SYS 10. Quickship 2016/2017 MAINTENANT. RAPIDEMENT. DANS LA SALLE DE BAIN. LA PLUS BELLE JAMAIS AMÉNAGÉE. NU. SNEL. DE BADKAMER IN. DE MOOISTE OOIT.

Transcriptie

1 SYS 10 Quickship 2016/2017 MAINTENANT. RAPIDEMENT. DANS LA SALLE DE BAIN. LA PLUS BELLE JAMAIS AMÉNAGÉE. NU. SNEL. DE BADKAMER IN. DE MOOISTE OOIT.

2 1 Iveo NOUVEAU Le programme aux nombreux atouts - quelle que soit la taille de la salle de bain. Iveo NIEUW Het multitalent - thuis in zowel kleine als grote badkamers. 2 Eqio De nombreuses possibilités de combinaison et un bon rapport qualité-prix. Eqio De veelzijdige combinatieprof met aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding. 3 Essento Offre de nouveaux matériaux et de nouvelles dimensions innovants. Essento Stelt met gemak nieuwe benchmarks vast op het gebied van materialen en maten. 4 Asatto Pratique et élégant avec une grande offre de rangements. 1 Asatto Zakelijk-charmant met ruim aanbod aan bergruimte. 5 Oteo Esthétique - avec des espaces intérieurs bien pensés. Oteo Natuurlijk mooi - met leuke intrinsieke waarden

3 DES SALLES DE BAIN AVEC DU STYLE BADKAMERS MET STIJL UNE GAMME ENTIÈREMENT PERSONNALISABLE : SYS10 HELEMAAL NAAR UW SMAAK: SYS10 Grâce à la gamme de salle de bain Sys10 de burgbad, chacun peut aménager sa propre salle de bain. Combinez les couleurs, les formes, les surfaces, les variantes de poignées et les accessoires avec des plans de toilette dans des matériaux haut de gamme et élégants tels que la pierre de synthèse, la céramique et le verre. Avec un rapport qualité-prix à la hauteur de vos attentes. Et des délais de livraison courts qui vous permettent d'obtenir la salle de bain de vos rêves en un rien de temps. Rêvez, pensez et planifiez votre salle de bain : n'attendez plus! Met de Sys10-lijnen van burgbad kan iedereen zijn eigen badkamerverhaal schrijven. Combineer kleuren, vormen, oppervlakken, soorten grepen en accessoires met wastafels, uit de net zo kwalitatieve als stijlvaste materialen mineraalmarmer, keramiek en glas. En dat voor een zeer goede prijs-kwaliteitverhouding. Met korte levertijden, die u in een oogwenk in uw nieuwe lievelingsbadkamer brengen. Begin maar met dromen, denken en plannen... Hup naar de badkamer! 3

4 4 NEW Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED du plan de toilette Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque et éclairage LED Spiegelkast met LED-verlichting en LED-wastafelverlichting Wastafel mineraalsteen incl. wastafelonderkast en LED-verlichting

5 Iveo NEW MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE LICHTSPIEGEL 800/26/400 mm 2 PLAN DE TOILETTE EN PIERRE DE SYNTHÈSE AVEC MEUBLE SOUS VASQUE WASTAFEL MINERAALSTEEN INCL. WASTAFELONDERKAST 690/310/440 mm (Dimension: Hauteur/Profondeur/Largeur) (Maten: Hoogte/Diepte/Breedte) Les plans de toilette I De wastafels CÉRAMIQUE KERAMIEK 80/492/650,800 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 80/492/1000,1200 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 80/492/1200 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 80/492/650,800 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 80/492/1000 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 80/492/1200 mm Les meubles sous-vasque I De onderkasten 1 TIROIR 1 GRAND TIROIR 2 LADEN 640/450/550,700, 900,1100 mm 1 TIROIR, 1 GRAND TIROIR, 1 PORTE 1 TIROIR INTÉRIEUR 2 LADEN, 1 DEUR 1 BINNENLADE 640/450/900,1100 mm 2 TIROIRS 2 GRANDS TIROIRS 4 LADEN 640/450/1100 mm Meubles sous-vasque en option avec éclairage à LED. Wastafelkasten optioneel met LED-verlichting.

6 Iveo NEW Les amoires de toilette I De spiegelkasten ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 680/160/558 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 680/160/ 708, 908 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 680/160/1108 mm Armoires de toilette en option avec éclairage à LED du plan de toilette. Spiegelkasten optioneel met LED-wastafelverlichting. Les miroirs I De spiegel ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 640/25/550,700,900, 1100 mm ECLAIRAGE LED, DÉPLAÇABLE BEWEEGBAAR LED-LICHT 1000/46/1000 mm Les colonnes I De kasten 2 PORTES 1 TIROIR INTÉRIEUR 2 DEUREN 1 BINNENLADE 1760/320/350 mm 1 PORTE 1 PANIER À LINGE BASCULANT 1 DEUR, 1 WASKORF 1760/320/350 mm 2 PORTES, PORTE HAUTE MIROIR A L INTÉRIEUR 2 DEUREN, DEUR BOVEN AAN BINNENZIJDE VERSPIEGELD 1760/320/350 mm 1 PORTE 1 DEUR 960/320/350 mm 1 PORTE 1 TIROIR INTÉRIEUR 1 DEUR, 1 BINNENLADE 960/320/350 mm 1 NICHE OUVERTE 1 REGAAL 320/150, 300/350 mm

7 Lave mains I De compacte serie PLAN DE TOILETTE EN PIERRE DE SYNTHÈSE WASTAFEL MINERAALSTEEN 50/310/440 mm MEUBLE SOUS VASQUE, 1 PORTE ONDERKAST 1 DEUR 640/290/400 mm MIROIR ECLAIRAGE LED SPIEGEL LED-VERLICHTING 800/38/400 mm MIROIR ECLAIRAGE LED SPIEGEL LED-VERLICHTING 800/26/400 mm Meubles sous-vasque en option avec éclairage à LED. Wastafelkasten optioneel met LED-verlichting. Les façade thermoformées I De oppervlakken thermofolie Blanc brillant Wit hoogglans F2833 Chêne décor cachemire Eiken decor kasjmier F2747 Chêne décor merino Eiken decor merino F2835 Chêne décor fl anelle Eiken decor fl anel F2834 Les prises de main I De greeplijst Blanc Wit G0161 Gris foncé Donkergrijs G0162 Eclairage du meuble sous vasque Verlichting voor wastafelonderkast

8 Iveo NEW Le plan I De plattegrond De la grandeur dans un petit espace : Iveo offre une solution de rangement surprenante idéale pour les petites salles de bain. Planifiez dès maintenant la nouvelle salle de bain de vos rêves! Groots in het kleine: Voor compacte badkamers biedt Iveo de perfecte ruimte-oplossing met een enorm wow-effect. Plant u er maar op los en verheug u nu al op uw toekomstige lievelingsbadkamer Instructions de montage Montageaanwijzing Iveo Tout l univers de burgbad sur Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés, informations et idées concernant l univers de burgbad : Alles over burgbad vindt u op Nieuwtjes, wetenswaardigheden en nog veel meer moois uit de wereld van burgbad vindt u natuurlijk altijd hier:

9 1. Iveo ADAPTÉ RANGÉ ESTHÉTIQUE JUIST ORDELIJK MOOI Lorsque l'esthétique rencontre le pratique. Le plan de toilette en pierre de synthèse devient immédiatement le cœur de la salle de bain. Les coulissants et la colonne sont aussi esthétiques que pratiques. Fijn, als een mooi uiterlijk en intrinsieke waarde elkaar ontmoeten. Zo wordt de wastafel uit mineraalmarmer meteen het middelpunt van het badkamerleven. Optisch en praktisch ondersteund door lades en hoge kast. 5

10 NEW Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED du plan de toilette Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque 6 Spiegelkast met LED-verlichting en LED-wastafelverlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast

11 Le plan de toilette en céramique, l'armoire de toilette avec un intérieur pratique et une grande colonne avec un vaste espace de rangement et un bac à linge forment le trio idéal. Een leuk trio zijn de keramieken wastafel, spiegelkast met detailrijke binnenkant en de imposante hoge kast met enorme bergruimte en waskorf. 7

12 8 NEW Miroir avec éclairage LED magnétique et déplaçable Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque et éclairage LED Spiegel met magnetisch beweegbaar LED-licht Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast en LED-verlichting

13 1. Iveo UN VÉRITABLE TALENT NATUREL EEN ECHT NATUURTALENT La véritable grandeur n'est pas une question de taille, comme en témoigne Iveo - un effet garanti et une organisation parfaite. Comme accessoire, le grand miroir rond met en valeur la pièce grâce à ses lampes aimantées mobiles. Le coulissant du meuble sous lavabo n'a pas de découpe pour le siphon, offrant ainsi plus d'espace de rangement. Grootsheid hangt niet af van grote maten: dat bewijst Iveo - inclusief 100% uitstraling en perfecte organisatie. De grote ronde spiegel is met de beweegbare magneetlamp een optisch highlight. De lade van de onderkast heeft geen sifonuitsparing en biedt daardoor extra bergruimte. 9

14 ZOOM SUR IN DETAIL VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE PERSONNELLE UW PERSOONLIJKE WELLNESSOASE Iveo se marie parfaitement avec les couleurs claires et les matériaux naturels. Iveo wordt perfect aangevuld met lichte tinten en natuurlijk materiaal. Lumière! Grâce aux ingénieuses lampes aimantées mobiles, vous décidez vous-même comment les orienter! Spot on! Met de geniale, beweegbare magneetlamp bepaalt u waar de lichtaccenten komen! 10

15 11

16 12 NEW Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel mineraalsteen incl. wastafelonderkast

17 1. Iveo HAUT DE GAMME ENORME KLASSE Tout est pensé et organisé de manière pratique. Pour un rayonnement et un effet garantis. C'est le coup de maître réalisé par Iveo, parfaitement adapté aux petites salles de bain. Alles doordacht en bewust gearrangeerd. Voor veel uitstraling en effect. Dat is het grote talent van Iveo, dat speciaal in kleine badkamers prachtig tot zijn recht komt. 13

18 NEW Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel mineraalsteen incl. wastafelonderkast 14

19 1. Iveo ADAPTÉ AGRÉABLE SYMPATHIQUE ECHT AANGENAAM SYMPATHIEK Le jeu d'alternance entre les plateaux ouverts et l'espace de rangement fermé ainsi que le contraste des formes nettes et des arêtes arrondies rendent Iveo particulièrement apaisant dans la salle de bain. Het wisselspel tussen open opbergvakken en gesloten bergruimte alsmede het contrast tussen duidelijke vormen en ronde randen maakt Iveo in het dagelijkse badkamerleven zo spannend. Plan de toilette en pierre de synthèse I Wastafel mineraalsteen Plan de toilette en céramique I Wastafel keramiek 15

20 16 NEW Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en pierre de synthèse avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel mineraalsteen incl. wastafelonderkast

21 1. Iveo UN CHOIX JUDICIEUX ECHT EEN GOEDE PARTIJ Deux fois plus pratique. Deux fois plus joli. Lorsque les meubles de salle de bain Iveo peuvent être installés par deux, le programme est alors synonyme de bien-être. La salle de bain ne peut être plus attrayante et vivante, promis! Dubbel zo goed. Dubbel zo mooi. Als badkamermeubels van Iveo paarsgewijs hun intrede doen, is een prachtig schouwspel gegarandeerd. Het badkamerleven kan niet uitnodigender en levendiger zijn. Beloofd! 17

22 ZOOM SUR IN DETAIL AVEC VOS ACCESSOIRES PRÉFÉRÉS, VOUS POUVEZ APPORTER VOTRE TOUCHE PERSONNELLE À VOTRE SALLE DE BAIN IVEO. MET UW LIEVELINGSACCESSOIRES KUNT U HET VERHAAL VAN UW IVEO-BADKAMER ZELF SCHRIJVEN Des formes géométriques combinées avec des couleurs et des matériaux naturels pour votre plus grand bonheur. Geometrische patronen in combinatie met natuurlijke kleuren en materiaal zetten highlights, die plezier doen. Miroir, mon beau miroir, qui est la plus belle dans l'univers de la salle de bain? La lampe aimantée mobile bien sûr! Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is het mooiste in badkamerland? Natuurlijk de leuke, flexibele magneetlamp!

23 19

24 Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast 20

25 Eqio MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE LICHTSPIEGEL 600/26/650 mm 2 PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE AVEC MEUBLE SOUS VASQUE WASTAFEL KERAMIEK INCL. WASTAFELONDERKAST 645/490/630 mm (Dimension: Hauteur/Profondeur/Largeur) (Maten: Hoogte/Diepte/Breedte) Les plans de toilette I De wastafels CÉRAMIQUE KERAMIEK 45/490/630 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 45/490/930/1230 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 45/490/1230 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 16/490/620 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 16/490/920, 1220 mm PIERRE DE SYNTHÈSE MINERAALSTEEN 16/490/1220 mm VERRE GLAS 15/490/620 mm VERRE GLAS 15/490/920, 1220 mm VERRE GLAS 15/490/1220 mm Les meubles sous-vasque I De onderkasten 1 TIROIR, 1 GRAND TIROIR 2 LADEN 600/480/600,900,1200 mm 2 TIROIRS, 2 GRANDS TIROIRS 4 LADEN 600/480/1200 mm Meubles sous-vasque en option avec éclairage à LED. Wastafelonderkasten optioneel met LED-verlichting.

26 Eqio Les amoires de toilette I De spiegelkasten ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 800/170/650, 900 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 800/170/ 1200 mm Armoires de toilette en option avec éclairage à LED du plan de toilette. Spiegelkasten optioneel met LED-wastafelverlichting. Les miroirs I De spiegels ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 600/26/650, 900,1200 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 635/60/650, 900,1200 mm ECLAIRAGE LED, 1 TABLETTE LED-VERLICHTING 1 PLANCHET 769/150/650, 900, 1200 mm Les colonnes I De kasten 2 PORTES 2 DEUREN 1760/320/350 mm 2 PORTES 1 TIROIR INTÉRIEUR 2 DEUREN 1 BINNENLADE 1760/320/350 mm 1 PORTE 1 PANIER À LINGE BASCULANT 1 DEUR, 1 WASKORF 1760/320/350 mm 1 PORTE 1 DEUR 960/320/350 mm 1 NICHE OUVERTE 1 REGAAL 320/150/350 mm 1 NICHE OUVERTE 1 REGAAL 320/300/350 mm

27 Les façades mélamines I De oppervlakken melamine NEW Hacienda crème Hacienda creme F2011 Chêne décor fl anelle Eiken decor fl anel F2632 Châtaigne Kastanje decor truffel F2012 Les façades acryl I De oppervlakken acryl Blanc brillant Wit hoogglans F2009 Gris brillant Grijs hoogglans F2010 Les poignées I De grepen NEW Chromé Chroom P95 Chromé Chroom G0146 Chromé Chroom G0157

28 Eqio Le plan I De plattegrond De la grandeur dans un petit espace : Eqio offre une solution de rangement surprenante idéale pour les petites salles de bain. Planifiez dès maintenant la nouvelle salle de bain de vos rêves! Groots in het kleine: Voor compacte badkamers biedt Eqio de perfecte ruimte-oplossing met een enorm wow-effect. Plant u er maar op los en verheug u nu al op uw toekomstige lievelingsbadkamer Instructions de montage Montageaanwijzing Eqio Tout l univers de burgbad sur Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés, informations et idées concernant l univers de burgbad : Alles over burgbad vindt u op Nieuwtjes, wetenswaardigheden en nog veel meer moois uit de wereld van burgbad vindt u natuurlijk altijd hier:

29 2. Eqio VÉRITABLE IMMENSE UNIQUE ECHT ENORM UNIEK Pièce de rêve. Talents multiples. Régal pour les yeux. Roi de la combinaison. Eqio n'entre dans aucune catégorie car cette gamme est modulaire et polyvalente à l'infini. Ruimtewonder. Duizendpoot. Een lust voor het oog. Combinatiekoning. Eqio laat zich niet in één hokje plaatsen - deze lijn is namelijk ongelooflijk afwisselend en oneindig veelzijdig. 21

30 Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED du plan de toilette Plan de toilette en verre avec meuble sous-vasque Spiegelkast met LED-verlichting en LED-wastafelverlichting 22 Wastafel glas incl. wastafelonderkast

31 2. Eqio LA BEAUTÉ EST UNE QUESTION DE POINT DE VUE SCHOONHEID IS EEN KWESTIE VAN OOGPUNT À chaque fois que vous contemplerez Eqio dans votre salle de bain : vous serez toujours émerveillé par sa modernité. Par le plan de toilette en verre, en pierre de synthèse ou en céramique. Par son côté pratique. Par son design extraordinaire. Telkens als u Eqio ontmoet in uw badkamer: u zult telkens opnieuw enthousiast worden. Over de wastafel uit glas, mineraalsteen of keramiek. Over de praktische kenmerken. En het voortreffelijke design. 23

32 24

33 La vue et le toucher sont complémentaires. Car les meubles de salle de bain Eqio sont tout simplement une combinaison unique de solutions intelligentes comme la lumière douce, le support de sèche-cheveux et le bac à linge, intégrées dans un ensemble qui offre un grand espace de rangement et des plateaux ouverts attrayants. Het oog wordt enthousiast door wat de hand aanraakt, en andersom. Badkamermeubels van Eqio zijn onverslaanbare teamspelers met slimme detailoplossingen zoals niet-verblindend licht, haardrooghouder, waskorf - ingebed in een ensemble, dat een ruime bergruimte, en aantrekkelijke open opbergvakken herbergt. 25

34 NEW Miroir avec éclairage LED et tablette Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque et éclairage LED 26 met LED-verlichting en planchet Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast en LED-verlichting

35 2. Eqio CE QUE VOUS VOULEZ WAT U WIL Polyvalent comme un caméléon : S'adapte parfaitement aux caractéristiques de votre salle de bain. Mis en scène dans de grandes comme de petites pièces. Et cela se reflète par la diversité des surfaces, des designs de façades, des couleurs et des poignées. S'agit-il d'une promesse? Ça l'est! Aanpasbaar als een kameleon: Past zich perfect aan de omstandigheden aan. Komt perfect tot ontplooiing in zowel grote als kleine badkamers. Is onovertroffen qua veelvoud aan oppervlakken, frontdesigns, kleuren en vergrendelingen. Klinkt dit veelbelovend? Dat is het ook! 27

36 ZOOM SUR IN DETAIL FAIRE DE VOTRE SALLE DE BAIN EQIO UNE OASIS DE BIEN-ÊTRE? RIEN DE PLUS SIMPLE! COMBINEZ LES ÉLÉMENTS... UW EQIO-BADKAMER ALS WELNESSOASE? EENVOUDIG! COMBINEERT U ER MAAR OP LOS Eqio se caractérise par le bois et des éléments aux couleurs intenses. Eqio houdt van hout en elementen in sterke kleuren. Une lumière douce grâce à la barre lumineuse intégrée. Veel lichtplezier - met de geïntegreerde lichtstreep. 28

37 29

38 30 Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast

39 Essento MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE LICHTSPIEGEL 640/25/600 mm 2 PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE AVEC MEUBLE SOUS VASQUE WASTAFEL KERAMIEK INCL. WASTAFELONDERKAST 515/495/650 mm (Dimension: Hauteur/Profondeur/Largeur) (Maten: Hoogte/Diepte/Breedte) Les plans de toilette I De wastafels CÉRAMIQUE KERAMIEK 23/495/650,930,1230 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 23/495/1230 mm Les meubles sous-vasque I De onderkasten 1 TIROIR, 1 GRAND TIROIR 2 LADEN 480/480/606,896,1196 mm 2 TIROIRS, 2 GRANDS TIROIRS 4 LADEN 480/480/1196 mm 1 TIROIR, 2 GRANDS TIROIRS 3 LADEN 720/480/606,896,1196 mm 2 TIROIRS, 4 GRANDS TIROIRS 6 LADEN 720/480/1196 mm

40 Essento Les amoires de toilette I De spiegelkasten ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 640/178/640, 940, 1240 mm Armoires de toilette en option avec éclairage à LED du plan de toilette. Spiegelkasten optioneel met LED-wastafelverlichting. Les miroirs I De spiegels ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 640/25/600, 900,1200 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 1000/46/1000 mm Les colonnes I De kasten 2 PORTES 2 DEUREN 1440/350/400 mm 1 PORTE 1 DEUR 980/355/400 mm

41 Les façades acryl I De oppervlakken acryl Blanc brillant Wit hoogglans F1327 Gris brillant Grijs hoogglans F1693 Les poignées I De grepen Chromé Chroom G0149 Chromé Chroom G0090 Chromé Chroom G0092 Sans poignée Greeploos G0000

42 Essento Le plan I De plattegrond De la grandeur dans un petit espace : Essento offre une solution de rangement surprenante idéale pour les petites salles de bain. Planifiez dès maintenant la nouvelle salle de bain de vos rêves! Groots in het kleine: Voor compacte badkamers biedt Essento de perfecte ruimte-oplossing met een enorm wow-effect. Plant u er maar op los en verheug u nu al op uw toekomstige lievelingsbadkamer Instructions de montage Montageaanwijzing Essento Tout l univers de burgbad sur Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés, informations et idées concernant l univers de burgbad : Alles over burgbad vindt u op Nieuwtjes, wetenswaardigheden en nog veel meer moois uit de wereld van burgbad vindt u natuurlijk altijd hier:

43 3. Essento AÉRÉ LÉGER VIVANT LUCHTIG LICHT LEVENDIG Un vent de légèreté souffle dans votre salle de bain! Essento maîtrise son art sur le bout des doigts : avec des épaisseurs de matériau minimales pour un effet maximal. Lang leve de nieuwe lichtheid! Essento beheerst de hoge kunst tot in de puntjes: met bewust minimale materiaaldikte een maximale indruk achterlaten. 31

44 Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast 32

45 3. Essento UN FLUX NATUREL ALLES STROOMT NATUURLIJK On appelle «être dans le flux» le fait de ne plus tenir compte du temps et de l'espace. Les plans de toilette Essento permettent donc également d'être dans le flux : avec des lavabos de forme naturellement souple, ils donnent une impression de fluidité. Et de beauté. In een flow zijn zeggen we, als we tijd en ruimte achter ons laten. Als we het zo bekijken, zijn de wastafels van Essento ook in een flow: met hun organisch gevormde bak werken ze als gegoten. Gewoonweg mooi. 33

46 Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED du plan de toilette Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque 34 Spiegelkast met LED-verlichting en LED-wastafelverlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast

47 Une colonne haute. Un plan de toilette anti-conformiste. Peu importe si les meubles sont combinés de manière concentrée ou espacée : Essento s'adapte à toutes les pièces de la maison, qu'elles soient petites ou grandes. Et est prêt à être personnalisé. Als hoge kast hoog oprijzend. Als wastafel dwars. Hoe geconcentreerd of los ze ook staan in de ruimte: Essento voelt zich in zowel kleine als grote ruimtes thuis. En ontworpen voor uw persoonlijke stijl-statement. 35

48 ZOOM SUR IN DETAIL «EXACTEMENT CE QU'IL ME FAUT» VOILÀ CE QUE VOUS PENSEREZ ET RESSENTIREZ À CHAQUE FOIS QUE VOUS ENTREREZ DANS VOTRE NOUVELLE SALLE DE BAIN... HELEMAAL MIJN DING - DAT DENKT EN VOELT U, TELKENS ALS U UW NIEUWE BADKAMER BINNENKOMT... Essento se marie à merveille avec des couleurs claires et douces, et des textiles avec de grosses mailles. Perfecte partners voor Essento zijn heldere, koele kleuren en textiel met grove structuur. L'espace intérieur intelligent facilite le rangement et l'organisation. Dankzij de slimme binnenindeling is ordenen & organiseren kinderspel. 36

49 37

50 Armoire de toilette avec éclairage LED Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegelkast met LED-verlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast 38

51 Asatto MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE LICHTSPIEGEL 600/26/650 mm 2 PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE AVEC MEUBLE SOUS VASQUE WASTAFEL KERAMIEK INCL. WASTAFELONDERKAST 500/460/710 mm (Dimension: Hauteur/Profondeur/Largeur) (Maten: Hoogte/Diepte/Breedte) Les plans de toilette I De wastafels CÉRAMIQUE KERAMIEK 17/460/710 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 17/460/910 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 17/460/1210 mm Les meubles sous-vasque I De onderkasten 1 TIROIR, 1 GRAND TIROIR 2 LADEN 480/450/700,900, 1200 mm 2 TIROIRS, 2 GRANDS TIROIRS 4 LADEN 480/450/1200 mm Les armoires de toilette I De spiegelkasten ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 655/170/700,900 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 655/170/1200 mm

52 Asatto Les miroirs I De spiegels ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 600/26/650,900 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 600/26/1200 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 670/175/700,900, 1200 mm ECLAIRAGE LED, 1 TABLETTE LED-VERLICHTING PLANCHET 680/175/700,900,1200 mm Les colonnes I De kasten 1 PORTE 1 DEUR 1440/320/350 mm 1 PORTE, 1 PLATEAU 1 DEUR, 1 AFLEGPLAAT 980/325/350 mm

53 Les façades thermoformées I De oppervlakken thermofolie Blanc brillant Wit hoogglans F1668 Décor chêne nature Eiken decor natuur F1670 Décor chêne gris argenté Eiken decor zilvergrijs F1669 Châtaigne Kastanje decor truffel F2634 La prise de main I De greeplijst prise de mains latérale vertikale greeplijst

54 Asatto Le plan I De plattegrond De la grandeur dans un petit espace : Asatto offre une solution de rangement surprenante idéale pour les petites salles de bain. Planifiez dès maintenant la nouvelle salle de bain de vos rêves! Groots in het kleine: Voor compacte badkamers biedt Asatto de perfecte ruimte-oplossing met een enorm wow-effect. Plant u er maar op los en verheug u nu al op uw toekomstige lievelingsbadkamer Instructions de montage Montageaanwijzing Asatto Tout l univers de burgbad sur Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés, informations et idées concernant l univers de burgbad : Alles over burgbad vindt u op Nieuwtjes, wetenswaardigheden en nog veel meer moois uit de wereld van burgbad vindt u natuurlijk altijd hier:

55 4. Asatto RAFRAÎCHISSANTE CLAIRE ÉLOQUENTE VERFRISSEND DUIDELIJKE BOODSCHAP D où qu on la regarde, la ligne Asatto arbore un profil élégant particulièrement réussi et, sur le meuble sous lavabo, des poignées barres latérales aussi esthétiques que pratiques. Aan alle kanten is het profiel van Asatto charmant en vrolijk met greeplijsten aan de zijkant van de wastafelonderkast die zowel mooi als praktisch zijn. 39

56 Miroir avec éclairage LED Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegel met LED-verlichting Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast 40

57 4. Asatto NATURELLE VIVANTE BELLE NATUURLIJK LEVENDIG MOOI Avec ses façades modernes effet bois, la ligne Asatto fait régner harmonie, sérénité et détente dans la salle de bains. Sans oublier les coulissants performants, véritables génies de l optimisation de l espace et de l organisation. Met zijn fronten in een modern-warme houtoptiek brengt Asatto harmonie en ontspannen gelatenheid in de badkamer. Mat zacht glanzende lades, die een echt ruimte- en organisatiewonder zijn. 41

58 ZOOM SUR IN DETAIL AVEC QUELQUES PIÈCES PHARES AU LOOK RÉTRO, DONNEZ À VOTRE SALLE DE BAINS ASATTO UN CHARME INCOMPARABLE... MET LIEVELINGSSTUKKEN IN RETROLOOK GEEFT U UW BADKAMER MET ASATTO EEN ONMISKENBAAR EIGEN GEZICHT 42 Couleurs, motifs et textiles rétro des années 1950 à 1970 apportent un irrésistible twist. Retrokleuren, patronen en textiel uit de jaren 50 tot 70 zorgen voor een charmante twist. Avec ses lignes claires et filigranes, le miroir à éclairage par diodes électroluminescentes assure une luminosité parfaite. De spiegel met LED-verlichting is helder en bewerkt met filigraan, en zorgt voor verlichtende beelden en momenten.

59 43

60 Armoire de toilette avec éclairage LED et éclairage LED du plan de toilette Plan de toilette en céramique avec meuble sous-vasque Spiegelkast met LED-verlichting en LED-wastafelverlichting 44 Wastafel keramiek incl. wastafelonderkast

61 Oteo MIROIR AVEC ÉCLAIRAGE LICHTSPIEGEL 635/80/650 mm 2 PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE AVEC MEUBLE SOUS VASQUE WASTAFEL KERAMIEK INCL. WASTAFELONDERKAST 470/495/650 mm (Dimension: Hauteur/Profondeur/Largeur) (Maten: Hoogte/Diepte/Breedte) Die plans de toilette I De wastafels CÉRAMIQUE KERAMIEK 60/495/650 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 60/495/930,1230 mm CÉRAMIQUE KERAMIEK 60/495/1330 mm Die meubles sous-vasque I De onderkasten 1 TIROIR 1 GRAND TIROIR 2 LADEN 410/480/620,900, 1200 mm 2 TIROIRS 2 GRANDS TIROIRS 4 LADEN 410/480/1300 mm Les amoires de toilette I De spiegelkasten ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 640/180/650,900 mm ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 640/180/1200,1300 mm Armoires de toilette en option avec éclairage à LED du plan de toilette. Spiegelkasten optioneel met LED-wastafelverlichting.

62 Oteo Les miroirs I De spiegels ECLAIRAGE LED LED-VERLICHTING 635/80/650,900,1200, 1300 mm Les colonnes I De kasten 2 PORTES 2 DEUREN 1600/320/400 mm 1 PORTE 1 DEUR 980/320/400 mm

63 La façade acryl I De oppervlak acryl Blanc brillant Wit hoogglans F1284 Les façades mélamines I De oppervlakken melamine Décor brut de sciage beige Eiken natuurbeige golfslag F1285 Décor brut de sciage brun Eiken grijsbruin golfslag F1286 La poignée I De greep Chromé Chroom G0036

64 Oteo Le plan I De plattegrond De la grandeur dans un petit espace : Oteo offre une solution de rangement surprenante idéale pour les petites salles de bain. Planifiez dès maintenant la nouvelle salle de bain de vos rêves! Groots in het kleine: Voor compacte badkamers biedt Oteo de perfecte ruimte-oplossing met een enorm wow-effect. Plant u er maar op los en verheug u nu al op uw toekomstige lievelingsbadkamer! Instructions de montage Montageaanwijzing Oteo Tout l univers de burgbad sur Retrouvez ici toutes les dernières nouveautés, informations et idées concernant l univers de burgbad : Alles over burgbad vindt u op Nieuwtjes, wetenswaardigheden en nog veel meer moois uit de wereld van burgbad vindt u natuurlijk altijd hier:

65 5. Oteo UNE BELLE JOURNÉE, NATURELLEMENT FIJNE DAG NATUURLIJK Le naturel a son propre charme. Sobre, simple, souverain. L'accord parfait de la céramique, du chrome et du bois noble - pour un calme incroyable! Natuurlijkheid heeft haar eigen, unieke charme. Ongekunsteld, ongedwongen, soeverein. Een drieklank uit een decor van keramiek, chroom en edelhout - aangenaam weldadig! 45

66 ZOOM SUR IN DETAIL OUI, TOUT DÉPEND VRAIMENT DE L'ESPACE INTÉRIEUR! CAR À L'INTÉRIEUR SE CACHE UN VÉRITABLE TRÉSOR... JA, HET GAAT ECHT OM DE INTRINSIEKE WAARDE! WANT AAN DE BINNENKANT WORDT DE WARE GROOTTE GETOOND Le bois se marie parfaitement avec les couleurs naturelles de la terre, mais aussi avec les teintes douces et claires. Hout houdt van natuurlijke, witte natuurkleuren of lichte, zachte tinten. Un éclairage doux qui n'éblouit pas offre une ambiance apaisante. Een zachte, niet-verblindende verlichting zorgt voor een ontspannen lichtstemming. 46

67 47

68 CLASSE D EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE I ENERGIE-EFFICÏENTIEKLASSE A + A A B C D E ++ This luminaire contains built-in LED lamps. LED Miroirs Armoires de toilette Lichtspiegel Spiegelkasten A + A A B C D E ++ This lumninaire contains built-in LED lamps as well as sockets for lamps of the following energy classification: LED Armoires de toilette avec éclairage du plan de toilette Spiegelkasten met wastafelverlichting The lamps in this luminaire cannot be changed. 874/2012 This luminaire is sold with lamps of the energy classification: A + 874/2012 Efficacité énergétique Energie-efficiënt Absence de saleté Vuilafstotend PEFC PEFC Planification Technisch ontwerp Garantie Garantie Équipement L équipement électrique de nos meubles est composé d éléments contrôlés et conformes aux directives CE. Uitvoering De electronica in onze meubelen bestaan uit geteste onderdelen en voldoen aan de eisen welke de CE-aanwijzingen stellen. Communauté allemande de biens Nous sommes membre de l association déclarée de la «communauté allemande de biens d ameublement», soit un regroupement de fabricants de meubles et de sociétés de sous-traitance. Elle remet aux meubles de qualité compatibles avec l environnement son label de qualité. Pour cela, les meubles ne doivent pas seulement être beaux, mais ils doivent aussi être résistants et durables sans nuire à la santé. La Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (association allemande pour la qualité des meubles) fait contrôler les produits de ses entreprises membres par l institut de contrôle des meubles TÜV de Dresde. Deutsche Gütegemeinschaft Wij zijn lid van de»deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.v.«. Dit is een verbond van meubelfabrikanten en toeleveranciers. Milieuvriendelijke kwaliteitsmeubels krijgen haar goedkeuring. Het meubel moet niet alleen mooi zijn, maar ook duurzaam en mag de gezondheid niet schaden. De duitse gemeenschap laat de producten van hun deelnemende firma s bij het onafhankelijke meubelinstituut TÜV Dresden testen. burgbad mise sur le mobilier de salle de bains durable Les matériaux en bois des produits burgbad proviennent de forêts exploitées de façon durable sur les plans écologique, économique et social. Nos matériaux bois proviennent tous de sources contrôlées. Au moins 70 % des matières premières en bois que nous achetons sont certifiées PEFC. Le bois accompagné de la preuve d origine «PEFC» ne peut en aucun cas provenir d une exploitation illégale ou de surexploitation. Il est prouvé qu il provient de forêts exploitées selon des critères stricts en accord avec la nature de sorte qu elles restent complètement préservées pour les générations futures. burgbad kiest voor duurzame badkamermeubelen burgbad baseert zijn aankoopbeslissingen op de garantie, dat het hout voor het gewenste product van ecologische, economische en sociaal duurzame bossen afkomstig is. Al ons hout is afkomstig van gecontroleerde leveranciers. Tenminste 70 % van onze aangekochte houtgrondstoffen zijn PEFC-gecertificeerd. Bij hout met het herkomstbewijs PEFC is men zeker dat het niet afkomstig is van de illegale houtkap en overexploitatie. Het is aantoonbaar afkomstig van bossen, die volgens strenge criteria in harmonie met de natuur beheerd worden zodat ze voor de toekomstige generaties volledig behouden blijven. EMISSIONSKLASSE der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel Kastenmöbel / free cabinets Hersteller-Nr. / manufacturer-no Kollektion / collection / Modell / model Kollektion 2015/ Prüfnummer / control number A A B C D Emissionsklasse für Möbel nach den Richtlinien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.v. emission class for furniture according to the guidelines of Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.v. Etiquetage du taux d emission pour les meubles En Allemagne, burgbad réalise la meilleure classifi cation possible en matière d étiquetage du taux d émission pour les meubles, le premier au monde en son genre. L étiquette du taux d émission de l association DGM vous fournit des informations sur l émission des substances polluantes en vue de vous protéger de leurs effets néfastes pour la santé. Toute la gamme de meubles de burgbad est classée dans la catégorie d émission A, pour votre sécurité. Emissielabel voor meubles burgbad streeft naar de beste kwalificatie bij het eerste emissielabel voor meubels ter wereld. Het emissielabel van de DGM geeft u in één blik informatie over de emissie van schadelijke stoffen, en beschermt u tegen gezondheidsrisico s. Het hele meubelassortiment van burgbad is geclassificeerd met emissieklasse A. Voor uw veiligheid. 48

69 GARANTIE & QUALITÉ I GARANTIE & KWALITEIT burgbad offre une qualité irréprochable. Et garantie. burgbad staat voor eersteklas kwaliteit. Gegarandeerd. Garantie de 5 ans Nous garantissons vos meubles burgbad pendant une durée de cinq ans à compter de la date d achat. L exigence préalable pour faire valoir la garantie est le montage conforme dans un mur en dur approprié, réalisé par un artisan spécialisé dans les salles de bain. Sont exclus les pièces d exposition, les pièces d usure ainsi que les dommages qui résultent d une action violente ou d une manipulation ou d un montage non conforme. Les droits de garantie légale ne peuvent alors être exercés. D autres informations sont disponibles dans le certificat de garantie. 5 jaar garantie Wij geven 5 jaar garantie (vanaf aankoopdatum) op uw badkamermeubels van burgbad. Voorwaarde voor de garantie is wel dat de montage plaatsvindt tegen een vaste muur en wordt uitgevoerd door een professionele en vakbekwame installateur. Uitgezonderd van de garantie zijn showroommodellen, versleten en beschadigde onderdelen, veroorzaakt door geweld of ondeskundig gebruik c.q. montage. De wettelijk vastgelegde garantievoorwaarden blijven gehandhaafd. Zie het garantiecertificaat voor meer informatie. Façades en mélanine Les façades en mélanine sont des plaques recouvertes dont les bords sont arrondis. Melamine fronten Melamine fronten zijn oppervlaktebeklede platen, die met dikke randen rondom zijn afgesloten. Façades thermoformées Les façades thermoformées sont fabriquées dans le procédé d'emboutissage. L'avantage de ce procédé est le revêtement sans joints du côté extérieur et des bords latéraux. Gethermoformde fronten Gethermoformde fronten worden vervaardigd door dieptrek. Voordeel van de procedure is dat de buitenkant en de zijkanten tegelijkertijd voegloos van een laag worden voorzien. Façades en acrylique Les façades en acrylique ont un effet de profondeur extrêmement brillant. La plaque avec un revêtement de surface et les bords sont soudés avec une technologie laser innovante pour un ensemble sans joints. Acryl fronten Acryl fronten hebben een uitstekend hoogglanzende diepte-werking. De oppervlaktebeklede plaat en de zijkanten worden met innovatieve lasertechnologie gelast tot een voegloze eenheid. Céramique : Matériau répondant aux plus hautes exigences. La céramique est un matériau qui offre d innombrables possibilités depuis des siècles. Il répond aux exigences techniques du 21ème siècle sur les sites de production de burgbad. Les propriétés exceptionnelles du matériau sont encore optimisées lors de la transformation du matériau de base, lorsque celui-ci est coulé pour prendre les formes les plus diverses et chauffé à plus de Le résultat obtenu est un matériau qui définit de nouveaux critères en termes de durée de vie, de tenue des couleurs et de résistance des surfaces, ainsi que de réduction de la saleté. Keramiek: Grondstof voor de hoogste eisen Keramiek wordt al sinds duizenden jaren gebruikt als grondstof voor ontelbare toepassingen. In de productiefaciliteiten van burgbad wordt gewerkt met de technische mogelijkheden van de 21e eeuw. Daarbij worden de uitstekende eigenschappen van het materiaal bij de productie van de basis nog eenmaal geoptimaliseerd, in verschillende vormen gegoten en bij een temperatuur van meer dan 1200 graden gebakken. Het resultaat is een product dat nieuwe maatstaven zet wat betreft duurzaamheid, oppervlak- /kleurbestendigheid en vuilafstotend vermogen. Pierre de synthèse : Une esthétique unique avec les meilleures propriétés. La pierre de synthèse est un matériau composé de charges minérales comme le sable quartzeux ou la poudre de roche ainsi que des pigments de couleur choisis. Sa particularité est qu elle peut prendre presque n importe quelle forme. Une fabrication sur mesure sans joints au toucher agréable est ainsi garantie, tout comme l est l exigence en matière d esthétique de nos produits. Gegoten mineraalsteen: Unieke optiek met de beste eigenschappen Gegoten mineraal bestaat uit vulstoffen als kwartszand en steenmeel, evenals geselecteerde kleurpigmenten. Het bijzondere aan dit materiaal is dat het praktisch iedere vorm kan aannemen. Zo is een aangename tast bij een exacte fabricage zonder voegen gegarandeerd - geheel in lijn met de eisen die wij aan de esthetiek van onze producten stellen. Verre : Filigrane, de qualité et naturel Le verre est fabriqué à partir de matériaux naturels ou identiques tels que le sable quartzeux, la soude, le calcaire, la dolomite, le feldspath et le carbonate de potasse ainsi que des débris de verre traité, et fondu à des températures allant jusqu'à C. Le verre est un matériau entièrement recyclable. Notre verre blanc a un effet neutre et est recouvert de deux couches de peinture. Glas: Filigraan, waardig en natuurlijk Glas wordt uit de natuurlijke of natuuridentieke grondstoffen kwartszand, soda, kalk, dolomiet, veldspaat en potas alsmede bewerkte scherven oude glas gemaakt en bij brandtemperaturen van tot 1600 Celsius gesmolten. Glas is tot 100 % stoffelijk herbruikbaar. Ons Opti Wit glas werkt neutraal en wordt aan twee kanten gekleurd gelakt. Éclairage : une mise en scène au plus haut niveau Pour qu un design exigeant et une fonctionnalité complète en bonne et due forme prennent vie, un éclairage parfait est nécessaire. Les concepts d éclairage burgbad doivent répondre à vos exigences tout en charmant vos yeux et vos sens. La lumière joue également un rôle essentiel dans la qualité de vie. Avant toutes choses, la mise en scène doit se faire avec les technologies les plus modernes, à savoir des diodes à LED pour lavabos ou armoires de toilette qui fournissent une lumière suffisante sans pour autant être éblouissante. Pour des couleurs parfaitement fidèles, des tons naturels et une fascination sans limites pour les couleurs et les surfaces. Verlichting op het hoogste niveau Alleen wanneer de verlichting perfect is, komen alle facetten van het hoogwaardige design en de volmaakte functionaliteit tot hun volledige recht. De lichtconcepten van Burgbad strelen uw ogen en zintuigen. Licht betekent uiteindelijk een groot stuk levenskwaliteit. Vooral wanneer het wordt ingesteld volgens de nieuwste technologische optiek, zoals de innovatieve niet-verblindende LED-verlichting voor wastafels en spiegelkasten. Voor een hoge graad van kleurechtheid, natuurlijke huidtinten en een oneindige fascinatie van kleuren en oppervlakken. 49

70 Room Concept 2016/2017 Design 2016/2017 COMMANDE CATALOGUE I DOCUMENTATIEBESTELLING Vous pouvez commander les autres catalogues de burgbad en ligne sur ou par téléphone Overige burgbad-catalogi kunt u eenvoudig online bestellen via of telefonisch rc40 SYS 20 THE NEW SPACE First your dream. Then your bathroom. rc40 Sys 20 burg belux bvba, brugsesteenweg 238, B-8800 roeselare tel. 051/ fax 051/ belux@burgbad.com, KS10B16 Conseil et vente uniquement auprès du commerce spécialisé en équipement sanitaire. Sous réserve de modifications techniques ainsi que d erreurs et écarts des couleurs dus à l impression. Advies en verkoop alleen in de sanitairvakhandel. Technische veranderingen, evenals druktechnische kleurafwijkingen en vergissingen voorbehouden.

71