magazine Op weg naar een betere toekomst Kennis overwint valse leer Werken in de achtertuin van de duivel Uw nalatenschap en Bible League

Transcriptie

1 Uitgave van de Stichting voor Wereldwijde Bijbelverspreiding Bibleleague magazine Op weg naar een betere toekomst Kennis overwint valse leer Werken in de achtertuin van de duivel Uw nalatenschap en Bible League

2 Voorwoord Over Bible League In 1936 lag zakenman William Chapman doodziek in een ziekenhuis. Toen een ouderling van de kerk bij hem op bezoek kwam bad hij een bijzonder gebed. Hij vroeg of God het leven van William Chapman wilde sparen, zodat hij in dienst van de Heere zou kunnen werken. Chapman vond het een raar gebed, want wat zou hij nou kunnen doen voor God? Het gebed hield hem bezig en hij deed een belofte: als God hem beter zou maken, zou hij zijn leven in dienst van de Heere gaan leven. Chapman werd beter en hield zijn belofte. Hij kocht Bijbels en trok van deur tot deur om te vragen of mensen een Bijbel wilden hebben. Mensen mochten een Bijbel hebben als ze beloofden deze ook te lezen. Enige tijd later kwam Chapman langs om te vragen of mensen alles begrepen. Zo begon hij het werk van Bible League. Inmiddels heeft Bible League wereldwijd meer dan 800 miljoen Bijbels, Bijbelgedeeltes en studiemateriaal verspreid. Daarbij staat de vraag van Filippus in Handelingen 8 centraal: Begrijpt u ook wat u leest? Deze vraag is de essentie van het werk van Bible League. De Bijbel wordt niet alleen verspreid, er wordt ook gezorgd dat het Woord van God open gaat. Dat maakt ons werk bijzonder. Mensen lezen er in, krijgen uitleg en gaan het begrijpen. Gods Woord lezen én begrijpen. Als dat gebeurt, kunnen ze het weer aan anderen doorgeven. Ik word enthousiast van het idee dat we daarom met Bible League mensen tot een Filippus opleiden. Hans ten Klooster directeur Inhoud Voor woord 2 O ver Bible League 3 Op weg naar een betere toekomst 4 Proje c t Philip 5 Kennis over wint valse leer Werken in de achtertuin van de duivel 8 Impactcijfers Bible League International 10 Nalatenschap 11 Bijbels fundament Bible League 12 De missie van Bible League is het ondersteunen van lokale kerken wereldwijd, door te voorzien in Bijbels, studiemateriaal en training zodat mensenlevens veranderen door Gods Woord. Bij Bible League kunnen we geen mensen tot bekering brengen. Dat doet God Zelf door Zijn Woord en Geest. Maar we kunnen wel zorgen dat zoveel mogelijk mensen in contact komen met Gods Woord. Dat doen we door lokale kerken programma s aan te bieden waarmee zij zoveel mogelijk mensen kunnen bereiken. Vervolgens bieden we ook de benodigde Bijbels en studiematerialen aan. Kerk centraal In Gods plan om iedereen met het Evangelie te bereiken staat de kerk centraal. Via de kerk worden mensen toegerust om discipel te zijn en om anderen te bereiken met het Evangelie. De lokale kerk is dan ook de meest geschikte partner om mee samen te werken. Zij kennen de lokale gebruiken, de cultuur, de taal en bovenal de mensen. Bible League ondersteunt lokale kerken met Bijbels en studiemateriaal. Bible League faciliteert de volgende drie projecten waarmee lokale kerken mensen kunnen bereiken met het Evangelie: Begrijpen De programma s worden in verschillende vormen uitgevoerd. Het doel is om mensen te bereiken met het Woord van God, opdat het Woord van God vrucht draagt en haar doel bereikt. Deze manier van werken is gebaseerd op de tekst in Handelingen 8:30-31: En Filippus snelde ernaartoe, hoorde hem de profeet Jesaja lezen en zei: Begrijpt u ook wat u leest? Maar hij zei: Hoe zou ik dat kunnen, als niemand mij de weg wijst? En hij verzocht Filippus op de wagen te klimmen en bij hem te komen zitten. Deze vraag en het antwoord daarop vormen de basis voor het werk van Bible League. Hoe kan iemand het begrijpen als niemand het uitlegt? Daarom krijgen mensen altijd een Bijbel uitgereikt als onderdeel van een programma. Mensen krijgen niet zomaar een Bijbel, maar krijgen daar uitleg en een Bijbelstudieprogramma bij. Zo kan iemand Gods Woord lezen én begrijpen. En kunnen ze het toepassen in hun leven. 2 3

3 Gelovigen worden getraind om anderen te helpen Gods Woord te lezen en begrijpen. Veel van deze jongeren weten nog niets over het Woord van God. Ik kom zelf ook uit dit dorp en ben drie jaar geleden tot geloof gekomen Op weg naar een betere toekomst In een klein stenen gebouwtje staat een Bijbelstudie op degene die nog niet kunnen lezen binnenkort te leren geleden tot geloof gekomen. En ik ben dankbaar dat God het punt van beginnen. Het dorpje Moravë ligt tussen de lezen en schrijven. me heeft gered. velden rondom Berat, een historische plaats in Albanië. Op het eerste gezicht lijkt het een rustig en stil dorpje, tus- Vandaag zijn er veel woorden die uitgelegd moeten worden. Jezus zegt in Mattheus 23:27: Wee u, Schrift- Leren wie Jezus is sen de groene velden in het heuvelachtige landschap. Maar geleerden en Farizeeën, huichelaars, want u bent als de Geraakt door de liefde van God besluit Andrea naar een met regelmaat klinken er explosies van dynamiet vanuit witgepleisterde graven, die vanbuiten wel mooi lijken, maar Bijbelschool te gaan. Eén van de projecten die hij nu doet, de nabij gelegen steengroeve. De huisjes trillen op hun grondvesten en veel ruiten zijn gebarsten door de dreunen. Ook de Bijbelstudie wordt regelmatig verstoord. Maar er is niemand die klaagt, aangezien de steengroeve één van de weinige plekken is waar mensen in deze regio kunnen werken. Verder zijn er weinig kansen op de arbeidsmarkt voor de inwoners van dit dorp. Zoals op zoveel plaatsen hangt de Romabevolking onderaan de sociale ladder. In Moravë bestaat ongeveer de helft van de bevolking uit Roma s. Het groepje jeugd dat de Bijbelstudie volgt, bestaat volledig uit Roma jongeren. Bijbelstudie geven kost veel tijd De meeste van deze jongeren hebben geen opleiding gevolgd, waardoor ze zo goed als kansloos zijn op de arbeidsmarkt. Net als velen uit hun familie zullen ze geld moeten verdienen met hun handen. Praktisch werk waar geen opleiding voor nodig is, vertelt Andrea, de leider van de Bijbelstudiegroep. Het kost veel tijd om deze jongeren Bijbelstudie te geven. Sommigen kunnen lezen, anderen niet. We besteden veel vanbinnen zijn ze vol doodsbeenderen en allerlei onreinheid. Woorden als huichelaars, Schriftgeleerden en Farizeeën vragen om uitleg. Andrea praat met de jongeren door over de betekenis van deze tekst. Ze luisteren aandachtig en maken aantekeningen. Veel van deze jongeren weten nog niets over het Woord van God. Ik kom zelf ook uit dit dorp en ben drie jaar is. Daarin nodigt hij jongeren uit om samen het Woord van God te bestuderen. Ze lezen samen wat er staat en praten er over door. Andrea legt ze, net als Filipus aan de kamerling, uit wat er staat en wat er bedoeld wordt. De voorganger van Andrea werkt als coördinator van in de regio. Pastor Arthur zei dat ik in mijn dorp een Bijbelstudiegroep kon beginnen en daarbij het materiaal mocht gebruiken. Dat sprak me meteen aan. Sinds mijn eerste jaar op de Bijbelschool leid ik in mijn vrije tijd de Bijbelstudiegroep aan de hand van -materiaal. Hierdoor leren de jongeren het Woord van God kennen en leren ze wie Jezus Christus is. We hebben het eerste studieboekje afgerond en gaan nu beginnen met het tweede. Veel mensen in deze regio proberen het op eigen kracht. Ze denken dat ze het eeuwige leven kunnen verdienen door goed te leven. Maar iedereen heeft Jezus nodig. Hij is de enige weg naar God de Vader! Andrea vertelt dat hij sinds het begin van de Bijbelstudies veranderingen ziet bij de jongeren. Ik heb de Bijbelschool bijna afgerond. Dan kan ik iedere dag Bijbelstudies geven Gelovigen worden getraind om anderen te helpen Gods Woord te lezen én begrijpen. traint mensen (Philips) om anderen uit te nodigen om samen het Woord van God te bestuderen. Elke deelnemer van zo n Bijbelstudie krijgt een Bijbel en wordt aangemoedigd om lid te worden van de lokale kerk. Binnen zijn twee soorten Bijbelstudies, één gericht op evangelisatie en één gericht op discipelschap. De eerste laat zien wie God is en dat wij als mensen zondig zijn en Jezus Christus nodig hebben als onze Verlosser. De tweede gaat in op het belang van Bijbellezen, leven naar Gods wil, het Evangelie delen met anderen en lid worden van een lokale kerk. is gebaseerd op Filippus in Handelingen 8 en heeft als doel om mensen te trainen tot een Philip. Leden van lokale kerken worden getraind in discipelschap en evangelisatie. Hierdoor kunnen zij zelf een Bijbelstudiegroepje beginnen waardoor ook anderen Gods Woord lezen én begrijpen tijd aan het uitleggen van moeilijke woorden. Ik hoop en kunnen de jongeren nog meer leren uit het Woord van God. 4 5

4 Deze mensen kunnen Mensen leren lezen en schrijven aan het Woord van God niet de hand van de Bijbel. betalen. En ze hebben wél geestelijk voedsel nodig. Midden in de sloppenwijk George in Lusaka, de hoofdstad van Zambia, wordt de alfabetiseringscursus van Bible League gegeven. Mensen leven onder erbarmelijke omstandigheden. Overal op straat ligt afval en het wemelt van de kinderen die bedelen om geld. Het programma is één van de weinige bronnen van hoop voor de inwoners van deze arme wijk. Kennis overwint valse leer Alfabetiseringscurus Mensen leren lezen en schrijven aan de hand van de Bijbel. Een belangrijk onderdeel van het verspreiden van het Woord van God is alfabetisering. Veel mensen die het Woord van God hard nodig hebben kunnen zelf niet Pastor Nathan Tembo zegt: Veel mensen konden eerst rijkst: We leren niet alleen lezen en schrijven, maar we lezen of schrijven. Via de van Bible League leren mensen lezen en schrijven aan de hand niet lezen en schrijven. Ze konden niet lezen wat er in de leren het Woord van God kennen. Dat is het beste van van de Bijbel. Naast lezen en schrijven leren mensen het Evangelie kennen. Het resultaat is zowel sociaal als Bijbel staat. We zijn dankbaar voor het programma, want deze cursus. Ik geloof nu in God en Hij geeft me kracht. geestelijk. nu kunnen mensen zelf lezen. Deze kennis overwint valse Ik weet dat Hij voor mij zorgt, dat Hij zal voorzien en dat leer, omdat ze nu zelf kunnen controleren of het klopt wat mijn leven veilig is in Zijn hand. gezegd wordt. Viktor vult aan en zegt: We vinden het geweldig om meer te leren. Mijn geloof is gegroeid en ik ben veranderd door Kansen de inhoud van het studiemateriaal. Natasha Banda vertelt, Ik kon mijn basisschool niet afron- De meeste gezinnen in deze wijk hebben moeite om rond den, omdat mijn vader het niet kon betalen. Toen ik aan te komen, vertelt Victoria Mwale (cursusleidster). De deze cursus begon kon ik niet lezen en schrijven, maar nu meeste deelnemers kunnen maar één keer per dag eten, wel. Ik heb veel bijgeleerd en mijn kansen op de arbeids- meer geld is er niet. Dus hoe zijn ze ooit in staat om een markt zijn veel groter geworden. Bijbel te kopen? Dat is een grote zorg voor ons. Er staat in Maar het voordeel op de arbeidsmarkt is niet het belang- de Bijbel dat men niet van brood alleen kan leven. Maar deze mensen kunnen het Woord van God niet betalen. En ze hebben wél geestelijk voedsel nodig. Schat Des te groter is de vreugde wanneer de deelnemers aan het eind van de cursus een eigen Bijbel krijgen. Er barst gejuich uit, mensen lachen en kunnen het bijna niet geloven. Met het Woord van God hebben ze een schat gekregen! 6 We vinden het geweldig om meer te leren. Mijn geloof is gegroeid en ik ben veranderd door de inhoud van het studiemateriaal. 7

5 Werken in de achtertuin van de duivel Ik blijf gewoon nieuwe kerken stichten en train anderen om dat ook te doen. De tentakels van het Mexicaanse drugskartel Sinaloa verspreiden zich over Midden-Amerika. Met angstaanjagend geweld en druggerelateerde terreur breidt het kartel haar gebied steeds verder uit. Voor Church Planters leren mensen te bereiken, een gemeente te stichten en door te laten velen een reden om te vertrekken uit de omgeving, maar niet voor groeien. Joel Marques Alvarado. Sterker nog, het was voor hem juist de reden om naar het hart van Sinaloa toe te gaan. Het gebied wat door de leiders van het kartel wordt gezien als hun thuisbasis. Joel Marques Alvarado is mentor van het Church Planter hij training in Guadalajara. Training programma van Bible League in Mexico. Hij zet Toen ik een tijdje in Guadalajara was communiceerde zich in om kerken te stichten in het gebied dat in bezit is Umberto niet meer met me. Daarom besloot ik naar hem en gecontroleerd wordt door s werelds grootste drugsbaron, Joaquin Guzman Loere, beter bekend als El Chapo. meer van hem hoorde. De kerk die hij had gesticht was toe te gaan. Bij aankomst begreep ik al snel waarom ik niks Volgens velen is het Sinaloa kartel de machtigste drugshandel organisatie ter wereld. ken te stichten. Het liep geweldig en daarom had hij geen explosief gegroeid en hij had het plan om nog twaalf ker- tijd meer om contact met mij op te nemen. Oud drugscrimineel Er wordt gezegd dat Joel Alvarado zijn werk uitvoert in de Meer dan 100 kerken achtertuin van de duivel. Ik kreeg de mogelijkheid om Umberto voert uit in de gestichte kerk en mensen te gaan trainen in Sinaloa. Ik verwachtte er veel het aantal nieuwe gelovigen groeit enorm. Joel besluit van, maar er was maar één iemand geïnteresseerd. Een om te helpen en gaat en geven. In man met het postuur van een bokser en een strafblad met september zijn 12 deelnemers begonnen aan de training en de lengte van een rol behang. God had deze bekeerde ouddrugscrimineel een visie gegeven om kerken te stichten. Ik In de twaalf jaar dat Joel dit werk doet heeft hij al meer dan inmiddels zijn er al zes nieuwe kerken gesticht. dacht nog: Dit wordt niks. Zo begon Umberto Flores als 100 kerken geplant zien worden. De vraag wat Joel gaat enige deelnemer aan de. doen als de twaalf kerken in Sinaloa zijn gesticht beantwoordt hij met een lach: Ik blijf bewoon nieuwe kerken Tijdens het eerste jaar besteedde Joel veel tijd aan het bouwen van relaties in het gebied dat gebukt gaat onder stichten en train anderen om dat ook te doen. het druggerelateerde geweld. Als hij niet in Sinaloa was gaf Church Planters leren mensen te bereiken met het Evangelie, een gemeente te stichten en door te laten groeien. In gebieden waar nog geen kerken zijn, en voor hard groeiende kerken die het Evangelie willen verkondigen aan hen die het Evangelie nog niet kennen, biedt Bible League een training voor Church Planters. Deelnemers aan de training leren het Evangelie verkondigen en leren hoe ze mensen kunnen bereiken. Zij leren ook hoe ze een gemeente kunnen starten. Als er mensen tot geloof komen in gebieden waar nog geen kerk is, kunnen ze dan een gemeente stichten zodat de nieuwe gelovigen de mogelijkheid hebben om naar de kerk te gaan. Zo worden Church Planters in staat gesteld om te leren mensen te bereiken met het Evangelie, een gemeente te stichten en door te laten groeien. Na enige tijd worden er leiders aangesteld en kan de Church Planter een nieuw gebied gaan bereiken. Ondertussen wordt de voortgang van de opgerichte gemeente begeleid. 8 9

6 Impactcijfers Bible League International 2015 Verenigde Staten Uw nalatenschap en Bible League? Europa mensen bereikt mensen getraind Alfabetiseringscurus mensen bereikt mensen getraind Midden-Oosten mensen bereikt Azië Latijns-Amerika mensen bereikt mensen getraind Afrika mensen bereikt mensen getraind mensen bereikt mensen getraind Wereldwijd mensen bereikt mensen getraind kerken gesticht Impact per programma in 2015: door de kracht van de Heilige Geest in eenheid en in Mensen bereikt: samenwerking met hun leiders Mensen getraind: Bible League telt een kerk als kerk wanneer er minimaal Mensen bereikt zijn mensen die materiaal hebben ontvan- mensen zijn, waarvan minimaal 1/3 volwassen is. gen van Bible League en die meedoen met een programma van Bible League en zo het Woord van God lezen. Iemand die getraind is, is een christen die getraind is om Deelnemers: mensen met het Evangelie te bereiken, hen betrekt bij Bij- Leraren opgeleid: belstudiegroepjes en mensen ondersteunt en aanmoedigt. Een deelnemer is iemand die begonnen is met het alfabetiseringsprogramma van Bible League. Een leraar is een christen die getraind is om een alfabetise- Opgeleide Church Planters: 947 Kerken gesticht: 610 ringscursus te leiden. Boven alles heeft de wereld het Woord van God nodig. Het hart van de Een opgeleide Church Planter heeft de Church Planter In de wereldkaart staan de impactcijfers over Bible Training succesvol afgerond. League zet zich sinds 1938 in om wereldwijd Bijbels en Een kerk is een gemeenschap van Gods mensen die in studiemateriaal te verspreiden, zodat mensen het Woord Jezus Christus geloven, die regelmatig samenkomen om van God kunnen lezen én begrijpen. Hieronder staan de Hem te aanbidden, elkaar bemoedigen in hun geloof en resultaten sinds de oprichting van Bible League: aanmoedigen om het Evangelie met anderen te delen, bediening van Bible League is de opdracht van onze Heere en Heiland, het brengen van het Evangelie; mensen bij elkaar brengen om het Woord van God te lezen en te leren begrijpen om zo levens van mensen te veranderen. Zoveel mensen leven nog in duisternis, de opdracht van Bible League is om die te bereiken. Door uw nalatenschap kunt u hier Bijbels Nieuwe Testament Evangelisatie en discipelschap materiaal Trainingsprogramma s Digitaal Audio Totaal aan bijdragen * *Over de jaren is de exacte onderverdeling niet bekend. 10 Totaal Wilt u meer weten of er persoonlijk over praten met iemand van Bible League, neem contact op via of info@bibleleague.nl. 11

7 Het Bijbels fundament van het werk van Bible League bestaat uit de volgende vier teksten: Jesaja 55:11 Zo zal Mijn woord zijn dat uit Mijn mond uitgaat: het zal niet vruchteloos tot Mij terugkeren, maar het zal doen wat Mij behaagt, en het zal voorspoedig zijn in hetgeen waartoe Ik het zend. Mattheus 28:19-20 Ga dan heen, onderwijs al de volken, hen dopend in de Naam van de Vader en van de Zoon en van de Heilige Geest, hun lerend alles wat Ik u geboden heb, in acht te nemen. En zie, Ik ben met u al de dagen, tot de voleinding van de wereld. Amen. 2 Timotheus 3:16 Heel de Schrift is door God ingegeven en is nuttig om daarmee te onderwijzen, te weerleggen, te verbeteren en op te voeden in de rechtvaardigheid. Openbaring 7:9-10 Hierna zag ik en zie, een grote menigte, die niemand tellen kon, uit alle naties, stammen, volken en talen, stond vóór de troon en vóór het Lam, bekleed met witte gewaden en palmtakken in hun hand. En zij riepen met luide stem: De zaligheid is van onze God, Die op de troon zit, en van het Lam! Het Woord van God zal vrucht dragen en zal doen wat Hem behaagt. Jezus geeft de opdracht om het Evangelie te verkondigen en mensen te onderwijzen. Ook staat er dat het Woord van God gebruikt kan worden om te onderwijzen, mensen te helpen in hoe ze hun leven kunnen leiden en om mensen toe te rusten. God zelf zegt dat Zijn Woord haar doel zal bereiken. Wij mogen er aan bijdragen dat mensen het Woord van God kunnen lezen, begrijpen en toepassen. En dat mogen we doen in de wetenschap dat Zijn Woord niet vruchteloos tot Hem zal terugkeren. De Bijbel staat centraal binnen Bible League, maar zoals in de laatste tekst blijkt gaat het uiteindelijk om mensen. Het zijn mensen die voor de troon van God verschijnen. Daarom verspreiden we het Woord van God; om hen te bereiken met het Evangelie en hen toe te rusten om een leven voor God te leven. 12 BIBLE LEAGUE MEI IBAN NL69 INGB