SPL A4 SPL A3 SPL A2

Transcriptie

1 SPL A4 SPL A3 SPL A2

2

3 B A C D

4 Geachte klant, Ik wil u graag bedanken voor het kopen van een Fellowes SPL laminator, een product dat aansluit op de behoeften van grootverbruikers. Dankzij de geavanceerde verhittingsroller-technologie en het nieuwe gebruiksvriendelijke ontwerp, kunt u met de SPL laminators in recordtijd professionele resultaten afleveren van constante kwaliteit. Wij zijn er van overtuigd dat dit product u de beste waarde voor zijn geld biedt in zijn klasse. Indien u nog vragen of opmerkingen over dit product heeft, kunt ons altijd bellen, en of schrijven. Hoogachtend, James Fellowes President-directeur en voorzitter Raad van Bestuur I n h o u d Productomschrijving Veiligheidsinstructies Installatie Bediening Onderhoud Problemen oplossen Klantenservice Beperkte garantie

5 Pr o d u c t o m s c h r i j v i n g De SPL A4, de SPL A3 en de SPL A2 zijn berekend op intensief gebruik zoals op een kantoor of voor commercieel gebruik. Naast het doorvoeren van standaard hoezen van elke dikte, hebben SPL laminators nu standaard bevestigingsplaten voor langdurige demonstratie op verkooppunten. Om professionele gebruikers de precisie te geven die zij nodig hebben, hebben alle SPL-modellen een instelbare regeling voor temperatuur en negen snelheidsopties op een gemakkelijk afleesbaar digitaal display. Hier vindt u een overzicht van de capaciteit, de mogelijkheden en de speciale eigenschappen van de SPL laminator. OV E R Z I C H T SPL A4 SPL A3 SPL A2 C a p a c i t e i t Hoesbreedte: max. DIN grootte A4 A3 A2 centimeters Hoesdikte: min.-max. microns Papierdikte: max. gram Ingangsbreedte millimeters 3,5 3,5 3,5 O p w a r m t i j d in minuten 90 C (laagst) C (hoogst) D o o r v o e r s n e l h e i d in cm per min. Snelheid 1 (laagste) Snelheid 9 (hoogste) Reverse mode Automatische standby stand Omdat SPL laminators ontworpen zijn met een bevestigingsplaat, is de ingang ruim genoeg voor hoezen met papier die veel dikker zijn dan de 300 gram (80 lbs) die hierboven als maximum wordt aangeraden. Het vullen van de map tot de randen van de ingang zal uw apparaat niet beschadigen; het resultaat kan echter te wensen overlaten. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUC- TIES LEES ALLE INSTRUCTIES ALVORENS DIT APPA R A AT TE GEBRUIKEN Net als bij ieder elektrisch apparaat: Houdt het uit de buurt van hitte- of waterbronnen Aansluiten op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact Niet gebruiken indien beschadigd Apparaat niet openen of zelf repareren Na gebruik uitzetten, en Stekker uit het stopcontact halen indien het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt. 28

6 I n s t a l l a t i e Bevestig de steun aan de achterzijde van de machine met de twee bijgeleverde schroeven zoals aangegeven op de illustratie aan de binnenzijde van de gebruiksaanwijzing. B e d i e n i n g Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit toets. Druk op het controlepaneel op start waardoor het oranje standby licht D oplicht. Heet lamineren Volg de richtlijnen die op de machine vermeld staan: Stel de temperatuur in door op te drukken; het temperatuurlichtje g a a t branden. Op de digitale temperatuur display A verschijnt 110 C als dit de eerste keer is dat de machine wordt gebruikt, maar anders verschijnt de laatst gebruikte temperatuur. Druk op plus of min totdat de door u gewenste temperatuur verschijnt. N. B.: Omdat zelfs standaardpapier qua gewicht kan verschillen en bepaalde soorten inkt hittegevoelig zijn, moet u soms een iets hogere of lagere temperatuur gebruiken ongeveer 5 hoger of lager voor het beste resultaat. Stel de snelheid in door een tweede maal op te drukken; het lichtje voor de snelheid gaat aan. Op de digitale snelheid display B verschijnt 4 als dit de eerste keer is dat de machine wordt gebruikt, maar anders verschijnt de laatst gebruikte snelheid. Druk op plus of min totdat de door u gewenste snelheid verschijnt. Kies forward om de rollers in beweging te zetten. De laminator warmt op zonder dat de rollers bewegen; dit zorgt ervoor dat de hitte gelijkmatig wordt verdeeld. Zodra de gekozen temperatuur is bereikt, gaat het groene lichtje C branden. Steek de gesealde rand van de pouch of bevestigingsplaat in de ingang, zoals rechts te zien is, en laat een marge open van tenminste 3 mm op de niet-gesealde zijden. Als u ziet dat het materiaal er niet recht in de machine gaat en mogelijk beschadigd raakt, gebruik dan de reverse mode. Druk op stop, druk dan op reverse en houdt deze ingedrukt totdat al het materiaal weer uit de ingang is. Leg de hoes recht neer en druk weer op forward. Verwijder het materiaal van de steun nadat het de uitgang heeft verlaten. Als u klaar bent, maar van plan bent de laminator weer snel te gebruiken, druk dan op start voor de standby stand. Doet u dit niet, dan schakelt het apparaat zich na een uur van inactiviteit in de standby stand. Druk op om weer te beginnen, of druk op de aan/uit knop om de machine uit te schakelen. Koud lamineren Volg dezelfde procedure om t e m p e r a t u u r en snelheid te kiezen als bij heet lamineren en verlaag de temperatuur totdat de digitale display leeg is. Het lichtje voor koude stand gaat dan branden om de verandering van stand te bevestigen. Kies snelheid 5 of 6, afhankelijk van de inhoud en de hoesdikte. Druk op forward om de rollers in beweging te zetten. (Als de laminator nog heet is, kunt u het afkoelingsproces versnellen door het bijgeleverde schoonmaakblad er eenmaal door te halen en/of de rollersnelheid op 7, 8 of 9 te zetten.) Wanneer het groene lichtje C brandt, zet dan de snelheid terug op 5 of 6 indien noodzakelijk, en volg onderstande handelingen uit: 2 9

7 Plaats de inhoud met de bovenkant naar boven op de transparante, niet-klevende zijde van een speciaal ontworpen hoes voor koud lamineren, maar sluit de hoes niet Steek de volledige lengte van de gesloten hoesrand in de opening, zoals aangegeven, en buig het beschermingsblad achter over de machine en houdt het blad vast aan de vrije rand. Blijf het beschermingsblad vasthouden, dat loslaat terwijl de hoes door de machine wordt getrokken. Als u ziet dat het materiaal niet recht in de machine gaat en mogelijk beschadigd raakt, gebruik dan de reverse mode (zie Heet lamineren). O n d e r h o u d Reinig de rollers regelmatig om uw laminator vrij van lijmstoffen te houden die uw werk kunnen beschadigen. Kies een temperatuur van 140 C als de machine daar nog niet op staat. Wacht op het lichtje dat aangeeft dat de machine gereed is, en op het signaal, indien n o o d z a k e l i j k Steek het bijgeleverde reinigingsblad in de machine en herhaal dit één of twee keer. Steek een stuk blanco papier in de machine om te zien of er resten lijmstof op zitten, en Steek het reinigingsblad opnieuw in de machine, mocht dit nodig zijn, en voer nogmaals de test uit. Maak de buitenkant van uw machine schoon met een zachte, met water bevochtigde doek. Problemen oplossen Krijgt u niet de kwaliteit die u verwacht, dan zijn er enkele snelle oplossingen. Uw eindproduct is bijvoorbeeld: Wa z i g Verlaag de snelheid en voer het geheel opnieuw door. Als het blad nog niet volledig transparant is, voer dan de temperatuur op met steeds 5. G o l v e n d Vergroot voor de volgende hoes de snelheid en/of verlaag de temperatuur met steeds 5. Het doorvoeren van het reinigingsblad of het verhogen van de temperatuur laat de rollers sneller afkoelen. Het groene lichtje C brandt zodra de lagere temperatuur is bereikt. G e v l e k t Volg de reinigingsprocedure die onder O n d e r h o u d wordt beschreven om resten lijmstof te verwijderen. Open aan randen Zorg er bij de volgende keer voor dat de inhoud ten minste 3 mm van de niet-gesealde zijden van de hoes af is. Indien de pouch of de bevestigingsplaat niet recht in de machine gaat of blijft steke n in de rollers, gebruik dan de reverse stand (zie Heet lamineren). Heeft u vragen over of problemen met uw laminator die u niet zelf kunt oplossen, neem dan contact met ons op, op een van de manieren die onder K l a n t e n s e r v i c e staat beschreven. Voor uw eigen veiligheid dient u de machine niet open te maken of zelf proberen te repareren. 3 0

8 K l a n t e n s e r v i c e Fellowes heeft een gratis toeganke l i j ke telefonische helpdesk voor klanten in de Verenigde Staten, Canada, Mexico en Australië. Mocht u in een ander land wonen of om andere redenen geen gebruik kunnen maken van deze helpdesk, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Fellowes vertegenwoordiging of dealer, of stuur eventueel een brief of bericht. De telefoonnummers van onze klantenserviceafdelingen en andere contactgegevens vindt u op de achterkant van deze handleiding. Beperkte garantie Fellowes garandeert gedurende 1 jaar vanaf de datum van aankoop door de oorspronkelijke gebruiker dat alle onderdelen van de machine vrij zijn van defecten in materiaal en arbeid. Mocht enig onderdeel gedurende de garantieperiode toch defect blijken te zijn, dan bestaat uw enige en uitsluitende genoegdoening uit reparatie of vervanging, dit ter beoordeling van en op kosten van Fellowes, van het defecte onderdeel. Deze garantie is niet van toepassing in gevallen van onoordeelkundig gebruik, misbruik of niet-geautoriseerde reparatie. ENIGE GEïMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF DIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, IS HIERBIJ BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE EN HIERBOVEN GENOEMDE GARANTIEPERIODE. IN GEEN GEVAL ZAL FELLOWES AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE DIE AAN HET PRODUCT TE WIJTEN ZOU KUNNEN ZIJN. Deze garantie verschaft u bepaalde juridische rechten. U hebt mogelijk andere juridische rechten die van deze garantie afwijken. De duur, bepalingen en voorwaarden van deze garantie gelden wereldwijd, behalve wanneer op basis van plaatselijke wetgeving andere beperkingen, restricties of voorwaarden van kracht zijn. Voor meer informatie, of om garantie te verkrijgen onder de termen van deze garantie, kunt u contact met ons of met uw plaatselijke dealer opnemen. 3 1

9 Help Line Australia Canada México United States F e l l o w e s Australia Benelux + 31-(0) Canada Deutschland + 49-(0) France + 33-(0) Italia + 39-(0) Japan + 81-(0) Korea + 82-(0) Malaysia + 60-(0) Polska + 48-(0) Singapore United Kingdom + 44-(0) Fellowes, Inc. Printed in China. Form No