Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op : Le Moniteur belge peut être consulté à l adresse : N. 127

Transcriptie

1 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van 20 juli Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op : Le Moniteur belge peut être consulté à l adresse : Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Antwerpsesteenweg 53, 1000 Brussel - Directeur : Wilfried Verrezen 186e JAARGANG N. 127 Direction du Moniteur belge, chaussée d Anvers 53, 1000 Bruxelles - Directeur : Wilfried Verrezen Gratis tel. nummer : Numéro tél. gratuit : e ANNEE DINSDAG 3 MEI 2016 MARDI 3 MAI 2016 INHOUD SOMMAIRE Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen Lois, décrets, ordonnances et règlements Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken Service public fédéral Intérieur 27 NOVEMBER Wet tot intrekking van artikel 96 van de wet van 26 december 2013 betreffende de invoering van een eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden inzake de opzeggingstermijnen en de carenzdag en begeleidende maatregelen en tot wijziging van artikel 40 van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk. Duitse vertaling, bl NOVEMBRE Loi retirant l article 96 de la loi du 26 décembre 2013 concernant l introduction d un statut unique entre ouvriers et employés en ce qui concerne les délais de préavis et le jour de carence ainsi que de mesures d accompagnement et modifiant l article 40 de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail. Traduction allemande, p Föderaler Öffentlicher Dienst Inneres 27. NOVEMBER 2015 Gesetz zur Rücknahme von Artikel 96 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Arbeiter und Angestellte, was Kündigungsfristen und Karenztag betrifft, und von Begleitmaßnahmen und zur Abänderung von Artikel 40 des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit Deutsche Übersetzung, S Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken en Federale Overheidsdienst Justitie Service public fédéral Intérieur et Service public fédéral Justice 27 APRIL Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 april 2000 houdende de indeling van het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant in politiezones, bl AVRIL Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 28 avril 2000 déterminant la délimitation du territoire de la province du Brabant flamand en zones de police, p bladzijden/pages

2 29888 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Federale Overheidsdienst Financiën en Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole 1 APRIL Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeente of meergemeentepolitiezones en van het koninklijk besluit van 27 april 2007 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeenten of meergemeentepolitiezones en tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 augustus 2005 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeenten of meergemeentepolitiezones. Erratum, bl Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, Service public fédéral Intérieur, Service public fédéral Finances et Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion 1 er AVRIL Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 27 décembre 2004 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales et l arrêté royal du 27 avril 2007 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales et modifiant l arrêté royal du 24 août 2005 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales. Erratum, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 4 december 2014, gesloten in het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, betreffende het conventioneel sectoraal stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 4 décembre 2014, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande, relative au régime sectoriel conventionnel de chômage avec complément d entreprise, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 29 juni 2015, gesloten in het Paritair Subcomité voor de houthandel, betreffende het behoud van de lagere leeftijdsgrens voor de landingsbanen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 29 juin 2015, conclue au sein de la Souscommission paritaire pour le commerce du bois, relative au maintien de la limite d âge inférieure pour les emplois de fin de carrière, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 29 juni 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 60 jaar in de bakkerijen en banketbakkerijen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 29 juin 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de l industrie alimentaire, relative au régime de chômage avec complément d entreprise à partir de 60 ans dans les boulangeries et pâtisseries, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 6 juli 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, betreffende de risicogroepen en de ingroeibanen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 6 juillet 2015, conclue au sein de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, relative aux groupes à risque et aux emplois tremplin, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 juni 2015, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, betreffende de tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf - fbz-fse Constructiv in geval van arbeidsongevallen met ernstige of dodelijke afloop, beroepsziekte, gewone ziekte of ongeval van gemeen recht, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 25 juin 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, relative aux interventions du Fonds de sécurité d existence des ouvriers de la construction - fbz-fse Constructiv en cas d accidents du travail graves ou mortels, de maladie professionnelle et de maladie ordinaire ou d accident de droit commun, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 6 juli 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de socioculturele sector, betreffende de bevordering van de werkgelegenheid en de vorming van personen behorend tot de risicogroepen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 6 juillet 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur socioculturel, relative à la promotion de l emploi et de la formation de personnes appartenant aux groupes à risque, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 september 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de landbouw, betreffende de maatregelen ten behoeve van de risicogroepen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 14 septembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de l agriculture, relative aux mesures en faveur des groupes à risque, p

3 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 30 september 2015, gesloten in het Paritair Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen, betreffende de bepaling van de lonen en de arbeidsvoorwaarden, bl Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 1 APRIL Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 14 september 2015, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid, betreffende de toekenning van een aanvullende vergoeding in geval van langdurige ziekte, bl Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid 11 APRIL Verordening tot wijziging van de verordening van 16 juni 2014 tot vastlegging van de formulieren met betrekking tot de aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, opgenomen in de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, bl Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid 11 APRIL Verordening tot wijziging van de verordening van 16 juni 2014 tot vastlegging van de formulieren met betrekking tot de aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, opgenomen in de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, bl Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie 25 APRIL Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 april 1993 houdende bijzondere bepalingen inzake prijzen, bl Gemeenschaps- en Gewestregeringen Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 30 septembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté, relative aux mesures pour les rémunérations et les conditions de travail, p Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 1 er AVRIL Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 14 septembre 2015, conclue au sein de la Commission paritaire pour les employés de l industrie alimentaire, relative à l octroi d une indemnité complémentaire en cas de maladie de longue durée, p Service public fédéral Sécurité sociale 11 AVRIL Règlement modifiant le règlement du 16 juin 2014 fixant les formulaires relatifs aux procédures de demande en matière d intervention de l assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, repris dans la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables, p Service public fédéral Sécurité sociale 11 AVRIL Règlement modifiant le règlement du 16 juin 2014 fixant les formulaires relatifs aux procédures de demande en matière d intervention de l assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, repris dans la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables, p Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie 25 AVRIL Arrêté ministériel modifiant l arrêté ministériel du 20 avril 1993 portant dispositions particulières en matière de prix, p Gouvernements de Communauté et de Région Gemeinschafts- und Regionalregierungen Vlaamse Gemeenschap Vlaamse overheid 18 MAART Besluit van de Vlaamse Regering om met het oog op het rechtsherstel de volledig verklaarde kennisgeving in de vorm van het goedgekeurde plan-mer voor het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Spoorweginfrastructuur en natuurpark Oude Landen in Ekeren in openbaar onderzoek te brengen als vermeld in artikel 9 van het decreet van 25 april 2014 houdende het rechtsherstel van ruimtelijke uitvoeringsplannen waarvan de planmilieueffectrapportage werd opgesteld met toepassing van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 april 2008 betreffende het integratiespoor voor de milieueffectrapportage over een ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Communauté flamande Autorité flamande 18 MARS Arrêté du Gouvernement flamand visant, en vue de la réparation en droit, la mise en enquête publique de la notification déclarée complète sous forme du plan MER approuvé pour le plan d exécution spatial régional «Spoorweginfrastructuur en natuurpark Oude Landen in Ekeren», telle que visée à l article 9 du décret du 25 avril 2014 portant la réparation en droit de plans d exécution spatiaux dont le plan-évaluation des incidences sur l environnement a été établi en application de l arrêté du Gouvernement flamand du 18 avril 2008 relatif au mode d intégration de l évaluation des incidences sur l environnement dans le cadre d un plan d exécution spatial, p Vlaamse overheid Werk en Sociale Economie 24 MAART Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 september 2015 tot delegatie van bepaalde bevoegdheden aan de leidend ambtenaar van het Departement Werk en Sociale Economie, bl Autorité flamande Emploi et Economie sociale 24 MARS Arrêté ministériel modifiant l arrêté ministériel du 24 septembre 2015 déléguant certaines compétences au fonctionnaire dirigeant du Département de l Emploi et de l Economie sociale, p

4 29890 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Waals Gewest Région wallonne Wallonische Region Waalse Overheidsdienst Service public de Wallonie 21 APRIL Besluit van de Waalse Regering betreffende de afschaffing van het bekwaamheidsexamen inzake omkadering en van het directiebrevet en betreffende de wijziging van de bevestiging van de vaardigheden, bl AVRIL Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la suppression de l examen d aptitude à l encadrement et du brevet de direction et à la modification de la validation des compétences, p Öffentlicher Dienst der Wallonie 21. APRIL 2016 Erlass der Wallonischen Regierung über die Abschaffung der Eignungsprüfung für eine Führungstätigkeit und des Direktionszeugnisses und die Abänderung der Bescheinigung der Kompetenzen, S Waalse Overheidsdienst Service public de Wallonie 21 APRIL Besluit van de Waalse Regering betreffende de Verkavelingscomités «Aineffe», «Bleid», «Fexhe-le-Haut-Clocher», «Hotton» en «Lincent», bl AVRIL Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux comités de remembrement «Aineffe», «Bleid», «Fexhe-le-Haut- Clocher», «Hotton» et «Lincent», p Öffentlicher Dienst der Wallonie 21. APRIL 2016 Erlass der Wallonischen Regierung über die Flurbereinigungsausschüsse Aineffe, Bleid, Fexhe-le-Haut-Clocher, Hotton und Lincent, S Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale 18 FEBRUARI Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 februari 2016 tot wijziging van het besluit van 13 februari 2014 tot instelling van een huurtoelage voor de kandidaat-huurders die op de lijsten van de sociale huisvesting ingeschreven zijn en het besluit van 28 november 2013 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot instelling van een herhuisvestingstoelage, bl FEVRIER Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 février 2016 modifiant l arrêté du 13 février 2014 instituant une allocation loyer pour les candidats-locataires inscrits sur les listes du logement social et l arrêté du 28 novembre 2013 Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale instituant une allocation de relogement, p Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale 14 APRIL Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2015 betreffende de uitvoering van de ordonnantie van 29 juli 2015 tot invoering van een kilometerheffing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor zware voertuigen bedoeld of gebruikt voor het vervoer van goederen over de weg, ter vervanging van het Eurovignet, bl AVRIL Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2015 relatif à l exécution de l ordonnance du 29 juillet 2015 introduisant un prélèvement kilométrique en Région de Bruxelles-Capitale sur les poids lourds prévus ou utilisés pour le transport par route de marchandises, en remplacement de l Eurovignette, p Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale 21 APRIL Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 maart 2011 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 maart 2007 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur en houdende vaststelling van de nieuwe visuele identiteit van de taxivoertuigen, bl AVRIL Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mars 2011 modifiant l arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 mars 2007 relatif aux services de taxis et aux services de location de voitures avec chauffeur et fixant la nouvelle identité visuelle des véhicules de taxi, p

5 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Andere besluiten Federale Overheidsdienst Justitie Notariaat, bl Federale Overheidsdienst Justitie Rechterlijke Orde, bl Gemeenschaps- en Gewestregeringen Autres arrêtés Service public fédéral Justice Notariat, p Service public fédéral Justice Ordre judiciaire, p Gouvernements de Communauté et de Région Gemeinschafts- und Regionalregierungen Vlaamse Gemeenschap Vlaamse overheid Leefmilieu, Natuur en Energie 19 APRIL Besluit van de gedelegeerd bestuurder betreffende de aanstelling van gewestelijke toezichthouders overeenkomstig artikel 12, 10, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, bl Vlaamse overheid Mobiliteit en Openbare Werken Erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen, bl Vlaamse overheid Mobiliteit en Openbare Werken Erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen, bl Waals Gewest Communauté flamande Vlaamse overheid Leefmilieu, Natuur en Energie 19 APRIL Besluit van de gedelegeerd bestuurder betreffende de aanstelling van gewestelijke toezichthouders overeenkomstig artikel 12, 10, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, bl Vlaamse overheid Mobiliteit en Openbare Werken Erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen, bl Vlaamse overheid Mobiliteit en Openbare Werken Erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen, bl Région wallonne Wallonische Region Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SRO Trutra Log, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la NV Balliauw Verhuringsbedrijf, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la BV Rapide Bevrachting, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de l administration communale de Frameries, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SRO Trutra Log, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la NV Balliauw Verhuringsbedrijf, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la BV Rapide Bevrachting, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de l administration communale de Frameries, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p

6 29892 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SRO SA GIP J+M SPOL, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de l UAB Samarina, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SA Galloo Tertre, en qualité de collecteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Calmin Lapraille, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «NV Transport Denecker», en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SCRL Container Eco, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SARL Transport Service Location, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de Mme Vanessa Guillery, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Petar Dimchev, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Frederic Helmbacher, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «BVBA ADM Team Heavy Weight», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SRO SA GIP J+M SPOL, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de l UAB Samarina, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SA Galloo Tertre, en qualité de collecteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Calmin Lapraille, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «NV Transport Denecker», en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SCRL Container Eco, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SARL Transport Service Location, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de Mme Vanessa Guillery, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Petar Dimchev, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Frederic Helmbacher, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «BVBA ADM Team Heavy Weight», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p

7 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «VOF Liane», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «VOF Liane», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de «l OOD Ran Logistic», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de «l OOD Ran Logistic», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SARL Transports Transfoire (TTF) en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SARL Transports Transfoire (TTF) en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SPRL Sobramet en qualité de collecteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SPRL Sobramet en qualité de collecteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SCA Enrobage Stockem-ESA, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SCA Enrobage Stockem-ESA, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SA J. Detaille et fils, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la SA J. Detaille et fils, en qualité de collecteur et de transporteur de déchets autres que dangereux, p Officiële berichten Avis officiels Raad van State Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, bl Conseil d Etat Avis prescrit par l article 3quater de l arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d Etat, p Staatsrat Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates, S Raad van State Conseil d Etat Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, bl Avis prescrit par l article 3quater de l arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d Etat, p Staatsrat Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates, S

8 29894 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Raad van State Conseil d Etat Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, bl Avis prescrit par l article 3quater de l arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d Etat, p Staatsrat Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates, S Raad van State Conseil d Etat Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, bl Avis prescrit par l article 3quater de l arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d État, p Staatsrat Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates, S SELOR. Selectiebureau van de Federale Overheid SELOR. Bureau de Sélection de l Administration fédérale Vergelijkende selectie van Nederlandstalige preventieadviseurarbeidsgeneesheren (m/v/x) (niveau A3) voor de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (ANG16111), bl Sélection comparative de conseillers en prévention - médecins du travail (m/f) (classe A3), francophones, pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (AFG16097), p SELOR. Selectiebureau van de Federale Overheid SELOR. Bureau de Sélection de l Administration fédérale Vergelijkende selectie van Franstalige attaché A1 luchtvaart vergunningen (m/v/x) (niveau A1), voor de FOD Mobiliteit en Vervoer (AFG16035), bl Sélection comparative d attachés A1 licences aéronautiques (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour le SPF Mobilité et Transports (AFG16035), p Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken Service public fédéral Intérieur 2 DECEMBER Ministeriële omzendbrief tot opheffing van de omzendbrief van 9 september 1998 betreffende de verbintenis tot tenlasteneming zoals geregeld in artikel 3bis van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. Duitse vertaling, bl DECEMBRE Circulaire ministérielle abrogeant la circulaire du 9 septembre 1998 relative à l engagement de prise en charge visé à l article 3bis de la loi du 15 décembre 1980 sur l accès au territoire, le séjour, l établissement et l éloignement des étrangers. Traduction allemande, p Föderaler Öffentlicher Dienst Inneres 2. DEZEMBER 2015 Ministerielles Rundschreiben zur Aufhebung des Rundschreibens vom 9. September 1998 über die in Artikel 3bis des Gesetzes vom 15. Dezember 1980 über die Einreise ins Staatsgebiet, den Aufenthalt, die Niederlassung und das Entfernen von Ausländern erwähnte Verpflichtung zur Kostenübernahme Deutsche Übersetzung, S Belgische Mededingingsautoriteit Belgische Mededingingsautoriteit Het Mededingingscollege van de Belgische Mededingingsautoriteit. Dispositief van beslissing BMA-2016-IO-12 van 25 maart 2016 in toepassing van artikel IV.61, 2, van het Wetboek van economisch recht ingevoegd door de wetten van 3 april Zaak nr. MEDE I/O-15/0030. Kinepolis Group NV/Utopolis (Utopia NV) Opvolging van de voorwaarden opgelegd in het arrest 2008/MR/ van het Hof van Beroep te Brussel van 11 maart 2010, bl Het Mededingingscollege van de Belgische Mededingingsautoriteit. Dispositief van beslissing BMA-2016-IO-12 van 25 maart 2016 in toepassing van artikel IV.61, 2, van het Wetboek van economisch recht ingevoegd door de wetten van 3 april Zaak nr. MEDE I/O- 15/0030. Kinepolis Group NV/Utopolis (Utopia NV) Opvolging van de voorwaarden opgelegd in het arrest 2008/MR/ van het Hof van Beroep te Brussel van 11 maart 2010, bl

9 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Gemeenschaps- en Gewestregeringen Gouvernements de Communauté et de Région Gemeinschafts- und Regionalregierungen Vlaamse Gemeenschap Vlaamse overheid Definitieve vaststelling van ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Vlaamse overheid Vaststelling en goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening met betrekking tot ruimtelijke vereisten en woonkwaliteit voor meergezinswoningen, bl Vlaamse overheid Vaststelling en goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening met betrekking tot het aanleggen van parkeerplaatsen, bl Vlaamse overheid Gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Vlaamse overheid Ruimte Vlaanderen Ruimtelijke Ordening, bl Brussels Hoofdstedelijk Gewest Brussels Hoofdstedelijk Gewest Speciale regelen van openbaarmaking. Bericht van openbaar onderzoek, bl Communauté flamande Vlaamse overheid Definitieve vaststelling van ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Vlaamse overheid Vaststelling en goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening met betrekking tot ruimtelijke vereisten en woonkwaliteit voor meergezinswoningen, bl Vlaamse overheid Vaststelling en goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening met betrekking tot het aanleggen van parkeerplaatsen, bl Vlaamse overheid Gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Vlaamse overheid Ruimte Vlaanderen Ruimtelijke Ordening, bl Région de Bruxelles-Capitale Région de Bruxelles-Capitale Mesures particulières de publicité. Avis d enquête publique, p De Wettelijke Bekendmakingen en Verschillende Berichten Deze worden niet opgenomen in deze inhoudsopgave en bevinden zich van bl tot Les Publications légales et Avis divers Ils ne sont pas repris dans ce sommaire mais figurent aux pages à

10 29896 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00258] 27 NOVEMBER Wet tot intrekking van artikel 96 van de wet van 26 december 2013 betreffende de invoering van een eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden inzake de opzeggingstermijnen en de carenzdag en begeleidende maatregelen en tot wijziging van artikel 40 van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk. Duitse vertaling De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 27 november 2015 tot intrekking van artikel 96 van de wet van 26 december 2013 betreffende de invoering van een eenheidsstatuut tussen arbeiders en bedienden inzake de opzeggingstermijnen en de carenzdag en begeleidende maatregelen en tot wijziging van artikel 40 van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (Belgisch Staatsblad van 9 december 2015). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling in Malmedy. SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR [C 2016/00258] 27 NOVEMBRE Loi retirant l article 96 de la loi du 26 décembre 2013 concernant l introduction d un statut unique entre ouvriers et employés en ce qui concerne les délais de préavis et le jour de carence ainsi que de mesures d accompagnement et modifiant l article 40 de la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail. Traduction allemande Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 27 novembre 2015 retirant l article 96 de la loi du 26 décembre 2013 concernant l introduction d un statut unique entre ouvriers et employés en ce qui concerne les délais de préavis et le jour de carence ainsi que de mesures d accompagnement et modifiant l article 40 de la loi du 4août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (Moniteur belge du9décembre 2015). Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à Malmedy. FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST INNERES [C 2016/00258] 27. NOVEMBER 2015 Gesetz zur Rücknahme von Artikel 96 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Arbeiter und Angestellte, was Kündigungsfristen und Karenztag betrifft, und von Begleitmaßnahmen und zur Abänderung von Artikel 40 des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit Deutsche Übersetzung Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Gesetzes vom 27. November 2015 zur Rücknahme von Artikel 96 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Arbeiter und Angestellte, was Kündigungsfristen und Karenztag betrifft, und von Begleitmaßnahmen und zur Abänderung von Artikel 40 des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit. Diese Übersetzung ist von der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen in Malmedy erstellt worden. FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST BESCHÄFTIGUNG, ARBEIT UND SOZIALE KONZERTIERUNG 27. NOVEMBER 2015 Gesetz zur Rücknahme von Artikel 96 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Arbeiter und Angestellte, was Kündigungsfristen und Karenztag betrifft, und von Begleitmaßnahmen und zur Abänderung von Artikel 40 des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit PHILIPPE, König der Belgier, Allen Gegenwärtigen und Zukünftigen, Unser Gruß! Die Kammern haben das Folgende angenommen und Wir sanktionieren es: KAPITEL I Allgemeine Bestimmung Artikel 1 - Vorliegendes Gesetz regelt eine in Artikel 74 der Verfassung erwähnte Angelegenheit. KAPITEL II Rücknahme einer noch nicht in Kraft getretenen Bestimmung Art. 2 - Artikel 96 des Gesetzes vom 26. Dezember 2013 über die Einführung eines Einheitsstatuts für Arbeiter und Angestellte, was Kündigungsfristen und Karenztag betrifft, und von Begleitmaßnahmen wird zurückgenommen. KAPITEL III Abänderung des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit Art. 3 - Artikel 40 3 Absatz 2 des Gesetzes vom 4. August 1996 über das Wohlbefinden der Arbeitnehmer bei der Ausführung ihrer Arbeit wird durch folgende Bestimmung ergänzt: So bestimmt Er die Weise, wie die externen Dienste für Gefahrenverhütung und Schutz am Arbeitsplatz finanziert werden, insbesondere durch die Festlegung der Mindesttarife, die je nach Art der Tätigkeiten der Arbeitgeber variieren können und auf deren Grundlage der Pauschalbeitrag pro Arbeitnehmer, den der Arbeitgeber seinem externen Dienst schuldet und der die von Ihm zu bestimmenden Leistungen dieses Dienstes abdeckt, berechnet wird. Für Arbeitgeber, die höchstens fünf Arbeitnehmer beschäftigen, werden angepasste Mindesttarife vorgesehen.

11 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE KAPITEL IV Inkrafttreten Art. 4 - Der König bestimmt das Datum des Inkrafttretens des vorliegenden Gesetzes. Gegeben zu Brüssel, den 27. November 2015 PHILIPPE Von Königs wegen: Der Minister der Beschäftigung K. PEETERS * FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE [C 2016/00282] 27 APRIL Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 april 2000 houdende de indeling van het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant in politiezones Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, punt 1.1. van het koninklijk besluit van 28 april 2000 houdende de indeling van het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant in politiezones, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1 het punt wordt aangevuld met een streepje, luidende: Bertem/ Huldenberg/Oud-Heverlee/Tervuren ; 2 het tiende en elfde streepje worden opgeheven. Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van artikel 1, eerste lid, 2 dat in werking treedt op de dag van de instelling van de lokale politie van de in artikel 1, eerste lid, 1 bedoelde politiezone. Art. 3. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken en de minister bevoegd voor Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 27 april FILIP SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR ET SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE [C 2016/00282] 27 AVRIL Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 28 avril 2000 déterminant la délimitation du territoire de la province du Brabant flamand en zones de police Article 1 er. Dans l article 1, alinéa 1 er, point 1.1. de l arrêté royal du 28 avril 2000 déterminant la délimitation du territoire de la province du Brabant flamand en zones de police, les modifications suivantes sont apportées : 1 le point est complété par un tiret, rédigé comme suit : «Bertem/ Huldenberg/Oud-Heverlee/Tervuren»; 2 les dixième et onzième tirets sont abrogés. Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour où il est publié au Moniteur belge, à l exception de l article 1, alinéa 1 er,2 qui entre en vigueur le jour de l institution de la police locale de la zone de police visée à l article 1, alinéa 1 er,1 ; Art. 3. Le ministre qui a l Intérieur dans ses attributions et le ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àbruxelles, le 27 avril PHILIPPE Van Koningswege : De Minister van Justitie, K. GEENS De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, J. JAMBON * Par le Roi : Le Ministre de la Justice, K. GEENS Le Ministre de la Sécurité et de l Intérieur, J. JAMBON FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER, FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE [C 2016/21037] 1 APRIL Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2004 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeente of meergemeentepolitiezones en van het koninklijk besluit van 27 april 2007 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeenten of meergemeentepolitiezones en tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 augustus 2005 tot regeling van de eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeenten of meergemeentepolitiezones. Erratum Publicatie van donderdag 21/04/2016, pagina 27381, eigendomsoverdracht van administratieve en logistieke gebouwen van de Staat naar de gemeenten of meergemeentepolitiezones : gewijzigde inplantingsplans voor Kapellen, Vorselaar, Yvoir en Sint-Pieters-Woluwe SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINIS- TRE, SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR, SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION [C 2016/21037] 1 er AVRIL Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 27 décembre 2004 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales et l arrêté royal du 27 avril 2007 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales et modifiant l arrêté royal du 24 août 2005 organisant le transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales. Erratum Publication du jeudi 21/04/2016, page 27381, transfert de propriété des bâtiments administratifs et logistiques de l Etat aux communes ou aux zones de police pluricommunales : plans d implantation modifiés pour Kapellen, Vorselaar, Yvoir et Woluwe-Saint-Pierre