DUCATO CAMPER ONDERDELEN ONDERDELEN CATALOGUS 2017

Transcriptie

1 1

2 INHOUD Oliefilters 3 Luchtfilters 3 Interieurfilters 3 Brandstoffilters 4 Rembloksets 4 Remschoenen / Trommels / Cilinders 5 Remschijven 5 Distributiesets 6 Waterpompen 6 Distributiesets (incl. waterpomp) 6 Distributiedeksels 7 Multiriemen 7 Ruitenwissers 9 Accu s 9 Kabelreparatiesets 10 Wieldeksels / Velgen 14 Spiegels 16 Instructieboekjes 18 Mattensets 18 Wissermotoren 18 Versnellingsbakdelen 19 Homokineten- en ashelftdelen 23 Bougies / Gloeibougies 24 Sidebars / Rearbars / Imperialen 24 Carosserie / Ophanging 25 Radiateuren 26 Toebehoren koeling 26 Radiateurslangen 27 Koelbuizen 27 Kachelbediening & toebehoren 27 Afdekkap motor 27 Voeding & Afvoer 28 Carterpannen 28 Krukaskeerringen 28 Accessoires 29 Olievoorschriften Ducato 29 Onderdelen Ducato Bakwagens 30 Superior Ruitensproeiervloeistof 31 Koplampen 32 Koplamphoogteregelaars 32 Raamschakelaars 33 Sleutelhuizen & Accessoires 34 Lampen & Lampendispenser 35 2

3 OLIEFILTERS BHA nr OE nr. Toepassing Merk LUCHTFILTERS BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto Merk INTERIEURFILTERS BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto Merk 3

4 BRANDSTOFFILTERS BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto Merk REMBLOKSETS BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto Merk 4

5 REMSCHOENEN / TROMMELS / CILINDERS BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto REMSCHIJVEN BHA nr OE nr. Toepassing Bruto Netto Merk 5

6 DISTRIBUTIESETS BHA nr OE nr. Toepassing Merk BZ I.E Dayco D/TD Dayco D/TD Dayco D/TD/2.8D/TD Dayco TD Dayco TD Origineel D/2.8 JTD Dayco /O D/2.8 JTD Origineel JTD Dayco JTD Origineel JTD 2002-> Dayco /O JTD 2002-> Origineel JTD 2011-> Dayco /O JTD 2011-> Origineel WATERPOMPEN BHA nr OE nr. Toepassing Merk /2.0 BZ Magneti Marelli D/TD Magneti Marelli D/TD Magneti Marelli BZ/1905D/TD Magneti Marelli D Magneti Marelli TD Magneti Marelli TD +AC Magneti Marelli D/TD/ 2.8 D/TD/JTD Magneti Marelli D/TD/ 2.8 D/TD/JTD Origineel BZ Magneti Marelli JTD Magneti Marelli JTD Magneti Marelli /O JTD Origineel TD/JTD Magneti Marelli TD/JTD Origineel JTD /2014-> Magneti Marelli JTD /2014-> Origineel JTD /2014-> Magneti Marelli JTD /2014-> Magneti Marelli /O JTD /2014-> Origineel JTD /2014-> Magneti Marelli /O JTD /2014-> Origineel DISTRIBUTIESETS (incl. waterpomp) BHA nr OE nr. Toepassing Merk /A JTD ( ) Dayco JTD ( ) Origineel /A JTD ( ) Dayco JTD ( ) Origineel /A JTD ( ) Dayco JTD ( ) Origineel /A JTD (2011->) ( ) Dayco JTD (2011->) ( ) Origineel /A JTD ( ) Dayco JTD ( ) Origineel 6

7 DISTRIBUTIEDEKSELS BHA nr OE nr. Toepassing Merk * Distributiedeksel Origineel * Distributiedeksel Origineel *Advies: distributiedeksels & per set vervangen. MULTIRIEMEN ( /2014->) BHA nr OE nr. Toepassing Lengte Merk JTD (2011->) 6PK1372 Dayco JTD +AC (2011->) 6PK1706S Dayco JTD 6PK873EE Dayco JTD +AC PK1670 Dayco JTD +PS 4PK922EE Dayco JTD 7PK1076 Dayco JTD 7PK1076 Origineel JTD +AC 4PK903EE Dayco JTD +AC 4PK903EE Origineel JTD CF6 +HPS 7PK1236HD Dayco JTD CF6 +HPS 7PK1236HD Origineel JTD CF6 +EPS 778 Origineel JTD 6PK1160 Dayco JTD +AC 4PK1102EE Dayco JTD +AC 4PK1117 Origineel MULTIRIEMEN ( ) BHA nr OE nr. Toepassing Lengte Merk BZ 6PK698 Dayco BZ +AC 6PK1095 Dayco BZ/2.0 JTD/2.2 JTD 4PK756 Dayco /2.2 JTD (->4/04) 6PK1468 Dayco /2.2 JTD (4/04->) 6PK872 Dayco /2.2 JTD +AC 6PK1180 Dayco JTD 7PK1076 Dayco JTD 7PK1076 Origineel JTD +AC ->Mtr PK985 Dayco JTD +AC Mtr > 4PK903EE Dayco JTD +AC Mtr > 4PK903EE Origineel TD/JTD 6PK946 Dayco TD/JTD 6PK946 Origineel JTD +AUT 6PK996 Dayco TD/JTD +AC 5PK1105 Dayco TD/JTD +AC 5PK1100 Origineel 7

8 MULTIRIEMEN ( ) BHA nr OE nr. Toepassing Lengte Merk BZ 6PK698 Dayco BZ +AC 6PK1095 Dayco BZ +PS V-Riem 10x710 Dayco BZ +PS Multiriem 4PK756 Dayco D/TD 6PK736 Dayco D/TD 6PK1153 Dayco D/TD +PS 4PK756 Dayco D 5PK941 Dayco TD 5PK926 Dayco TD +PS 5PK968 Dayco D/TD +SB 10x700 Dayco TD +PS +AC 5PK1035 Dayco /O TD +PS +AC 5PK1035 Origineel TD +AC 6PK962 Dayco JTD 4PK756 Dayco JTD +AC 6PK1468 Dayco JTD +PS +AC 6PK1180 Dayco D/TD 6PK900 Dayco D/TD +AC ->Mtr PK1090 Dayco D/TD +AC Mtr > 5PK1105 Dayco D/TD +AC Mtr > 5PK1100 Origineel D/TD (->11/99) 6PK915 Dayco D/TD/JTD (11/99->) 6PK946 Dayco D/TD/JTD (11/99->) 6PK946 Origineel D/TD/JTD +AC 5PK1105 Dayco D/TD/JTD +AC 5PK1100 Origineel JTD +AUT 6PK996 Dayco MULTIRIEMEN ( ) BHA nr OE nr. Toepassing Lengte Merk /2.0 BZ Waterpomp 10x888 Dayco /2.0 BZ Dynamo 10x925 Dayco BZ Stuurbekr. 10x775 Dayco D/TD WP+Dyn 10x915 Dayco D/TD WP+Dyn 5PK921 Dayco D/TD WP+Dyn 10x913 Dayco /O D/TD WP+Dyn 10x913 Origineel D/TD +AC 5PK1435 Dayco 8

9 RUITENWISSERS BHA nr OE nr. Toepassing Merk /M Alle - voorzijde L+R - 51 cm Magneti Marelli /M Alle - achterzijde - 38 cm Magneti Marelli /M Alle - voorzijde L+R - 55 cm Magneti Marelli /O Alle - voorzijde L+R - 55 cm Origineel /SP Alle - met spoiler L+R - 55 cm Neutraal Alle - set voorzijde 2006-> Neutraal /O Alle - set voorzijde 2006-> Origineel /M Alle - set voorzijde 2006-> Magneti Marelli ACCU S BHA nr OE nr. Toepassing Merk MOB88R AH A EN Magneti Marelli (313 x 175 x 190) MOB100R AH A EN Magneti Marelli (373 x 175 x 190) MOB110R AH A EN Magneti Marelli (392 x 175 x 190) SST105D AH A EN Magneti Marelli (392 x 175 x 190) (Start & Stop) AGM90D - 90 AH A EN Magneti Marelli (353 x 175 x 190) (AGM) AGM95R - 95 AH A EN Magneti Marelli (353 x 175 x 190) (AGM) AGM105R AH A EN Magneti Marelli (392 x 175 x 190) (AGM) Bij 6 in de mix Bij 12 in de mix 5% korting 10% korting BHA nr Toepassing Merk Acculader (Laden: 12V (5/30A)) Laden 12V (5A) Magneti Marelli Acculader (Laden: 12V (5/30A) Starten: 90A) Magneti Marelli Accutester met printer, ook voor Start&Stop accu s Magneti Marelli *Magneti Marelli Hybrid Starter Magneti Marelli * Voor meer informatie over de hybrid starter, vraag naar de folder. 9

10 KABELREPARATIESETS 40UNI01 Kabelboom rep. set universeel - 20 aderig, kabellengte: 100cm. Inclusief Waterslang(1m), incl. assortiment verbindingsdelen. Hoge kwaliteit siloconenkabel Rep. set weerstand stekker, 4 aderig voor Fiat Ducato 250, Peugeot Boxer, en Jumper III Rep.set stekker wissermotor voor Ducato 250, Citroën Jumper III, Peugeot Boxer. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 5-aderig Rep. set voor stekker kachelmotor/kachelweerstand. Passend voor kachelmotor 5-aderig (Ducato250, Boxer, Jumper III) en passend voor kachelweerstand 4-aderig (Ducato 244,Ducato 230, Fiat 500, Punto, N. Bravo, Panda, Stilo, Doblò, Lancia Delta). Hoge kwaliteit siliconenkabel, met stekkerhuis Rep. set achteruitrijschakelaar Fiat Ducato 250, Boxer, Jumper III. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 6-aderige stekker. (OE nr. Schakelaar = ) Rep. set stekker achterlicht Fiat Ducato 250, Doblò 2005 Boxer, Jumper III. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 6-aderig Rep. set stekkers motorkabelboom (waterdicht) Fiat Ducato 250, Boxer, Jumper III. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 20-aderig. (OE nr ) ABZ Rep. set motorkabelboom stekker (waterdicht) 20 polig met 40 losse pins, (Wartels zijn geïntegreerd in de stekker) Rep. Set gloeibougies, 1 aderige aansluiting. Met hoge kwaliteit siliconen kabel voor Ducato Rep. set stekker ABS-sensor voor Fiat 500L, Panda 169, Ducato 250 en Lancia Ypsilon(na 2011). Hoge kwaliteit siliconenkabel, 2-aderig. Lengte kabel: 1m. (OE nr.: / ) Rep. set stekker verstuiver (Bosch injectiesysteem) Hoge kwaliteit siliconenkabel, 2-aderig. 10

11 KABELREPARATIESETS Rep. set voor diesel injectoren plug voor Ducato 250, Jumper III, Boxer. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 2-aderig. (OE-nr.: ) Rep. set stekker Dynamo voor Fiat en Iveco. Hoge kwaliteit siliconenkabel (150mm), 2-aderig Rep. set voor stekker kachelmotor/kachelweerstand. Passend voor kachelmotor 2-aderig (Ducato250, Boxer, Jumper III) en passend voor kachelweerstand 2-aderig (Fiat Grande Punto met climate control!). Hoge kwaliteit siliconenkabel Rep. set stekker Xenon voorschakelunit (6-pins) voor Fiat, Alfa Romeo, Lancia en Iveco. Hoge kwaliteit siliconenkabel (100mm), 4-aderig Universele rep. set coaxial/antennekabel (2 x vrouwtjes + 2 x mannetjes aansluiting) voor ieder merk en type voertuig. inclusief 500 mm kabel Rep. set elektronische stekker aansturing/drukomvorming EGR klep. voor Fiat, Fiat Ducato ( ), Lancia en Alfa Romeo. Hoge kwaliteit siliconenkabel, 2-aderig Universele rep. set coaxial/antennekabel (2 x vrouwtjes + 2 x mannetjes aansluiting) voor ieder merk en type voertuig. inclusief 500 mm kabel Rep.-set EGR klep sluit 6-aderig voor Ducato D, Jumper & Boxer III 2.2 D met hoge kwaliteit silicone kabel. (voor EGR / / ) Rep.-set luchtmassameter voor Ducato 250, Jumper III, Boxer III met hoge kwaliteit siliconen kabel. 11

12 KABELREPARATIESETS Rep. Set. Stekker kentekenverlichting, 2-aderig voor Ducato 250, Jumper III, Boxer III, vgl: Met hoge kwaliteit siliconenkabel Rep. Set stekker kachelmotor, 2 aderig voor Fiat Ducato 230 (Kachelmotor: ), Fiat Panda ( 03) & Fiat 500 ( 07) (Kachelmotor: ). Met hoge kwaliteit siliconenkabel Rep. Set stekker Stroomverzorging/vertakking stekker voor klem 30/Centraal elektr. Systeem, voor Fiat Ducato 250, Jumper III, Boxer III, 2-polig, siliconenkabel 1,5mm/2,5mm (lengte 50 cm) van hoge kwaliteit E Rep. Set stekker NIEUWE + kabelschoentjes van de KABELREPARATIESETS stroomverzorging/vertakking stekker voor klem 30/Centraal elektr. Systeem, voor Fiat Ducato 250, Jumper III, Boxer III. Zonder siliconenkabel Rep Set stekker koplamp, 8-aderig voor Ducato 250, Punto. Met hoge kwaliteit siliconenkabel Rep. Set stekker koelventilatormotor, 2-polig, voor Croma ( ), Ducato (2006- ), Opel, Boxer III, Jumper III, tegenstekker van Met hoge kwaliteit siliconenkabel Rep. Set stekker gasklephuis, 6-aderig voor Fiat Ducato ( ), gasklephuis: Met hoge kwaliteit siliconenkabel Antenneadapter ISO-> Fakra Antenneadapter rechterbuitenspiegel voor Fiat Ducato 250, Jumper III, Boxer III, AM/FM op oude stekker. GT5 vrouwtje -> Fakra vrouwtje Antenneadapter rechterbuitenspiegel voor Fiat Ducato 250, Jumper III, Boxer III, AM/FM. GT5 mannetje -> Fakra mannetje Rep. Set Coax/Antennekabel universeel. Inhoud: Inhoud: 5450 mm leiding (2 x mannetje), 2 x adapter leiding (2 x vrouwtje) 12

13 KABELREPARATIESETS Temperatuursensor buitenspiegels, Fiat Ducato ( ), Jumper ( ), Boxer ( ) /K Rep. set -adapterkabel voor koplamp (LPN801 + LPN802), Ducato 250, Jumper III, Boxer III /K Rep. set -adapterkabel voor linker achterlicht (geschikt voor LLH572), Ducato 250, Jumper III, Boxer III /K Rep. set -adapterkabel voor rechter achterlicht (geschikt voor LLH571), Ducato 250, Jumper III, Boxer III Adapterkabel Marelli gasklephuis voor Ducato Hoge kwaliteit keramische lampstekker voor H4 lamp.px26d Sokkel Hoge kwaliteit keramische lampstekker voor H7 lamp.px26d Sokkel Hoge kwaliteit keramische lampstekker voor HB3/H10/H12 halogeen lamp (P20d) Hoge kwaliteit keramische lampstekker voor HB4 (P22d) Hoge kwaliteit keramische lampstekker voor H8/H11 13

14 WIELDEKSELS origineel origineel origineel Naafdop voor 10Q en 14Q (15 ) Naafdop voor 18Q (16 ) Q/14Q (15 ) origineel 18Q (16 ) origineel Naafdop voor 15 (blauw logo) origineel Naafdop voor 16 (blauw logo) origineel Naafdop voor 15 (rood logo) origineel Naafdop voor 16 (rood logo) origineel 15 (blauw logo) / origineel 16 (blauw logo) Neutraal 15 (rood logo) origineel 15 (rood logo)

15 WIELDEKSELS neutraal 16 (rood logo) origineel 16 (rood logo) / / neutraal 15 (ringbevestiging) 2014-> Neutraal 16 (wielbout bevestiging) 2014-> VELGEN (Stalen) BHA nr OE nr. Toepassing /A /A /A /A Licht Zwaar SET VELGEN (Lichtmetaal) BHA nr OE nr. Toepassing Licht (incl. naafdoppen) WIELDRAAISETS BHA nr Omschrijving Type Wieldraaiset 15 Ducato Wieldraaiset 16 Ducato 250 Set lichtmetalen velgen 15

16 SPIEGELS BHA Nummer OE Fiat OE PSA Zijde Handb./Electr Verwarmd Temp. zender Electr inklapb. Spiegelarm Vermogen knipperlicht Antenne Links Complete Spiegel Handbediend Kort 16w Y7 Links Complete Spiegel Handbediend Kort 5w Links Complete Spiegel Handbediend Medium 16w Links Complete Spiegel Handbediend Lang 16w Y5 Links Complete Spiegel Handbediend Ja Kort 5w Links Complete Spiegel Handbediend Ja Kort 16w Links Complete Spiegel Handbediend Ja Medium 16w Links Complete Spiegel Handbediend Ja Lang 16w Y8 Links Complete Spiegel Electrisch Ja Kort 5w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Kort 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Kort 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Kort 16w Ja Links Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Ja Kort 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Medium 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Medium 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Lang 16w Links Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Lang 16w Rechts Complete Spiegel Handbediend Kort 16w Rechts Complete Spiegel Handbediend Medium 16w Rechts Complete Spiegel Handbediend Lang 16w Y6 Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Kort 5w Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Kort 16w Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Kort 16w Ja Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Kort 16w Ja Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Kort 16w Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Medium 16w Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Ja Medium 16w Ja Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Lang 16w Rechts Complete Spiegel Electrisch Ja Lang 16w Ja /G LG Links Bov enste glas /G LJ Links Bov enste glas Ja /G LH Rechts Bovenste glas /G LK Rechts Bovenste glas Ja /G LL Links Onderste glas /G LP Links Onderste glas Ja /G LN Rechts Onderste glas /G LQ Rechts Onderste glas Ja 16

17 SPIEGELS BESCHERMKAPPEN voor Ducato ( ) / ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper Berschermt de spiegel tegen beschadingen door contact met tegemoetkomend verkeer, verkeersborden, takken, vernieling. Eenvoudige montage, geen toebehoren nodig. De originele spiegel blijft onbeschadigd. De beschermkappen passen op de Fiat Ducato ( ), Fiat Ducato ( ), Peugeot Boxer, en Citroën Jumper. verkoop@buren-hallum.nl Tel

18 INSTRUCTIEBOEKJES Ducato ( ) Ducato ( ) Ducato ( ) BHA nr Toepassing Type Handleiding U-Connect 3.0 Ducato Handleiding U-Connect 5.0 Ducato 250 MATTENSETS BHA nr Toepassing Voormat Zwart met blauw Fiat logo Voormat Grijs met blauw Fiat logo Campermat Zwart met blauw Fiat logo Campermat Grijs met blauw Fiat logo Voormat Zwart met rood Fiat logo Voormat Grijs met rood Fiat logo Campermat Zwart met rood Fiat logo Campermat Grijs met rood Fiat logo Rubbermat (TK profiel 3-delig) / WISSERMOTOREN BHA nr OE nr. Toepassing Merk Ducato TGE423B (losse motor) Magneti Marelli Ducato TGE423P (losse motor) Magneti Marelli Ducato Magneti Marelli (los mechaniek) Ducato TGE422L (losse motor) Magneti Marelli Ducato TGE422P (losse motor) Magneti Marelli Ducato (los mechaniek) Magneti Marelli Ducato TGE206G Magneti Marelli (compleet met mechaniek) Ducato TGE521AM (losse motor) 2006-> Magneti Marelli Ducato TGE521A 2006-> Magneti Marelli (compleet met mechaniek) Wissermotor voorzijde (Hymer) Valeo *NB: Bepaalde typen Campers (bv. Hymer) kunnen afwijkende wissermotoren hebben. Bestellen met het TGE nummer. 18

19 VERSNELLINGSBAKDELEN Art Art /A Art Art OE OE OE OE x33 58x35 TANDWIELKIT 5 E VERSNELLING TANDWIELKIT 5 E VERSNELLING (20 KM VERSNELLINGSBAK) KOPPELVORK 5 E VERSNELLING SYNCHROMESH 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) Fiat Ducato ( ) 1.9D/1.9TD/2.5TD Fiat Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato ( ) Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Art /A Art /B Art Art OE OE OE T LOSSE RING SYNCHROMESH 5 E VERSNELLING (20 KM VERSNELLINGSBAK) SYNCHROMESH BUITENDEEL 5 E VERSNELLING (20 KM VERSNELLINGSBAK) SYNCHROMESHKIT 5 E VERSNELLING SYNCHROMESHKIT 5 E VERSNELLING Fiat Ducato 230, Peugeot Boxer, Citroën Jumper 2.5 TD/ 2.8 TD/ 2.8 JTD Fiat Ducato ( 94) Fiat Ducato ( ), Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ulysse ( ), Scudo ( ), Ducato ( ), Lancia Zeta ( ) Art Art Art Art OE OE OE OE x28x21 67x28x28 62x35x15 TANDWIELKIT 5 E VERSNELLING LAGER HOOFD AS HOOFD AS ACHTER LAGER INGAANDE AS DUBBEL KOGGELLAGER LAGER INGAANDE AS SCHUIN KOGELLAGER Fiat Ducato 280/290, Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ducato 280/290, Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ducato 280/290, Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ducato 280/290, Peugeot J5, Citroën C25 19

20 VERSNELLINGSBAKDELEN Art Art Art Art OE OE PAKKINGSET MET RINGEN VOOR TYPE MET DUBBEL KOGELLAGER PAKKINGSET MET RINGEN VOOR TYPE MET SCHUIN KOGELLAGER MOER VOOR HOOFD AS VERSNELLING 15/20/20/25 MOER VOOR HOOFD AS VERSNELLING Fiat Ducato 280/290, Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ducato 280/290. Peugeot J5, Citroën C25 Fiat Ducato 230, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato 94 BZ/DS ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper Art Art Art Art OE OE OE OE LANGE OVER- BRENGING* LANGE OVER- BRENGING* MIDDEL OVER- BRENGING* 53T 31T 51T PAKKING VERSNELLINGSBAKHUIS TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) Fiat Ducato R. 94 ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *2200 toeren bij 100 km/h Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *2200 toeren bij 100 km/h Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *2600 toeren bij 100 km/h Art Art Art Art OE OE OE OE MIDDEL OVER- BRENGING* KORTE OVER- BRENGING* KORTE OVER- BRENGING* 33T 45T 33T TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) TANDWIEL 5 E VERSNELLING (20 UM VERSNELLINGSBAK) SYNCHROMESH 5 E VERSNELLING Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *2600 toeren bij 100 km/h Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *3000 toeren bij 100 km/h Fiat Ducato 230/244, Peugeot Boxer, Citroën Jumper *3000 toeren bij 100 km/h Fiat Ducato ( ), Ducato ( ), Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper. 20

21 VERSNELLINGSBAKDELEN Art /A Art /A Art /A Art /A OE OE OE OE VERSTERKT 48T ONDERDEEL VAN: Art T 67-54T 64-54T SYNCHROMESH BINNENDEEL 5 E / 6 E VERSNELLING TANDWIEL 3 E VERSNELLING TANDWIEL 4 E VERSNELLING TANDWIEL 4 E VERSNELLING Fiat Ducato ( ), Peugeot Boxer ( ) Citroën Jumper ( ) Fiat Ducato 250, Peugeot Boxer, Citroën Jumper, 3.0 JTD. Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato ( ) 2.3 JTD, Ducato ( ) 3.0 JTD, Ducato ( ),, Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper Art /A Art /A Art /A Art /A OE OE OE OE T 64-34T 59T 41-48T TANDWIEL 4 E / 6 E VERSNELLING TANDWIEL 4 E / 6 E VERSNELLING TANDWIEL 5 E VERSNELLING TANDWIEL 5 E VERSNELLING Fiat Ducato ( ), MY 2011, Peugeot Boxer, Citroën Jumper, 3.0 JTD Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper 3.0 JTD Art /A Art /A Art /A Art /A OE OE OE OE T 37-48T 31-31T 26T TANDWIEL 6 E VERSNELLING TANDWIEL 6 E VERSNELLING TANDWIEL 6 E VERSNELLING TANDWIEL 6 E VERSNELLING Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper 3.0 JTD Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper O.a. Fiat Ducato BZ ( ), Ducato DZ ( ), Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper 21

22 VERSNELLINGSBAKDELEN Art /A Art /A Art /A Art /A OE OE OE OE T T 18Q 18Q T AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR Fiat Ducato Restyle ( ) BZ/DS, Ducato ( ) 2.3 JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato Restyle ( ) BZ/DS, Ducato ( ) 2.3 JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Fiat Ducato ( ) 2.3 JTD, Ducato ( ), Ducato ( ), Ducato ( ) Fiat Ducato ( ) 2.3 JTD/3.0 JTD Art /A Art /A Art /A Art /A OE OE OE OE T T AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR AS SECUNDAIR Fiat Ducato ( ) 2.3/3.0 JTD Fiat Ducato ( ), Ducato ( ), Ducato ( ) Fiat Ducato ( ), Ducato ( ) Fiat Ducato JTD, Peugeot Boxer, Citroën Jumper Art /A Art /A OE OE T 76T TANDKRANS 4 E / 6 E VERSNELLING TANDKRANS Fiat Ducato ( ) 2.3 JTD/3.0 BZ Fiat Ducato ( ) 2.0DS/2.3DS/3.0BZ Fiat Ducato ( ), Ducato ( ), Peugeot Boxer, Citroën Jumper 22

23 HOMOKINEET -EN ASHELFTDELEN Art Art /A Art /A HOMOKINEETSET (Links + Rechts buiten) Fiat Ducato ( ) 10Q/14Q ASHELFTSET (Links binnen) Ducato /2.3 11Q ASHELFTSET (Links binnen) Ducato JTD 127/130 OE bruto 98,00 OE OE Art /A Art /A Art /B ASHELFTSET (Rechts binnen) Ducato JTD 127/130 ASHELFTSET (Rechts binnen) Ducato JTD 130/150 ASHELFTSET (Rechts binnen) Scudo JTD OE OE OE

24 BOUGIES / GLOEIBOUGIES BHA nr OE nr. Toepassing Merk D/1.9TD/2.5D/2.5TD /O D/1.9TD/2.5D/2.5TD Origineel D /O D Origineel /O BZ Origineel JTD /O JTD Origineel Puma /O Puma Origineel LPG Origineel JTD/3.0JTD Magneti Marelli /O JTD/3.0JTD Origineel SIDEBARS / REARBARS / IMPERIALEN BHA nr Type Materiaal SB03B00103 Sidebar set Geborsteld, Wielbasis L > SB03B00203 Sidebar set Hoogglans, Wielbasis L > SB03B00303 Sidebar set Geborsteld, Wielbasis L > SB03B00403 Sidebar set Hoogglans, Wielbasis L > SB03B00503 Sidebar set Geborsteld, Wielbasis L > SB03B00603 Sidebar set Hoogglans, Wielbasis L > SB03B01403 Sidebar set Geborsteld, Wielbasis L2, Aardgas uitvoering 2006-> SB03C00503 Sidebar set Geborsteld, Wielbasis L > SB03C00603 Sidebar set Hoogglans, Wielbasis L > RB03B001 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, zonder trekhaak 2006-> RB03B002 Rearbar Hoogglans L1,L2,L3, zonder trekhaak 2006-> RB03B003 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, Bosal trekhaak 2006-> RB03B004 Rearbar Hoogglans L1,L2,L3, Bosal trekhaak 2006-> RB03B005 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, Brink trekhaak 2006-> RB03B006 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, Thule trekhaak 2006-> RB03B007 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, doorgetrokken bocht, zonder trekhaak 2006-> RB03B009 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, doorgetrokken bocht, Bosal trekhaak 2006-> RB03B013 Rearbar Geborsteld L1,L2,L3, doorgetrokken bocht, Thule trekhaak 2006-> RB03B019 Rearbar Geborsteld L4, doorgetrokken bocht, zonder trekhaak 2006-> RB03B020 Rearbar Geborsteld L4, doorgetrokken bocht, parkeersensoren 2006-> IMP03B008 Imperiaal RVS, Wielbasis L1, Dakhoogte H > IMP03B009 Imperiaal RVS, Wielbasis L2, Dakhoogte H > IMP03B010 Imperiaal RVS, Wielbasis L2, Dakhoogte H > IMP03B011 Imperiaal RVS, Wielbasis L3, Dakhoogte H > IMP03B013 Imperiaal RVS, Wielbasis L4, Dakhoogte H > * Deze accessoires zijn ook geschikt voor Ducato MY

25 CARROSSERIE / OPHANGING BHA nr OE nr. Toepassing Merk Radiateurbalk /A Radiateurbalk /R Reparatieset Torsiestang Voor 2006-> /R Reparatieset Torsiestang Achter 2006-> /L Schokbrekerlager 1994-> Schokbreker Voorzijde 10Q/11Q/14Q/15Q MM Schokbreker Achterzijde 10Q/14Q MM Schokbreker Achterzijde 11Q/15Q MM Schokbreker Voorzijde 18Q MM Schokbreker Achterzijde 18Q MM Schokbreker Achterzijde 18Q MM Schokbreker Achterzijde Camper MM Schokbreker Voorzijde 11Q/15Q/17QL 2006-> MM Schokbreker Achterzijde 11Q/15Q/17QL 2006-> MM Schokbreker Voorzijde 17QH/20Q 2006-> MM Schokbreker Achterzijde 17QH/20Q 2006-> MM * LET OP: bij campers kunnen afwijkende schokbrekers voorkomen (bv. AL-KO Chassis) OPHANGING BHA nr OE nr. Toepassing /A / Fiat Ducato 280/290 (alle typen) laags /A Fiat Ducato 230/244 10Q/14Q laags 21mm /A / Fiat Ducato 230/244 18Q laags /A / Fiat Ducato 230/244 10Q/14Q laags 17mm /A / Fiat Ducato > 1-laags /A Fiat Ducato > 2-laags /A Fiat Ducato > 1+1-laags /A Fiat Ducato 280/ Steun Bladveer /A Fiat Ducato 280/ Steun Bladveer /A Fiat Ducato 230/ Bus voor /A Fiat Ducato 230/244 (2 st. nodig) Bus achter /BV Fiat Ducato > Bus voor /A Fiat Ducato 250 (2 st. nodig) 2006-> Bus achter Fiat Ducato > Rep.kit V+A Fiat Ducato > Draagarmrubber (Achterste) Fiat Ducato > Draagarmrubber (Voorste) /A Fiat Ducato 280/ Rubber trekstang 25

26 RADIATEUREN BHA nr OE nr. Toepassing Merk /A JTD zonder AC 2011-> Alternatief JTD met AC 2011-> Origineel JTD zonder AC 2006->2011 Alternatief JTD met AC 2006->2011 Alternatief JTD 110/120/130 zonder AC 2006->2014 Alternatief JTD 110/120/130 met AC 2006->2014 Alternatief JTD 110/120/130 HD radiateur 2006->2014 Alternatief JTD 150 zonder AC 2011->2014 Alternatief JTD 150 met AC 2011->2014 Alternatief JTD 160 zonder AC 2006->2011 Alternatief JTD 160 met AC 2006->2011 Alternatief /A JTD 140 NP/150/160 zonder AC 2006->2014 Alternatief JTD 140 NP/150/160 met AC 2006->2014 Alternatief /A JTD 150/180 zonder AC 2011->2014 Alternatief JTD 150/180 met AC 2011->2014 Alternatief Ducato 244 ( ) Alle Typen met en zonder AC 2001->2006 Alternatief Met afsluitbaar sensorgat Ducato 230 ( ) BZ/1.9D/2.5D/TD/2.8D/TD 1994->2001 Alternatief Zonder AC Blokmaat BZ/1.9TD met en zonder AC 1994->2001 Alternatief Blokmaat Alle Typen met en zonder AC 1994->2001 Alternatief Blokmaat D/TD/2.8D met AC 1994->2001 Alternatief Blokmaat Ducato 280/290 ( ) BZ/2.0 BZ (-> ) 1982->1985 Alternatief BZ/2.0 BZ ( >) 1985->1994 Alternatief Diesel Blokmaat >1994 Alternatief Diesel Blokmaat >1994 Alternatief TOEBEHOREN KOELING BHA nr OE nr. Toepassing Radiateurbalk /A Radiateurbalk /A Steun intercooler

27 RADIATEURSLANGEN BHA nr OE nr. Type Toepassing Ducato ( ) 1.9 D/TD Bovenste /A Ducato ( ) 1.9 D/TD Onderste /A Ducato ( ) 1.9 D/TD Expantievat /A Ducato ( ) 2.5 D Sofim WP->therm /A Ducato ( ) 2.5 D Sofim Onderste /A Ducato ( ) 2.5 CRD Onderste /A Ducato ( ) 2.5 CRD Bovenste /A Ducato ( ) 2.5 D/TD Bovenste /A Ducato ( ) 2.5 D/TD Onderste /A Ducato ( ) 2.5 D/TD Sofim WP->therm /A Ducato ( ) 2.5 TD Sofim Expantievat KOELBUIZEN BHA nr OE nr. Type /A Ducato ( ) 1.9 D /A Ducato ( ) 2.5 D/TD KACHELBEDIENING & TOEBEHOREN BHA nr OE nr. Toepassing Schakelaar standensnelheid 2006-> /A Schakelaar standensnelheid 2006-> Schakelaar /A Schakelaar AFDEKKAP MOTOR BHA nr OE nr. Toepassing Afdekkap motor 2.3 JTD 2001-> Afdekkap motor 3.0 JTD 2006-> Kogelbout 2.3 JTD, 3.0 JTD 2001-> Beugel afdekkap 2.3 JTD 2001-> 27

28 VOEDING & AFVOER BHA nr OE nr. Toepassing Merk Brandstoftank -> Brandstoftank Brandstoftank Uitlaatspruitstuk 2.5D Gasklephuis 2.3 JTD 2006-> Magneti Marelli (incl. adapterkabel) /O Gasklephuis 3.0 JTD 2006-> Origineel (incl. adapterkabel) EGR klep ruil 2.2 JTD Origineel (statiegeld 25,00) EGR klep ruil 2.2 JTD 2009-> Origineel (statiegeld 25,00) EGR klep 2.3 JTD 2006-> EGR klep 3.0 JTD 2006-> Origineel EGR klep 2.3 JTD (Ruil) 2011-> Origineel + Warmtewisselaar /A EGR klep 2.3 JTD (Los) 2011-> CARTERPANNEN BHA nr OE nr. Toepassing Carterpan 2.5D/2.5TD -> Pakking 2.5D/2.5TD -> Carterpan 2.5D/2.5TD Pakking 2.5D/2.5TD Carterpan 2.8TD/2.8JTD Pakking 2.8TD/2.8JTD Carterpan 2.3 JTD 2002-> /A Pakking 2.3 JTD 2002-> Carterpan 3.0 JTD 2006-> /A Pakking 3.0 JTD 2006-> /A Carterring diverse typen KRUKASKEERRINGEN BHA nr OE nr. Toepassing DS/2.5TD/2.8D/2.8TD/2.8JTD Krukas (voor) D/2.5TD/2.8D/2.8TD/2.8JTD Krukas (achter)

29 ACCESSOIRES BHA nr Beschrijving Toepassing /A Voorruitrubber Ducato 280/ Stofhoes voor Remklauw Ducato/Boxer/Jumper , 2006-> Wind deflector set Ducato Wind deflector set Ducato > Set spatlappen (Vz) Ducato Set spatlappen (Az) Ducato Spatlappen (Vz) Ducato > Spatlappen (Az) Ducato > Motorkap Isolatie Ducato > /A Paravanplaat Ducato 280/ Bekerhouderset t.v.v. lade Ducato > Tablet/Smartphone houder Ducato > /D Dagrijverlichting set Ducato > (Incl. bekabeling en module) OE Klemmetje stootlijst > OLIEVOORSCHRIFTEN DUCATO Art Art Type Motorolie Transmissie Stuurb. Remvl. Koelvloeistof Ducato Benzine Eni I-sint 5W30 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Benzine Eni I-sint 5W30 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Benzine Eni I-sint 5W40 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Benzine Eni I-sint FE5W30 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Benzine Eni I-sint 5W40 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Diesel Eni I-sint 5W40 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Diesel Eni I-sint 5W40 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 1.9D/TD/2.8d/2.8TDid Eni I-sint 5W40 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.5 Tdi Eni I-sint 5W40 Rotra Multigear 75W80 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.0 JTD Eni I-sint 5W30 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.0 JTD Eni I-sint 5W40 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.3 JTD Eni I-sint 5W30 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.8 JTD Eni I-sint 5W40 Rotra LSX 75W90 ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 2.8 JTD Automaat Eni I-sint 5W40 ATF II E ATF II D Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Diesel > Eni I-sint FE5W30 Rotra Multigear 75W80 ATF II E Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato Diesel Automaat > Eni I-sint FE5W30 Rotra LSX 75W90 ATF II E Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 3.0 Natural Power > Eni I-sint MS5W40 Rotra Multigear 75W80 ATF II E Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX Ducato 3.0 Natural Power Aut > Eni I-sint MS5W40 Rotra LSX 75W90 ATF II E Eni BF Dot 4 Spezial Ready BX 29

30 ONDERDELEN DUCATO BAKWAGENS Voor Fiat Ducato, Peugeut Boxer & Citroën Jumper (vanaf 2006) Art Vergrendeling wandbord Rechts voor / Links achter OE Art Vergrendeling wandbord Links voor / Rechts achter OE Voor Fiat Ducato ( 11), bakwagen vanaf 09/12 Art Achterlichtglas Links & Rechts OE niet los verkrijgbaar 30

31 SUPERIOR RUITENSPROEIERVLOEISTOF Concentraat MENGTABEL Water Beveiliging -30ºC -20ºC -10ºC Buren Hallum Automaterialen Tel. (058) verkoop@buren-hallum.nl 500 ml Flacon 500 ml 0,89 per flacon doos 12 x 500 ml. NU BIJ 5 DOZEN 0,79 per flacon 31

32 KOPLAMPEN BHA Nr. OE Nr. Type Zijde Bijzonderheden Merk Ducato 280/ Links H4 Alternatief Ducato 280/ Rechts H4 Alternatief /O Ducato Links Origineel Ducato Rechts Magneti Marelli /O Ducato Rechts Origineel Ducato Links Magneti Marelli Ducato Rechts Magneti Marelli Ducato Links Magneti Marelli /O Ducato Links Origineel Ducato Rechts Magneti Marelli /O Ducato Rechts Origineel /K Ducato L+R -types ->2011 (Kabel t.b.v. koplamp) Ducato Links DRV Magneti Marelli Ducato Rechts DRV Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Links Chromen rand / DRV Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Rechts Chromen rand / DRV Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Links Zwarte rand / DRV Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Rechts Zwarte rand / DRV Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Links Chromen rand / DRV + LED Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Rechts Chromen rand / DRV + LED Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Links Zwarte rand / DRV + LED Magneti Marelli /M Ducato 250 FL 2014-> Rechts Zwarte rand / DRV + LED Magneti Marelli *DRV = dagrijverlichting KOPLAMPHOOGTEREGELAARS BHA Nr. OE Nr. Type Zijde /O Ducato L+R Origineel Ducato L+R Origineel /A Ducato L+R Alternatief /A Ducato R (knipperlichtglas) Alternatief /A Ducato L (knipperlichtglas) Alternatief 32

33 RAAMSCHAKELAARS Art /A Art /A Art /A RAAMSCHAKELAAR COMPLEET LINKS Ducato, Boxer, Jumper ( ) OE , 6554.T3 RAAMSCHAKELAAR COMPLEET RECHTS Ducato, Boxer, Jumper ( ) OE , 6554.T5 RAAMSCHAKELAAR COMPLEET LINKS Ducato, Boxer, Jumper ( ) OE , 6490.X9 Art /A Art /A SPIEGELVERSTELLING ELEKTRISCH Ducato, Boxer, Jumper ( ), Ducato, Boxer, Jumper ( ), Fiorino, Bipper, Nemo ( ) OE RAAMSCHAKELAAR COMPLEET LINKS Ducato, Boxer, Jumper ( ) OE

34 SLEUTELHUIZEN & ACCESSOIRES Artikel Artikel Fiat Sleutelhuis (Blauw) Sleutelhuis met baard Fiat sleutelhuis (Zwart) Sleutelhuis met baard Artikel Artikel Fiat sleutelhuis, NIEUWE VERSIE Sleutelhuis met baard Sleutelhuis bovendeel met toetsenpad Voor Fiat Lancia (o.a. 500), Ducato, Punto, Bravo II. Artikel Artikel Fiat sleutelhuis onder/bovendeel (Zwart) Voor Art Fiat embleem voor sleutel (15 mm) Rood, per 5 stuks Artikel Fiat embleem voor sleutel (14 mm) Blauw, per 5 stuks Artikel Fiat sleutelhanger 34

35 LAMPEN BHA nr. Omschrijving Bijzonderheden OE nummer Lampenkast incl. lampen voor inhoud z.o.z Duplo R H H1 Long Light H3 o.a. mistlamp H H4 Long Light H6W blauw H H7 Long Light H H HB3 Alfa luxe typen HB Xenon D2S Xenon D2S 5100K Xenon D2S 10000K Xenon D2R Xenon DSR 5100K Xenon D2R 10000K Xenon D1S V-21W bol/bajonet V-21W bol/bajonet oranje V-21W bol/bajonet oranje/allu look/alfa V-6W Halogeen (H6W) bax V-21W Halogeen (H21W) bay o.a. Lybra V-1,2W (T5) steek mini (naaldje) V-3W (W3W) steek V-5W (W5W) steek V-5W (W5W) steek oranje V-5W (W5W) steek blauw V-4/21W bol/bajonet V-5/21W bol/bajonet V-5W bajonet (R5W) V-10W bajonet (R10W) V-3W bajonet (T3W) klein V-4W bajonet (T4W) klein V-5W buislamp (C5W) V-10W buislamp (C10W) V-10W buislamp (C10W) Extra lang (44 mm) PB3 1,2W PB3 2W PB5 1,2W PB5 1,5W PB5 2W PB7 1,2W PBX4 1,12W PBX4 1,2W PBX4 1,5W PBX4 2W PBX5 0,4W PBX5 1,2W PBX5 2W W10W W16W W21W T W21W T WY21W T W21/5W Stadslicht S1 25/25W BA20d Gloeilamp Achter Kachelbediening PY24W W2,3W Derde remlicht

36 LAMPENDISPENSER LAMPENDISPENSER klein (BHA nr ) Inhoud: 12 X H1 20 X H4 14 X H7 25 X 12V-21W Bajonet 5 X 12V-21W Bajonet (oranje) 30 X 12V-5/21W Bajonet 12 X 12V-5W Bajonet (R5W) 12 X 12V-10W Bajonet (R10W) 10 X 12V-5W Buislamp (C5W) 10 X 12V-4W Bajonet (T4W) Klein 20 X 12V-5W (W5W) Steek, donker 16 X 12V-1.2W (T5) Steek mini (naaldje) 44 x 60 x 11 cm - 5 Kgs. 36

37 BUREN HALLUM AUTOMATERIALEN De onderdelen die in deze brochure staan, is slechts een greep uit ons assortiment. De brochure bevat de meest voorkomende en interessante onderdelen. Heeft u andere onderdelen nodig? Neem dan contact met ons op, waarschijnlijk kunnen we het door u gewenste onderdeel gewoon leveren. 2017, Buren Hallum Automaterialen BV uitgegeven in eigen beheer Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Schrijf -en zet fouten voorbehouden.