Retail Brochure Luchttechniek 2016

Transcriptie

1 Retail Brochure Luchttechniek 2016

2 Luchttechniek Verdamperset, luchtgordijn, warmteterugwinning Naast de standaard toepassingen op klimaatgebied zijn er voor de VRF- en Utopia-systemen aanvullende combinatiemogelijkheden met luchttechnische installaties (LBU), luchtgordijnen, warmteterugwinningsunits en grote fancoil units. Alle oplossingen zijn via de systeembus te integreren en daardoor met de bekende afstandsbedieningen en hoofdbesturingssystemen te besturen. EXV-set voor Utopia- en SetFree-buitenunits - Drie mogelijke besturingsopties - Luchtinlaat, luchtuitlaat, externe vermogensregeling - Externe vermogensinstelling via 0-10 V signaal - Nominaal koelvermogen van 5,0 25,0 kw - Combineerbaar met Utopia- en SetFree-systemen SystemFreebuitenunit e-box verdamperset Ventiel-set Warmteterugwinningsunits - Warmte- en vochtterugwinning - Alleen warmteterugwinning - DX-register als naverwarming - Ventilatoren conform nieuwste ErP-richtlijn - Borstelloze DC-ventilatoren, daardoor lager geluidsniveau - Optioneel voorzien van F7-filter Luchtgordijn voor Utopia- en SetFree-buitenunits - Bedrade afstandsbediening met timer-functie - Expansieventiel in unit gemonteerd - Stuurelementen gereed voor aansluiting bedraad - Voeler aangebracht en aangesloten - Onderhoudsvriendelijk door plugbare componenten Econofresh-set voor SystemFree kanaalunits - Optie voor vrije koeling voor kanaalunits - Optimalisering bij koelen - Aandeel verse lucht - Combineerbaar met SystemFree kanaalunits (4-6 PK) 2

3 Systeemeigenschappen SystemFree compatibel Alle binnenunits van de SystemFree-serie kunnen met alle buitenunits van de Utopia (PAC) en SetFree (VRF) worden gecombineerd. De afstandsbedieningen komen ook met dit systeem overeen. De gebruikelijke in- en uitgangen zijn beschikbaar Op de standaard printplaat van alle binnen- en buitenunits zijn standaardmatig in- en uitgangen beschikbaar. De keuze is afhankelijk van de serie van de units. Contacten zoals Aan/Uit, storingsmeldingen, ontdooisignaal, koelstand en verwarmingsstand zijn altijd mogelijk V Externe vermogensinstelling via 0-10 V signaal Vermogensregeling van de direct verdamper via een extern stuursignaal (0-10 V, 0-5 V, 4-20 ma). Het systeemvermogen van de EXV-set wordt met een extern signaal ingesteld. De vermogensregeling gebeurt in proportionele stappen. Service / diagnose met een aanduiding in 7 segmenten. Met de bedrade afstandsbediening / aanduiding in 7 segmenten op de buitenunit kunnen alle relevante gegevens van het systeem worden opgevraagd. Ook worden alle gegevens opgeslagen die in het geval van een storing actueel waren. EXV-set / DX-set WTW-units Econofresh-set Luchtgordijn Combineerbaar IVX Classic (individuele regeling) IVX Premium (individuele regeling) VRF-serie (individuele regeling) Meetomstandigheden SetFree-systeem Buitenunits: Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1 m en een hoogte van 1,5 m. Wandunits, plafondunits: Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1 m en 1 m onder de unit. Cassetteunits: Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1,5 m onder de unit. Kanaalunits: Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1,5 m onder de unit bij de nominale statische druk met aangesloten luchtkanalen. Staande units: Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1 m en een hoogte van 1 m. Alle geluidsdrukniveaus zijn gemeten in een echoloze ruimte zonder reflecties. Koelvermogen bij: Ruimtetemperatuur 27 C (DB) 19 C (NB) en buitenluchttemperatuur 35 C (DB), leidinglengte 7,5 m, hoogteverschil 0 m. Nominaal verwarmingsvermogen bij: Ruimtetemperatuur 20 C (DB) en buitenluchttemperatuur 7 C (DB) 6 C (NB), leidinglengte 7,5 m, hoogteverschil 0 m. 1. In principe is het af te raden om de koelfunctie van afzonderlijke binnenunits (technische ruimtes) in de winter te gebruiken. Warmtewisselaar te groot => er kunnen regelproblemen optreden. Er moet ten minste 50% van het nominale koelvermogen worden geleverd.) Om bij buitenluchttemperaturen tot -15 C te kunnen koelen, moet de buitenunit tegen wind beschermd worden opgesteld en geconfigureerd. 2. Als de leidinglengte na de eerste verdeler groter is dan 40 m of naar een binnenunit groter dan 30 m of van het gehele leidingnet groter dan 300 m, dan is het maximale aantal binnenunits begrensd, zie tussen haakjes bij de technische gegevens van de buitenunit. Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG 3

4 EXV-set voor luchttechniek Opname in externe verdamper met hoofdbesturing Door middel van verschillende besturingsopties kunnen de Hitachi Utopia- / SetFreebuitenunits perfect in een ventilatiesysteem worden geïntegreerd. Ongeacht of u de toevoerluchttemperatuur wil regelen of een externe vermogensinstelling door een hoofdbesturing via een externe signaalingang van 0-10 V wil toepassen: het resultaat is een op maat gemaakte airconditioning. Voorbeeldsysteem De EXV DX-set kan zowel op Utopia-systemen als 1:1 oplossing worden aangesloten als ook op VRF SetFreesystemen in combinatie met meerdere binnenunits als onderdeel van een totaal VRF-systeem. Dankzij de Hitachi SystemFree-serie biedt de DX-set een hoge flexibiliteit omdat de H-Link-bus in de Utopia en in de SetFree-serie dezelfde communicatiemethode gebruikt en indien gewenst via een centrale besturingsinterface verbonden kunnen worden. Overzicht opbouw van een totaalsysteem EXV-set met Utopia-buitenunit 1 HITACHI-buitenunit 13 Communicatie afstandsbediening 2 DX-interface EXV 14 Buitenlucht (LBU-toepassingen) 3 Besturingseenheid 15 Toevoerlucht (LBU-toepassingen) 4 Behuizing expansieventiel 16 Ruimtelucht (LBU-toepassingen) 5 Afstandsbediening 17 Afvoerlucht (LBU-toepassingen) 6 Unit of installatie met warmtewisselaar 18 Sensor vloeistofleiding (THM3, PCB1) 7 DX-warmtewisselaar 19 Sensor gasleiding (THM5, PCB1) 8 Vloeistofleiding 20 Sensor voor luchtinlaat DX-warmtewisselaar (THM1, PCB1) 9 Gasleiding 21 Sensor voor luchtuitlaat DX-warmtewisselaar (THM2, PCB1) 10 Communicatiekabel buitenunit - binnenunit 22 Optionele hoofdbesturing bijv. met 0-10 V signaal 11 Stroomvoorziening 23 Bedrijfssignaal (0~10 V, 0~5 V, 4~20 ma) (optioneel) 12 Communicatie besturing expansieventiel Naast de stuureenheid en het expansieventiel bestaat het pakket van de EXV-set uit de sensor voor de luchtinlaat en luchtuitlaat van de warmtewisselaar alsmede de sensor voor de vloeistofleiding en de gasleiding. De aansluiting van de sensoren moet ter plaatse worden uitgevoerd. De te gebruiken bedrade afstandsbediening moet extra worden besteld omdat tussen de PC-ARF PE en PC-ART kan worden gekozen. 4

5 EXV-set voor luchttechniek met 0-10 V regeling De besturingsunit voor direct verdamper van Hitachi brengt traditionele ventilatiesystemen samen met de modernste inverter-techniek. De DX-set is speciaal voor de markt ontwikkeld en biedt de installateur tot drie verschillende bedrijfsstanden. Afhankelijk van de plaatselijke situatie kunnen de volgende besturingsopties worden toegepast: Regeling luchttoevoer Regeling luchtafvoer Regeling vermogen 0-10 V Directe vermogensinstelling via 0-10 V signaal Vermogensregeling van de direct verdamper via een extern stuursignaal (0-10 V, 0-5 V, 4-20 ma). De middelste waarde zorgt ervoor dat het vermogen niet verandert. De afwijking t.o.v. de middelste waarde bepaalt de snelheid van verandering van het vermogen. prestaties verhoging geen verandering verlaging bedrijfssignaal De vermogensvraag van de unit wordt met een extern signaal gestuurd. De volgende signalen kunnen worden gebruikt: 0~10 V, 0~5 V of 4~20 ma. Bij Utopia-buitenunits is dit uitsluitend als enkelvoudig systeem met een EXVset en een buitenunit mogelijk. Bij SetFree-combinaties mag max. 30% van het totale nominale vermogen van de units voor het ventilatiesysteem worden gebruikt, de rest moet uit standaard binnenunits bestaan. Het systeem bestuurt nu het vermogen via het ingangssignaal. Utopia / Set Free Außeneinheit Verdampferkit E-Box Spannungsversorgung THM2 THM1 Kommunikationsleitung Kreuzstromwärmeübertrager Fernbedienung Ventil -Box Kreuzstromwärmeübetrager Flüssigkeitsleitung Gasleitung THM3 THM5 Leitungslänge max. 5m Höhenunterschied max. 2m Regeling van de temperatuur van de toevoerlucht via de luchtuitlaat van de warmtewisselaar De vermogensregeling gebeurt via het temperatuurverschil tussen de temperatuur van de luchtuitlaat en de streeftemperatuur. De temperatuur van de toevoerlucht wordt volgens de streefwaarde en luchtuitlaatsensor gestuurd. Bij Utopiabuitenunits is dit uitsluitend als enkelvoudig systeem met een EXV-set en een buitenunit mogelijk. Bij SetFreecombinaties mag max. 30% van het totale nominale vermogen van de units voor het ventilatiesysteem worden gebruikt, de rest moet uit standaard binnenunits bestaan. Het systeem probeert nu de ingestelde streefwaarde in de toevoerlucht te bereiken. Bij de Utopia-serie wordt het toerental van de compressor aan de vermogensvraag aangepast. Bij SetFree-combinaties wordt het expansieventiel gestuurd om zo het vermogen aan te passen. Utopia / SetFree buitenunit Verdamperset communicatiekabel e-box extern stuursignaal 0-10 V, 0-5 V, 4-20 ma voedingsspanning THM1 aanwezige besturing systeemtemperatuur streefwaarde afstandsbediening Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG ventiel -set THM2 externe warmtewisselaar vloeistofleiding gasleiding THM3 THM5 leidinglengte max. 5 m hoogteverschil max. 2 m 5

6 EXV-set voor luchttechniek met 0-10 V regeling Combineerbare buitenunits In principe kan de EXV-set door de identieke communicatie via de communicatiekabel zowel op de Utopia- als de SetFree-buitenunits worden aangesloten. Op basis van verschillende vermogens zijn er per combinatie verschillende systeemsamenstellingen mogelijk. Te combineren met buitenunits Utopia IVX Premium / IVX Classic RASC SetFree FSNM FSXN, FSXN1E, FSXNH(E) Combinaties van units met de actuele Utopia IVX Classic en Premium-buitenunits Utopia buitenunit RAS-2HVNP1 RAS-2.5HVNP1 RAS-3HVNC1 RAS-3HVNP1E RAS-4H(V)NC(1)E RAS-4H(V)NP(1)E RAS-5H(V)NC(1)E RAS-5H(V)NP(1)E RAS-6H(V)NC(1)E RAS-6H(V)NP(1)E RAS-8HNCE RAS-8HNPE RAS-10HNC RAS-10HNP EXV-2.0E1 EXV-2.5E1 EXV-3.0E1 EXV-4.0E1 EXV-5.0E1 EXV-6.0E1 EXV-8.0E1 EXV-10.0E1 Toelaatbaar vermogen van de warmteoverdrager in kw Volume van de warmteoverdrager Stand Min. Nom. Max. Min. in dm³ Max. in dm³ Koelen 4,0 5,0 5,6 Verwarmen 4,5 5,6 7,1 0,57 1,16 Koelen 4,8 6,0 6,3 Verwarmen 5,6 7,0 7,1 0,89 1,35 Koelen 5,7 7,1 8,0 Verwarmen 6,4 8,0 9,0 1,03 1,57 Koelen 8,0 10,0 11,2 Verwarmen 9,0 11,2 12,5 1,51 2,37 Koelen 10,0 12,5 14,0 Verwarmen 11,2 14,0 16,0 1,92 2,37 Koelen 11,2 14,0 16,0 Verwarmen 12,8 16,0 18,0 1,92 2,92 Koelen 16,0 20,0 22,4 Verwarmen 17,9 22,4 25,0 2,92 3,89 Koelen 20,0 25,0 28,0 Verwarmen 22,4 28,0 31,5 3,89 4,76 Meetomstandigheden van de vermelde vermogens Bedrijfsomstandigheden Koelen Verwarmen Ruimtetemperatuur Droge bol temperatuur 27 C 20 C Natte bol temperatuur 19 C - Buitenluchttemperatuur Droge bol temperatuur 35 C 7 C Natte bol temperatuur - 6 C Aanwijzingen voor de uitvoering Controleer aan de hand van de technische handleiding dat de installatie conform de uitvoeringsvoorwaarden wordt ontworpen. In combinatie met een SetFree-buitenunit mag het nominale vermogen van de DX-interface niet meer zijn dan 305 van het totale vermogen. Als er alleen een DX-interface op de SetFree-buitenunit wordt aangesloten, kan het nominale vermogen van de DX-interface 100% van het vermogen van de buitenunit zijn, voor Utopia-combinaties geldt de tabel hierboven. 6

7 EXV-set voor luchttechniek met 0-10 V regeling Drie mogelijke besturingsopties 1. Regeling luchttoevoer 2. Regeling luchtafvoer 3. Externe vermogensbesturing via bijv V signaal - Nominaal koelvermogen van 5,0 25,0 kw - Combineerbaar met Utopia en SetFree-serie. - Te combineren met PSC-A160WEB1 - Acht constructiegrootten - Inclusief expansieventiel en sensor - Statusmelding / externe besturing verkrijgbaar SystemFreecompatibel In- en uitgangen Aanduiding met 7 segmenten 0-10 V 0-10 Volt Regeling vermogen PC-ARF PE PC-ART Besturingseenheid direct verdamper EXV-2.0E1 EXV-2.5E1 EXV-3.0E1 EXV-4.0E1 EXV-5.0E1 EXV-6.0E1 EXV-8.0E1 EXV-10.0E1 Nominaal koelvermogen 1 kw 5,0 6,0 7,1 10,0 12,5 14,0 20,0 25,0 Nominaal verwarmingsvermogen 2 kw 5,6 7,0 8,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 Besturingseenheid Voedingsspanning 50 Hz V/fasen 230 / / / / / / / / 1 Afmetingen (h b d) mm 312x362x x362x x362x x362x x362x x362x x362x x362x128 Gewicht kg 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Beschermingsklasse behuizing Code max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 max. IP 40 Opname in de H-Link mm² 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 Doos expansieventiel Expansieventiel Aantal Afmetingen (h b d) mm 494x199x x199x x199x x199x x199x x199x x199x x199x103 Gewicht kg 2,0 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,5 4,5 Aansluitingen koelmiddel mm 6,35 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 9,53 Noodzakelijke toebehoren: Bedrade afstandsbediening Type PC-ARF PE / PC-ART Bedrade afstandsbediening PC-ARF PE Bedrade afstandsbediening PC-ART 1 Nominaal koelvermogen bij: ruimtetemperatuur 27 C (19 C NB) en buitenluchttemperatuur 35 C 2 Nominaal verwarmingsvermogen bij: ruimtetemperatuur 20 C en buitenluchttemperatuur 7 C (6 C NB) Optionele functies Naast de besturingsopties zijn er enige functies geïntegreerd waarvoor verschillende in- en uitgangssignalen ter beschikking staan: - Aansturing van stappenmotoren en borstelloze DC-motoren voor de ventilator - Doorsturing van het signaal ontdooien met drie mogelijke ventilatorstanden tijdens het ontdooien -> ventilatorstand behouden, terugschakeling naar laag, ventilator stop - Keuze van de temperatuursensor -> sensor inlaat, externe sensor (berekening gem. waarde) of afstandsbediening (alleen bij besturing via luchtinlaat mogelijk) - Ventilatornaloop: nadat het systeem uitgeschakeld is, loopt de ventilator nog een korte tijd door - Opname van een CO 2 -sensor (optioneel): is de CO 2 -concentratie te hoog, dan wordt bij activering de ventilator op hoog gezet - Noodstop-ingang voor vlotterschakelaar - Noodstop-ingang voor temperatuurschakelaar ventilatormotor Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG 7

8 KPI-kruisstroomwarmtewisselaar Warmteterugwinning met systeem De kruisstroomwarmtewisselaar wordt ingezet voor de conditionering van buitenlucht door warmte- en vochtterugwinning uit de afvoerlucht. Optioneel kan een extra warmteoverdrager voor koelmiddel worden geïntegreerd die de nabehandeling van de buitenlucht mogelijk maakt. Voor de toevoer- en de afvoerluchtstroom worden aparte ventilatoren gebruikt. De zo behandelde buitenlucht kan nu ofwel direct of via VRF-binnenunits voor de airconditioning van de ruimte worden gebruikt. KPI-kruisstroomwarmtewisselaar Steeds vaker moet er continu verse lucht naar de ruimten worden toegevoerd. Dat betekent natuurlijk ook dat deze lucht steeds nieuw moet worden geconditioneerd. Met de KPI van Hitachi wordt via het kruisstroomprincipe de energie uit de afvoerlucht aan de verse lucht overgedragen. Dat gebeurt zonder dat de luchtstromen direct worden gemengd. In de celluloid-uitvoering van de unit wordt zelfs de latente energie overgedragen. De KPI E3E-serie kan ook verticaal worden ingebouwd. Geforceerde energieterugwinning Zonder afhankelijkheid van de buitenlucht wordt de lucht continu over de warmtewisselaar geleid en op deze manier de energie uitgewisseld. Vrije koeling Door een klep wordt de lucht aan de warmtewisselaar voorbij geleid (bypass). De buitenlucht wordt op deze manier zonder warmteuitwisseling naar de ruimte toegevoerd. Automatische stand (fabrieksinstelling): Afhankelijk van de gemeten temperaturen (binnen / buiten / instelwaarde) wordt de klep automatisch gestuurd. Het doel van deze regeling is de maximale efficiëntie eruit te halen. Aanwijzing: onder 8 C geen vrije koeling! Ontwerp de installatie zodat de luchtkanalen niet een te hoog drukverlies hebben. Isoleer beide luchtkanalen die naar buiten lopen. Bij zeer koude buitenlucht moet deze worden voorverwarmd. Principe van functioneren van de KPI warmtewisselaar (systematische tekening) buitenlucht buiten afvoerlucht luchtfilter ventilator afzuiglucht elektrische doos toevoerlucht binnenruimte 8

9 Kruisstroomwarmtewisselaar SystemFree compatibel Alle binnenunits van de SystemFree-serie kunnen met alle buitenunits van de Utopia (PAC) en SetFree (VRF) worden gecombineerd. De afstandsbedieningen komen ook met dit systeem overeen. Autom. herstart na stroomuitval Met de afstandsbediening (PC-ARF / PC-ART) kan worden gekozen of na stroomuitval de unit altijd in moet schakelen, of alleen als het daarvoor in bedrijf was. EC Geluidsreductie door borstelloze gelijkstroommotoren Voor de verbetering van de efficiëntie zijn onze nieuwe apparaten overwegend met de nieuwste technologie van borstelloze gelijkstroommotoren uitgerust (voorheen wisselstroom). Door de inzet van gelijkstroom-ventilatormotoren voldoen de nieuwe series aan de EU-richtlijnen van Door de constructie van de units en de reductie van het volume van de luchtstroom en dankzij de nieuwe ventilatormotor konden bijvoorbeeld de geluidswaarden aanzienlijk worden verbeterd. De gebruikelijke in- en uitgangen zijn beschikbaar Op de standaard printplaat van alle binnen- en buitenunits zijn standaardmatig in- en uitgangen beschikbaar. De keuze is afhankelijk van de serie van de units. Contacten zoals Aan/Uit, storingsmeldingen, ontdooisignaal, koelstand en verwarmingsstand zijn altijd mogelijk. + DX KPI terugwinningssystemen - Warmte- en vochtterugwinning - Alleen warmteterugwinning - Vrije koeling - Ventilatoren conform nieuwste ErP-richtlijn - Borstelloze DC-ventilatoren, daardoor lager geluidsniveau - Hoog efficiënt filter, optioneel voorzien van F7-filter - CO 2 -sensor aansluitbaar - Warmte- en vochtterugwinning verticaal te installeren (E3E) - Bedrade afstandsbediening aansluitbaar - Opname in de H-Link mogelijk KPI-actief terugwinningssystemen - Met geïntegreerde DX-verdamper - Warmtewisselaar uit celluloid - Luchtdebiet van 500 ~ m³/h met externe statische druk naar keuze - Latente en voelbare warmteterugwinning - Verse- en afvoerlucht zijn door middel van de warmtewisselaar gescheiden - Bypass-stand maakt vrije koeling resp. verwarming mogelijk - Besturing apart of via een binnenunit - Door de H-Link opname in een hoofdbesturingssysteem - Conform ErP Lot 11 - CO 2 -sensor optioneel KPI- en KPI-actief warmte- en enthalpieterugwinningssystemen Klassieke ventilatiesystemen worden gebruikt om de ruimtelucht in een gebouw te verversen, waarbij een deel van de ruimtelucht wordt afgevoerd en gelijktijdig verse lucht van buiten wordt toegevoerd. Het doel is om de kwaliteit van de ruimtelucht binnen te verbeteren. Om de invloed van de toegevoerde buitenlucht te verminderen, die afhankelijk van het seizoen zeer verschillend kan zijn, worden warmteterugwinningssystemen gebruikt. De Hitachi KPI-kruisstroomwisselaar wisselt via de toe- en afvoerstromen afhankelijk van het model, voelbare en latente warmte onderling uit en creëren op deze manier een warmte en enthalpieterugwinning uit de ruimtelucht. Het resultaat is een ruimteluchtuitwisseling met een belangrijke beperking van het benodigde koel- resp. verwarmingsvermogen dat voor de behandeling van het toegevoerde buitenluchtaandeel nodig zou zijn. Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG Meetomstandigheden KPI-warmtewisselaar Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1,5 m onder de unit (met aangesloten akoestisch geïsoleerde luchtkanalen) Instelling met standaard statische druk, gemeten in een echoloze ruimte zonder reflecties. KPI actief Koelvermogen bij: Nominaal verwarmingsvermogen bij: Ruimtetemperatuur 27 C (DB) 19 C (NB) en buitenluchttemperatuur 35 C (DB), leidinglengte 7,5 m, hoogteverschil 0 m. Ruimtetemperatuur 20 C (DB) en buitenluchttemperatuur 7 C (DB) 6 C (NB), leidinglengte 7,5 m, hoogteverschil 0 m. 9

10 Systeemeigenschappen kruisstroomwarmtewisselaar F7 Toebehoren voor filters met hoge efficiëntie Het doel van de warmteterugwinningsunit is niet primair de besparing van energiekosten, maar de verbetering van de ruimtelucht in een gebouw. Dat is belangrijk om vooraf bij het ontwerp rekening mee te houden. Afhankelijk van het gebruik van de ruimte (kantoor, theater, ziekenhuis, enz.) moet een minimaal filterniveau gegarandeerd zijn om te voldoen aan de gebouwvoorschriften. De KPI- en KPI-actief serie worden standaard fabrieksmatig met twee G3-luchtfilters geleverd, één voor de buitenlucht en de andere voor de ruimtelucht. Deze zijn echter in de eerste plaats bedoeld voor de bescherming van de kruisstroomunit. Daarnaast is als accessoire een filter met hoge prestaties, klasse F7, beschikbaar. Dit filter wordt boven het primaire onderhoudspaneel in de unit ingebouwd en is de laatste behandelingsfase (na de warmtewisselaar en de ventilatormotor) van de toevoerluchtstroom. Zo wordt uitsluitend buitenlucht/verse lucht gefilterd met F7 in de ruimte toegevoerd, als de norm dit eist. F7-Filter (toevoerlucht) G3-Filter (ruimtelucht) G3-Filter (buitenlucht) CO 2 -Sensor Automatische ventilatie via CO 2 -sensor De concentratie CO 2 in een ruimte is een van de hoofdaspecten, die voor de beoordeling van de classificatie van de binnenluchtkwaliteit in aanmerking worden genomen. De waarde is in verschillende normen opgenomen en daarbij is de noodzaak resp. de hoogte van de luchtverversing op basis van de CO 2 -concentratie vastgelegd. Deze eisen kunnen volledig in de nieuwe KPI en KPI-actief serie worden geïntegreerd en biedt twee opties om het ventilatorvermogen overeenkomstig het CO 2 -concentratieniveau te sturen. 1. Automatische regeling van toerental ventilator via CO 2 -sensor Ten eerste kunnen CO 2 -sensoren met een proportionele uitgang (0~10 V en 4~20 ma uitgangssignaal) worden toegepast. Het toerental van de ventilator wordt automatisch via de sensoruitgang aangepast en daarmee is doorlopend de vereiste binnenluchtkwaliteit gegarandeerd, zonder handmatig ingrijpen van de gebruiker. LET OP: De stroomvoorziening voor de CO 2 -sensor (bijv. 24 VDC) is beschikbaar op de KPI-besturingsprintplaat met een maximaal uitgangsvermogen voor beide sensoren van 6 W. 2. Maximaal toerental van de ventilator bij een te hoge concentratie De KPI-unit loopt met een ter plaatse ingesteld toerental van de ventilator. Als nu de CO 2 -concentratie de vastgestelde CO 2 -grenswaarde overschrijdt, schakelt de KPI het maximale toerental van de ventilator in om het CO 2 -niveau omlaag te brengen. Zodra de sensorwaarde weer daalt, wordt teruggeschakeld naar het vorige toerental van de ventilator. Automatische aanpassing van toerental ventilator via CO 2 -sensor Maximaal toerental van de ventilator bij een te hoge concentratie uitgang sensor bereik 5 bereik 4 bereik 3 bereik 2 bereik 1 toerental ventilator bereik 5 bereik 4 bereik 3 bereik 2 bereik 1 tijd tijd sensor grenswaarde toerental ventilator hoog gemiddeld CO 2 (ppm) (ingesteld toerental) tijd tijd 10

11 Kruisstroomwarmtewisselaar Standaard Functies en voordelen Omvangrijke toepassingsmogelijkheden. De KPI-units kunnen onder de meest uiteenlopende omstandigheden worden gebruikt. Er zijn drie typen beschikbaar: - Warmte- en vochtterugwinning - Alleen warmteterugwinning - Warmte- en vochtterugwinning met DX-register als naverwarming Eigenschappen - Ventilatoren conform nieuwste ErP-richtlijn - Borstelloze DC-ventilatoren, daardoor lager geluidsniveau - Hoog efficiënt filter, optioneel voorzien van F7-filter - CO 2 -sensor aansluitbaar - Modellen met warmte- en vochtterugwinning verticaal te installeren (E3E) - Bedrade afstandsbediening aansluitbaar - Opname in de H-Link mogelijk KPI-252E3E~KPI-2002E3E KPI-502H3E~KPI-2002H3E SystemFreecompatibel EC Geluidsreductie Automatische herstart In- en uitgangen Warmtewisselaar KPI Luchtdebiet m 3 / h 250 / 208 / / 420 / / 700 / / 800 / / 1250 / / 1560 / 1240 Statische druk Pa 60 / 40 / / 50 / / 75 / / 80 / / 90 / / 84 / 60 Statische druk (max.) Pa Drukverlies met extra filter (klasse F7) Pa 9 (bij 250 m³/h) 15 (bij 500 m³/h) 22 (bij 800 m³/h) 21 (bij m³/h) 29 (bij m³/h) 33 (bij m³/h) Voedingsspanning 50 Hz V/fasen 230 / / / / / / 1 Nominaal opgenomen vermogen W 47 / 32 / / 54 / / 149 / / 110 / / 202 / / 295 / 179 Bedrijfsstroom A 0,2 0,4 1,0 1,2 1,9 2,7 Filterklasse Type G3 Aansturing 2 Type Via bedrade afstandsbediening PC-ARF (ook in combinatie met een normale airconditioner) Afmetingen (h b d) mm Toepassingsgrenzen buitenlucht 3 (max.) C -5 C ~ +43 C (tot -20 C, mits buitenlucht voorverwarmd wordt) Warmte- en vochtterugwinning Verse lucht-enthalpiewisselaar KPI KPI-252E4E KPI-502E4E KPI-802E4E KPI-1002E4E KPI-1502E4E KPI-2002E4E Efficiëntie voelbaar % 75,0 75,0 75,0 78,0 78,0 78,0 Efficiëntie latent: koelen / verwarmen % 60,0 / 66,0 61,0 / 65,0 62,0 / 65,0 62,0 / 68,0 62,5 / 68,0 61,5 / 66,5 Opbouw van de enthalpiewisselaar Soort Celluloid met vochtuitwisseling Gewicht kg 34,0 46,0 51,0 79,0 97,0 106,0 Geluidsdrukniveau (min. ~ max.) db(a) 27 / 26 / / 28 / / 31 / / 32 / / 35 / / 38 / 35 Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG 1 De functie vrije koeling (in de KPI-module bevindt zich een bypassklep) is fabrieksmatig ingesteld en kan desgewenst worden uitgeschakeld. 2 De KPI-warmtewisselaar kan eenvoudig met de bedrade afstandsbediening van een andere unit worden bediend. Een verbinding met H-link II is niet nodig. Moet de warmtewisselaar echter in de H-link worden opgenomen (voor centrale besturingen), dan is een aparte afstandsbediening aan te bevelen. In elk geval moet een apart koelcircuitnummer worden ingesteld. 3 Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1,5 m onder de unit (met aangesloten akoestisch geïsoleerde luchtkanalen) Instelling met standaard statische druk, gemeten in een echoloze ruimte zonder reflecties. 4 Let erop dat de menging van buitenlucht en afvoerlucht niet de verzadigingslijn in de hx-grafiek snijdt. Bij zeer lage buitentemperaturen moet de buitenlucht vóór de warmtewisselaar worden voorverwarmd. Daarvoor kan ook een uitgangssignaal van de KPI-unit worden gebruikt (onder -5 C). (Benodigde toebehoren THM-R2AE.) 11

12 KPI-actief kruisstroomwarmtewisselaar Gebaseerd op de standaard KPI-modellen is er optioneel de mogelijkheid de kruisstroomwarmtewisselaar met extra koelmiddelwarmtewisselaar in airconditioningsystemen te integreren. De koelmiddelwarmtewisselaar zorgt voor een extra luchtbehandelingsfase voordat de lucht in de ruimte stroomt. KPI-actief kruisstroomenthalpiewisselaar met geïntegreerde DX-naverwarming De DX-module bevat een expansieventiel dat de aanpassing van de toevoerlucht aan de omstandigheden van de ruimtelucht mogelijk maakt. KPI-actief units kunnen met alle Utopia- en SetFree-systemen worden gecombineerd en kunnen daardoor opgenomen worden in alle Hitachi centrale besturingssystemen en interfaces van de productreeks SystemFree. De KPI-actief voldoet nu al aan de toekomstige ErP-richtlijnen De borstelloze DC-ventilatormotoren maken een reductie mogelijk van de vermogensopname tot max. 51%. De geïntegreerde DX-warmtewisselaar bestaat uit celluloid. Verse- en afvoerlucht zijn door middel van de warmtewisselaar gescheiden. De bypass-stand maakt vrije koeling resp. verwarming mogelijk. De besturing is zo ontworpen dat de geïntegreerde DX-warmtewisselaar overeenkomstig de omstandigheden de gekozen temperatuur bereikt. Bij Thermo UIT loopt de binnenventilator door, om de verse luchttoevoer in de ruimte te garanderen. Eigenschappen - 3 constructiegrootten - Warmtewisselaar uit celluloid - Luchtdebiet van 500 ~ m³/h met externe statische druk naar keuze - Latente en voelbare warmteterugwinning - Verse- en afvoerlucht zijn door middel van de warmtewisselaar gescheiden - Bypass-stand maakt vrije koeling resp. verwarming mogelijk - De besturing kan zowel apart als via een binnenunit gebeuren - De H-Link maakt opname in een hoofdbesturingssysteem mogelijk - Conform ErP Lot 11 - CO 2 -sensor optioneel RA SA EA OA 12

13 Kruisstroomwarmtewisselaar met DX-naverwarming Functies en voordelen Omvangrijke toepassingsmogelijkheden. De KPI-units kunnen onder de meest uiteenlopende omstandigheden worden gebruikt. Er zijn drie typen beschikbaar: - Warmte- en vochtterugwinning - Alleen warmteterugwinning - Warmte- en vochtterugwinning met DX-register als naverwarming Eigenschappen - Ventilatoren conform nieuwste ErP-richtlijn - Borstelloze DC-ventilatoren, daardoor lager geluidsniveau - Hoog efficiënt filter, optioneel voorzien van F7-filter - CO 2 -sensor aansluitbaar - Modellen met warmte- en vochtterugwinning verticaal te installeren (E3E) - Bedrade afstandsbediening aansluitbaar - Opname in de H-Link mogelijk KPI-502X3E~KPI-1002X4E SystemFreecompatibel EC Geluidsreductie Automatische herstart In- en uitgangen Verse lucht-enthalpiewisselaar actief KPI KPI-502X4E KPI-802X4E KPI-1002X4E Luchtdebiet (groot / middel / klein) m 3 / h 500 / 430 / / 700 / / 820 / 740 Statische druk (groot / middel / klein) Pa 150 / 120 / / 95 / / 85 / 70 Maximale statische druk Pa 235 (bij 500 m³/h) 125 (bij 800 m³/h) 125 (bij m³/h) (bij nominaal luchtdebiet) Drukverlies door het optionele Pa 15 (bij 500 m³/h) 22 (bij 800 m³/h) 21 (bij m³/h) extra filter (klasse F7) Efficiëntie voelbaar (vent.stand: hoog) % 75,0 75,0 75,0 Efficiëntie latent: koelen / verwarmen % 61,0 / 65,0 62,0 / 65,0 62,0 / 68,0 (ventilatorstand: hoog) Combineerbaar met SetFree-buitenunit 1,5 PK vermogen 2,0 PK vermogen 2,5 PK vermogen Beperking bij combinaties met SetFree Het max. totale vermogen van alle KPI---X3E-modellen mag niet hoger zijn dan 30% van het vermogen van de buitenunit. Nominaal koelvermogen SetFree kw 5,32 (1,81) 7,96 (2,94) 10,83 (3,73) (alleen kruisstroom WTW) 5 Nominaal verwarmingsvermogen SetFree kw 6,92 (2,12) 9,79 (3,49) 12,93 (4,43) (alleen kruisstroom WTW) 5 Combineerbaar met Utopia-buitenunit - RAS-2HVRN2 RAS-2.5HVRN2 Nominaal koelvermogen Utopia kw - 7,4 (2,9) 9,1 (3,5) (alleen kruisstroom WTW) 5 Nominaal verwarmingsvermogen Utopia (alleen kruisstroom WTW) 5 kw - 9,7 (3,7) 11,4 (4,4) Behuizing / opbouw Verzinkte behuizing (geïsoleerd), kruisstroomwarmtewisselaar, 2x borstelloze DC-ventilatormotoren, vrije koeling 1 Opbouw kruisstroomwarmtewisselaar Celluloid met vochtuitwisseling, luchtfilter voor WTW (filterklasse G3) Voedingsspanning 50 Hz V/fasen 230 / / / 1 Nominaal opgenomen vermogen (groot / middel / klein) W 159 / 99 / / 190 / / 195 / 150 Bedrijfsstroom A 0,7 1,2 1,5 Zekering A Besturing Met bedrade afstandsbediening PC-ART / PC-ARF Afmetingen (h b d) mm Gewicht kg Condenswateraansluiting (buitendiam.) mm 32 (binnendiameter van de aansluiting 25) Vloeistofleiding binnen (flare aansluiting) inch 6,35 mm 6,35 mm 9,53 mm Aanzuigleiding binnen (flare aansluiting) inch 12,7 mm 15,9 mm 15,9 mm Geluidsdrukniveau 3 Ventilatorstand: laag / middel / hoog) db(a) 26 / 27 / / 30 / / 33 / 34 Toepassingsgrenzen buitenlucht 4 (max.) C -5 C ~ +43 C (tot -20 C, mits buitenlucht voorverwarmd wordt) Luchttechniek EXV-Set / WTW / ELG 1 De functie vrije koeling (in de KPI-module bevindt zich een bypassklep) is fabrieksmatig ingesteld en kan desgewenst worden uitgeschakeld. 2 De KPI-warmtewisselaar kan eenvoudig met de bedrade afstandsbediening van een andere unit worden bediend. Een verbinding met de H-link II is niet nodig. Moet de warmtewisselaar echter in de H-link worden opgenomen (voor centrale besturingen), dan is een aparte afstandsbediening aan te bevelen. In elk geval moet een apart koelcircuitnummer worden ingesteld. 3 Geluidsdrukniveau gemeten op een afstand van 1,5 m onder de unit (met aangesloten akoestisch geïsoleerde luchtkanalen) Instelling met standaard statische druk, gemeten in een echoloze ruimte zonder reflecties. 4 Let erop dat de menging van buitenlucht en afvoerlucht niet de verzadigingslijn in de hx-grafiek snijdt. Bij zeer lage buitentemperaturen moet de buitenlucht vóór de warmtewisselaar worden voorverwarmd. Daarvoor kan ook een uitgangssignaal van de KPI-unit worden gebruikt (onder -5 C). 5 Nominaal koelvermogen bij: Ruimtetemp. 27 C (19 C NB) en buitenluchttemp. 35 C (24 C NB), nominaal verwarmingsvermogen bij: Ruimtetemp. 20 C (14 C NB) en buitenluchttemp. 7 C (6 C NB), leidinglengte 7,5 m, hoogteverschil 0 m, hoge ventilatorstand. LET OP: Het in de ruimte te gebruiken koel- of verwarmingsvermogen moet apart worden berekend. 13

14 MÉÉR DAN TECHNIEK! Carneool KC Dordrecht t. +31 (0) f. +31 (0) e. Levering geschied overeenkomstig de algemene leveringsen verkoopvoorwaarden van HD Klimaatsystemen B.V., gedeponeerd bij de KvK te Rotterdam op 12 september 2011.