InspirAIR Home VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN. De eerste smartphonegestuurde centrale ventilatie van Aldes die gelijke tred houdt met uw levensritme.

Transcriptie

1 InspirAIR Home InspirAIR Home De eerste smartphonegestuurde centrale ventilatie van Aldes die gelijke tred houdt met uw levensritme. VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN

2 INHOUDSTAFEL Voorstelling P4 Gamma / toepassingsgebied P5 Afstandsbedieningen en AldesConnectTM P6 Installatietoebehoren P7 Technische / akoestische kenmerken P8 Aeraulische kenmerken P9 Installatie P1 Display: interface voor installateur van InspirAIR Home Premium P11 Interface voor installateur van InspirAIR Home Classic P11 Werking van modus thermisch comfort P11 cad.aldes.com * Nieuw gespecialiseerd softwareplatform voor ontwerp, dimensionering en becijfering van uw ventilatieprojecten. Beschikbaar in de Aldes CAD Library: cad.aldes.com ** Berekeningstool voor het verbruik van ventilatiesystemen. *** Snelle berekeningsapp om uw bestek in 3 klikken op te maken.

3 InspirAIR Home DE SMARTPHONEGESTUURDE CENTRALE VENTILATIE SPECIAAL VOOR WONINGEN. InspirAIR Home is een centraal ventilatiesysteem voor woningen en appartementen. Het filtert fijnstof, polluenten en allergenen uit de aanvoerlucht en ververst de binnenlucht zodat u gezonde lucht inademt. Meer zuivere lucht InspirAIR Home is uitgerust met het nieuwe, exclusieve filtersysteem van Aldes dat tot 99% van de bacteriën, pollen en fijnstof (PM2,5 en PM1)1 uit de aanvoerlucht filtert. Meer controle Met InspirAIR Home kunt u met uw smartphone op elk ogenblik uw binnenluchtkwaliteit opvolgen en regelen dankzij de speciaal hiervoor ontwikkelde app AldesConnect. Meer design InspirAIR Home heeft een strakke en minimalistische belijning, een hoogwaardige stalen afwerking en een display in heldere en warme kleuren. Door dit uitgekiende design past het toestel in elk interieur. Meer comfort Aldes ontwikkelde InspirAIR Home om de seizoensgebonden temperatuurschommelingen in uw woning te beperken. Het systeem zorgt namelijk voor afkoeling s zomers en voorverwarming s winters² zonder dat u last heeft van storende buitengeluiden. Aldes Connect TM 2 FILTRATION 99% % warmtewisselaar 1 InspirAIR Home is uitgerust met een bacteriefilter ² Energieklasse bij lokale vraagsturing volgens verordening 1254/214 inzake energielabeling ³ Tot 99% van de pollen en fijnstof 4 Warmtewisselaar met hoog rendement: tot 93% energierecuperatie

4 4 VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN VOORSTELLING InspirAIR Home SC Classic InspirAIR Home SC Premium NORMEN EN VOORSCHRIFTEN Referentie SAP - PCDB Recyclage van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) Passivhaus-certificaat Eigen NF-certificaat voor InspirAIR Home SC24 EPB-certificaat TÜV-getest

5 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 5 SAMENSTELLING VAN DE SETS TOEPASSINGSGEBIED Smartphonegestuurde centrale ventilatie met warmteterugwinning voor wooneenheden in meergezinswoningen en voor individuele woningen. Ververst de binnenlucht en filtert de aangevoerde buitenlucht. BESCHRIJVING 3 versies: Classic, Classic Modbus en Premium. 2 uitvoering: rechtse en linkse. 2 installaties: horizontaal in plafond of verticaal aan de muur. Beschikbaar met 3 regelingen: - constante snelheid, - constant debiet (zelfregelend), - constante druk (vochtgestuurd)*. 4 snelheden: Vakantie, Dagelijks gebruik, Keuken en Gasten. Connectiviteit: - 1 V voor luchtsensor (CO2), - Modbus voor integratie in domotica*, - Aldes-IBus (voor BCA-Bus, Bahia Curve-Bus ), - smartphoneapp AldesConnect **. Bediening voor installateur (zie p. 11): - traditioneel toetsenbord (InspirAIR Home SC Classic en Modbus), - display (InspirAIR Home SC Prenium). Bediening voor gebruiker (toebehoren, niet meegeleverd): - bedrade afstandsbediening met 2 snelheden (druktoets), - bedrade afstandsbediening met 3 snelheden, - multifunctionele bedrade afstandsbediening met 4 snelheden, - smartphoneapp AldesConnect *. Filtering: - op de afvoerlucht: 1 stoffilter (standaard), - op de aanvoerlucht: 1 pollenfilter (InspirAIR Home SC Classic), 1 fijnstoffilter (InspirAIR Home SC Premium), 1 bacteriefilter als toebehoren (te koppelen met een pollenfilter voor een beter levensduur), 1 VOC-filter (actieve kool). Brandbeschermingsklasse: M1 Materie: Polypropeenvezel Alle Aldesfilters zijn conform klasse EN Aldes heeft de VOC-filter speciaal ontworpen om de polluenten in een stadsomgeving (VOC, ozon, SOx, NOx) te filteren en op die manier te zorgen voor een gezond binnenklimaat (Norm EN 13779) - Ook in bypassmodus wordt de aangevoerde lucht gefilterd. Standaard % bypass Warmtewisselaar met hoog rendement en motor met laag verbruik. Aeraulische aansluiting: 4 koppelingen D16 mm. Installatie in verwarmde ruimte Vorstbeveiliging door wisselende debieten (standaard) of door voorverwarming van de lucht met de voorverwarmingsbatterij BCA-Bus (toebehoren). Ontwerp en productie in Frankrijk 2 jaar garantie. Benaming Codes SC24 InspirAIR Home Classic / / GAMMA InspirAIR Home Classic Modbus / / InspirAIR Home Premium / / Codes SC37 InspirAIR Home onderstel + 1 bevestigingsset 1 bevestigingsset Bevestiging bevestigingsset Koppeling D16 ** ** 4 Bedieningsklavier (geïntegreerd in het toestel) 1 (zie beschrijving) 1 (zie beschrijving) 1 (zie beschrijving) Sifon Stoffilter Pollenfilter 1 1 ** Fijnstoffilter ** ** 1 Modem voor de app AldesConnect ** ** 1 **dit onderdeel is apart verkrijgbaar (zie toebehoren p. 7) Benaming Codes InspirAIR Home SC24 Classic Rechts InspirAIR Home SC24 Classic Links InspirAIR Home SC24 Premium Rechts InspirAIR Home SC24 Premium Links InspirAIR Home SC24 Classic Modbus Droite InspirAIR Home SC24 Classic Modbus Gauche InspirAIR Home SC37 Classic Rechts InspirAIR Home SC37 Classic Links InspirAIR Home SC37 Premium Rechts InspirAIR Home SC37 Premium Links InspirAIR Home SC37 Classic Modbus Droite InspirAIR Home SC37 Classic Modbus Gauche * Alleen standaard bij de Premium

6 6 VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN AFSTANDSBEDIENINGEN EN ALDESCONNECT TM App AldesConnect TM Multifunctionele bedrade afstandsbediening met 4 snelheden BESCHRIJVING AldesConnect Smartphoneapp van Aldes die werkt op de besturingssystemen Android en ios* Met deze app kunt u de binnenluchtkwaliteit controleren en aansturen, de ventilatie aanpassen, de evolutie van de binnenluchtkwaliteit opvolgen en belangrijke informatie ontvangen (verzadigingsniveau van filters en gepersonaliseerd advies). Compatibel met de Classic en de Classic Modbus mits toevoeging van de AldesConnect Box. * Alleen bij InspirAIR Home SC Premium. Bedrade afstandsbediening met 3 snelheden, 3 voorbeeldschermen van AldesConnect TM Disponible sur DISPONIBLE SUR Aldes Connect TM Bedrade afstandsbediening met 2 snelheden, Multifunctionele bedrade afstandsbediening met 4 snelheden Lcd-scherm met witte achtergrondverlichting (6 x 6 mm), 3 bedieningstoetsen, 1 openingsscherm en 1 informatiescherm, 4 snelheden: Vakantie, Dagelijks gebruik, Keuken en Gasten. Interfaces voor gebruiker en installateur. Openingsscherm Informatiescherm Bedrade afstandsbediening met 3 snelheden Afstandsbediening voor inbouwmontage, Compatibel met standaard elektriciteitsaansluiting,1 toestel, 2 bedieningstoetsen en 5 leds, 3 snelheden: Dagelijks gebruik, Keuken, Gasten, Materie: witte ABS-kunststof, Interfaces voor gebruiker en installateur. Bedrade afstandsbediening met 2 snelheden Bedrade druktoets voor inbouwmontage, Compatibel met standaard elektriciteitsaansluiting, 1 toestel, Materie: witte ABS-kunststof, 2 snelheden: Dagelijks gebruik, Keuken Interface voor gebruiker. GAMMA Benaming Code Afstandsbediening met 2 snelheden - druktoets Bedrade afstandsbediening met 3 snelheden Bedrade afstandsbediening met 4 snelheden

7 TOEBEHOREN 7 Product TOEBEHOREN Benaming Code gamma SC24 SC37 Toegangsluik «blind» Toegangsluik «raam» Kenmerken Metalen toegangsluik met kader voor afdekking van het toestel dat ingebouwd is in verlaagd plafond of verticaal aan de muur hangt. Metalen toegangsluik met kader voor afdekking van het toestel dat ingebouwd is in verlaagd plafond of verticaal aan de muur hangt, met een raam om de display kunnen te zien. Verdeelkast in-1 verdeelkasten (uitblazing / afzuiging), monoblok voor Optiflexbuizen Kanaalafscherming mm : mm : Finition : mm : mm : Finition : Esthetische metalen bekleding. Wordt op het bovenste of onderste gedeelte van het toestel gemonteerd om de luchtkanalen te verbergen. Onderstel voor montage Standaard bij Premium Plafondoorvoer Voor doorvoer en afdichting van de buizen en ter bescherming van het plafond Koppeling D16 met Calogaine-dichtingen Mannelijke koppeling D16 in gegalvaniseerd staal met dichtingen Stoffilter Pollenfilter Fijnstoffilter Bacteriefilter VOC-filter Standaard bij Premium Koppeling D16 PRESTATIES VAN HET EXCLUSIEVE FILTERSYSTEEM VAN ALDES* POLLENFILTER FIJNSTOFFILTER BACTERIEFILTER VOS FILTER Pollen > 1 µm 99 % > 99 % > 99 % > 99 % PM1 Fijnstof 1 µm PM2.5 Fijnstof 2,5 µm Bacteriën 1 µm 15 % 8 % 95 % > 99 % > 99 % 4 % > 99 % > 99 % > 99 % > 99 % > 99 % 8 % VOC Vluchtige Organische Stof Filtert de buitenlucht van gas en VOS *volgens EN AldesConnect TM Box Maakt het mogelijk om InspirAIR Home aan te sluiten op de app AldesConnect CO 2 -sensor Meet het CO 2 -gehalte in de woning. Voeding 23 V / 24 V Voedt de CO 2 -sensor BCA-Bus Voorverwarmingsbatterij BCA-Bus Afzuigventiel Bahia Curve* * Vochtgestuurd afzuigventiel voor keuken. Niet-contractuele foto s *Alleen bij Classic Modbus en Premium

8 8 VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN TECHNISCHE KENMERKEN AFMETINGEN (MM) GEWICHT InspirAIR Home Premium / Classic Verdeelkast A C A B B B E G C D D D E E F H B B A B C D E F Gewicht InspirAIR Home SC24 6 Ø kg InspirAIR Home SC37 67 Ø kg A B C D E Voor InspirAIR Home SC24 6 Ø Voor IInspirAIR Home SC37 67 Ø ELEKTRISCHE KENMERKEN Voeding: 23 V - 5 Hz eenfasig. Beschermingsklasse: IPX2, klasse I. Max. stroomsterkte Max. vermogen InspirAIR Home - SC24 1,75 A 183 W InspirAIR Home - SC37 2 A 234 W GELUID IN KANAAL Toevoer Afvoer Debiet (m 3 /h) Druk (Pa) Lw db(a)* SC24 SC37 SC24 SC37 SC24 SC ,8 29, ,6 3, ,8 34, ,3 3, ,7 35, ,4 39 AKOESTISCHE KENMERKEN UITGESTRAALD GELUID InspirAIR Home SC24 / InspirAIR Home SC37 InspirAIR Home SC24 InspirAIR Home SC 37 Debiet (m 3 /h) Druk (Pa) Lw db(a) , , , ,2 Debiet (m 3 /h) Druk (Pa) Lw db(a) , , , ,9 *Meting werd uitgevoerd met 1m isofone algaine tussen de verdeelkast en het toestel.

9 TECHNISCHE KENMERKEN 9 AERAULISCHE KENMERKEN Volgens EN Debiet (m 3 /h) Druk (Pa) Rendement InspirAIR Home SC % InspirAIR Home SC % 95 9 THERMISCH RENDEMENT InspirAirHome SC37 InspirAirHome SC24 Volgens EN 38 (NF) Debiet (m 3 /h) Druk (Pa) Rendement InspirAIR Home SC % InspirAIR Home SC % Rendement (%) Volgens Passivhaus Rendement InspirAIR Home SC24 86% InspirAIR Home SC37 87% Volgens SAP-PCDB InspirAIR Home SC24 K+n Vochtige SFP (W/l/s) Rendement SFP (W/l/s) Rendement ruimten n = 1 - -,91 87% n = 2,89 87% 1,1 87% n = 3,94 87% 1,18 85% n = 4 1,7 86% 1,37 85% n = 5 1,15 85% - - n = 6 1,31 85% - - n = 7 1,58 84% Alleen warmtewisselaar Q (m 3 /h) Testomstandigheden: - Buitenlucht = droge lucht van 5 C, RV < 2%. - Binnenlucht = droge lucht van 25 C, RV < 2%. (EN en EN38) Volgens SAP-PCDB InspirAIR Home SC37 K+n Vochtige SFP (W/l/s) Rendement SFP (W/l/s) Rendement ruimten n = 1 - -,9 91% n = 2,84 91%,92 91% n = 3,87 91% 1,4 9% n = 4,95 9% 1,21 89% n = 5 1,6 9% 1,39 89% n = 6 1,2 89% 1,64 89% n = 7 1,38 89% - - Pa OMHULLENDE CURVEN (DEBIET / DRUK / VERMOGEN) Met pollenfilter (Classic) of fijnstoffilter (Premium) of VOC-filter (Premium) InspirAIR Home SC24 Insufflation Premium Insufflation Classic Extraction Classic et Premium Puissance Premium Puissance Classic W Pa InspirAIR Home SC W Pa m 3 /h Met pollenfilter en bacteriefilter InspirAIR Home SC24 7 Insufflation 6 Extraction Puissance m 3 /h W Pa Insufflation Premium Insufflation Classic Extraction Classic et Premium Puissance Premium Puissance Classic InspirAIR Home SC37 Insufflation Extraction Puissance m 3 /h m 3 /h W

10 1 VENTILATIESYSTEEM VOOR WONINGEN INSTALLATIE Het toestel wordt verticaal aan de muur opgehangen of horizontaal in het plafond gemonteerd. Montage op de grond is niet toegestaan. Onderstel om het toestel te bevestigen wordt meegeleverd met InspirAIR Home SC Premium. Condens afvoer moet worden aangesloten op pvc-buizennetwerk D32. ER MOET VOLDOENDE RUIMTEVRIJGEHOUDEN WORDEN VOOR TOEGANG TOT DE WARMTEWISSELAAR InspirAIR Home SC24 mm mini. mm mini. Koppelingen D16 Het toestel moet verplicht worden geïnstalleerd in een geïsoleerde, vorstvrije ruimte. Voor een optimale werking raadt Aldes u aan om het toestel te installeren in een verwarmde ruimte. RECHTSE CONFIGURATIE LINKSE CONFIGURATIE InspirAIR Home SC37 mm mini. mm mini. 64 mm 64 mm Afgevoerde lucht (buiten) 625 mm 625 mm 565 mm 565 mm Verse lucht (buiten) 71 mm Afgezogen lucht (binnen) Toevoerlucht (binnen) 71 mm VOORBEELD VAN MONTAGE AAN DE MUUR (InspirAIR Home SC PREMIUM) Onderstel is als optie verkrijgbaar bij Classic. VOORBEELD VAN MONTAGE IN PLAFOND (InspirAIR Home SC PREMIUM)

11 TECHNISCHE KENMERKEN11 DISPLAY: INTERFACE VOOR INSTALLATEUR (PREMIUM) BESCHRIJVING Grafisch beeldscherm met 6 aanraaktoetsen en oledscherm, wit op zwart, Lichtgevende ring. Functies die zowel de eindgebruiker als de installateur kan aanpassen: Taalkeuze (Fr, Eng, Du, Nl, It, Sp), Keuze van comfortmodus (automatisch, voorrang aan koeling of voorrang aan verwarming), Keuze van modus lichtgevende ring (stand-by, knippering op het ritme van de ventilatie, of kleur in functie van de binnenluchtkwaliteit), Keuze van filtertimer (3, 6, 9 of 12 maanden), standaard 9 maanden, Regeling van de comforttemperatuur, Weergave verzadigingsniveau van filters, Reset filtertimer Functies die de installateur kan aanpassen (niet-exhaustief): Keuze van regelmodus: constante snelheid, constant debiet (zelfregelend), variabel debiet in functie van een 1V-ingang en constante druk (vochtgestuurd). Aanpassing van het debiet (in m³/h of l/s), van de snelheid (in %) of van de druk (in Pa) in functie van de gekozen regelmodus, Regeling van wisselende debieten (aanvoer/afvoer) Keuze van de timer: snelheid, 2 of 3, Installatieweergave: visualiseert de gekozen regelmodus, de waarde van de wisselende debieten, het verzadigingsniveau van de filters, de aangesloten hulpapparatuur, het serienummer, de softwareversie... Weergave van de foutcodes. De lichtgevende ring knippert sneller of trager in functie van het ventilatieniveau. De kleur van de ring verandert in functie van de binnenluchtkwaliteit (als een CO 2 -sensor aangesloten is). De display informeert u dat de filter moet worden vervangen. INTERFACE VOOR INSTALLATEUR (CLASSIC EN CLASSIC MODBUS) BESCHRIJVING Toetsenbord met 7 toetsen en een ledscherm met 3 cijfers: Functies: Keuze van de regelmodus: constante snelheid, constant debiet (zelfregelend) en variabel debiet in functie van het CO2-gehalte, Aanpassing van het debiet (in m³/h) of van de snelheid (in %) in functie van de gekozen regelmodus, Regeling van wisselende debieten (aanvoer/afvoer) Extra functies met de multifunctionele bedrade afstandsbediening met 4 snelheden. WERKING VAN MODUS THERMISCH COMFORT % bypass. De bypass werkt automatisch volgens onderstaande grafieken. Als de automatische modus is geactiveerd, wordt automatisch ook de verwarmingsmodus of koelingsmodus geselecteerd na analyse van de buitentemperatuur. T aanvoer verse lucht warmtewisselaar ( C) Open bypass Warmtewisselaarmodus Gesloten bypass T aanvoer vervuilde lucht warmtewisselaar ( C) Verwarmingsmodus T aanvoer verse lucht warmtewisselaar ( C) Warmtewisselaarmodus Gesloten bypass Aanpasbaar bij Premium en via de multifunctionele bedrade afstandsbediening met 4 snelheden. Open bypass T aanvoer vervuilde lucht warmtewisselaar ( C) Koelingsmodus

12 Voor meer informatie over InspirAIR Home kunt u terecht bij uw Aldesspecialist, op onze website aldesbenelux.com of op InspirAir_home_Tech_Corp_Fr_5-1/217 - RCS Lyon Aldes se réserve le droit d apporter à ses produits toutes modifications liées à l évolution de la technique. - Crédit photos : Getty Images