GEBRUIKSAANWIJZING TFT Voor informatie en ondersteuning,

Transcriptie

1 GEBRUIKSAANWIJZING TFT-1527 Voor informatie en ondersteuning,

2 Aan de klant: Hartelijk dank voor de aanschaf van deze LCD TV. Wanneer u de doos voor het eerst opent, controleer dan of alle accessoires zijn geleverd. Lees voor u onderdelen en stroom gaat aansluiten de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze op een geschikte plek in de buurt van de televisie. Inhoud Veiligheidsvoorschriften...3 Waarschuwingen en accessoires...4 Handleiding voor de afstandsbediening...5 Functies op de afstandsbediening...6 LCD TV paneeloverzicht...7 Verbinden met externe apparaten...8 OSD basisbediening...9 Teletekst bediening...12 Problemen oplossen...14 Onderhoud...15 Specificaties

3 1. Veiligheidsvoorschriften Let op: WAARSCHUWING GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK MAAK NIET OPEN VOORZICHTIG: MAAK DE BEHUIZING (EN ACHTERZIJDE) NIET OPEN OM GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. LAAT ONDERHOUD DOEN DOOR ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL. WAARSCHUWING: STEL DIT PRODUCT NIET BLOOT AAN REGEN EN VOCHTIGHEID OM GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. Het bliksemsymbool met pijl in de driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van gevaarlijke, niet-geïsoleerde voltages binnen in het apparaat. De voltages zijn van voldoende grootte om een risico van elektrische schok te geven. Het uitroepteken in de driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- of onderhoudsinstructies in de documentatie die met het product meekomt. DO s & DON Ts (WEL EN NIET DOEN) WEL DOEN Sluit dit product alleen aan op een stopcontact met een zelfde voltage en frequentie als aangegeven op het etiket op de achterzijde van het product. Als het product beschadigd is (incl. snoer of stekker), breng het dan naar erkend onderhoudspersoneel om het na te laten kijken en eventueel te laten repareren. Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor u het schoonmaakt of wegruimt. Zorg ervoor dat dit apparaat niet nat wordt en dat er geen spetters op vallen. Gebruik alleen de netadapter die met het apparaat meegeleverd is, of een vervanging die aanbevolen wordt door erkende technici. NIET DOEN Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen op- of in de buurt van het apparaat. Plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met vloeistoffen, zoals vazen, op- of in de buurt van het apparaat. Zet dit product niet boven op andere elektrische apparatuur, of op ongelijke ondergronden. Gebruik en ruim dit apparaat niet weg op plekken waar het onderhevig kan zijn aan direct zonlicht, hitte, overmatige stoffigheid of trillingen. Bedien dit apparaat niet met natte handen. Maak dit apparaat niet schoon met water of andere vloeistoffen. Voorkom blokkeren en bedekken van gaten en openingen van dit apparaat. Duw geen vreemde voorwerpen in de gaten en openingen van dit apparaat. Het scherm kan gemakkelijk bekrast raken. Raak het scherm niet aan met uw handen of met harde voorwerpen. Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt. Zet de schakelaar uit en trek aan de stekker, niet aan de kabel. Probeer niet zelf dit apparaat open te maken. Er zijn geen onderdelen binnen in de behuizing die de gebruiker zelf hoeft te onderhouden. 3

4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees alle waarschuwingen en voorschriften vóór u dit product gaat gebruiken. Dit product is niet bedoeld om door kleine kinderen gebruikt te worden; toezicht is nodig. Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik; niet voor commercieel of industrieel gebruik. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters. Plaats geen bronnen van open vlammen, zoals brandende kaarsen, boven op het apparaat. Houd genoeg ruimte vrij rondom het apparaat, voor een goede ventilatie. Waarborg een goede ventilatie, en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet bedekt worden door kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. Zorg ervoor dat de LCD-TV stabiel staat. Schade die veroorzaakt wordt doordat het apparaat niet stabiel staat, of doordat waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing niet opgevolgd zijn, wordt niet gedekt door de garantie. 2. Accessoires Controleer de accessoires TV accessoires (TV accessories) /ASPECT AUDIO Gebruiksaanwijzing User manual Afstandsbediening/batterijen Remote control/batteries Stroomsnoer Power Cord component AV connection kabel cable 4

5 Handleiding van de afstandsbediening Aan/uit-knop Mute knop Slaap knop Numerieke knoppen Kanaal instelknop Beeldmodus knop Signaalbron selectie knop Omhoog Links Volume aanpassingsknop Terugkeer kanaal knop Audiomodus knop Programma informatie Hoofdmenu Rechts Omlaag Kanaal selectieknop /ASPECT AUDIO Aspect knop NICAM functie knop Teletekst knop * Fel licht rond de televisie kan slecht functioneren van de afstandsbediening veroorzaken. * Als de afstandsbediening lange tijd niet gebruikt wordt, verwijder dan de batterijen. 5

6 Functies op de afstandsbediening POWER: De aan/uit-knop, druk één keer in om de TV aan te zetten en druk nogmaals in om de TV uit te zetten. SLEEP: Slaapknop, voor het instellen van de TV uitschakeltijd. MUTE: Mute-knop, druk één keer in om het geluid uit te schakelen en druk nogmaals in om het geluid weer in te schakelen. 0,1-9: Tv-kanaal selectieknoppen. -/--: Tv-kanaal selectieknoppen voor het hele bereik van kanalen, door 1, 2, of 3 cijfers in te voeren. : Vorige kanaalknop, keer terug naar het vorige kanaal dat bekeken werd. SOURCE: Signaalbron selectieknop (TV, AV, S-Video, SCART, PC). P.STD: P.STD knop, voor het instellen van de beeldmodus op invoer van TV, SCART, AV of S-Video. S.STD: S.STD knop, voor het instellen van de geluidsmodus. DISPLAY: Druk op de DISPLAY knop om informatie van het huidige kanaal te bekijken, druk nogmaals in om de kanaalinformatie weer uit te zetten. MENU: OSD-menuknop, om het TV instelmenu te openen. Navigatieknoppen Omhoog/Omlaag: Omhoog en omlaag knoppen van het OSD-menu. Om de OSD menu-items te veranderen (Op/Neer): De op en neer navigatieknoppen van het OSD-menu, om de OSD menu-items mee te selecteren. (Links/Rechts): De navigatieknoppen links en rechts van het OSD-menu, om de OSD menu-items mee te selecteren VOL+/-: Volume aanpasknop, om het volume te verhogen of verlagen. Programma +/-: Knop om tussen zenders te kunnen schakelen, vooruit of achteruit. I/II: NICAM functieknop, om de NICAM geluidsmodus mee te selecteren. ASPECT: Om het beeldformaat mee te selecteren: 16:9, 4:3, zoom. 6

7 LCD TV paneeloverzicht TV bedieningspaneel 1. Volume regelaars 2. Zenders selecteren 3. Hoofdmenu tonen en bevestigen 4. Selecteren van externe signaalinvoer 5. Aan/uit knop TV verbindingen RF(75 ) PC AUDIO R L VIDEO S-VIDEO SCART VGA HDMI Antenne invoer (75 Ohm VHF/UHF) 2. Hoofdtelefoon uitvoer 3. PC audio invoer 4. AV invoer 5. S-VIDEO invoer Component invoer. 6. SCART invoer/uitvoer 7. VGA invoer 8. High definition multimedia interface 9. DC 12V stroominvoer 7

8 Verbinden met externe apparaten De RCA RCA-aansluiting terminal is used kunt to u een connect DVD-speler the output device of DVD HDMI HDMI Achterkant The rear of van TV tv VIDEO/L/R L / R DVD Speler DVD Links Left/right / rechts Camera Camera S-VIDEO VCR Video recorder RF(75 ) PC AUDIO R L VIDEO S-VIDEO SCART VGA HDMI SCART VGA HDMI AUDIO PC VGA DVD HDMI Opmerkingen: 1. VIDEO-L-R/S-VIDEO gebruikt de normale Audio in. 2. VIDEO-L-R of DVD correspondeert met VIDEO-L-R of LCD TV. 3. SCART naar SCART van een DVD. 4. PC naar VGA gebruikt de PC AUDIO. 5. VIDEO-L-R van een DVD. 6. HDMI van een DVD. 8

9 OSD basisbediening Beeld Picture Picture Mode Normal Brightness Contrast CH Saturation Sharpness Hue Scale 16:9 Move Select MENU Exit 1. Druk op de MENU knop om het OSD menu te openen. Druk vervolgens op de knop om het Beeld menu te selecteren. 2. Druk op de </> knop om het Beeld menu te openen. Druk vervolgens op de knop om de Beeld modus te selecteren en druk op </> om een stand te kiezen, zoals Normaal/ Zacht/ Levendig/Gebruiker. 3. Druk op knop om Helderheid te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de helderheid aan te kunnen passen. 4. Druk op de knop om Contrast te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om het contrast aan te kunnen passen. 5. Druk op de knop om Verzadiging te kiezen en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de verzadiging aan te kunnen passen. 6. Druk op de knop om Scherpte te kiezen en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de scherpte aan te kunnen passen. 7. Druk op de knop om Kleurschakering te kiezen en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de kleurschakering aan te kunnen passen. 8. Druk op de knop om Schaal te kiezen en druk op de </> knop om de schaal in te stellen op 16:9, 4:3 of ZOOM. 9. Druk op Menu om terug te keren naar het bovenliggende menu. 10. Druk op Exit om het OSD menu weer te verlaten. Geluid Sound Sound Mode Normal Volume Bass CH Treble Balance Move Select MENU Exit 1. Druk op de MENU knop om het OSD menu te openen. Druk vervolgens op de knop om het Geluid menu te selecteren. 2. Druk op de </> knop om het Geluid menu te openen. Druk vervolgens op de knop om de Geluidmodus te selecteren en druk op </> om een stand te kiezen, zoals Normaal/ Nieuws/ Film/Gebruiker. 3. Druk op knop om Volume te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om het volume aan te passen. 4. Druk op de knop om Bass te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de bass aan te passen. 5. Druk op de knop om Treble te kiezen en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om treble aan te passen. 6. Druk op de knop om Balans te kiezen en druk op de </> knop om het aanpasmenu te openen om de balans aan te passen. 7. Druk op Menu om terug te keren naar het bovenliggende menu. 8. Druk op Exit om het OSD menu weer te verlaten. 9

10 Zender CH Auto Tune Manual Tune Fine Tune Skip Channel Swap Sound.SYS Channel On B/G MENU Channel 1 Channel 2 Swap 1 1 Move Select MENU Exit 1. Druk op de MENU knop om het OSD menu te openen. Druk vervolgens op de knop om het Zender menu te selecteren. 2. Druk op de </> knop om het Zender menu te openen. Druk op de knop om Auto Tune te selecteren en druk op > om het aanpas menu te openen om het automatisch zoeken aan te passen en zender op te slaan in de programmalijst. 3. Druk op de knop om Manual Tune te selecteren en druk op > om het Manual Tune aanpassingsmenu te openen. Markeer een zenderitem en druk op de </> knop om de zender te wijzigen, druk op de knop om een zoekitem te selecteren, druk op de </> knop om het zoeken naar zenders te laten beginnen. Wanneer uw gewenste programma verschijnt, druk op de knop om het item te kunnen opslaan en druk op </> om te bevestigen. Druk op menu om de selectie te bewaren en onderdeel te verlaten. 4. Druk op de knop om Fine Tune te selecteren en druk op de > knop om het menuonderdeel te openen en de beste tuning te kunnen aanpassen. 5. Druk op de knop om Skip te selecteren en druk op de </> knop om de Skip-functie op aan of uit te zetten. 6. Druk op de knop om Zender ruilen te selecteren en druk op > om de instellingen te openen. Druk op de knop om Zender 1 te selecteren en druk op </> om de zender die u wilt bewerken te kiezen. Druk op om Zender 2 te selecteren en druk op </> om het zendernummer in te voeren. Druk daarna op om Ruilen te selecteren en druk op </> om te ruilen. 7. Druk op de knop om Sound.SYS te selecteren en druk op de </> knop om het gewenste geluidsysteem te kiezen, zoals: BG/I/DK/L/LL. 8. Druk op Menu om terug te keren naar het bovenliggende menu. 9. Druk op Exit om het OSD menu te verlaten. 10

11 Functie Function Language English Blue Back Off TXT Language English Color Temp. Normal CH DNR Strong Reset Move Select MENU Exit Function Color Temp. User User - R User - G User - B CH Move Select MENU Exit 1. Druk op de MENU knop om het OSD menu te openen. Druk vervolgens op de knop om het Functie menu te selecteren. 2. Druk op de </> knop om het Functie menu te openen. Druk op de knop om Taal te selecteren en druk op de </> knoppen om de OSD taal te kiezen, zoals Engels/Russisch. 3. Druk op de knop om Blue Back te kiezen en druk op de </> knop om blue back Aan/Uit te selecteren. 4. Druk op de knop om TXT taal te selecteren en druk op </> om de Teletekst taal te kiezen, zoals Engels. 5. Druk op de knop om Kleur Temp te kiezen en druk op </> om het kleur temperatuur menu te openen, druk op </> om te juiste kleurtemperatuur te kiezen, zoals: Normaal/Warm/Koel/Gebruiker. Druk op de </> knop om Kleur Temp te kiezen. Om de Gebruikerstand te kiezen: druk op de knop om Gebruiker-R te kiezen en druk op de </> knop om aanpassingen in te voeren in het aanpasmenu. Druk op de knop om Gebruiker-G te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu van Gebruiker-G te openen om G aan te passen. Druk op de knop om Gebruiker-B te selecteren en druk op de </> knop om het aanpasmenu van Gebruiker-B te openen om B aan te passen. 6. Druk op de knop om DNR te selecteren en druk op </> om de dynamische lawaai reductie stand te kiezen, zoals: Normaal/Zwak/Sterk. 7. Druk op de knop om Reset te selecteren en druk op de > knop om de fabrieksinstellingen te herstellen. 8. Druk op de Menu knop om naar het bovenliggende menu terug te keren. 9. Druk op Exit om het OSD menu te verlaten. 11

12 PC (als de signaalbron PC is) PC Clock Phase H-Position CH V-Position Auto Move Select MENU Exit 1. Druk op de MENU knop om het OSD menu te openen. Druk vervolgens op de knop om het PC menu te selecteren. 2. Druk op de </> knop om het PC menu te openen. Druk op de knop om Klok te selecteren en druk op </> om het aanpasmenu van de klok te openen. 3. Druk op de knop om Fase te selecteren en druk op </> om het aanpasmenu te openen en Fase te kunnen aanpassen. 4. Druk op de knop om H-Positie te selecteren en druk op de </> knop om het H-Positie aanpasmenu te openen om de horizontale positie aan te kunnen passen. 5. Druk op de knop om V-Positie te selecteren en druk op de </> knop het V-Positie aanpasmenu te openen om de verticale positie aan te kunnen passen. 6. Druk op de knop om Auto te selecteren en druk op > om automatisch aan te passen. 7. Druk op de Menu knop om naar het bovenliggende menu terug te keren. 8. Druk op Exit om het OSD menu te verlaten. Bron TV AV SVIDEO SCART PC HDMI 1. Druk op de "SOURCE" knop om het menu van de signaalbron te openen. 2. Druk op de " " knop om een signaalbron te selecteren. 3. Druk op de " " knop om te bevestigen. 4. Druk nogmaals op de "SOURCE" knop om het menu weer te verlaten. 12

13 Teletekst bediening TTX/MIX: druk op TTX/MIX om Teletekst te openen en een Teletekst pagina te tonen. Druk nogmaals op deze knop om Teletekstpagina en beeld tegelijk te tonen. Als u Teletekst weer wilt verlaten, drukt u nogmaals op deze knop. Als een Teletekstpagina op scherm getoond wordt, kunt u met de afstandsbediening relevante functies selecteren. SUBPAGE: hiermee kunt u naar een subpagina van Teletekst. Als u deze knop indrukt, wordt u gevraagd naar de invoer van de gewenste subpagina. Als er geen subpagina is, wordt er niet om invoer gevraagd. In de meeste gevallen is er geen subpagina. HOLD: Druk eenmaal in om de getoonde pagina op het scherm vast te houden, druk nogmaals in om deze status weer te verlaten. CANCEL: Door deze knop wordt de inhoud van de pagina niet getoond, alleen het zenderbeeld. Door nogmaals te drukken verschijnt de inhoud van de pagina weer. De programma knop op de afstandsbediening kan gebruikt worden om de inhoud van de vorige of de volgende pagina te laten zien. De nummertoetsen op de afstandsbediening kunnen worden gebruikt om een bepaalde pagina te kiezen. Door op rood, groen, geel of blauw op de afstandsbediening te drukken wordt de pagina getoond die met die kleur correspondeert zoals onderaan de pagina wordt aangegeven. SIZE: door eenmaal in te drukken wordt de inhoud op de bovenkant van de pagina vergroot, door nogmaals in te drukken wordt de inhoud van de onderkant vergroot. Druk voor de derde keer in om weer het gewone formaat van de pagina te krijgen. REVEAL: Druk eenmaal in om de verborgen tekst te tonen. Druk nogmaals in om het tonen van verborgen tekst weer te sluiten. INDEX: druk eenmaal in om de index van alle Teletekst pagina s te tonen. FAST TEXT (voor mogelijke nadere raadpleging): De rode, groene, gele en blauwe knoppen worden gebruikt voor snelle toegang tot de kleurgecodeerde pagina s, uitgezonden door Fast Text uitzendingen. Bijvoorbeeld: Rood selecteert de Stadsinformatie, blauw selecteert Reisinformatie, groen selecteert de weersvoorspellingen en geel selecteert de televisieprogrammering. 13

14 Probleem Oplossen Trouble Shooting Before contacting a service technician, perform the following simple checks. If any problem still persists, unplug the LCD TV and calling for serving. PROBLEEM MOGELIJKE OPLOSSING Geen geluid en beeld - Controleer dat de stekker in het stopcontact zit - Controleer dat de Aan/Uit-knop van de TV aan staat - Controleer de instellingen voor contrast en helderheid Normaal beeld maar geen - Controleer het volume geluid - Staat het geluid uit? druk op de MUTE-toets - Probeer een andere zender; misschien ligt het probleem aan de uitzending - Zijn de audiokabels goed aangesloten? De afstandsbediening werkt niet - Controleer of er voorwerpen tussen de afstandsbediening en de speler staan, die het signaal blokkeren - Zijn de batterijen volgens de juiste polariteit geïnstalleerd (+naar+,-naar-)? - Juiste instelling afstandsbediening: TV, VCR enz.? - Installeer nieuwe batterijen. De stroom gaat plotseling uit - Is de slaaptimer ingesteld? - Controleer de stroominstellingen. Stroom onderbroken. - Geen uitzending op automatisch geactiveerd station. Beeld verschijnt langzaam na het aanzetten - Dit is normaal tijdens het opstarten. Neem contact op met uw onderhoudscentrum als het beeld na vijf minuten nog niet verschijnt. Geen kleur, slechte kleur of - Pas de kleuren aan in het videomenu slecht beeld - Houd voldoende afstand tussen het apparaat en de VCR. - Probeer een andere zender; het probleem kan aan de uitzending liggen. - Zijn de videokabels naar behoren geïnstalleerd? Horizontale/verticale balken - Controleer op plaatselijke storing door elektrische apparaten of schuddend beeld Slechte ontvangst op - Problemen met station of kabelproduct. Probeer een ander sommige zenders station. - Stationsignaal is zwak; richt de antenne opnieuw om het zwakkere station te ontvangen. - Controleer op bronnen van mogelijke storing. Lijnen of streken door het - Controleer de antenne (wijzig de richting van de antenne) beeld Geen uitvoer uit één van de - Pas de balans in het audiomenu aan. luidsprekers. 14

15 NOTE: There is a problem in VGA mode. (Only VGA mode applied) PROBLEEM MOGELIJKE OPLOSSING Het signaal is buiten bereik - Pas de resolutie, horizontale frequentie of verticale frequentie aan. - Controleer of de signaalkabel wellicht los zit - Controleer het bronsignaal. Verticale balk of streep op achtergrond & Horizontale ruis & onjuiste positie - Stel in op Autom. configureren of pas de klok, fase of H/V-positie aan Schermkleur is niet stabiel, of slechts één kleur. - Controleer de signaalkabel - Installeer de PC videokaart opnieuw. Onderhoud Vroegtijdige mankementen kunnen voorkomen worden. Voorzichtig en regelmatig onderhoud kan de gebruiksduur van uw nieuwe TV verlengen. Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor u begint met schoonmaken. Het scherm schoonmaken 1. Dit is een goede manier om het stof voor een poos van uw scherm af te houden. Maak een zachte doek nat in een mengsel van lauw water en wat wasmiddel of afwasmiddel. Wring dan de doek bijna droog en gebruik hem om het scherm af te vegen. 2. Zorg ervoor dat er geen water aan uw scherm blijft hangen. Laat het scherm drogen in de lucht voor u uw TV aan zet. De behuizing schoonmaken Gebruik een zachte, droge, pluisjesvrije doek om vuil en stof van de behuizing af te vegen. Gebruik geen natte doek. Verlengde Afwezigheid Als u verwacht uw TV langere tijd niet te gebruiken (bijv. als u op vakantie gaat), haal dan de stekker uit het stopcontact om uw TV te beschermen tegen mogelijke schade door onweer of plotselinge stroomstoten. 15

16 Specificaties Paneel Eigenschappen Beeldschermformaat 15,6 inch Actief gebied mm(h) X mm(v) Beeldverhouding 16:9 Paneel Resolutie 1366 X 768 Helderheid 250 cd/m² Contrast ratio 500:1 Kijkhoek 90º(H) X 65º (V) Dot Pitch 0,252 mm(h) X 0,252 mm(v) Maximum aantal kleuren 16,7M Response tijd zwart-wit (R&D) 8m OSD Talen Engels, Frans, Spaans, Duits, Nederlands TV Functie Uitzendsysteem PAL/SECAM Kanalen die ontvangen kunnen worden B/G, D/K/I/L/LL Ondersteunde Video Standaarden Composiet video invoer S-Video invoer Antenne (RF) Audio Uitvoer Maximale audio uitvoer Invoer verbindingen TV Invoer SCART Invoer S-VIDEO VGA Invoer AV Invoer L+R Audio Invoer (voor AV, S-Video) PC Audio in HDMI invoer NTSC / PAL / SECAM NTSC / PAL / SECAM PAL / SECAM 2 x 3W 1 (RF - 75 Ohm) 1 (21 pin Scart) 1 (4 pin DIN) 1 (15 pin D-Sub) 1 Composiet (geel RCA) 1 (wit RCA, rood RCA) Stereo Mini Phono stekkeringang (3.5mm) 1 (19 pin) Ondersteunde VGA Resoluties 60Hz/75Hz 60Hz/75Hz 60Hz/75Hz 1360x768@ 60Hz Stroom Stroomadapter TV Stroominvoer Stroomverbruik AC 100V 240V~ 50 / 60Hz DC 12V 4A < 48W 16

17 Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA). Voor informatie en ondersteuning,