EEN&OBU&IS&ENKEL&VEREIST&ALS&HET&MOTORVOERTUIG&EEN& MAXIMUM&TOEGELATEN&MASSA&VAN&MEER&DAN&3,5&TON&HEEFT.&

Transcriptie

1 Gidsvoorvoertuigdocumenten POLEN V1.215>02>2016 Vanaf2016moeteneigenaarsvanvrachtwagensvanmeerdan3,5toneenkilometerheffingbetalenin België.Dezemaatregelzalvantoepassingzijnopautosnelwegenenopeenaantalgewest>engemeentewegen. OmaandeBelgischetolregelgevingtevoldoen,moetuuwvoertuigregistrerenineenSatellicRoadUserPortal (RUP)ofaaneenSatellicservicepunt.&Dit&document&maakt&u&wegwijs&in&de&documenten&die&u&nodig&hebt& voor&uw&registratie. Uvindthierdevolgendeinformatie: Degegevensdieumoetregistreren...2 Waarudiegegevensvindt...5 DedocumentendieSatellicalsbewijsaanvaardt...6 Inleiding( BijderegistratievaneenvoertuigindeSatellicRoadUserPortal(RUP)ofaaneenSatellicservicepunt wordtugevraagd: a. Bepaaldegegevensoveruwvoertuigteverstrekken b. Allerelevantevoertuigdocumententeuploadenoftescannen DitdocumentbiedteenoverzichtvanallevoertuigdocumentendieSatellicalsbewijsaanvaardtvoorde teregistrerengegevens. Umoetdevolgende gegevensregistreren: Het kentekenbewijs moet u altijd uploaden of scannen. Zonder dit document kan uw registratie niet wordengevalideerdenvoldoetunietaandebelgischetolregelgeving. Polengebruikteenoudereversievanhetkentekenbewijs.Volgdeinstructiesdiegeldenvoordejuiste versie van het kentekenbewijs. Een kentekenbewijs bevat niet altijd de vereiste informatie of het benodigde bewijs voor de gegevens die u moet registreren. Zonder geldig bewijs wordt mogelijk het hoogstetariefinrekeninggebrachtofkandeonboardunit(obu)buitenwerkingwordengesteld. Indiendeinformatieofbewijskrachtvanhetkentekenbewijsontoereikendzijn,moetudieinformatieuit andere&documenten&halen. VoorPolenwordenhetkentekenbewijsendevolgendedocumentenaanvaard: HetGelijkvormigheidsattest...9 DeConstructieplaat...10 HetEURO>certificaat...10 Uploadofscandedocumentendiealsbewijsdienenvoordeingevoerdewaarden.ALLE& DOCUMENTENwaarinuinformatievoorderegistratiehebtgevonden,MOET&U&UPLOADEN&NAAR& EEN&RUP&OF&SCANNEN&AAN&EEN&SERVICE&PUNT.AlleenopdiemanierkanSatellicdedooru ingevoerdegegevensvalideren.doordejuistedocumententeuploaden/scannen,vermijdtuookdatu teveeltolbetaalt. EEN&OBU&IS&ENKEL&VEREIST&ALS&HET&MOTORVOERTUIG&EEN& MAXIMUM&TOEGELATEN&MASSA&VAN&MEER&DAN&3,5&TON&HEEFT.& SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

2 1.De(gegevens(die(u(moet(registreren( 1.1Het&land&van&herkomst&van&het&voertuig& Hetlandvanherkomstvanhetvoertuigishetlandwaarinuwvoertuigisingeschreven.Ditisookhet landdatuwkentekenbewijsheeftuitgegeven. 1.2Het&kentekennummer& Het kentekennummer is vermeld op elk kentekenbewijs. U moet het kentekenbewijs en het juiste kentekennummeruploadenofscannenominovereenstemmingtezijnmetdebelgischetolregelgeving. 1.3De&Maximale&Toegelaten&Massa&van&de&slepen&(MTMS)& Wanneer u het juiste gewicht van uw voertuig wilt weten, moet u rekening houden met een aantal HetveldMAXIMALE&TOEGELATEN&MASSA&VAN&DE&SLEPEN&(MTMS)moethetgecombineerde gewichtvanhetvoertuigendeslepenbevatten.dezeinformatievindtuinveldf.3ophet kentekenbewijs. factoren.kanuwvoertuignietslepen?dankuntunietzomaardemaximumtoegelatenmassa(mtmf in vak F.1 of F.2 op het kentekenbewijs) registreren. U moet dan aan de hand van de aanvaarde documentenbewijzendatuwvoertuignietkanslepenendatdemtmhetmaximaaltoegelatengewicht vanuwvoertuigis.alsuditnietkuntaantonen,betaaltuhethoogstetarief.indienuwiltbewijzendat uwvoertuignietkanslepen,moetu: a) b) aangevendatdemtmsineenanderdocumentgelijkisaandemtm(f.1)opuwkentekenbewijs. aangevendatdemaximaletoegelatensleepbaremassa(mtsmfveldo.1ophetkentekenbewijs) 0, Nvt, >>> ofietssoortgelijksis. Gebruik*het*volgende*overzicht*om*de* Maximale*Toegelaten*Massa*van*de*slepen*(MTMS) *van*uw* voertuig*te*helpen*bepalen.* Afbeelding*1:*Overzicht*om*het*juiste*te*registreren*gewicht*te*bepalen* * 2 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

3 DeveldenMTMSofMTSMzijnoptionelevelden.DaaromiseenleegveldvanMTMSofMTSMgeen bewijsdatunietkuntslepen.develdenkunnenimmersookleegzijnwanneeruwvoertuigwelkan slepen. WanneerueenaangepasteMTMhebt,isdezevermeldinveldF.2.IndatgevalmoetuF.2gebruiken inplaatsvanf.1wanneerunaaruwmtmverwijst.datbetekentnietdatuuwf.3>gewichtmagnegeren indienuovereenf.2>gewichtbeschikt. Wanneeruwvoertuigwel&kan&slepen,moetudeMTMSopgeven.Datisdecombinatievanhetvoertuig endeslepen.dezewaardeisnietvermeldophetkentekenbewijs.ukuntdemtsm(o.1)noterenen ditgewichtoptellenbijdemtm(f.1)ofdeaangepastemtm(f.2)indiendatveldeenandergewicht bevat. WanneerudeMTSM(O.1)niet&op&uw&kentekenbewijs&vindt,vindtudiewaardeterugopandere documenten(dieueveneensmoetuploadenofscannenbijuwregistratie).uwmtmsisvermeldopuw Gelijkvormigheidsattest(p.9)ofConstructieplaat(p.10). 3 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

4 1.4De&emissieklasse& DeemissieklasseisdeEuropeseemissiestandaardwaaraanuwvoertuigvoldoet.Dieemissieklassemoet ualsvolgtregistreren: EURO<getal>. 4 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

5 Bovenstaandetabelkunturaadplegenomuwminimaleemissieklassetebepalen. Bijvoorbeeld:Uheefteenvoertuigdatvoorheteerstgeregistreerdisop27september1989,dankiestu voor EURO&0.Heeftueenvoortuigdatvoorheteerstgeregistreerdisop28juni1999,dankiestuvoor EURO&II Denktudatuineenvoorugunstigereemissieklassevaltdanvolgensdetabel,danwordtéénvande volgendedocumentengeaccepteerd: >AHetKentekenbewijsóf >BHetEURO>certificaatóf >CHetGelijkvormigheidsattest 2.Gegevens(zoeken(( Demeestegegevensvindtuterugopuwkentekenbewijs: Hetland Hetkentekennummer DeMTMS AndersvindtudeMTMSterugop: o HetGelijkvormigheidsattest o DeConstructieplaat Deemissieklasse Andersvindtudeemissieklasseterugop: o HetGelijkvormigheidsattest o HetEURO>certificaat 5 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

6 3.Overzicht(van(de(aanvaarde(documenten( IndezesectievindtueengedetailleerdebeschrijvingvandedocumentendieSatellicalsbewijsaanvaardt. Raadpleeguwdocumentenengebruikdebeschrijvinghieronderomdebenodigdeinformatietevinden.(U hoeft niet al deze documenten te verstrekken. Alleen het kentekenbewijs is verplicht, alsook andere documentendiedeingegevenwaardenaantonen). 3.1 Huidigeversievanhetkentekenbewijs Devereistegegevensophetkentekenbewijsterugvinden...7 " Kentekennummer...7 " Gewicht...7 " Emissieklasse Gelijkvormigheidsattest Constructieplaat EURO>certificaat Oudereversiesvanhetkentekenbewijs Huidige&versie&van&het&kentekenbewijs& Uwkentekenbewijszieteralsvolgtuit: VOORZIJDE ACHTERZIJDE Indien u een andere versie van het kentekenbewijs hebt, raadpleegt u de Oudere versies van het kentekenbewijs (p. 11). In beide gevallen voert u de stappen uit die vermeld zijn onder 3.2 om het kentekennummer,hetgewichtendeemissieklassevanuwvoertuigtebepalen. 6 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

7 3.2De&vereiste&gegevens&op&het&kentekenbewijs&terugvinden& " Kentekennummer) Uwkentekennummerisopdevoorzijdevanuwdocumentvermeld,naastdeletterA. " Gewicht) STAP&1.ControleerhetveldF3(MTMS)opdevoorzijdevanuwdocument. Als&dit&veld&een&getal&bevat,&is&dat&de&MTMS&van&uw&voertuig.& Als&dit&veld&leeg&is&of& YYY &bevat,&slaat&u&stap&2&over&en&gaat&u&verder&met&stap&3.& STAP&2.VergelijkdeMTMS(F.3)metdeMTM,dieopdevoorzijdevanuwdocumentisvermeld, encontroleerdeveldenf.1enf.2. Is&de&MTMS&(F.3)&gelijk&aan&de&MTM&(F.1)?& Ja&&Bevat&het&veld&F.2&een&waarde?& Ja&&Gebruik&F.2&als&het&te&registreren&gewicht.& Alle&andere&gevallen:&gebruik&de&MTMS&(F.3)&als&het&te&registreren&gewicht.& 7 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

8 STAP&3.IndienuinSTAP1deMTMSniethebtgevonden,controleertuveldO.1,middenopde voorzijdevanhetkentekenbewijs. Als&dit&veld&een&getal&bevat,&is&dat&de&MTSM&van&uw&voertuig&(O.1).& Als&dit&veld&leeg&is,&gaat&u&verder&met&STAP&5.& STAP&4.TeldeMaximaleToegelatenSleepbareMassa(MTSMfO.1)opbijdeMTM.Controleer devakkenf.1enf.2opdevoorzijdevanuwkentekenbewijs. Bevat&het&veld&F.2&een&waarde?& Ja Tel&die&waarde&op&bij&het&gewicht&dat&u&in&STAP&3&hebt&gevonden.& Nee Tel&de&waarde&naast&F.1&op&bij&het&gewicht&dat&u&in&STAP&3&hebt& gevonden.& De&som&van&F.1&of&F.2&en&de&MTSM&is&het&gewicht&dat&u&moet&gebruiken&voor&uw& registratie.& & STAP& 5. Wanneer de velden F.3 of O.1 op de achterzijde van uw document leeg zijn, hebt u aanvullendedocumentennodigomhetgewichtvanuwvoertuigtebewijzen. ZieGelijkvormigheidsattest(p.9)enConstructieplaat(p.10). Alsuop&eenvandezedocumentendeMTMSvindtVERGELIJKT&U&DE&MTMS&MET&&DE&MTMzoals instap2(p.5)isbeschreven.& 8 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

9 " Emissieklasse) Uwemissieklasseisnietvermeldophetkentekenbewijs.Bijgevolgmoetuuwemissieklassebewijzen aandehandvanaanvullendedocumenten.& ZieGelijkvormigheidsattest(p.9)ofEURO>certificaat(p.10). IndienuoverhetMEEST&RECENTE&kentekenbewijsbeschikt,hebtunahetuitvoerenvandeze stappenwaarschijnlijkallebenodigdegegevensgevonden(land,kentekennummer,mtmsen Emissieklasse).Indatgevalkeertuterugnaaruwregistratie. & & Indienuovereen&OUDERE&VERSIEvanhetkentekenbewijsbeschikt,raadpleegtudeOudere versiesvanhetkentekenbewijs&(p.11).daarvindtuafbeeldingenvanalleoudereversiesen,indien vantoepassing,ookinstructiesvoorhetuitvoerenvandehiervoorvermeldestappen. & & indienu&niet&allegegevensvoorderegistratiehebtgevonden,raadpleegtuhet Gelijkvormigheidsattest[p.9],deConstructieplaat[p.10]enhet&EURO>certificaat[p.10]. 3.3Gelijkvormigheidsattest& Hetgelijkvormigheidsattestwordtdoordefabrikantvanuwvoertuiguitgegevenenlijktophet hieronderafgebeeldeexemplaar: Hetdocumentbevatdevolgendevelden: Uitgegeven&voor&of&in&2009& Uitgegeven&in&of&na&2009& MTMS& Veld18 Veld17.4 Emissieklasse& Veld46.1* Veld47 *Ditveldbevateencode.RaadpleegdeEmissieklasseconversietabel(p.12)omdeovereenkomstigeemissieklasse voordezecodetevinden. VERGELIJK&DE&MTMS&MET&DE&MTMzoalsisbeschreveninSTAP2vanGewicht(p.5).& 9 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

10 3.4Constructieplaat& Deconstructieplaatofvoertuigidentificatienummer(VIN)>plaatiseenmetalenplaatjedataanhetchassis vanuwvoertuigisbevestigd. Ophetplaatjevindtuhetvoertuigidentificatienummerendegewichtswaardenvanhetvoertuig. Deze constructieplaat is vervaardigd door de fabrikant van uw voertuig en lijkt op het hieronder afgebeeldeexemplaar: DezeconstructieplaatzieternormaaloveralinEuropahetzelfdeuit.Doorgaansbevatdezetwee kolommenmetgewichten(gebruikdanaltijdderechterkolom). Detweederijbevindtzichjuistbovendeasbelastingen.DezerijbevataltijddeMTMS. VERGELIJK&DE&MTMS&MET&DE&MTMzoalsisbeschreveninSTAP3vanGewicht(p. 5)& 3.5EUROKcertificaat& HetEURO>certificaatiseendocumentwaaropdeemissieklassevanuwvoertuigisvermeld.Hetis eenverplichtdocumentvoorecmt>(ofcemt>)transport.hetdocumentisbeschikbaarin verschillendetalen,maarzieteraltijdalsvolgtuit: Inhetvakbovenaanhetcertificaatisdeemissieklassevanuwvoertuigaangeduid(hetovereenkomstigeveldis aangekruist). 10 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem CustomerSupportT00800> of F

11 3.6Oudere&versies&van&het&kentekenbewijs& Oudere&versie&1& VOORZIJDE ACHTERZIJDE Het kentekennummer (A), de MTM (F.1/F.2) en de MTSM (O.1) zijn allemaal vermeld op het kentekenbewijs.develdenbevattenechtergeencodes(a,f.1,f.2,o.1).zoekdevolgendegegevens: Veld& NL& PL& A& Kentekennummer& Numerrejestracyjny F.1/F.2& MaximumToegelatenMassa(MTM)& Dopuszczalnamasacałkowita O.1& Maximale Toegelaten Sleepbare Massa (MTSM)& Dopuszczalnamasacałkowitaprzyczepy DeMTMS(F.3)endeemissieklasse(V.9)zijnnietvermeldopdezeversievanhetkentekenbewijs. OmdeMTMStebepalen,gaatunaarSTAP3vanGewicht. Voordeemissieklasse&verstrektueenGelijkvormigheidsattest(p.9)ofEURO>certificaat(p.10). Indien u geen van deze documenten kunt verstrekken als bewijs van uw emissieklasse, zoekt u de datum van eerste inschrijving (Data* pierwszej* rejestracji) en zoekt u uw emissieklasse in de Fout& Verwijzingsbron&niet&gevonden.(p.11),opbasisvandiedatum. Oudere&versie&2 VOORZIJDE ACHTERZIJDE Hetkentekennummer(A),deMTM(F.1/F.2)endeMTSM(O.1)zijnallemaalvermeldophet kentekenbewijs.develdenbevattenechtergeencodes(a,f.1,f.2,o.1).zoekdevolgende gegevens: Veld& NL& PL& A& Kentekennummer Numerrejestracyjny F.1/F.2& MaximumToegelatenMassa(MTM) Dop.masacałkowita O.1& MaximaleToegelatenSleepbareMassa(MTSM) Dop.masacałk.ciąg.przyczepy DeMTMS(F.3)endeemissieklasse(V.9)zijnnietvermeldopdezeversievanhetkentekenbewijs. OmdeMTMStebepalen,gaatunaarSTAP3vanGewicht. 11 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

12 4.Appendice( Emissieklasse&conversietabel& Deemissieklassemoeturegistrerenmetdezenotatie:EURO<getal>.Deverwijzingnaardeemissieklasse dieopuwdocumentenisvermeld,isechtermogelijkopeenanderemaniergeformuleerd. 1.Vaakzietdecodevoordeemissieklasseeralsvolgtuit: 88/77/EEC*2001/27AEC 2001/27AEC Wanneertweecodeszijnvermeld,zijndezedoorgaansgescheidendooreenasterisk(*).Deeerstecode(bijv. 88/77,zoalsinhetvoorbeeldhierboven)vindtuindelinkerkolomvandetabelhieronder.Delettersindezecode (bijv.eec,zoalsinhetvoorbeeldhierboven)magugewoonnegeren.dieletterszijnuitsluitendeenverwijzingnaar de Europese Economische Gemeenschap/Europese Commissie. De rij waarop de eerste code (bijv. 88/77) is vermeld,bevatookdetweedecodedienadeasteriskisvermeld(2001/27aec,zoalsinhetvoorbeeldhierboven). Hetisookmogelijkdatdecodedievoordeasteriskstaat,nietwordtvermeld.Indatgevalvindtualleendetweede codedienadeasteriskisvermeld.decodeszijngesorteerdperjaar,gevolgddooreenoplopendgetal.somsvolgt nahetjaar/getalnogeenletter.dieletterisbelangrijkomdatdezebepalendisvoordeemissieklassevanuw voertuig.hetsymbool ø geeftaandatdecodenietdooreenletterwordtgevolgd.indetabelhierondergeeftde code2001/100ø,atweeverschillendecodesaan:2001/100ø(alleeneencode)en2001/100a(code+lettera). Soms is het brandstoftype van uw voertuig ( diesel, benzine, zoals in de tabel hieronder) bepalend voor de emissieklassevanuwvoertuig. 2.Insommigegevallenisdecodevoordeemissieklassevolledigandersgeformuleerd,zondereenjaar/getal ofeengetal/jaar: UN>ECER49.05A 49>R>05A IndergelijkegevallenbevatuwcodeéénletterR,diewordtvoorafgegaanofgevolgddoorhetgetal 15, 24, 49 of 83 (bijv. R49 en 49>R,zoalsindetweevoorbeeldenhierboven).Datisuwprimairecode.Desecundaire code begint met een nul (0) en wordt doorgaans gevolgd door een letter (bijv. 05A, zoals in het voorbeeld hierboven).wanneeruopuwdocumentenuwprimairer>codehebtgevonden,vindtuindetabelhieronderde corresponderendesecundairecodeopdeovereenkomstigerij R15, R24, R49 of R83.Dekolomkopvande kolomdieuwsecundaire 0>code bevat,geeftuwemissieklasseaanindegestandaardiseerdenotatie EURO <getal> (bijv. EURO 3, zoals in het voorbeeld hierboven). Alle hierboven vermelde voorbeelden gelden voor emissieklasseeuro3. BELANGRIJK: Denemarken,Duitsland,Hongarije,Italië,Noorwegen,Oostenrijk,ZwedenenZwitserlandgebruiken vaaklokale,niet>standaardcodes.diecodeszijnnietopgenomenindetabelhieronder.hetkangaan omeengetalvanééncijfer,bijv. 3,datnietals Euro3 magwordenopgevat. 12 SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F

13 Emissieklasse)conversietabel 1 ) Euro0 Euro1 Euro2 Euro3 Euro4 Euro5 EEV(=Euro5) Euro6 N.v.t.(=E Euro ,1,I 02,2,II 03,3,III 04,4,IV 05,5,V,5a,5b,5c 06,6,VI,6a,6b,6c R15 (...) R24 (...) 00(...) 01ø,A,(...) 02ø,A 02B R49 03ø,A 03B,B1,C 03B2,D,E,F,G 03C(:EEV) 04ø,A 04B,B1,C 04B2,D,E,F,G 04C(:EEV) 05ø,A 05B,B1,C 05B2,D,E,F,G 05C(:EEV),H,I,J,K 06(...) (...)I,A (...)II,B,B1,C (...)III,B2,D,E,F,G (...)C(:EEV),H,I,J,K (...)IV R83 70/220 88/ /55 715/ / (...) 01(...)(diesel) 01B(benzine) 02ø,A 02B,C(diesel) 02B(benzine) 03ø,A 03B,C(diesel) 03B(benzine) 03III 04ø,A 04B,C 04III 05ø,A,I(diesel) 05B,II(benzine) 05J,K,L,M 06(...) 07(...) (...)I (...)II (...)III (...)IV 70/220(...) 91/441ø,A,B 94/12 74/290 93/59ø,I,II,III 96/44 77/102 96/69ø,I,II,III 98/69ø,AI,AII,AIII 98/69B,BI,BII,BIII 78/665 98/77 98/77A 98/77B 83/351 (19)99/102ø,A (19)99/102B 88/ /1ø,A 2001/1B 88/ /100ø,A 2001/100B 89/ /80ø,A 2002/80B 89/ /76ø,A 2003/76B 2006/96ø,A 2006/96B 2006/96B2,D,E,F,G 2006/96H,I,J,K (...)A (...)B 88/77(...) 91/542ø,A 91/542B (19)99/96ø,A (19)99/96B,B1,C (19)99/96B2,D,E,F,G (19)99/96C(:EEV) 96/1ø,A 96/1B 2001/27ø,A 2001/27B,B1,C 2001/27B2,D,E,F,G 2001/27C(:EEV) (...)A (...)B,B1,C (...)B2,D,E,F,G ( )C(:EEV) 2005/55ø,A 2005/55B,B1,C 2005/55B2,D,E,F,G 2005/55C(:EEV),H,I,J,K Noten Notes Remarques Aufzeichnungen: 2005/78ø,A 2005/78B,B1,C 2005/78B2,D,E,F,G 2005/78C(:EEV),H,I,J,K 2006/51ø,A 2006/51B,B1,C 2006/51B2,D,E,F,G 2006/51C(:EEV),H,I,J,K 2006/81ø,A 2006/81B,B1,C 2006/81B2,D,E,F,G 2006/81C(:EEV),H,I,J,K 2008/74ø,A 2008/74B,B1,C 2008/74B2,D,E,F,G 2008/74C(:EEV),H,I,J,K (...)A (...)B,B1,C (...)B2,D,E,F,G (...)C(:EEV),H,I,J,K 692/2008A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M 692/2008N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y ( 1 )VermeldophetkentekenbewijsbijV.9(ofequivalent)ofophetEuro:certificaat Mentionedonthe 566/2011A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M 566/2011N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y vehicleregistrationcertificateatv.9(orequivalent)orontheeurocertificate Mentionnésurlecertificat 459/2012F,G,H,I,J,K,L,M 459/2012N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 459/2012ZX,ZY,ZZ d'immatriculationsousv.9(ouéquivalent)ousurlecertificateuro AngezeigtaufIhremFahrzeugschein 630/2012F,G,H,I,J,K,L,M 630/2012N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 630/2012ZX,ZY,ZZ beiv.9(odergleichwertig)oderaufdemeuro:zertifikat 143/2013F,G,H,I,J,K,L,M 143/2013Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 143/2013ZX,ZY,ZZ ( 2 )Lichtevrachtwagens Lightgoodsvehicles Véhiculeslégers LeichteNutzfahrzeuge 171/2013F,G,H,I,J,K,L,M 171/2013Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 171/2013ZX,ZY,ZZ ( 3 )Vrachtwagens Heavygoodsvehicles Véhiculeslourds Schwerlastfahrzeug 195/2013F,G,H,I,J,K,L,M 195/2013Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 195/2013ZX,ZY,ZZ ( 4 )Inwerkingtreding(verkoop/registratie)totinwerkingtredingvaneennieuwestandaard 133/2014J,K,L,M 133/2014T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC 133/2014ZX,ZY,ZZ (typegoedkeuring) Effectivedate(sale/registration)toeffectivedateofanewstandard(typeapproval) 136/2014J,K,L,M 136/2014T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC,ZD,ZE,ZF 136/2014ZX,ZY,ZZ Entréeenvigueur(vente/enregistrement)jusqu àl entréeenvigueurd'unenouvellenorme 582/2011(...) (approbationtype) Inkrafttreten(Verkauf/Anmeldung)bisInkrafttredeneinerneuenNorm (...)A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M (...)N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,ZA,ZB,ZC (Typgenehmigung). 64/2012A,B,C 133/2014A,B,C 136/2014A,B,C (...)A,B,C SatellicNV AirportPlaza StockholmBuilding LeonardoDaVincilaan19 B>1831Diegem support@satellic.be CustomerSupportT00800> of F