertaster Zwischenschmiertaster Zwischenschmiertaster Zwischenschmiertaster KontrolKontro lampe lampe KontrolKontro lampe lampe EA /PAController Typ S-EP S-EP Zeitsteuerung Zeitsteuerung bis bis 3 3 min. min. Schmierzeit Schmierzeit bis bis VDC V DC ein ein Produkt Produkt von von BAIER BAIER + KÖPPEL KÖPPEL Pegnitz Pegnitz /Bayern / Bayern Masse Masse Kl. Kl. 3 3 Zündung Zündung -V -V DC DC Kl. Kl. 5 5 Pumpenmotor Pumpenmotor Pumpenmotor Pumpenmotor Fettstandskontro Fettstandskontrolle le Fettstandskontro Fettstandskontro le le Fettstandskontro Fettstandskontro le le Überdruckventil Überdruckventil 3 5 Bestelsleutel voor externe stuureenheid S-EP Nr. art X. X. 00 Opties: Smeertijd Stuureenheid min. tot min. in tijd min. tot 3 min. Stuureenheid in impulsen ( takt ) Stuureenheid in omwentelingen 3 Aansluiting spec. functies Ja Neen Speciale uitvoering 00

13 Elektrische pomp EP- met ingebouwde stuureenheid EP-tronic T Nr. art 3. X. X. X. X. X Motor referentie V V 3 Pomp elementen PE-0 PE-0V PE-0 + PE-0V PE-0 + PE-0V Houder referentie leegmelding Uitgang pos ,9 kg,5 kg kg -delig kg deel kg 9 EP-tronic T ingebouwd Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3h I min. tot min. A J II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L Druktoets referentie Speciale uitvoering referentie Zonder 0 Zonder 0000 Met Stuureenheid EP-tronic T Nr. art Stekkervariante vierkant Stekkervariante bajonet 00 EP-tronic T ingebouwd Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3h I min. tot min. A J II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L XX. X. X Druktoets referentie Speciale uitvoering referentie Zonder 0 Zonder 0000 Met 7

14 Elektrische pomp EP- met ingebouwde stuureenheid EP- T Nr. art.. X. X. X. X. X. X. XXX Motorspanning met bajonetstekker V V 3 3 Pompelement Locatie Locatie uitgang PE-0 PE-0 V PE-0 PE-0 Zonder Reservoir referentie,9 kg,5 kg -delig -delig kg kg kg 3 3 Geïntegreerde elektronische sturing EP-T Smeertijd Nummer sec. Tot 0 sec. Speciale uitvoering referentie Zonder Stuureenheid EP-T Type: X. XXXXX Stekker Met bajonetstekker Geïntegreerde elektronische sturing EP-T Smeertijd Nummer sec. Tot 0 sec. Speciale uitvoering referentie Zonder 00000

15 Pompelementen niet regelbaar voor elektrische pomp EP- D Type PE 0 PE 0 PE 0 PE 0 ød Pompelementen PE-0V regelbaar voor elektrische pomp D M0x,5 M0x,5 M0x,5 M0x,5 PE 0 PE 0 PE 0 ød ød Type PE 0V PE 0V ød 9

16 Elektrische pomp PICO Nr. art Motor referentie Pomp elementen PE-0F PE-0FV PE-0F + PE-0FV PE-0F + PE-0FV Houder referentie Stuureenheid type referentie V V 3 Uitgang pos. + zonder 3 5 X X 7 0 X X, kg zond. Trekker Pico S-EP Opgelet: De pompelementen PE-50 tot PE-5 zijn afzonderlijk te bestellen! Opl./Aanhanger Pico-tronic T 3 Trekker Pico-tronic Opl./Aanhanger Pico T 5 5. X. X. X. XX. X. XXX zond. 0 Voor trekker Pico-tronic S-EP Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth I min. tot min. Z II min. tot 3 min. T Voor oplegger/aanhanger Pico-tronic T Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3h I min. tot min. A J II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L Voor oplegger/aanhanger Pico T Smeertijd begrensd tot 0 sec Voor trekker Pico-tronic Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3 h I min. tot min. A J II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L Impulsen ( takt ) I tot Impuls. D M II tot 3 Impuls. 5 E N III 33 tot Impuls. F O Omwentelingen van de pomp I tot 7 G P II tot H Q III 0 tot 9 I R Speciale uitvoering referentie Zond Voor Pico-tronic Foutmelding groepering (stat. Error) Met start vrijgave relais De andere stuureenheden Zonder 0

17 Stuureenheid voor elektrische pomp PICO Stuureenheid Pico S-EP Bestnr. Vierk. stek. 5900T 5900Z Bestnr. Bajo. stek. 590T 590Z Smeertijd min. - 3 min. min. - min. Cyclus 0,5h-h 0,5h-h Stuureenheid Pico-tronic Nr. art Stekker vierkant bajonnet referentie 0 Type stuureenheid referentie trekker Pico-tronic Voor trekker Pico-tronic Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3 h I min. tot min. A L II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L Impulsen ( takt ) I tot Impulsen D M II tot 3 Impulsen 5 E N III 33 tot Impulsen F O Omwentelingen I tot 7 G P II tot H Q III 0 tot 9 I R Speciale uitvoeringen zond. referentie X.. X Stuureenheid Pico-tronic T Nr. art 5. 90X. 3. X Stekker vierkant bajonnet referentie 0 Stuureenh. referentie Pico-tronic T 3 Voor oplegger / aanhanger Pico-tronic T Smeertijd Cyclusduur 0,5htoth min. tot 3 min. h tot 3h I min. tot min. A J II min. tot 3 min. B K III sec. tot 3 sec. 3 C L Speciale uitvoering0000 Stuureenheid Pico T Nr. art X Stuureenh. referentie Pico-tronic T 5 Voor oplegger/aanhanger Pico T Smeertijd begrensd tot 0 sec Speciale uitvoering0000

18 Pompelement PE-0FV regelbaar voor elektrische pomp PICO D Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. SW M0x,5 D Pompelement PE-0F niet regelbaar voor elektrische pomp PICO D Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. M 0 x,5 SW D

19 Pompelement PE-5 tot PE-50 voor pomp PICO Met koppeling Mx Mx 00 Met wartel en dubbele knelring voor leiding Ø : (Standaard) Met insteekkoppeling 90 voor leiding Ø: Koppeling Ø 0 03 leiding Ø 5, Met rechte insteekkoppeling voor leiding Ø: Met wartel en dubbele knelring voor leiding van Ø : koppeling Ø 0 bestelsleutel:,7 0 Leiding Ø Nr. art Type PE-5 PE- PE-5 PE-5 PE-50 Debiet per slag 5 mm³ mm³ 5 mm³ 5 mm³ 50 mm³ Type koppeling koppeling Mx Leiding Ø met ÜS en DKR Insteekkop. recht leiding Ø insteekkop.90 leiding Ø leiding Ø met ÜS en DKR

20 Overdrukventiel voor pompelement PE-0 en PE-0F 5 00 D Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. M x,5 ød Overdrukventiel voor pompelement PE-0V en PE-0FV D Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 0, leiding-ø D

21 Overdrukventiel met microschakelaar Voor regelbaar pompelement PE-0 V en PE-0FV Mx, Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. Overdrukventiel met microschakelaar Voor niet regelbaar pompelement PE-0 en PE-0F ca., Mx,5 ca., Uitvoering met kabel voor aansluiting op timer Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 5

22 PROGRESSIEF VERDELERS MX-F Beginelement Beschrijving Beginelement Beginelement met haakse inschroefkoppeling We Mxk Middenelement Dosering MX-F 5 MX-F 5 MX-F 75 MX-F 5 MX-F 75 MX-F 5 Nad.schakelaar zonder zonder zonder zonder met met Eindelement Dosering MX-F 5 MX-F 5 MX-F 75 MX-F 5 MX-F 75 MX-F 5 Nad.schakelaar zonder zonder zonder zonder met met Assortiment dichtingen voor verdelers Boormal Bestelnummer : Bestelnummer : Een verdeler MX-F wordt altijd samengesteld uit één begin- en tenminste 3 en max. verdeelelementen. Al deze MX-F verdeelelementen kunnen op vraag in NIPLOY NIPLOY is een roest en slijtvaste metalisatie in nikkel (Nickel plating).

23 Indexcontrolesstift Geel verzinkt staal Indexcontrolestift Debiet per uitgang 75 mm³ 5 mm³ 75 mm³ 5 mm³ Uitgang-Ø mm mm mm mm Omschrijving Midden element MX-F 75 Middenelement MX-F 5 Eindelement MX-F 75 Eindelement MX-F 5 5,5 SW Inbusbouten Lengte inbusbout Mx50 Mx5 Mx0 Mx95 M x M x 5 M x 0 M x 55 M x 0 M x 5 Grootte verdeler MX-F 3/ MX-F / MX-F 5/ MX-F / MX-F 7/ MX-F / MX-F 9/ MX-F /0 MX-F / MX-F / Getande borgring A, Bestelnummer: Overdruk aanduiding Druk (bar) Kleur Zilver Rood Wit Geel Zwart Groen Blauw Overdrukaanduider (zonder overdruk) Montage op een uitgang van de verdeler: Aanduider (in overdruk) Al deze MX-F verdeelelementen kunnen op vraag in NIPLOY NIPLOY is een roest en slijtvaste metalisatie in nikkel (Nickel plating).

24 Naderingschakelaar voor verdeler Montageplaat 0095 Naderingschakelaar Mx Verbindingskabel Nr. voor aansluiting aan de externe controle eenheden of voor een stuureenheid met Hirschmannstekker: Kabellengte m 5m m Stekker Mx voor aansluiting aan de naderingschakelaar. Verbindingskabel Nr. voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheden BEKA-troniX en EP-tronic (nieuw): Kabellengte m 5m m Stekker recht recht recht m haaks m haaks m haaks Stekker Mx recht voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheid BEKAtroniXen EP-tronic Stekker Mx haaks voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheid BEKA-troniX en EP-tronic Stekker Mx voor de aansluiting aan de naderingsschakelaar Adapterstuk voor verbindingskabel Nr. en : cm lang Artikelnummer : Stekker Mx recht voor aansluiting aan verbindingskabel Nr.enNr. Adapterstuk voor verbindingskabel Nr. : cm lang Artikelnummer : Stekker Mx recht voor aansluiting aan de naderingsschakelaar Stekker Mx voor aansluiting aan de Naderingschakelaar Stekker Mx voor aansluiting aan de verbindingskabel

25 Progressief verdeler MX-F Richting van de koppeling Ingang Ingang-Ø Uitgangen Uitgang-Ø R 75 5* 5 L Debiterend element Uitgang met blindstop Bestelsleutel voor verdeler MX-F Type Aantal debiterende elementen MX-F3/-/ R 75/90/5 L 75 / -- / 5 Aantal uitgangen Ø leiding ingang Ø leiding uitgang Richting koppeling Debiet Al deze MX-F verdeelelementen kunnen op vraag in NIPLOY NIPLOY is een roest en slijtvaste metalisatie in nikkel (Nickel plating). 9

26 Blindstop voor progressief verdeler MX-F Geel verzinkt staal Draadstift tussen uitgangen Geel verzinkt staal Brugje compleet Beschrijving Brugje compleet Bestaande uit Wartel US Mx Dubbele knelring DKR Reductieringen F009/-0000 Brug Brug zonder uitgang Geel verzinkt staal 0

27 Brug met uitgang Geel verzinkt staal Wartels Beschrijving Wartel US Mx Wartel US Mx Wartel US Mx ( koper) Dubbele knelringen Dubbele knelring DKR Dubbele knelring DKR Terugslagventiel met wartel voor verdeler MX-F Geel verzinkt staal Terugslagventiel met snijring voor verdeler MX-F Geel verzinkt staal roestvrijstaal

28 Bevestigingsplaat gebogen EP Geel verzinkt staal 5 5 Ø9 0 Bevestigingsplaat in L-vorm EP Geel verzinkt staal 5 5 Ø9 Console EP Geel verzinkt staal,5 Ø9 Lasplaat EP- 0 M 5 FWZ05-00 Onbehandeld staal 5 0

29 Bevestigingsplaat plat voor EP- pomp Ø Geel verzinkt staal 5 5 Bevestigingsplaat voor EP- met -delige kg houder Geel verzinkt staal 0 0,5,5 9 Ø Bevestigingsplaat gebogen PiCO Geel verzinkt staal Ø9 Console PiCO Geel verzinkt staal,5 Ø9 3

30 Lasplaat PiCO 35 M 5 F5/33-00 Onbehandeld staal Bevestigingsplaat voor PiCO pomp Ø Geel verzinkt staal Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler,5, Geel verzinkt staal 5,3 Ø, Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler Geel verzinkt staal Ø9 5 Ø

31 Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler Geel verzinkt staal Ø Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler Geel verzinkt staal Ø5 Ø Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler Geel verzinkt staal 75 37, Bevestigingsplaat voor MX-F verdeler Geel verzinkt staal Ø, Ø5,5 5

32 Lasplaat voor MX-F verdeler FWZ Voor. MX-F X/X 3/X A 70 L 57, FWZ /X 5 7,0 FWZ /X 0,7 FWZ /X 5,5 FWZ /X 9, FWZ FWZ FWZ /X 9/X /X ,7,5 Korte lasplaat voor MX-F verdeler Onbehandeld staal 33,5 M Ø ,5 t= Lasplaat voor MX-F verdeler Onbehandeld staal 50 Lasplaat voor SX- verdeler FWZ FWZ FWZ FWZ FWZ FWZ Voor SX- X/X A 9, 3, 33,5 53,,9 9, B 7, 93, 3,5 33, 5,9, FWZ ,3 9,3 FWZ ,0,0

33 Lasbout FWZ0-00 SW Lasring ØA ØB C FWZ C FWZ ØA 0 M7 3 ØB R 0 Beschermring voor smeerpunten FWZ met grondverf 0 Ø70 Ø0 0 Lasstuk voor aansluiting smeerpunten FWZ Ø35 0 Mx Ø 7

34 Bescherming voor leiding A B Ø9 7x00=00 Verlichte druktoets (met kleefschild) Ø Spanning V V Kleur groen groen Kunststof Kunststof 3 N P 55 M0x Druktoets BEKA- ALL-IN voor tussentijdse smeerbeurt, met kleefschild en waarschuwingslamp rood groen Spanning Model V Klein Kunststof V Klein V Groot 5 / V Groot Opening voor inbouw / 3 Druktoets voor tussentijdse smeerbeurt (met waarschuwingslamp) Spanning V V V V Kleur groen groen rood rood Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof 50 3, Opening voor inbouw / 50 3 / 3,

35 5 Schakelaar 3 posities, debietregelingen Kunststof max. min. 3 7 Opening voor inbouw, 5 3,, Waarschuwingslamp Spanning V V V V Kleur groen groen rood rood Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Ø 3 Ø9. Mx Waarschuwingslamp (rood+groen) Spanning A C V Kunststof V Kunststof 5, B D rood Opening voor inbouw A B groen 50, C D, Relais, Wissel Spanning Stroom 5 7a V 0A V 0A 3,5 7 7a

36 Relais, gesloten Spanning Stroom V: 5 7 V: V A 0 09 V 0A 3,5 V 7 7 V Gloeilampen Spanning V Passend in Verlichte druktoets Ø9 V Gloeilamp V Verlichte druktoets Gloeilamp V Ø9 Gloeilampen Spanning V Passend in Tussentijdse smeertoets V V V V Tussentijdse smeertoets Waarschuwingslamp Waarschuwingslamp Waarschuwingslamp V Tussentijdse smeertoets V V V Tussentijdse smeertoets Waarschuwingslamp Waarschuwingslamp V Waarschuwingslamp Ø5 3,5

37 Trafo NGR- Spanning Stroom Aansluitingsmogelijkheid voor lamp of tussentijdse smeertoets BAIER + KÖPPEL GmbH PRÄZISIONSAPPARATEFABRIK BEETHOVENSTR: 957 PEGNITZ / GERMANY V V V V A A, A, A met zonder met zonder INPUT VOLTAGE V / 50-0 Hz AC VDC VDC OUTPUT VOLTAGE without with without POWER SUPPLY NGR- NETZGERÄT NGR- EA/PA - Controler Type NGR- with A MADE IN GERMANY OPTIONS OUTPUT, A CURRENT ORDER NUMBER 0 0 Schakelaar: Aansluiting: X N N V/50 Hz +=0V S-EP /5 +V +V +V ZS ZS Lamp Lamp 0V 7 3 externe tussentijdse smeertoets externe waarschuwings lamp 5 X +Ub ZS+ Lamp ZS ZS-in Lamp Lamp-out GND (Massa) 0 9 V / 50-0 Hz AC Ø V / V DC Externe Lamp of Tussentijdse smeertoets,5 00 3

38 Haakse inschroefkoppelingen conisch S S L3 LeidingøD G Ca. G L3 S S leidingød 00 0 Mk 9 LL Mxk 9 LL Mxk 9 LL Mxk LL 00 3 R/ k LL Mk 9,5 LL Mk 9,5 LL Mxk 9,5 LL Mxk 9,5 LL Mxk 9,5 LL LL Mxk 9,5 LL Mxk 7 0 L R/ k,5 3 0 LL LL R/ k LL R/ k 3 7 S R/ k 3 7 S Mxk,5 3 0 LL Mxk,5 3 0 LL LL R/ k LL R/ k,5 3 0 LL R/ k 9 7 L R/ k 9 7 L.5 Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 3

39 G Rechte inschroefkoppelingen conisch S S Leidingø D L3 G ca. L3 S S leidingød D Mk LL Mxk LL Mxk LL Mxk,5 LL R/ k LL Mk Mk Mxk Mxk Mxk Mxk R/ k R/ k R/ k,5,5,5,5,5,5,5,5,5 3,5 0 LL LL LL LL LL LL LL LL S Mxk,5 LL Mxk,5 LL R/ k 0 35 L Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 33

40 Rechte inschroefkoppelingen Met rechte draad S S3 D G L3 LeidingøD G Ca. L3 S S D LeidingØD G/ Mx,5 3 LL L Mx,5 3 L G/ LL LL G/ LL L G/ 37 9 L G/ S G/ G3/ 5 3, S L Mx 37 L G/ 9 LL G/ 9 LL G/ 37 9 L G/ 37 9 L S G/ G3/ G3/ 7 3,5 3, S L L.57 Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 3

41 Rechte leidingkoppelingen (leidingverbinder) Ca S 9 S LL LL LL L S LL L S Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. LeidingØD S S.57 LeidingøD Richtbare kniestukken S S S3 i leidingød M D L L LL LL LL 00 70N M Mx Mx Mx Mx Mx G/ G/ Mx Mx G/ G/ 0 0 0,5,5,5 9,5 9,5 9,5,5,5 Ca. L L,5,5,5,5 3 i 9 9 S 9 9 S 9 9 S3 D ,5, LeidingØD LL LL LL LL L L S LL LL LL L Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 35

42 Verlengstukken Tek. M SW LeidingØD M M Tek. SW LeidingØD M L3 Het is ook mogelijk de smeerleiding rechtstreeks met een verlengstuk te verbinden Wartel ÜS Mx Bestelnr.: Wartel ÜS Mx Bestelnr: 000 Dubbele knelring DKR Bestelnr: LeidingØD Knelring DKR Bestelnr: 000 LeidingØD k 0 00 k 0 00 k M Mxk Mxk Mk Mx,5k Mxk Mk Mxk Mk Mxk Mxk M Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx 0,5 7, 7, L SW LeidingØD Tek. 00 Mxk Mx, Mxk Mx UNF / - Mx 3 00 UNF / -3 Mx R/ k Mx R/ k Mx 3.5 Alle onderdelen in staal zijn geel verzinkt. 3

43 Verlengstukken M Ød SW LeidingØD M Dubbele knelring DKR Bestelnr: Wartel ÜS Mx Bestelnr: LeidingØD Wartel ÜS Mx Bestelnr: 000 Knelring DKR Bestelnr: 000 LeidingØD Het is ook mogelijk de smeerleiding rechtstreeks met een verlengstuk te verbinden M Mxk Mxk R/ k R/ k R/ k R/ k R/ k R/ k R/ k Mxk M Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx SW LeidingØD Ød,3,3 3, 3, 3, 3, 3, 3, 9,9, Hoekstukken 90 Tek. : Tek. : Tek. 3: SW T SW T L3 M L3 i i SW M L3 M i ØD M M ØD ØD M M Mk Mxk Mx,5k Mxk / -UNF R/ k R/ k Mxk Mxk Mxk Mxk : Mxk i ,5 M Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx T 3.5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5,5 ØD ,5 9,5,5,5,5,5 9 9,5 5,5,5,5 L3 9 SW Tek. 3 37

44 i Hoekstukken 90 M i ØD Mk Mxk Mx,5k 7 7 SW 3, Mxk Mx,5 i M M ØD Hoekstukken 5 T A B SW ØD M M i ØD M T A B SW Mk Mxk 7 Mx Mx ,95, Mx,5k 7 Mx 5 3, Mxk 7 5 Mx 5 3, / -UNF Mx 5 3, R/ k,5 7 R/k 7 3,5,5 7, Recht verloopstuk M SW LeidingØD M M M SW LeidingØD M Mx Mx Mx Mx G/ Mx Mx Mx Mx Mx Mx 0 3 0,5,5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 3

45 Hoekstukken 90 voor wartel en bicone We Mk We Mxk We Mxk We R/k D 5 5 M Mk Mxk Mxk R/k Schotkoppelingen met binnendraad SW M LeidingØD M M M M SW LeidingØD L Mx,5 Mx,5 Mx,5 Mx Mx Mx M0x,5 Mx,5 7 Haaks draaibaar kniestuk G Mk Mx Mx R/ k R/ k /-7 NPT 7,5 7,5 7,5 7,5 9 7, ,5 0 L3 3,5 Messing Messing Messing Messing Messing Messing ca. 35 ca. SW SW Ø L3 G 39

46 Schotkoppelingen S3 S S LeidingØD LeidingØD S S S3 LeidingØD t M M L L3 t LeidingØD L L3 L5 Rechte schotkoppelingen LeidingØD M t max. ca. L3 ca. L S S S L L L L Mx,5 Mx,5 Mx,5 Mx, Haakse schotkoppelingen LeidingØD L L S M Mx,5 Mx,5 Mx,5 t max. ca L3 max L L5 S S 9 S L Mx, Rechte draaibare koppelingen Tek. Tek.,5 9,5 3,5 S S S 3,5 5,5 S Mxk Mx Mx Mx 9, Tek. S S Messing Messing 0

47 Richtbare T- koppeling, voorgemonteerd M L3 SW SW D Bouwvorm D M ca. L3 SW SW 0050 L Mx, L Mx,5 9 7, S Mx, S Mx,5 3 7,5 9 Regelbare T- koppelingen Type S Geel verzinkt staal SW3 SW T- koppelingen S S TuyauØD 7 Ø Mx,5,5 7 ca. S S LeidingØD L 00 9,5 LL S L ,5 LL

48 Reduceer koppeling Geel verzinkt staal Mx,5 Ø SW SW SW9 Wartels SW M Ø 9,5 5 LeidingØD H Type LeidingØD M H SW LL LL Mx Mx, LL Mx L Mx,5, L Mx,5, L Mx,5, L Mx,5, S Mx,5, S Mx,5,5 9 Snijringen LeidingØD Type L LL verzinkt LL 7 verzinkt LL 7 verzinkt L/S 9,5 verzinkt L/S 9, L/S 9,5 verzinkt L/S 9,5.57

49 Wartels MSW LeidingØD LeidingØD M SW F000/9-0 Mx 9,5 Inox Mx 9, Mx, Mx,5 Inox Dubbele knelring Ød L ØD Ød LeidingØD ØD L Ød Ød ,5, ,5,3 Messing ,5,5,3, Inox ,5, Messing ,5, Inox ,5, ,5,5 Inox Rechte insteekkoppelingen ( Vos) M LeidingØD Mk Mxk Mxk R/ k Mk Mxk Mxk R/ k SW3 A A M Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: ,5 RohrøD Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.:

50 L Haakse insteekkoppelingen ( Vos) 00 0 M Mk LeidingØD Mxk 00 0 Mxk R/ k Mk Mxk 00 0 Mxk R/ k SW, A 3 A Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: ,5 M LeidingøD Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: Haaks draaibaar kniestuk met insteekkoppeling ( Vos) M Mk Mxk Mxk R/ k L 7,5 7,5 7,5 7,5 Messing Messing Messing Messing R/ k 9 Messing /-7 NPT 7,5 Messing,5 SW SW M 33 9 A Ø Ø3 A Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: Richtbaar kniestuk met insteekkoppeling ( Vos) M G/ Mx Geel verzinkt staal SW SW A 9,5 Ø, Ø3, M A Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: Insteekaansluiting leiding-ø SW Bestelnr.: 00 05

51 Rechte insteekkoppelingen uitvoering HP ontkoppelen zonder werktuig leidingød D SW 003 Mxk 0033 Mxk 0035 Mk R/ k 7, Mxk Mxk Mk R/ k R/ k 7,5 D SW Leid. Ø D Haakse insteekkoppeling uitvoering HP ontkoppelen zonder werktuig leidingød D L3 SW 0037 R/ k 7, Mk 0033 Mxk Mxk R/ k 7,5 0 SW L3 leid.-ø D 003 Mk Mxk Mx,5k Mxk Haaks draaibaar kniestuk met insteekkoppeling uitvoering HP Ontkoppelen zonder werktuig 0 D leidingød D L3 L SW R/ k 7,5,5, Mk 5 00 Mxk Mxk R/ k Mk 7,5,5 5,5 L3 leid.-ø D 003 Mxk 5 L 0033 Mxk 5 5 SW R/ k 0,5 D : Messing, vernikkelt; drukbereik: max. 50 bar; Temperatuurbereik: -0 C tot +70 C 5

52 Klemwartel voor hogedruk leiding SW L3 D D D3 Voor HD leiding D D D3 L3 SW 0 00,x M7x0,75, 0 97,x M7x0, x,5 Mx0,75 35, ,x,5 Mx0,75 35, 9.5 Recht binnenpijpje voor hogedruk leiding ø,x Artikel nr ØD , , 0 0, 0 9,.5 0 SW D Recht binnenpijpje voor hogedruk leiding van Ø,x,5 SW ,3 7,3 mm mm Ø Ø5, 7,5 0,5 Mx0, ,3 7,3 mm mm

53 Recht binnenpijpje voor hogedruk leiding van Ø,x X SW Tek. : Versie BEKA-insteekkoppeling Tek. : Versie CAMOZZI/LINCOLN- Insteekkoppeling Ø 5 M7x0,75 X M: X M: Tek. 5,, 0 3 9, Binnenpijpje 5 gebogen voor hogedruk leiding Ø,x SW Ø 5 M7x0, , 79, 93,,9,9,9 D ,5,5 7,5,9,9, ,5, ,,9 insteek Beka Binnenpijpje 5 gebogen voor hogedruk leiding Ø,x,5 SW Ø 5 Mx0, ,3 mm 3 mm 9,3 mm 3 mm.5 7

54 Binnenpijpje 90 gebogen voor hogedruk leiding van Ø,x D , 0, , 3, , 59 3,7 3 insteek Beka insteek Beka SW insteek Beka 5 M7x0,75 Ø Binnenpijpje 90 gebogen voor hogedruk leiding van Ø,x,5 05 5, , , , , , SW 5 Mx0,75 Ø

55 Pershuls Dn 00 Geel verzinkt staal Ø,5 Ø, Nippel Dn FWZ FWZ Ø3 Ø Ø Ø Kunststof leiding R min. ØD s ØD S min. Buigradius R Uitvoering Vetvulling ,5 0,5 0,5 0,5, hard zacht hard zacht hard met met zonder zonder met Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide 0 0,5 0 hard zonder Polyamide 9

56 Hogedruk leiding ØD ØD ØD ØD Uitvoering Vetvulling ,5,5,,,,,, recht spiraal recht spiraal recht recht met met zonder zonder met zonder Kunststof/glasvezel versterkt Kunststof/glasvezel versterkt Kunststof/glasvezel versterkt Kunststof/glasvezel versterkt Kunststof/glasvezel versterkt Kunststof/glasvezel versterkt Stalen leiding, DIN 39; St35 R D S D S 0,7 min. boog R 5 verzinkt verzinkt verzinkt Beschermspiraal,5 * max. 50 m Ø 005 Polyethyleen zwart 50

57 Hogedruk leiding staaldraad versterkt ØD ØD HD ØD ØD / Uitvoering recht Vetvulling zonder Synt. rubber/staaldraad versterkt Klemwartel voor hogedruk leiding HD SW Voor HD leiding NSH HD 0 SW 0 Recht binnenpijpje voor hogedruk leiding HD SW D Artikel nr HFN0F0 70 ØD HFN0 70 5

58 Beschermspiraal 9,, Ø, 00 Geel verzinkt staal 00 Beschermspiraal, Ø, L (mm) L Beschermspiraal SSR - SSR 0- L (mm) Ø 5 staal staal Beschermleiding 0 00 L (m) 50 Polyethyleen zwart 5

59 Leidingklemmen Rubber ØD B S B LeidingøD S 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, ØD 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3,,,,,,,,,,, 53

60 Leidingklemmen bevestigingen, DIN 7573 ØD ØD,, ØD Aantal leidingen

61 H B L Leidingklem bevestiging, naar DIN 757 ØD ØD Ø, Ø, ØD Aantal leidingen , , , ,5 Bindstrips L B H YJ--, 00,, Synthetisch YJ-35-7, 7,, Synthetisch Modificatienippel Geel verzinkt staal Binnenzeskant SW SW 3, M0x,5 G/ 3,5,5 55

62 Nippelblok -stellig, naar AZ-3 Haakse smeernippel DIN 7, vorm C Geel verzinkt staal Ø5, ,5 0 SW Ø SW Nippelblok -stellig naar AZ Geel verzinkt staal Haakse smeernippel DIN 7, vorm C 0 Ø5,75 55,5 0 SW SW Ø 0 Nippelblok 3- tot -stellig Aantal Haakse smeernippel DIN 7, vorm C Ø5,7 0 ca. 59 Ø 0 5

63 Nippelblok van tot punten volgens FAZ-05 Aantal aansluit. L Nippelblok -stellig met overdrukventiel naar FAZ Geel verzinkt staal Reduceer koppeling Overdrukventiel 5,5 50 ca.,5 Ø 0 Smeernippel DIN 7, vorm A, BUNA-terugslagventiel Doorloop nippelblok -stellig, Aansluiting ø of ø ØD Smeernippel DIN 7, vorm A, BUNA-terugslagventiel Ø5,5 ØD ca. 50 ca Hulpsmeerblok volgens AZ Stofkap voor smeernippel Geel verzinkt staal Rechte smeernippel DIN 7, A vorm, BUNA-terugslagklep Ø,3 0 Ø 0 Ø 5 57

64 59000 Geel verzinkt staal 5,5 Rechte smeernippel DIN 7, A vorm, BUNA-terugslagklep 5 Ø5, Ø Schotkoppeling met smeernippel FAZ Geel verzinkt staal SW7 ca.,5 ca. 3 Ø SW SW max. 3 Doorloopnippelblok (hulpsmeernippel) Geel verzinkt staal Doorloopnippelblok (hulpsmeernippel) Geel verzinkt staal 5

65 PROGRESSIEF VERDELERS SXE- Basis beginelement Ingang verdeler Beschrijving Beginelement Uitgang verdeler Langs iedere zijde Basis middenelement D005 Beschrijving Middenelement Kit dichtringen Uitgang verdeler (langs beide zijden) Kit dichtringen Basis eindelement D005 Beschrijving Eindelement Kit dichtringen Uitgang verdeler (langs beide zijden) Kit dichtringen een verdeler SXE- wordt altijd samengesteld uit één basis (beginmidden eind) en tenminste 3 en max. doseerelementen. 59

66 Doseerelement B 00 Omschrijving 0 SXE- 50 SXE- 0 SXE- 0 SXE- 00 SXE- 500 SXE- 0 SXE- 70 SXE- 000 SXE- Debiet slag 0, cm³ 0,5 cm³ 0, cm³ 0, cm³ 0,0 cm³ 0,50 cm³ 0, cm³ 0,7 cm³ 0 cm³ Kit dichtringen Bevestigingsbout Mx35 Indexcontrolestift 00395N 0039N 00397N 0039N Debiet per uitgang 0,0 cm³ 0,50 cm³ 0, cm³ 0,7 cm³ Omschrijving 00 SXE- 500 SXE- 0 SXE- 70 SXE S 003 Kap zichtcontrole Doseerelement met naderingsschakelaar M Debiet per uitgang Omschrijving 00395N 0,0 cm³ 00 SXE- 0039N 0,50 cm³ 500 SXE N 0, cm³ 0 SXE- 0039N 0,7 cm³ 70 SXE- Stop en dichtring Behuizing FWZ Blindstop Dichtring Behuizing Naderingschakelaar = 00003N00 compleet voor na-uitrusting Naderingschakelaar M Trekbouten Verdeler Lengte Schijf B, SXE- 3/ SXE- / SXE- 5/ SXE- / SXE- 7/ SXE- / SXE- 9/ SXE- /0 M x M x 0 M x 3 M x M x M x 3 M x 57 M x 0 Bestelnr.: Vijs M, Zelfborgend Bestelnr.:

67 Terugslagventiel uitgang 0000 LL voor leiding Ø LL voor leiding Ø 000 L voor leiding Ø Verbindingskabel Nr. voor aansluiting aan de externe controle eenheden of voor een stuureenheid met Hirschmannstekker: Kabellengte m 5m m Stekker Mx voor aansluiting aan de naderingschakelaar. Verbindingskabel Nr. voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheden BEKA-troniX en EP-tronic (nieuw): Kabellengte m 5m m Stekker recht recht recht m haaks m haaks m haaks Stekker Mx recht voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheid BEKAtroniXen EP-tronic Stekker Mx haaks voor aansluiting aan de ingebouwde stuureenheid BEKA-troniX en EP-tronic Stekker Mx voor de aansluiting aan de naderingsschakelaar Adapterstuk voor verbindingskabel Nr. en : cm lang Artikelnummer : Stekker Mx recht voor aansluiting aan verbindingskabel Nr.enNr. Adapterstuk voor verbindingskabel Nr. : cm lang Artikelnummer : Stekker Mx recht voor aansluiting aan de naderingsschakelaar Stekker Mx voor aansluiting aan de Naderingschakelaar Stekker Mx voor aansluiting aan de verbindingskabel

68 Progressief verdeler SXE- Uitgang Verdeler elementen Uitgang Verbindingsbrug zonder uitlaat 000 SXE- XXX 500 SXE- XXX 00 SXE- XXX Blindstop 0 SXE- XXX 0 SXE- XXX Uitgang 50 SXE- XXX Uitgang Blindstop L Ingang 0 SXE- XXX R Verbindingsbrug met uitlaat Blindstop Zijde aansluiting Bestelsleutel voor verdeler SXE- (voorbeeld) Type SXE- 7 / 7 - GE / RVLL R 0 / 370 / / 00* / --NS* / / 000 L 0 / 50 / 0 / * / -----* / 00 / 000 Aantal debiterende elementen Aantal uitgangen Ø leiding ingang Ø leiding uitgang Zijde aansluiting Debiet

69 Blindstop voor progressief verdeler SXE Blindstop Dichtring Draadstift tussen uitgangen Draadstift Dichtring Brug met en zonder uitgang Beschrijving Brugje met uitlaat compleet Brugje zonder uitlaat compleet Bestaande uit F035/-00 Brug F00/-0 Holle vijs met uitlaat F00/5-00 Holle vijs zonder uitlaat Dichtring Ax3,5x Dichtring Ax3,5x,5 3

70 Brabantstraat, 50 Ardooie Tel. 05/ Gsm 075/ 0 7 Fax 05/ info@wimmadou.be RPR Brugge - BTW BE