CAMPiNG LAGO DI YOUR FAMILY VILLAGE RECOMMENDED BY

Transcriptie

1 2015 CAMPiNG LAGO DI YOUR FAMILY VILLAGE RECOMMENDED BY

2 Met veel passie en toewijding beheert de familie Antoniolli al 50 jaar Camping Lago di Levico met haar 2 Campings Jolly en Levico, de enige Camping direct aan het mooie Levico meer. Gelegen in een fantastisch vakantiepark waar de schoonheid van de natuur een meer dan uniek en zeldzaam landschap biedt, en gecreëerd voor iedereen die behoefte heeft om zijn eigen vakantie in een oase van rust en vrede door te brengen, bieden u een warm welkom, een uniek comfort, veel vermaak voor klein en groot en een zee van emoties die in ieders hart een onuitwisbaar teken achter zullen laten. ONZE HISTORIE VORES HISTORIE Familie Antoniolli Met de hele Staff van Camping Lago di Levico EEN BEZIGHEIDS- EN PASSIE VERHAAL EN HISTORIE OM INDSATS OG PASSION Familien Antoniolli har nu i 45 år drevet Camping Lago di Levico, den eneste campingplads direkte ved bredden af Levico-søen, der omfatter de 2 campingpladser Jolly og Levico, med stor passion og hengivenhed! Er beliggende i en fantastisk feriepark, hvor naturens skønhed kaber et unikt og sjældent landskab, og er en campingplads for alle dem, der ønsker at ilbringe ferien i en rolig oase. De to campingpladser giver en varm velkomst og kan tilbyde hyggelige omgivelser og underholdning for både store og små samt en masse oplevelser for livet. Familie Antoniolli med hele personalet på Camping Lago di Levico 2

3 DE ENIGE CAMPING GELEGEN AAN HET MOOIE LEVICO MEER DEN ENESTE CAMPINGPLADS DIREKTE VED BREDDEN AF LEVICO-SØEN 3

4 SPORT & RELAX SPORT & AFSLAPNING 4

5 Behalve dat Camping Lago di Levico de ideale oplossing is voor uw vakantie, bieden wij u nog talloze diensten aan. Al vanaf april kunnen we u iets unieks bieden: de eerste duik van het seizoen. Er wacht een natuur-lijk waterpark op u, geken merkt door een prachtig strand en drie fantastische zwembaden. Verder kunt u een hele reeks sportieve activiteiten beoefenen, is er een uitgebreid animatieprogramma, een praktisch zonneterras en nog veel meer! DE EERSTE DUIK VAN HET SEIZOEN! FØRSTE BADETUR FRA APRIL! Allerede fra april kan vi tilbyde sæsonens første badetur. Her finder I en kæmpe naturvandpark med en fortryllende strand og tre fantastiske swimmingpools. Vandet i søen er varmt og derfor kan man bade fra april til september. Her kan børnene få udløb for deres energi, bade, kaste sig ud i vandkampe og virkelig more sig i denne store aturswimmingpool. 5

6 6 Behalve dat Camping Lago di Levico de ideale oplossing is voor uw vakantie, bieden wij u nog talloze diensten aan: bar, restaurant en pizzeria voor lekkere tussendoortjes, heerlijke maaltijden en lunches, en een goed uitgeruste minimarket waar u dagelijks verse producten, artikelen voor uw vakantie en nog veel meer kunt vinden, privè sanitair (op div. plaatsen), kanoverhuur, hondenstrand etc.

7 Camping Lago di Levico er den perfekte ferieløsning og kan tilbyde mange forskellige faciliteter - tre fantastiske swimmingpools, bar, restaurant og pizzeria med smagfulde snacks og lækre frokoster eller middage, et veludstyret minimarked med friske varer, camping- og ferieudstyr og meget andet. TALLOZE DIENSTEN & ZWEMBAD FORSKELLIGE FACILITETER & SWIMMINGPOOLS 7

8 Om u te kunnen laten genieten van een geweldig mooie vakantie voor uw familie, hebben wij verschillende activiteiten kunt ook u als ouder, in deze vakantie, verweg van de dagelijkse beslommeringen, genieten entijd door brengen met uw kinderen zoveel u maar wilt. Door ons team worden verschillende sport toernooien, spelletjes, activiteiten en gezellige themaavonden voor u georganiseerd. VAN ALLES EN NOG MEER OM JULLIE TE VERMAKEN 8

9 PLEZIER VOOR ALLE! SJOVT FOR ALLE! For at imødekomme alle jeres ønsker om en ferie sammen med familien har vi sørget for aktiviteter for både store og små, så også forældrene kan nyde ferien, langt fra dagligdagens pligter, sammen med børnene. Vi arrangerer sportskonkurrencer, lege, aktiviteter og sjove temaaftener. I kan selv vælge! SÅ I FÅR EN SJOVERE FERIE 9

10 Foto di Buzzichelli - archivio APT Valsugana Foto archivio APT Valsugana Foto archivio APT Valsugana Foto di Sara Ganarin - archivio APT Valsugana Fietspad: 80 km tussen geschiedenis, cultuur, natuurgebied en onvergelijkbare schoonheid. Het fietspad van de Valsugana, die het meer van Caldonazzo in Trentino verbindt met Bassano del Grappa in Veneto, is een echte must voor alle gepassioneerden voor excursies met de fiets. Cykelstier: 80 km blandt kultur, historie og enestående, smukke landskaber... Cykelstien i Valsugana, der forbinder Caldonazzo-søen i Trentino med Bassano del Grappa i Veneto, er et must for alle, der elsker at cykle. MTB: De Valsugana presenteert zich uitstekend voor tochten met de mountainbike met verschillende routes. Vrije vlucht In de zomer zijn de zweefvluchten van de top Panarotta, met een niveau verschil van ongeveer 1500 meter een uitstekende trampoline voor onvergetelijke vluchten. Mtb: Valsugana er også det ideelle område til en udflugt på mountain bike. Der findes flere ruter, som man kan følge, af forskellig sværhedsgrad og længde. SPORT EN NATUUR, WAT EEN PASSIE! Alleen op zich is het Levico Meer al een paradijs voor watersport activiteiten, maar een fantastisch kenmerk is de mogelijkheid om, in direct contact met de schone en onbesmette natuur, ook andere activiteiten te beoefenen: mountainbike, jogging, paardrijden, rafting, hiking, delta vliegen, paragliden. U kunt u dus met uw lievelingsactiviteiten bezighouden, omgeven door een prachtige omgeving die wel een prentbriefkaart lijkt. SPORT OG NATUR, EN PERFEKT KOMBINATION! Levico-søen er i sig selv et sandt paradis for vandsport, men dens helt unikke særpræg består i de mange ndre aktiviteter i tæt kontakt med en ren og uspoleret natur - mountainbiking, jogging, ridning, rafting, hiking, drageflyvning, paragliding. I skal blot kaste jer ud jeres yndlingsaktivitet og nyde de eventyrlige omgivelser, der er som taget ud af et postkort! Trekking & Hiking: Meer dan honderd paden S.A.T., in een onaangeroerd wild natuurgebied, tussen bossen en velden, langs beken en paden met wild gedierte, tussen antieke berghutten en alpen meertjes: hier begint een reis aan de ontdekking van de Valsugana. Trekking & hiking: Mere end hundrede S.A.T.-stier i en intakt og vild natur gennem skove og sletter, langs bække og muldyrstier, mellem gamle gårde og bjergsøer: med dette kort begynder rejsen på opdagelse i Valsugana. 10

11 Vissen: de twee grootste bezwembare meren van Trentino, meer dan 90 bergmeertjes, verschillende rivieren en vele stromen gelegen in de natuur geheel intact waar de mogelijkheid is om forel te vissen, zalm en baars. Fiskeri: De to største badesøer i Trentine, mere end 90 bjergsøer, forskellige floder og masser af vandløb, hvor man midt i den mest intakte natur altid kan fiske efter fjeldørred, suder og aborre. Foto archivio APT Valsugana Foto di Angela Ventin - archivio APT Valsugana Paardrijden: De rijpaden in Trentino zijn goed aangegeven paden die u toelaat om door de lengte en breedte de Valsugana en de Lagorai te doorkruisen. Paragliding: Om sommeren kan man springe fra toppen af Panarotta, med en højdeforskel på ca meter og en konstant temperatur. Det er en perfekt trampolin til uforglemmelige flyveture. Golf: Het golf spel is ook een mogelijkheid om hier uit te voeren met verschillende golfbanen in de omgeving. Golf Golf: i Valsugana betyder genopladning og selvudfordring: leg, træning og konkurrencer med eksperter; mulighed for prøve og opstart for nye golfspillere. Watersport: Als je een liefhebber bent voor watersport tijdens je vakantie kan je prima de volgende sporten beoefenen: zwemmen, canoen, waterskieen en raften. er is de mogelijkheid om rechtstreeks vanaf de camping kano en waterfietsen te huren. Vandsport: Hvis du elsker vandaport, har du i din ferie mulighed for at udøve svømning, kanosejlads, vandski og rafting. Du kan leje kano, kajak og vandcykel direkte på campingpladsen. Foto di Monelli - archivio APT Valsugana 11

12 12

13 new2015 bad voor honden bad til hunde Pontoon Boat Lido di Levico 4 MOBILE HOME Air lodge speelplaats / legeplads Nieuwe verbinding met het strand van Lido di Levico en de Buena Onda bar. Ny adgang til stranden Spiaggia del Lido di Levico og Buena Onda Bar. Beschikt over 4 slaapplaatsen, twee op de benedenverdieping en twee op de bovenverdieping toegangbaar via een houten trap. Een klein houten terras op de bovenverdieping biedt ons een prachtig zicht op de omliggende bergen van Valsugana, in het speciaal de Pizzo di Levico met een fort uit de eerste wereldoorlog. Air Lodge - Telt tilbyder 4 senge, 2 i nederste etage og 2 i oeverste etage, som er forbundet med en traetrappe, og paa oeverste etage er der en overdaekket balkon med vidunderlig udsigt over bjergene og omraadet omkring Levico. I teltet finder De et tekoekken, toilet med bad, to sovevaerelser, et bord med 4 siddepladser og en udendoersterasse. Glamping Tend / uitzicht op het meer / soudsigt 13

14 Denkt u eens in: op Camping Lago di Levico heeft u de mogelijkheid om bij het wakker worden al te mogen genieten van een Indiaanse traditie de Groet aan de Zon, Deze groet, de Sùrya Namaskara, beoefend u aan de oever van het Levico Meer midden in de natuur. U heeft bovendien de gelegenheid om Yoga lessen te volgen met onze Indiaanse meester. Hij zal u ook met veel plezier laten genieten van Ayurvedici massages waardoor u zich als herborend zult voelen, of u advies geven over de voor u meest geschikte massages, en wij hebben een relaxte ontspanningsoase waar u in alle rust kunt genieten van u zo verdiende vakantie. VOOR UW GEZONDHEID FOR DIT VELBEFINDENDE! Tænk engang, at I på Camping Lago di Levico har mulighed for allerede ved daggry at opleve den gamle, indiske tradition med solhilsenen ved søbredden og midt i naturen. I kan deltage i ogalektioner med vores indiske læremester, som vil forkæle jer med ayurveda-massage og rådgive jer omkring den bedst egnede behandling for netop jer, og benytte afslapningsområderne, hvor I fuldt ud kan nyde jeres velfortjente ferie. SLUIT JE OGEN EN ONTSPAN LUK ØJNENE OG SLAP AF 14

15 CAMPER PARKEERPLAATS HET HELE JAAR GEOPEND OMRÅDE AUTOCAMPER VALSUGANA... ÅBENT HELE ÅRET RUNDT! CAMPER PARKEERPLAATS OMRADE AUTOCAMPER 15

16 NIET TE MISSEN! IKKE AT BLIVE SAVNET! Foto STORY TRAVELERS - archivio APT Valsugana Foto di Angela Ventin- archivio APT Valsugana Foto - archivio APT Valsugana Foto - archivio APT Valsugana ARTE SELLA Borgo Valsugana CASTEL PERGINE Pergine Valsugana MINIERA DI CALCERANICA PIRAMIDI DI SEGONZANO TRENTO TRENTO 4 SEGONZANO 3 PERGINE VALSUGANA

17 8 6 5 TERME DI LEVICO Foto di Angela Ventin - archivio APT Valsugana MUSEO DEGLI SPAVENTAPASSERI Roncegno PIZZO CIMA VEZZENA M. PANAROTTA Foto - archivio APT Valsugana Foto archivio APT Valsugana Copyright G. Zotta 7 17

18 vakantie in de natuur ferie i naturen IN HET HART VAN DE DOLOMIETEN & IN DE BUURT VAN DE STRANDEN VAN VENETIË I HJERTET AF DOLOMITTERNE OG TÆT PÅ STRANDENE I VENEDIG De camping biedt: GLAMPING TEND RESTAURANT EN PIZZERIA PRIVÈ STRAND Sitet tilbyder: GLAMPING TENDENS RESTAURANT OG PIZZERIA PRIVAT STRAND Tel. Via campagna, 14/l Arsiè Tel , GPS: N ,02 E ,1 18

19 BOLZANO A22 BRENNERO MILANO TRENTO ROVERETO RIVA DEL GARDA A22 FS SS47 V A L S U G A N A LAGO DI LEVICO CAMPING LAGO DI LEVICO FELTRE CAMPING AL LAGO ARSIÈ A4 BASSANO VERONA VENEZIA Fam. Antoniolli, 2 campings 1 vakantie idee / Fam. Antoniolli, 2 campingpladser 1 ferie idé mail: info@campinglago.com 19

20 kvalitet pa ferie kwaliteit op vakantie Italian Lifestyle / info@topcampings.com 20

21 DIRETTAMENTE SUL MARE ADRIATICO, PER VACANZE IN LIBERTÀ Bungalows, ItalyHomes, Laguna Homes, MobileHomes, MaxiCaravans, piscine riscaldate e Taboga di 6 mt., bagni privati, animazione, Miniclub. DIREKT AN DER ADRIA FÜR EINEN URLAUB MIT VIEL FREIHEIT. Bungalows, ItalyHomes, LagunaHomes, MobileHomes, MaxiCaravans, beheizte Schwimmbäder und 6 Meter lange Taboga, Privatbäder, Animation, Miniclub. ITALIAN LIFESTYLE I Cavallino Venezia Italia Via Fausta, 272 tel fax info@campingitaly.it RIGHT ON THE EDGE OF THE ADRIATIC COAST, FOR A HOLIDAY FILLED WITH FREEDOM Heated swimming pools and 6-metre Taboga slide, private bathrooms, live entertainment and kids club. NEW 2015

22 MOBILE HOME 2015: Bij de prijs van de huisjes is 6 amper stroom, warm water, gas, airco en een plaats voor de auto inbegrepen. Alle huisjes zijn voorzien van keukengerij, serviesgoed, dekens en kussens. Bij de prijzen van de huisjes zijn 2/4 personen inbegrepen, ieder persoon extra betaalt volgens de prijslijst. Honden zijn toegestaan in de Mobilhome Levico en Jolly. Beddengoed 9 per persoon, handdoeken 5 per persoon, kinderbed 9 per persoon, kinderstoel 9.00 per persoon. Een borg van 100,- vragen wij bij aankomstdag in contanten. De eindschoonmaak zit bij de prijs inbegrepen; in geval van een vuil of slordig achtergelaten woning wordt een bedrag van 35,00 in rekening gebracht, voor een extra noodzakelijke schoonmaak. Prisen for beboelsesenheder er inklusiv strøm, varmt vand, gas, air condition og parkeringsplads. Alle beboelsesenheder er udstyret med køkkengrej, servie, tæpper og hovedpuder. Sengetøj og håndklæder skal selv medbringes eller kan lejes på bestelling. Hunde tilladt in Mobile Home Lago Levico, Mobile Home Levico, Mobile Home Jolly. Sengetøj 9,00 pr. Person, Håndklæder 5,00 pr. Person, Babysæt 9.00 pr. Uge, Babystol 9,00 pr. Uge. Der opkræves et depositum på i kontanter ved ankomst. Slutrengøringen er normalt inklusiv i prisen. Der opkræves et beløb på 35,00, hvis beboelsesenheden skulle være uhensigtsmæssigt snavset og kræver en speciel rengøring. 20/04-24/04 24/04-12/05 12/05-22/05 22/05-07/06 07/06-28/06 28/06-04/07 04/07-11/07 11/07-23/08 23/08-30/08 30/08-06/09 06/09-13/09 13/09-18/10 2 p. incl. 2p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. MOBILE HOME JOLLY 22,00 40,00 48,00 54,00 48,00 68,00 90,00 120,00 102,00 68,00 54,00 40,00 HOME JOLLY PLUS 24,00 42,00 50,00 56,00 50,00 72,00 93,00 125,00 106,00 72,00 56,00 42,00 MOBILE HOME BRENTA 24,00 42,00 50,00 56,00 50,00 72,00 93,00 125,00 106,00 72,00 56,00 42,00 HOME LEVICO 24,00 42,00 50,00 56,00 50,00 72,00 93,00 125,00 106,00 72,00 56,00 42,00 LODGE TEND 24,00 42,00 48,00 54,00 48,00 69,00 97,00 130,00 110,00 69,00 54,00 42,00 AIR LODGE 24,00 42,00 48,00 54,00 48,00 69,00 101,00 135,00 114,00 69,00 54,00 42,00 HOME SUPERIOR 27,00 46,00 54,00 60,00 54,00 76,00 102,00 136,00 115,00 76,00 60,00 46,00 HOME SPACE 27,00 46,00 55,00 61,00 55,00 78,00 96,00 129,00 109,00 78,00 61,00 46,00 SAFARI TEND 30,00 53,00 56,00 63,00 56,00 81,00 103,00 138,00 117,00 81,00 63,00 53,00 HOME LAGO LEVICO 28,00 50,00 61,00 68,00 61,00 80,00 106,50 142,00 121,00 80,00 68,00 50,00 GRAND CHARME 31,00 55,00 57,00 64,00 57,00 83,00 105,00 140,00 119,00 83,00 64,00 55,00 HOME EXTRA LUX 31,00 55,00 59,00 66,00 59,00 85,00 104,00 139,00 118,00 85,00 66,00 55,00 KOMFORT LEVICO 35,00 56,00 66,00 74,00 66,00 89,00 112,00 150,00 127,00 89,00 74,00 56,00 CHALET IN LEGNO 41,00 58,00 68,00 76,00 68,00 95,00 114,00 153,00 130,00 95,00 76,00 58,00 LOUNGE 51,00 67,00 72,00 80,00 72,00 120,00 132,00 177,00 150,00 120,00 80,00 67,00 LIVING 61,00 80,00 85,00 95,00 85,00 140,00 147,00 197,00 167,00 140,00 95,00 80,00 PRIJS EXTRA PERSONEN 2015 / PRIS EKSTRA PERSONER /04-24/04 24/04-12/05 12/05-22/05 22/05-07/06 07/06-28/06 28/06-04/07 04/07-11/07 11/07-23/08 23/08-30/08 30/08-06/09 06/09-13/09 13/09-18/10 SENIOREN (+60) 2,80 4,50 5,90 6,50 5,90 5,90 8,90 9,90 8,90 5,90 6,50 4,50 ADULTO (15-59) 3,00 5,40 6,50 7,90 6,50 6,90 9,40 10,40 9,40 6,90 7,90 5,40 JUNIOR (8-14) 2,00 3,50 5,50 6,90 5,50 5,50 8,00 9,00 8,00 5,50 6,90 3,50 BAMBINO (3-7) 0 2,00 4,50 6,00 4,50 4,50 6,00 6,50 6,00 4,50 4,50 2,00 BABY (<3) CANE HUND 0 2,00 3,00 3,50 3,00 3,00 4,50 6,00 4,50 3,00 3,50 2,00 auto (1 incluso) 0 3,50 3,50 4,00 3,50 3,50 4,00 5,00 4,00 3,50 4,00 3,50 moto (2 incluso) 0 2,00 2,00 2,50 2,00 2,00 3,00 3,50 3,00 2,00 2,50 2, MOBILE HOME LOUNGE Nieuw en modern huisje, made in Trentino. Perfekt voor al onze gasten die van een aangename vakantie op de camping willen genieten, zonder het gemis van de gemakken thuis. Vergelijkbaar met het Huisje Living, met een iets kleinere omvang. Gelegen in het gebied bij het meer, centraal en rustig gelegen plaats. Met aanwezigheid van schaduw. Ny og moderne mobilhome, made in Trentino. Perfekt til alle vores gæster, som ønsker at tilbringe en glamping - ferie på camping uden at give afkald på alle hjemmets bekvemmeligheder. Meget lig Mobile Home Living, men lidt mindre i størrelse. Placeret i området ved søen i et centralt, men roligt område. God skygge MOBILE HOME LIVING Nieuw en modern huisje, made in Trentino. Perfekt voor al onze gasten die van een aangename vakantie op de camping willen genieten, zonder het gemis van de gemakken thuis. Gelegen in het gebied bij het meer, centraal en rustig gelegen plaats. Met aanwezigheid van schaduw. Ny og moderne mobilhome, made in Trentino. Perfekt til alle vores gæster, som ønsker at tilbringe en glamping -ferie på camping uden at give afkald på alle hjemmets bekvemmeligheder. Placeret i området ved søen i et centralt, men roligt område. God skygge SAFARI TEND Vernieuwde tent met vliering, ideaal voor de vakantie in contact met de natuur. Niet ver vanaf het privè strand van de camping, gelegen in een centraal en rustig gebied. Innovativt telt med to etager ideelt til en ferie i kontakt med naturen. Placeret tæt på campingpladsens private strand i et centralt, men roligt område.

23 CHALET IN LEGNO (8X4 M.) Heel mooi huisje, in bergstijl, binnen is alles gerealiseerd in zweeds grenen en ecologisch materiaal. Gelegen in gedeelte vlakbij het meer. Honden zijn niet toegestaan in deze woningen. Flotte hytter i bjergstil bygget i svensk pinjetræ og økologiske materialer. Hytterne ligger ved søen. Hunde er ikke tilladt i denne type beboelsesenhed. MOBILE HOME GRAND CHARME (3,8X8 M.) Ruim en comfortabel huisje ideaal voor de hele familie. Gelegen in een rustig gedeelte van de camping vlakbij biotoop (beschermd natuurgebied) van Levico en niet ver van het meer vandaan. Honden zijn niet toegestaan in deze woningen CHALET KOMFORT LEVICO (8X4 M.) Huisje is ideaal voor de hele familie, voorzien van een ruim buiten terras. Honden zijn niet toegestaan in deze woningen. Levico: Gelegen in een ontspannend gedeelte niet ver van het privèstrand van de camping vandaan. Jolly: gelegen in een ontspannend gedeelte niet ver van de zwembaden vandaan. Levico: Hytterne ligger i et roligt område ikke langt fra campingpladsens private strand og er ideelle til familier med en stor udvendig terrasse. Hunde er ikke tilladt i denne type beboelsesenhed. Jolly: beliggende i et roligt område ikke langt fra swimmingpoolen. 4+1 MOBILE HOME EXTRA LUX (3.8X8 M.) Ruim en comfortabel huisje ideaal voor de hele familie. Gelegen in een rustige gedeelte vlakbij de biotoop (beschermd natuurgebied) van Levico en niet ver van het meer af. Honden zijn niet toegestaan in deze woningen. Rummelige og bekvemmelige mobilhomes ideelle til store familier beliggende i et roligt område i nærheden af Levicos Biotop og ikke langt fra søen. Hunde er ikke tilladt i denne type beboelsesenhed. 5+1 MOBILE HOME LAGO LEVICO (3X8 M.) Comfortabel standaardhuisje ideaal voor de hele familie. Gelegen vlakbij het meer. Honden zijn toegestaan in deze woningen. Bekvemmelige standard mobilhomes ideelle til hele familien og beliggende ved søen. Hunde er tilladt i denne type beboelsesenhed. MOBILE HOME LEVICO (3X8 M.) Comfortabel standaardhuisje ideaal voor de hele familie. Gelegen in een rustige omgeving vlakbij de biotoop (beschermd natuurgebied) van Levico en niet ver van het meer af. Honden zijn toegestaan in deze woningen. Bekvemmelige standard mobilhomes ideelle til hele familien og beliggende i et roligt område i nærheden af Levicos Biotop og ikke langt fra søen. Hunde er tilladt i denne type beboelsesenhed. MOBILE HOME JOLLY (3X8 M.) Comfortabel standaardhuisje ideaal voor de hele familie. Gelegen in een rustig gedeelte op ex Camping Jolly, niet ver van de zwembaden af. Honden zijn toegelaten in deze woningen. Bekvemmelige standard mobilhomes ideelle til hele familien og beliggende i et roligt område på den tidligere Camping Jolly ikke langt fra swimmingpoolen. Hunde er tilladt i denne type beboelsesenhed. MOBILE HOME BRENTA Comfortabel standaardhuisje ideaal voor de hele familie. Gelegen in een rustige omgeving vlakbij de privéstrand. Honden zijn toegestaan in deze woningen. Bekvemmelige standard mobilhomes ideelle til hele familien og beliggende i et roligt område i nærheden privat strand af Hunde er tilladt i denne type beboelsesenhed MOBILE HOME SUPERIOR LEVICO&JOLLY (3X8 M.) Comfortabel huisje met twee badkamers. Levico: Gelegen in het rustige gedeelte vlakbij de biotoop (beschermd natuurgebied) van Levico en niet ver van het meer af. Jolly: Gelegen in gedeelte ex Camping Jolly en in de buurt van de zwembaden. Honden zijn niet toegestaan in deze woningen. Bekvemmelige mobilhomes med dobbelt badeværelse. Levico: beliggende i et roligt område i nærheden af Levicos Biotop og ikke langt fra søgen. Jolly: beliggende i området på den tidligere Camping Jolly ikke langt fra swimmingpoolen Hunde er ikke tilladt i denne type beboelsesenhed. LODGE TEND (5X5.5 M.) Hele mooie tent voorzien van toilet, douche, keuken en meubels Gelegen in gedeelte vlakbij het meer. Honden zijn toegestaan in deze woningen. MOBILE HOME SPACE Comfortabel huis met de noodzakelijke voorzieningen voor onze gehandicapte gasten. Het huis is geheel toegaanbaar voor personen in een rolstoel en is gelegen in een rustig gedeelte van de camping (gebied staanplaatsen Riccio). Bekvemmeligt mobilhome velegnet til gæster med et handicap. Nem adgang for personer i kørestol og placeret i et roligt område på campingpladsen (området for Riccio-standpladser). 23

24 PRIJZEN STAPLAATSEN 2015 / PRISER STANDPLADSER 2015 Bij de prijzen voor een staanplaats is stroom van 6 ampèr en een plek voor een auto inbegrepen. Max. aantal personen 6. Ieder persoon extra betaalt volgens de prijslijst. Bij de prijzen staanplaats Margherita is privè sanitair en 2-4 personen inbegrepen. Prisen for standplads er inklusiv 6 amp strøm og parkeringsplads, maks. 6 personer. Ekstra personer betaler iht. Prisliste. Prisen Margherita er inklusiv privatbadeværelse. 27/03-03/04 03/04-12/05 12/05-07/06 07/06-27/06 27/06-04/07 04/07-11/07 11/07-20/08 20/08-30/08 30/08-13/09 13/09-18/10 2 p. incl. 2p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. 2 p. incl. PZ. RICCIO 9,50 19,00 21,00 19,00 21,00 34,00 43,00 34,00 21,00 19,00 PZ. IBISCUS 9,50 20,50 25,50 20,50 25,50 35,50 48,00 35,50 25,50 20,50 PZ. GIGLIO 9,50 22,00 27,00 22,00 27,00 37,00 49,00 37,00 27,00 22,00 PZ. AIRONE 9,50 22,00 28,00 22,00 28,00 39,00 52,00 39,00 28,00 22,00 PZ. MARGHERITA 9,50 24,50 31,00 24,50 29,00 43,00 62,50 43,00 31,00 24,50 PZ. NINFEA 10,50 25,50 32,00 25,50 30,00 46,00 63,00 46,00 32,00 25,50 PRIJS EXTRA PERSONEN 2015 / PRIS EKSTRA PERSONER /03-03/04 03/04-12/05 12/05-07/06 07/06-27/06 27/06-04/07 04/07-11/07 11/07-20/08 20/08-30/08 30/08-13/09 13/09-18/10 SENIOREN (+60) 2,80 4,50 6,50 5,90 5,90 8,90 9,90 8,90 6,50 4,50 ADULTO ERWACHSENE (15-59) 3,00 5,40 7,90 6,50 6,90 9,40 10,40 9,40 7,90 5,40 JUNIOR (8-14) 2,00 3,50 6,90 5,50 5,50 8,00 9,00 8,00 6,90 3,50 BAMBINO - KIND (3-7) 0 2,00 6,00 4,50 4,50 6,00 6,50 6,00 4,50 2,00 BABY (<3) CANE / HUND 0 2,00 3,50 3,00 3,00 4,50 6,00 4,50 3,50 2,00 AUTO (1 INCLUSO) 0 3,50 4,00 3,50 3,50 4,00 5,00 4,00 4,00 3,50 MOTO (2 INCLUSE) 0 2,00 2,50 2,00 2,00 3,00 3,50 3,00 2,50 2,00 News 2015: Alle standplaatsen zijn boekbaar Neu 2015: alle pladser kan bookes

25 NINFEA: mq plaatsen vlakbij het privè strand m 2 disse pladser ligger i et centralt, tæt på private strand. GIGLIO: mq Deze staanplaatsen zijn te bevinden vlakbij het privè strand en ongeveer 3 minuten te voet vanaf het zwembad. 70 m 2 disse pladser ligger i et centralt. Disse standpladser ligger og ca. 3 minutter til fods swimmingpoolen. RICCIO: mq Staanplaatsen vlakbij de zwembaden, centraal gelegen op de camping, ex gedeelte Jolly. 70 mq Disse pladser ligger i et centralt. Disse standpladser ligger tæt på swimmingpoolen og ca. 3 minutter til fods fra den private strand. IBISCUS: mq Rustige plaatsen op de camping niet direkt aan het meer van Levico. Dit gedeelte van de camping is voorzien van sanitaire voorzieningen die recent gerenoveerd zijn mq Standpladserne ligger i et område på campingpladsen, som ikke vender direkte ud til Levico-søen. Området er dog ideelt til en afslappende ferie i kontakt med naturen. Dette område af campingpladsen er udstyret med en nyligt renoveret toilet- og badebygning. MARGHERITA: 120 mq met privè sanitair gelegen in het centrale gedeelte vd camping in nabijheid van het strand en de zwembaden. Het bijzondere van deze staanplaatsen is de aanwezigheid van privèsanitair op de plaats zelf. 120 mq med privat badeværelse Disse pladser ligger i et centralt, men roligt område og samtidig i nærheden af både den private strand og swimmingpoolen. Det særlige ved disse standpladser er, at de har privat badeværelse på selve pladsen. AIRONE: 120 mq met water toe- en afvoer op staanplaats. Dit zijn ideale staanplaatsen voor personen die in het bezit zijn van een zeer grote camper of caravan en die voorkeur geven aan een zonnige staanplaats zonder het afzien van wat schaduw. Staanplaatsen in de buurt van de zwembaden en ongeveer 3 min. te voet vanaf het privèstrand. 120 mq med vand/afløb. Ideelle til personer med meget store campere eller campingvogne, som ønsker en standplads med både sol og lidt skygge. Disse standpladser ligger tæt på swimmingpoolen og ca. 3 minutter til fods fra den private strand. Standpladserne er udstyret med vand og afløb på pladsen.

26 RESERVATIONSBETINGELSER RESERVATION AF STANDPLADSER Lavsæson: På Camping Lago di Levico er det altid muligt at finde forskellige ledige pladser til opfyldelse af de fleste behov. I april, maj, juni, september og oktober er det ikke nødvendigt at booke; her er der altid gode pladser ledige. Hvis man derimod ønsker at booke en plads, sender vi gerne en skriftlig bekræftelse. Ved ankomst - og alt efter ledighed - er det muligt at vælge en anden type standplads blandt dem, der ikke kan reserveres. Reserverede standpladser er ledige fra kl på ankomstdagen. På afrejsedagen skal standpladsen forlades inden kl Højsæson Ankomst med reservation: I juli og august (særligt mellem den 10/07 og 15/08 og i weekenderne) er det muligt at reservere i minimum 7 nætter og med mindst 4 personer. Det er muligt at benytte vores online bookingsystem på websiden wwww.campinglevico.com eller sende en mail til adressen info@ campinglevico.com. Standpladsen vil være til rådighed fra kl på ankomstdagen. På afrejsedagen skal standpladsen forlades inden kl Ankomst uden reservation: Det er dog muligt også i denne periode at ankomme uden reservation. Hvis der ikke er nogen standpladser ledige, er det muligt at overnatte på en af vores midlertidige standpladser, og så snart det er muligt (1-3 dage) får man en standardstandplads. De bedste ankomstdage er i disse tilfælde onsdage og torsdage. Reserverede standpladser er ledige fra kl på ankomstdagen. På afrejsedagen skal standpladsen forlades inden kl RESERVATION AF BEBOELSESENHEDER: Ved ophold i en beboelsesenhed på Camping Lago di Levico skal man altid reservere, både i lavsæsonen og i højsæsonen. Minimumophold er 7 nætter (i lavsæsonen accepteres også et ophold på 4 nætter). Ankomst- og afrejsedage er onsdag, lørdag og søndag. På ankomstdagen vil beboelsesenheden være til rådighed fra kl På afrejsedagen skal beboelsesenheden forlades inden kl Beboelsesenheden kan rumme det antal voksne og børn, som der er sengepladser til. Reservationsomkostningerne er 10.00, som opkræves ved betaling for opholdet. Der opkræves et depositum på i kontanter ved ankomst. Bemærk: hunde er kun tilladt i Mobile Home Levico og Mobile Home Jolly Mobile Home Superior. Camping Lago di Levico påtager sig intet ansvar for eventuelle skader forårsaget under opholdet, og gæsterne er forpligtet til at meddele eventuelle skader til receptionen og betale for udbedring af problemet. Når man ankommer til beboelsesenheden, bedes man kontrollere inventarlisten og give meddelelse til direktionen inden 3 timer, hvis der mangler noget eller noget er ødelagt. Slutrengøringen er normalt inklusiv i prisen. Der opkræves et beløb på 35,00, hvis beboelsesenheden skulle være uhensigtsmæssigt snavset og kræver en speciel rengøring. RESERVATIONSFORESPØRGSEL Reservationsbekræftelse: For at reservationen af en standplads kan blive gyldig, kræves betaling af et depositum på 250,00 pr. uge (i lavsæsonen kræves intet depositum). For at reservationen af en beboelsesenhed kan blive gyldig, kræves betaling af et depositum på 250,00 pr. uge. Betalingen kan ske via kreditkort (sikker overførsel af data via online bookingsystemet på campingpladsens webside) eller via bankoverførsel til bankkoordinaterne, som oplyses af bookingkontoret, hvis gæsterne ikke har et kreditkort. Når vi har modtaget depositummet, sender vi en endelig reservationsbekræftelse via mail, som skal udskrives og fremvises på ankomstdagen for at gøre check-in proceduren nemmere. Mundtlige eller telefoniske aftaler eller reservationer anses ikke for gyldige. Reservationsomkostningerne er 10.00, som under alle omstændigheder opkræves ved betaling for opholdet. Online check-in: To uger inden ankomst til campingpladsen skal man udføre et online check-in direkte på websiden for at gøre registreringsprocessen hurtigere ved ankomst. Der skal gives følgende oplysninger: navn/efternavn/fødselssted/fødselsdato på alle personer, der overnatter på campingpladsen, bopælsadresse, samt nummer og udløbsdato på pas på én person i gruppen. FORSINKELSER, ANNULLERINGER, RABATTER: Reservationens gyldighed: Reservationen holdes indtil kl den efterfølgende dag. Eventuelle forsinkelser skal oplyses i god tid. I modsat fald betragtes reservationen som annulleres kl dagen efter, og direktionen forbeholder sig retten til at udleje beboelsesenheder og standpladser til anden side. Annullering af standpladser: For standpladser kan reservationen annulleres uden omkostninger (via mail eller fax) op til to uger inden ankomst. Efter denne dato tilbageholdes depositummet for bekræftelse. Der tilbageholdes under alle omstændigheder 10,00 for reservationsomkostninger. Annullering af beboelsesenheder: For beboelsesenheder kan reservationen annulleres uden omkostninger (via mail eller fax) op til 30 dage inden ankomst. Efter denne dato tilbageholdes depositummet for bekræftelse. Der tilbageholdes under alle omstændigheder 10,00 for reservationsomkostninger. Senere ankomst, afrejse før tid, rabatter: Gæster, der ankommer for sent eller afrejser før tid, skal under alle omstændigheder betale for hele den reserverede periode. Eventuelle rabatter og specialtilbud skal betales kontakt og kan ikke lægges sammen. Afbudsforsikring: På forespørgsel (i reservationsfasen, eller inden den endelige bekræftelse) er det muligt at anmode om aktivering af afbudsforsikringen. Mod betaling af 5,00 pr. dag, hvis man må aflyse rejsen pga. alvorlige problemer (se listen herunder), kan det gøres uden ekstra annulleringsomkostninger. Gyldige årsager til annullering af rejsen er følgende: alvorlig sygdom, alvorlig ulykke eller dødsfald i familien komplikationer under graviditet inden 7. måned vigtige materielle skader på personlige ejendele og jeres påkrævede tilstedeværelse økonomiske vanskeligheder pga. afskedigelse ulykke eller tyveri af bil og/eller campingvogn på turen til campingpladsen annullering eller ændring af ferien pga. arbejde Pga. det igangværende arbejde forbeholder vi os retten til eventuelle ændringer i priser og reglement. Vi anbefaler, at man besøger vores webside for opdaterede oplysninger. Nye skat er ikke inkluderet. Alle priser i prislisten er angivet i EURO. Sidste opdatering: december

27 RESERVERINGSVOORWAARDE STAANPLAATSEN RESERVEREN Laagseizoen: Op Camping Lago di Levico is er altijd de mogelijkheid om verschillende plaatsen voor gevarieerde behoefte te voldoen. In april, mei, juni, september en oktober is het niet nodig om te reserveren, er zijn altijd goede staanplaatsen beschikbaar. Indien u het op prijs stelt om van te voren te reserveren, sturen wij u graag een geschreven bevestiging. Bij aankomst, m.b.t. beschikbaarheid, is het ook mogelijk om uit verschillende soorten staanplaatsen te kiezen, ook deze die niet te reserveren zijn. Op de aankomstdag is de staanplaats tot beschikbaarheid van de gast na uur zijn. Op de vertrekdag moet de staanplaats vrijgemaakt worden om uur. HOOGSEIZOEN Aankomst met reservering: in juli en augustus (speciaal tussen 10/07 en 15/08 en in de weekenden) is het mogelijk om staanplaatsen te reserveren met een minimum van 7 nachten en bij een bezetting van minstens 4 personen; dit is mogelijk via booking online te bevinden op onze site of een te sturen naar ons adres info@campinglevico.com. De staanplaats zal tot uw beschikking zijn op de aankomstdag vanaf uur. Op de vertrekdag zal de staanplaats vrij gemaakt moeten worden voor uur. Aankomst zonder reservering: het is in ieder geval mogelijk, ook in deze periode, zonder reservering aan te komen. Als er geen beschikbaarheid van staanplaatsen zouden zijn, is het mogelijk om te overnachten op èèn van onze ruststaanplaatsen ter beschikking en, zodra mogelijk (1-3 nachten) een standaard staanplaats te verkrijgen. De beste aankomstdagen in deze gevallen zijn woensdag en donderdag. De staanplaats is beschikbaar vanaf uur op aankomstdag. Op de vertrekdag moet de staanplaats vrij gemaakt worden voor uur. WONINGEN RESERVEREN Voor een verblijf in een woning op Camping Lago di Levico is er altijd een reservering nodig, zowel in het laagseizoenals in het hoogseizoen. Het aangevraagde minimum verblijf moet 7 nachten zijn (in het laagseizoen zijn 4 nachten ook geaccepteerd). De aankomst- en vertrekdag zijn verplicht op een woensdag, zaterdag of zondag. Op aankomstdag is de woning tot uw beschikbaarheid na uur. Op vertrekdag verzoeken wij u deze vrij te maken voor uur. De woningen mogen bewoond worden door een maximum aantal personen, zowel volwassenen als kinderen, zoveel er slaapplaatsen aanwezig zijn. De reserveringskosten bedragen 10,00 welke gedebiteerd zal worden op het moment van de betaling van de woning. Een borg van 100,- vragen wij bij aankomstdag in contanten. Let op: honden zijn alleen toegestaan bij Mobile Home Levico en Mobile Home Jolly Mobile Home Superior. De Camping Lago di Levico neemt geen enkele verantwoordelijkheid op zich bij eventuele schade veroorzaakt tijdens het verblijf en de gasten zijn verplicht om bij de receptie eventuele schade te melden en /of te vergoeden voor het oplossen van het probleem. Aangekomen bij de respectievelijke woning verzoeken wij u om de inventaris lijst te controleren en binnen 3 uur op de receptie eventuele vermiste of kapotten spullen te melden. De eindschoonmaak zit bij de prijs inbegrepen; in geval van een vuil of slordig achtergelaten woning wordt een bedrag van 35,00 in rekening gebracht, voor een extra noodzakelijke schoonmaak. Aanvraag van reservering: Een reserveringsaanvraag is mogelijk via onze booking online, te vinden op onze site of via een op het adres info@campinglevico.com In beide gevallen gaat het om een rechtstreekse reservering; de werkelijke beschikbaarheid zal bevestigd worden door het informatiekantoor (binnen 48 uur vanaf de aanvraag) via een korte samenvatting van de aanvraag van de glevico.com reservering en een ondergetekende aanbetaling (via creditcard, of in geval van afwezigheid van deze, via een bankovermaking). Reserveringsbevestiging: Tot de staanplaats reservering definitief wordt, wordt er altijd een aanbetaling gevraagd voor de som van 250,00 per gereserveerde week (tijdens het laag- en tussenseizoen wordt er geen aanbetalingssom gevraagd). Tot de woning reservering definitief wordt, wordt er altijd een aanbetaling gevraagd met een bedrag van 250,00 per gereserveerde week. De betaling kan voldaan worden via een creditcard (zekere communicatie van datums via een booking online systeem terug te vinden op de site van de camping) of via een bankovermaking waarbij u de coordinatie nummers u gemeld worden via het reserveringsbureau in geval van gebrek aan creditcards. Bij ontvangst van de ondergetekende aanbetaling, wordt deze u toegestuurd via een uit te printen die u toont bij de receptie op de aankomstdag om de check-in te vergemakkelijken. Telefonische of mondelinge akkoorden zijn niet geldig bij bevestigde reserveringen. De reserveringskosten bedragen 10,00 die gedebiteerd worden bij de eindbetaling van het verblijf. Check-in online: Binnen twee weken voor uw aankomst op de camping, is het nodig om de check-in online rechtstreeks van de home pagina van onze site in te vullen, waardoor bij uw aankomst op de camping het proces van registratie versnelt. Hier zal de volgende informatie gevraagd worden:naam/ achternaam/geboorteplaats/geboorteplaats van alle personen die overnachten op de camping, woonplaats, nummer en vervaldatum van een geldig persoonsbewijs/paspoort van gezinshoofd. VERTRAGING, AFZEGGEN, KORTINGEN Reserveringsgeldigheid: De reservering zal behouden worden tot uur van de aankomstdag. Het is dus nodig om eventuele vertragingen voortijdig te melden. In tegenoverstelling, vanaf 9.00 uur volgende dag zal de reservering geannuleerd worden en de direktie zal de staanplaats/of woning tot vrije beschikking beschouwen. Afzeggingen van staanplaatsen: Voor de staanplaats, kan de reservering gratis geannulleerd worden (via of fax) tot 2 weken voor aankomst. Na deze datum, zal de ondergetekende aanbetaling ingehouden worden en de reserveringskosten van 10,00 berekend worden. Afzeggen van woningen: Voor de woningen, kan de reservering gratis geannulleerd worden (via of fax) tot 30 dagen voor aankomst. Na deze datum, zal de ondergetekende aanbetaling in gehouden worden en de reserveringskosten van 10,00 berekend. Vervroegde aankomsten, verlate vertrekken, kortingen: De gasten die verlaat aankomen of vervroegd vertrekken zullen de gehele gereserveerde periode in zijn geheel betalen. Eventuele kortingen en speciale aanbiedingen zijn in in contanten te betalen en zijn niet opsombaar. Reisverzekering: Bij aanvraag (bij reservering, voor de definitieve bevestiging) is het mogelijk om een reisverzekering af te sluiten. Bij een extra betaling van 5,00 per dag, is het mogelijk bij eventuele noodzakelijke annullering van de reis vanwege ernstige gevallen (zie lijst noodgevallen) is het mogelijk om uw vakantie te annulleren zonder enige kosten. De geaccepteerde aantoonbare annullerings mogelijkheden zijn: Ernstige ziekte, ernstige ongevallen of sterfgeval in familie. Complicatie s van de zwangerschap voor de 7 maand. Schade bij belangrijke persoonlijke materialen en daardoor noodzaak van uw persoonlijke aanwezigheid. Economisch ontslag. Ongeluk of diefstal van uw voertuig en/of uw caravan tijdens de rechtstreekse reis op weg naar de plaats van bestemming. Annullering of veranderingen van vakantiedatum in geval van werk. Gezien de werkzaamheden, verzoeken wij u eventuele veranderingen op de prijslijst en van de voorwaarden na te kijken. Wij bevelen u aan om onze site te bezoeken voor aangepaste informatie. Nieuwe toeristenbelasting niet inbegrepen. Alle prijzen zijn aangegeven in euro. Laatste up-to-date December

28 BOLZANO Canale san Cristoforo Loca l ità Pozz a MONACO INNSBRUCK SP12 SP12 SP228 S tra d Valcanover ap ro vinc i 6 ale 1 SP21 ROVERETO Lago di Caldonazzo ter i n a LEVICO Bosentino SP11 SP16 a S. C TRENTO ITALIA Lago di Levico Tenna SP1 Calceranica al Lago SP1 SP133 Caldonazzo VERONA Levico COORDINATE GPS: N / E VENEZIA Download 200,000+ brand logos in vector format for free RECOMMENDED BY CAMPING LAGO DI LEVICO Loc. Pleina, Levico Terme (TN) - ITALY Tel cell Fax info@campinglevico.com