DE WONDERE WERELD VAN DE KAAPVERDISCHE EILANDEN NIEUWE EXCLUSIEVE ALL WAYS EXPERIENCE CRUISE

Transcriptie

1 DE WONDERE WERELD VAN DE KAAPVERDISCHE EILANDEN NIEUWE EXCLUSIEVE ALL WAYS EXPERIENCE CRUISE Aan boord van de MS ISLAND SKY 11 dagen van donderdag 18 tot zondag 28 oktober

2 2

3 WELKOM AAN BOORD VAN DE MS ISLAND SKY VOOR EEN ALL WAYS EXPERIENCE CRUISE UNIEK EN IN GOED GEZELSCHAP DE KAAPVERDISCHE EILANDEN Eilandhoppen is de beste manier om de natuurlijke schoonheid en veelzijdigheid van deze archipel te ontdekken. Deze kleurrijke eilanden liggen net buiten de kust van Senegal, in de Atlantische ocaan. Er is geen betere manier om de prachtige natuur en levendige cultuur te ontdekken, dan met een klein cruiseschip. De MS Island Sky is het ideale schip hiervoor. Tijdens deze reis maakt u nader kennis met zijn cultuur, het wildleven en de Creoolse levensstijl van de diverse eilanden. Sommigen zijn droog en vlak met prachtige bounty-stranden en duinen, terwijl anderen bergachtig en weelderig zijn. Een mooi contrast! Het is een kleine wereld op zichzelf en elk eiland heeft zijn eigen karakter en charme. Dit maakt een cruise naar deze archipel zo bijzonder en gevarieerd. Op sommige eilanden is de infrastructuur primitief, maar met onze behendige zodiacs kunnen we landen op de meest afgelegen eilandjes om deze te voet te verkennen. Onze ontdekking van de Kaapverdische eilanden zal beginnen en eindigen in Sao Tiago. Van daaruit hoppen we van eiland naar eiland en ontdekt u vulkanische landschappen, koloniale steden en adembenemende stranden. Indien u op zoek bent naar een unieke bestemming waar toeristen zeldzaam zijn, dan is dit een uitgelezen kans! 3

4 Aan boord van de MS Island Sky ONZE TROEVEN MS Island Sky : 100% in eigen beheer van All Ways Unieke sfeer aan boord Eilandhoppen naar 8 eilanden van Kaapverdië Een charmant klein cruiseschip dat makkelijk kan aanleggen in kleine havens Tweetalige All Ways begeleiding Gespecialiseerde All Ways voordrachtgever Engelstalige experts /natuurspecialisten aan boord Volpension met dranken tijdens de maaltijden inbegrepen Alle excursies en zodiac landings inbegrepen Pakketprijs van België tot België Mogelijkheid voor verlenging in Lissabon Kaapverdië, een unieke reisbestemming Door de relatief korte vaarafstanden tussen de eilanden, wordt er meestal een volledige dag aangelegd. De excursies zijn inbegrepen in de pakketprijs. s Morgens kunt u genieten van een eilandrondrit, in de namiddag van vrije tijd, een wandeltocht, of een zodiac tour (indien het weer het toelaat). Gespecialiseerde gidsen zullen u vergezellen en met kennis van zaken te woord staan. Daar waar geen Nederlandstalige gidsen beschikbaar zijn, vertalen onze All Ways begeleiders naar het Nederlands. All Ways begeleiding Onze vriendelijke All Ways begeleiders verwelkomen u bij de afgesproken verzamelplaats in de luchthaven. Gedurende de ganse reis wordt u begeleid door een ervaren tweetalig All Ways team. Aan boord van de Ms Island Sky geniet u van een warme familiale sfeer. Alles wordt in het werk gesteld om uw cruise aangenaam te laten verlopen en al snel voelt u zich verbonden met uw medepassagiers die samen met u deze eilanden willen ontdekken. Iedere avond vindt u de All Ways Daily in uw kajuit (het dagelijks programma) en dit in uw eigen taal. Zo blijft u op de hoogte van alle activiteiten aan boord, de voordrachten, vertrekuren van de excursies... Onze begeleiders zorgen voor de vertaling van de lokale gidsen tijdens de excursies, de aankondigingen, de menu s, enz. Kortom, met All Ways cruist u comfortabel! 4

5 Attent en hartelijk personeel aan boord. De Kapitein, Officieren en de bemanning bieden u een eersteklas service en zijn uitgekozen voor hun professionalisme en zorgzame houding. De sfeer aan boord is warm en gastvrij en gewijd aan ontdekking, beleving en ontspanning. Publieke ruimtes De ruime en smaakvol ingerichte publieke ruimtes omvatten een grote lounge waar dagelijks briefings en voordrachten gehouden worden en eveneens een elegante bar waar de pianist voor u speelt op diverse momenten doorheen de dag. De bibliotheek aan boord is een plaats waar u kunt ontspannen met een goed boek. Buiten vindt u een zonnedek terug en eveneens een bar en comfortabele ligstoelen. Begeef u naar het hoogste dek voor een adembenemend uitzicht op de landschappen die aan u voorbij glijden. MS ISLAND SKY De veelgeprezen MS Island Sky is één van de meest verfijnde, kleine cruiseschepen ter wereld. Met een maximum capaciteit van 118 passagiers, kan een schip van een dergelijke grootte veel meer aan. Het accent wordt hier echter gelegd op uitzonderlijk grote suites, luxueuze publieke ruimtes en ruime buitendekken. Aan boord is de ratio bemanning/passagiers zeer hoog. Onze vriendelijke bemanning bestaat uit 75 personen, afkomstig uit de Filipijnen en Oost-Europa. Indien u kiest voor dit schip, dan kiest u voor kwaliteit met aandacht voor detail. Georganiseerde animatie, dekspelen en andere standaard activiteiten worden hier niet aangeboden. De sfeer aan boord is vergelijkbaar met deze aan boord van een yacht of charmehotel. Een streepje muziek in de lounge bar of na het diner, informatieve voordrachten over de havens die bezocht worden en een uitstekende keuken. Dit alles draagt bij aan een onvergetelijke cruiseervaring aan boord van de MS Island Sky. Genieten aan tafel Een ander voordeel aan boord van een klein schip is de kwaliteit van de keuken. Met slechts één zitting en iets meer dan 100 passagiers staan de Chefs garant voor sublieme gerechten die de smaakpapillen strelen. Waar mogelijk en indien dit voldoet aan zijn hoge normen, zal de Chef verse producten op de markt of van een lokale visser aankopen. In het elegante hoofdrestaurant wordt het ontbijt in buffetvorm geserveerd. Ook warme gerechten zijn beschikbaar, die u simpelweg kan bestellen. Lunch en diner zijn à la carte. Bij mooi weer is er de mogelijkheid om in openlucht op het buitendek te ontbijten en te lunchen (buffetvorm). Keuze van rode of witte huiswijn, bier en frisdranken zijn inbegrepen tijdens de lunch en diner aan boord. Thee en koffie zijn beschikbaar in de lounge 24 uur per dag. Uiteraard houden wij er rekening mee indien u een speciaal dieet volgt. 5

6 Kaapverdië : een bonte Creoolse smeltkroes met authentieke Portugees- Afrikaanse invloeden! 6

7 PROGRAMMA DAG 1 Don 18 oktober BRUSSEL PRAIA, SAO TIAGO Afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek naar Praia, Sao Tiago via Lissabon. Transfer van de luchthaven naar uw schip MS Island Sky en inscheping. Overnachting. Het schip blijft aan de kade. SÃO ANTAO Mindelo Porto Novo SANTA LUZIA SÃO VINCENTE Vila da Ribeira brava SÃO NICOLAU Santa Maria SAL Sal Rei Belangrijke info: op het moment van druk van de brochure zijn de vluchtgegevens nog niet gekend. KAAPVERDISCHE EILANDEN BOA VISTA DAG 2 Vrij 19 oktober PRAIA - MAIO Na het ontbijt, vertrek vanuit Praia voor een korte navigatie naar het vredige eilandje Maio met zijn prachtige verlaten stranden. Hoewel dit eiland relatief vlak is, zijn er sporen van een vulkanisch verleden zichtbaar door wind en erosie. Geniet van een rustige namiddag. Maak een wandeling in de zandduinen en volg het strand tot aan de hoofdstad Vila do Maio met zijn grote, witte barokkerk en pastelkleurige huizen. Gaat u graag mee op een informele, begeleide wandeling naar de stad of vervoegt u liever het expeditieteam op een natuurwandeling? Keuze alom, er is voor elk wat wils! DAG 3 Zat 20 oktober PALMEIRA, SAL Het eiland Sal was tot het midden van de 19 e eeuw nog maar weinig ontwikkeld, totdat de zout exporthandel tot stand kwam. Deze ochtend bezoekt u één van de originele zoutvlaktes, «Pedra de Lume». U krijgt de zoutbekkens te zien en leert meer over het extractieproces. Maak gebruik van de gelegenheid om te drijven in het zout water. Laat nadien het zout zo lang mogelijk op uw huid zitten, een heilzame werking! Na de lunch kunt u gezellig aan boord blijven of kiezen voor een transfer naar de stad Santa Maria voor een ontspannen namiddag op het strand of ga op zoek naar authentieke Creoolse kunst in de plaatselijke winkeltjes. DAG 4 Zon 21 oktober TARRAFAL, SAO NICOLAU Sao Nicolau imponeert met ruwe en grillige berglandschappen, doorkliefd met groene canyons, sfeervolle dorpjes met pastelkleurige huisjes en levendige tradities. Kortom, geniet van een authentiek Kaapverdië! Tijdens uw excursie rijdt u door een spectaculair landschap en begeeft u naar de historische hoofdstad Ribeira Brava. Ontdek het hart van het eiland en het warme karakter van haar inwoners en u zal meteen begrijpen waarom Ribeira Brava het intellectuele centrum van Kaapverdië in de 19 e eeuw was. Na de lunch geniet u van een vrije namiddag. Vila Nova Sintra BRAVA São Filipe FOGO DAG 5 Maa 22 oktober PORTO NOVO, SAO ANTAO Breng een volledige dag door op het tweede grootste en één van de mooiste, groenste en vruchtbaarste eilanden van Kaapverdië, Sao Antão. U doorkruist de voormalige handelsroute en passeert de vulkanische Cova-krater omgeven door diverse koffie- en suikerrietplantages. Geniet onderweg van unieke fotomomenten alvorens toe te komen in het kleine, pittoreske bergdorp Fontainhas in het noorden van het eiland. Na de lunch in de badstad Ponta do Sol, rijden we per autocar de kustweg af naar de weelderigste vallei van de archipel de Vallei van Paul. Al genietend van een lekkere koffie leert u meer over de productie van suikerriet. Daarnaast mag u proeven van de nationale drank van het eiland «Groge» (rum) in de oudste distilleerderij van het eiland. U keert per autocar terug naar het schip via de zuidzijde van het eiland. Het schip blijft aan de kade tijdens de nacht. SÃO TIAGO PRAIA MAIO Vila de Maio DAG 6 Din 23 oktober PORTO NOVO, SAO ANTAO & MINDELO, SAO VICENTE Bij het verlaten van de haven zal u al snel terecht komen in een vulkanisch landschap. Alvorens het droge gedeelte van het eiland te bereiken, ontdekken we in de vallei van «Ribeira das Patas» de grillige rotsformatie, ontstaan uit vulkanische eruptie. Geniet van een spectaculair uitzicht over twee valleien vanaf Selada de Altomira. Op de terugweg brengt u een bezoek aan een socio-cultureel toerisme- en landbouwproject. Laat u ter plekke verleiden door enkele lokale lekkernijen. In de namiddag legt ons schip de korte afstand naar Mindelo af, de culturele hoofdstad van Kaapverdië. Neem deel aan een eilandrondrit naar Monte Verde ( Groene berg) met zijn prachtige, kleurrijke plantages en adembenemende landschappen. Eenmaal terug aan boord, kan u genieten van een spectaculaire Capoeira-show op de tonen van de ritmische muziek. Het schip blijft aan de kade tijdens de nacht. 7

8 mooiste baai van het eiland «Faja d Agua» met zijn nabijgelegen dorp. De hoofdstad Nova Sintra, genoemd naar zijn Portugese tegenhanger met dezelfde naam, is een charmante, kleurrijke stad waar in alle hoeken wel iets bloeit: van prachtige hibiscussen tot palmbomen en bougainvillea. Een ware natuurpracht! DAG 7 Woe 24 oktober MINDELO, SAO VICENTE U brengt een volledige dag door in Mindelo, één van de aantrekkelijkste steden van Kaapverdië. De stad is gesierd met kleurige koloniale huizen, charmante klinkerstraatjes en bruisende cafés en restaurants! In de ochtend trekken we naar een sfeervolle markt en gaan op zoek naar de verborgen plekjes van deze prachtige havenstad. Na een koffiepauze in een typische bar, leert u meer over het leven van lokale kunstenaars en hun werken via een bezoek aan het Traditioneel Kunstmuseum. In de namiddag bent u vrij om op eigen houtje deze fantastische stad te verkennen. DAG 8 & 9 Don 25 & Vrij 26 oktober SAO FILIPE, FOGO & FURNA, BRAVA De volgende dagen bezoeken we zowel Fogo als Brava. Fogo «het vuureiland» is werkelijk prachtig, authentiek en ongerept! Het eiland rijst als het ware op uit de Atlantische Oceaan waarbij de top tot 3000 meter hoogte reikt. Een eilandrondrit brengt u van vruchtbare, groene valleien naar de vulkanische kegel van Pico do Fogo. Een wereld van contrast! Iets later komt u toe in de hoofdstad van São Filipe, een bevallige stad met prachtige pleinen en grote boulevards omzoomd door koloniale huizen. Tijdens een heerlijke lunch vertelt uw gids u meer over de eruptie die hier in 1995 plaatsvond en over de lokale wijncultuur. De witte Fogo wijn zou een absolute aanrader zijn! Het eiland Brava heeft een mysterieus kantje. Vaak is ze gehuld in mist en de hoge vochtigheidsgraad zorgt voor een wondermooie flora. Het is ook één van de meest bergachtige eilanden met torenhoge pieken en diepe valleien. Wandelfanaten kunnen hier hun hart ophalen en deelnemen aan een excursie naar de waarschijnlijk DAG 10 Zat 27 oktober PRAIA, SAO TIAGO Het eiland Sao Tiago en meer in het bijzonder de drukke hoofdstad Praia bieden u een levendige Afrikaanse atmosfeer aan. Het is het grootste en meest gevarieerde eiland van de Kaapverdische eilanden. Het eiland zelf is bergachtig met groene valleien en aan de oostkust veel bananenplantages. Tijdens een dagexcursie bezoekt u de voormalige Portugese hoofdstad Cidade Velha met zijn rijke geschiedenis en eens het centrum van slavenhandel. Bewonder het fort en de kathedraal die de smalle, geplaveide lanen met stenen huizen domineren. Geniet van een voorstelling van de traditionele Batuco dans. Vervolgens gaat de rit dieper landinwaarts, via steile bergen. Neem de prachtige kleuren in u op alvorens toe te komen in Rui Vaz. Hier houden we halt voor een typische lunch in de schaduw van de Pico da Antonia. Op de terugweg naar het schip, passeert u nog enkele plaatselijke boerderijen en de enige waterdam van Kaapverdië! DAG 11 Zon 28 oktober PRAIA, SAO TIAGO Ontscheping na het ontbijt en transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Brussel via Lissabon. VERLENGING IN LISSABON mogelijk (na de cruise) Prijs en beschikbaarheid op aanvraag. 8

9 Technische fiche Bouwjaar: 1992 Renovatie: herfst 2017 Registratie: Bahamas Passagiers : 118 Bemanning: 70 Lengte: 90,60 m Breedte: 15,30 m Snelheid: 12,5 knopen Voltage: 110V/60Hz en een 220V stekker voor scheerapparaat. Een US/EUR adapter meebrengen) Lift: ja Munt aan boord: Britse pond Betaling aan boord kan per kredietkaart: Visa, MasterCard, American Express. Toeslag van 2% voor alle betalingen met een kredietkaart. Cash in Britse ponden, Euro of USD. PRIJS PER PERSOON IN EURO Op basis van twee personen in de kajuit DEK TYPE SUITE VROEGBOEKKORTING van 200 p.p. Geldig tot 01/12/ Magellan Standaard vooraan Magellan Standaard Columbus Superior Marco Polo Premium Marco Polo Corner Erikson Balkon Deluxe Explorer Balkon Owner s suite Explorer Balkon Island

10 Magellan Deck Standard Colombus Deck Superior Marco Polo Deck Premium Marco Polo Deck Corner Uw suite Aan boord zijn er 59 ruime en smaakvol ingerichte suites. Ze zijn uitgerust met een zithoek en sommigen beschikken over een privébalkon. De suites zijn verdeeld over 5 dekken en hebben allen een buitenaanzicht. Elke suite is voorzien van het nodige comfort met o.a. een badkamer met marmeren badmeubel en inloopdouche, een ruime kleerkast en kaptafel met grote spiegel. Daarnaast hebben alle suites een mini-koelkast, flatscreen TV met ingebouwde DVD/CD-speler en telefoon. Flessen water, Moltown Brown toiletartikelen, een kamerjas en badslippers worden voorzien. Andere faciliteiten waaronder een kluis, haardroger, airconditioning en verwarming zijn inclusief. Inbegrepen Vluchten Brussel Praia via Lissabon en terug in Economy class Alle transfers zoals vermeld in het programma 10 nachten cruise in de kajuit van de gekozen categorie Cruise in volpension met keuze van rode of witte huiswijn, bier en frisdranken tijdens de lunch en diner aan boord. Thee en koffie 24 uur per dag. Excursies en zodiac tochten All Ways cocktail Gespecialiseerde Belgische voordrachtgever aan boord Engelstalige experts/natuurspecialisten aan boord Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans) Bagagedragers aan boord Fooien voor het boordpersoneel Haven- en luchthaventaksen ( gekend op 24/7/2017) BTW Niet inbegrepen Alle andere dan bovenvermelde diensten en persoonijke uitgaven Dranken (uitgezonderd bovenvermelde dranken tijdens lunch en diner) Verzekeringen (bijstandsverzekering is verplicht) Visa Eventuele brandstoftoeslagen na 24/7/2017 VAN SCHIP NAAR WAL Deze cruise is niet geclassificeerd als een expeditie cruise. Toch zullen op sommige dagen de zodiacs worden ingezet om de kusten te verkennen en om aan land te gaan op de eilanden met een minimale infrastructuur. 10

11 EXCLUSIEVE INFO AVOND met diner Maandag, 16/10/2017: 't Kasteeltje - Borsbeeksesteenweg 21, 5350 Boechout Donderdag, 16/11/2017: Bierkasteel, Brouwerij Van Honsebrouck - Ingelmunstersestraat 46, 8870 Izegem 18u45: Ontvangst met aperitief + presentatie + diner Prijs 65 p.p. Inschrijven is verplicht, gratis parking Indien u diezelfde avond een optie neemt voor de Kaapverdische Experience cruise en binnen de 8 dagen bevestigt, dan wordt u dit bedrag terugbetaald. - info@all-ways.be - 078/ ALL WAYS CRUISE CENTERS Openingsuren Maandag tot vrijdag : 9u 12u30 en 13u30 17u30 Brussel Victor Rousseaulaan Brussel Tel.: 02/ info@all-ways.be Antwerpen Volkstraat Antwerpen Tel.: 03/ a@all-ways.be Gent Vrijdagmarkt 38, 9000 Gent Tel.: 09/ g@all-ways.be Luik Place des Franchises Luik Tel.: 04/ l@all-ways.be Moeskroen Gerard Kasiersplein Moeskroen Tel.: 056/ m@all-ways.be Vanuit Nederland 0800/ (gratis nummer) BIJZONDERE VOORWAARDEN Bijzondere voorwaarden en annuleringsvoorwaarden: zie Inschrijving Om als definitief beschouwd te worden, dient elke inschrijving gepaard te gaan met een voorschot van 30% van de totale reissom evenals het volledige bedrag van de eventuele verzekering. Het saldo dient ons ten laatste 90 dagen voor vertrek toe te komen. Fit to travel Alle deelnemers moeten over een goede conditie beschikken. Deze reis is niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit. Formaliteiten (op het moment van brochuredruk) Deelnemers van Belgische nationaliteit moeten in het bezit zijn van een internationaal paspoort met een geldigheid van minstens 6 maanden na terugreis. Opgelet: de formaliteiten kunnen tussen de inschrijving en de datum van vertrek veranderen. Wij houden u op de hoogte van elke eventuele verandering. Toeristenvisum. All Ways kan zorgen voor het visum. Prijs op aanvraag Deelnemers met een Niet-Belgische nationaliteit dienen ons te raadplegen. Gezondheid en inentingen Gebruik uitsluitend water uit flessen waarvan de zegel niet geschonden is. Geen inentingen verplicht. Raadpleeg uw huisarts of het Tropisch Instituut, Antwerpen (travelphone : 0900/ of Annuleringen Elke annulering brengt volgende kosten met zich mee: Vanaf definitieve inschrijving en tot de 46ste dag voor vertrek: 30% van de reissom. Van de 45ste dag tot de 31ste dag voor vertrek: 50% van de reissom. Van de 30ste dag tot de 15de dag voor vertrek: 70% van de reissom. Vanaf de 14de dag voor vertrek: 100% van de reissom. Plus de toeslagen die betaald werden voor andere diensten zoals hotels, vluchten, transfers. Indien de passagier een vervanging kan voorzien en deze praktisch mogelijk is, zullen hem de wijzigingskosten worden aangerekend + de reële kosten van de annulering. Wat betreft de vervoerskosten zullen de reële kosten gefactureerd worden. Opgelet: de annulering moet ons schriftelijk toekomen tijdens de weekdagen, met uitzondering van zaterdag, zondag en feestdagen, en tijdens de openingsuren van onze kantoren. De datum van ontvangst van het schrijven wordt als annuleringsdatum aangehouden. Wijzigingskosten Elke wijziging, anders dan een annulering, brengt de volgende kosten met zich mee : 75 p.p. + de werkelijke kosten die een wijziging met zich meebrengt, waaronder o.a. 100 % kosten voor uitgeschreven vlieg- of treinbiljetten. Bij minder dan een maand voor vertrek: 125 p.p. + de werkelijke kosten die een wijziging met zich meebrengt, waaronder o.a. 100 % kosten voor uitgeschreven vliegof treinbiljetten. Indien de gevraagde wijziging niet kan worden uitgevoerd en een annulering tot gevolg heeft, zijn de bovenvermelde kosten van toepassing. Verzekeringen We raden u aan een annuleringsverzekering te nemen, en een verzekering voor bijstand, medische kosten en repatriëring (reisverekering) is voor deze reis verplicht. Ze dienen op moment van inschrijving onderschreven te worden. Onze formules op maat in samenwerking met ALLIANZ: ALL WAYS EXCLUSIVE SELECTION : Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen (+ uitgebreide voorwaarden zoals b.v. voorafbestaande ziektes gedekt) : 8% van de reissom Uitbreiding natuurrampen : toeslag van 7 ALL WAYS TOP SELECTION : Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen : 6% van de reissom ALL WAYS SELECTION : Annuleringsverzekering, bagage (max p.p.) en compensatiereis : 5% van de reissom De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging. Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen Garantiefonds All Ways is aangesloten bij het Garantiefonds Reizen: Metrologielaan Brussel. Belangrijk Een probleem tijdens uw reis dient u onmiddelijk te melden aan onze All Ways vertegenwoordiger aan boord die een passende oplossing voor u zoekt. Indien het probleem ter plaatse niet kon worden opgelost dan dient u ons dit ten laatste 28 dagen na het einde van uw reis schriftelijk mededelen. Deze prijzen zijn berekend op basis van de tarieven gekend op 24/07/2017. De foto s en illustraties van deze brochure zijn niet contractueel. Verantwoordelijke uitgever : B. Rutten, Victor Rousseaulaan 149, 1190 Brussel BE Verg. : A

12 U ZIET AFRIKA... U HOORT BRAZILIË... EEN UNIEKE CREOOLSE BEVOLKING, VER WEG IN DE ATLANTISCHE OCEAAN: WELKOM IN KAAPVERDIË!