Half integraal Hymer Van Hymer Tramp CL Hymer Tramp SL

Transcriptie

1 Half integraal 2009 Hymer Van Hymer Tramp CL Hymer Tramp SL

2 Hymer Camp Hymer EXSIS-i Hymermobil B-Klasse CL Hymermobil B-Klasse SL Hymermobil S-Klasse Eriba-Touring Hymer-Feeling Hymer-Sporting Hymer-Nova SL Hymer-Nova GL Hymer-Nova S 2 Alkoven 2009 H y m e r L i n e r Integrierte 2009 Caravans 2009 Dynamisch en gepassioneerd, zo presenteren zich de halfintegrale modellen. Stap in de wereld van de bestuurdersvriendelijke HYMER-campers. De compacte vorm, het ruime interieur en het ideale rijgedrag zijn kenmerkend voor deze serie. Ontdek de sportieve en elegante Hymer Vanmodellen, beleef de ruime Hymer Tramp-modellen van de CL- en de SL-klasse. Laat u meevoeren in een wereld van fascinerende innovaties. Meer HYMER-modellen kunt u bekijken in aparte brochures. Indien gewenst sturen wij u deze graag toe. Geïntegreerde 2009, Deels geïntegreerde 2009 en Caravans Informatie over die nieuwste luxe modelserie vindt u in het boek HymerLiner. U kunt bovendien gemakkelijk alle brochures op bestellen.

3 Inhoudsopgave Hymer Van 4 De compacte vakantiepartner op Ford chassis Hymer Tramp CL 16 Veel wooncomfort op Ford chassis Hymer Tramp SL 30 Premium modellen op Fiat Ducato chassis Technische highlights 44 3

4 4

5 Van Hymer Van Dynamische lijnen met vloeiende overgangen laten onafhankelijkheid, sportiviteit en elegantie zien bij de Hymer Van. Voor mensen, die hun leven evenzo dynamisch inrichten, die een sportieve camper ook in het dagelijks leven graag eens gebruiken, die geen afstand willen doen van het comfort van de camper en de rijdynamiek van een personenauto weten te waarderen. Wendbaar, compact voor de afwisselende stadstrip; comfortabel en ruim voor lange reizen. Hymer Van, de ideale vrijetijdspartner. 5

6 6 Eenvoudig geniaal. De omgang met de ruimte charmeert door een functionele en intelligente woonvorm. Nadruk op comfort van cockpit tot achterkant. Het Ford-chassis biedt een overzichtelijk, opgeruimd dashboard, een Cruise control, airbag voor bestuurder en medepassagier, ABS en tractiecontrole.

7 Van Hymer Van De afgebeelde bestuurders- en passagiersstoelen, zijn pilotenstoelen met verstelbare rug- en armleuning, dit is als optie verkrijgbaar. Bovendien zijn deze draaibaar en dus in de zitgroep te integreren. De meubeluitvoering in het decor Lugano Birnbaum [perenhout] leeft door zijn warme houttinten met een natuurlijke nerf. Naar keuze is de Hymer Van met het elegante, donkere decor Noce Bergamo verkrijgbaar. Van 512 7

8 8 Grandioos is de zitgroep-oplossing met de royale tafel, die met de in de lengte geplaatste sofa door een eenvoudige ombouw een extra bedoppervlak wordt. Deze oplossing biedt nog een persoon een comfortabele slaapmogelijkheid. De Hymer Van 512 bezit achter een hooggeplaatst dwarsstaand tweepersoonsbed en daaronder een ruime verlichte kleerkast met garderobestangen en kastplanken.

9 Van Hymer Van De kledingkast is via een schuifdeur gemakkelijk toegankelijk. Het voorste gedeelte van het tweepersoonsbed is naar boven te klappen, zodat aan beide kanten van de kledingkast de bergruimte ook vanuit het interieur te laden is. Daarachter bevindt zich de garage, die zich uitstrekt over de gehele breedte van het voertuig. Van 512 9

10 10 Van 572

11 Van Een slaapkamer bij uitstek. In de lengte geplaatste eenpersoonsbedden is de wens van veel reizigers per camper. De Hymer Van 572 combineert compacte maten met de wens naar het comfort van eenpersoonsbedden. Gemakkelijk toegankelijk, met nachtkastconsole in het midden, met geraffineerde details als bedschuifladen, een reling boven raam- en hoofdhoogte, aluminiuminlegwerk boven de middenconsole. Hymer Van Van 522 Gemakkelijk en buigzaam het gepolsterde hoofdgedeelte met een bij de rest van de polstering passende textielovertrek. Voor een goede verlichting zorgen de spotjes, die de lichtkegels daarheen toveren, waar u het wenst. s Ochtends opstaan is soms al moeilijk genoeg. Met het juiste bed maakt u het u gemakkelijker. Daarvoor staat de comfortabele hoogte garant evenals de kwaliteit van de matrassen, die op lattenroosters liggen. De constructie van de matrassen in natuurlijke PUR-vorm met perfecte ondersteuning en uitstekende drukvormeigenschappen levert de basis voor een gezond slaapcomfort. Een gepolsterd tussenbouwelement maakt van de eenpersoonsbedden een ruimte, met een ligoppervlak van 1.95 m x 2.00 m. 11

12 Van 512 Onvermoede grootte. Het variobad toont zijn veelzijdigheid in het gebruik. Nauwelijks te geloven een stralend licht bad met alles wat erbij hoort en een separate douchecabine in één. Het grote spiegelwandoppervlak met wastafel is als draaibaar element de complete 90 te draaien, zodat er een ruime douchecabine ontstaat, die aan de deurkant nog voorzien is van een spatwaterbescherming tot plafondhoogte. Dit onconventionele douche-/wasruimteconcept is niet alleen functioneel, het is ook gewoon mooi. Hoogglanzend zijn de armaturen zoals de éénhands-mengkraan, de handdouche en de douchekopstang. Transparant is de houder voor douchebenodigdheden. Ruim is de hoge badkamerkast. Perfect tot in het detail. 12

13 Van Een nieuw gevoel van ruimte Van 522 Uittrekbare trap: Gemakkelijke opstap naar het bed achter. De comfortabele oplossing om het slaapoppervlak van het tweepersoonsbed achter via de uittrek trap veilig en gemakkelijk te bereiken. Twee grote schuifladen en een kleinere benutten tevens de ruimte onder de traptreden. 13

14 Bekledingsstoffen Hymer Van Lugano Birnbaum Noce Bergamo Como (standaard) Graz (optioneel) Como (standaard) Ibiza (standaard) Leder Choco (optioneel) Ibiza (standaard) Venezia (standaard) Leder Kiesel (optioneel) Venezia (standaard) 14

15 Van214 Indelingen Hymer Van Van /3850 kg 603 Van /3850 kg 214 Graz (optioneel) 603 Van /3850 kg Van /3850 kg 214 Leder Choco (optioneel) kg 598 Keuzemogelijkheid van het technisch toegestane totaalgewicht; gedeeltelijk tegen meerprijs Slaapplaatsen Opbouwmaten in cm buitenom (zonder aanbouw aan de achterkant) Leder Kiesel (optioneel) 15

16 16

17 T-CLHymer Tramp CL De zon tegemoet. De dag in al zijn facetten beleven. De opwindendste plaatsen ter wereld ontdekken. Dynamiek en hartstocht het design van de Hymer Tramp CL-modellen drukt dit gevoel uit. Een vorm die ideale rijeigenschappen combineert met hoog wooncomfort. De woonopbouw biedt een plus aan ruimte en blijft met zijn totale breedte van 2,35 m en met een lengte van onder de 7 m (buiten T-CL 692) altijd heel wendbaar en op de bestuurder gericht. Daaraan draagt het vlakke-bodemchassis van Ford met zijn verbrede spoorbreedte op de achteras bij. Bij de buitenlak kunt u kiezen tussen de varianten Torino blauw (cabine blauw, witte zijwanden) Bordeauxrood (cabine Bordeauxrood, zilveren zijwanden) of compleet metallic zilver. Als optie is het voertuig ook in zilver metallic verkrijgbaar: het dak is hier echter van uitgesloten. 17

18 18 Met individualiteit toont u stijl. De campergeneratie 2009 van de Hymer Tramp CL-modellen biedt u een grote modelkeuze en de mogelijkheid om uw voertuig met de Unieke Stijl Almeria nog persoonlijker in te richten. Een interieur dat stijlvolle accenten in het meubelconcept aanbrengt. Zo zijn de onderste eindoppervlakken in het donkere decor Noce Bergamo uitgevoerd. Chromen grepen en ingelegde chromen strips onder de randen completeren de kostbare indruk en ondersteunen de vormgeving.

19 T-CLHymer Tramp CL Voor de keukenwerkbladen in steenoptiek en de koelkast in TEC-tower design is een donkere tint gekozen. Bij de stoffering kunt u uit verschillende hoogwaardige stofcollecties uit de B-CL serie kiezen. Geheel naar uw eigen smaak. Desgewenst kunt u tegen een meerprijs kwalitatief hoogwaardige lederen bekleding uitkiezen. De afbeeldingen tonen de verschillende designs. De linker afbeelding toont de Unieke Stijl Almeria met de lederen meubels Choco (optie) en de rechter afbeelding het klassieke interieur met de bekledingsstof Venezia. 19

20 20 De vloeiende dynamiek van het buitendesign weerspiegelt zich in het interieur. Dit nieuwe, buitengewone meubileringsconcept plaatst zwierige accenten in de gehele vormgeving van de ruimte. De harmonie van de radiussen en de gebogen contouren drukken een stempel op de woonsfeer. Daarnaast betekent dit een plus aan bergruimte bij vitrines en dakopbergkasten. De meubels in het decor Lugano Birnbaum zijn harmonisch op elkaar afgestemd in kleuren en stoffen.

21 T-CLHymer Tramp CL Ronde vormen van de kasten en meubels worden smaller bij de ingang en bieden dus optimale bewegingsvrijheid. Dit geldt tevens voor alle andere meubeldelen zoals b.v.: dakopbergkasten en zitbanken, die een maximale hoofd- en beenruimte garanderen. Een geïntegreerd verlichtingssysteem met een nieuwe generatie spotlampen dompelt het interieur in een nieuw licht. Leesspots zijn variabel en individueel instelbaar. Tramp 612 CL 21

22 22

23 T-CLHymer Tramp CL Een belangrijk doel bij de ontwikkeling van de zitgroep was de integratie van bestuurders- en passagiersstoel tot de HYMER-lounge. Tramp 612 CL Draai- en scharnierpunt van de ronde tafelvoet van aluminiumkleurig metaal. Hij zorgt voor de hoogste stabiliteit en is verbindingselement voor het draai- en zwenkbare tafelblad. De zitbank opzij beschikt over in hoogte verstelbare hoofdsteunen, die elegant in de rugzitting geïntegreerd zijn. Driepuntsgordels storen niet meer. Ze zijn verborgen in de wand en komen alleen tevoorschijn als ze nodig zijn, tijdens het rijden. Een hoekkeuken die verrast. Niet alleen mooi, veeleer functioneel en praktisch. De afdekking van het keukengebied in donker, robuust houtdecor gehouden, tevens de krasvaste afdekplaat van het ronde aanrecht. De grote werkoppervlakken en de ergonomische armaturen zijn gemakkelijk te reinigen. Een nieuw ontwikkeld 3-pits-kooktoestel met ingebouwde armaturen voor automatische ontsteking en glazen afdekking met gebogen donkere strepen zijn ook een lust voor het oog. Het doorlopende rooster van de kooktoestellen biedt op een kleine ruimte een optimaal gebruik van het oppervlak. Drie pannen vinden tegelijk gemakkelijk plaats. Een krachtige afzuigkap zorgt voor goede ontluchting. De hoogwaardige, in chroomlook uitgevoerde keukenarmatuur is als éénhandshendel mengkraan vormgegeven en voorzien van keramische dichtingen. Niet minder dan zeven halogeenstraallampen zetten de hoekkeuken in het juiste licht. Het keukenonderkastje wordt over de complete kastdiepte optimaal benut door comfortabele uittrekbare rekken. 23

24 24 Een nieuwe indruk. Door de keuze van de bekledingsstofcombinatie Como wordt er een ander karakter aan gegeven. Contrasterend, fris, modern. Wooncomfort op het hoogste niveau. De HYMER-lounge in de versie zitgroep opzij met bank in de lengte is in veelzijdigheid nauwelijks te overtreffen. In het middelpunt van de lichtgekleurde, geronde tafel in Lugano Birnbaum met een krasvast oppervlak van hoge kwaliteit.

25 T-CLHymer Tramp CL Twee versies zijn verschillend van elkaar. Bij de versie zitgroep opzij kan er een tweede tafelblad naar de bestuurders- en passagiersstoel toe worden gedraaid. Bij de zitgroep in L-vorm is het grote tafelblad in alle richtingen verschuifbaar. Bovendien is er een uitneembare beensteun om de beenruimte te optimaliseren tijdens het rijden. De vormenfilosofie blijkt ook in het bad. Geronde vormen zijn niet alleen harmonisch, veeleer zijn zij een wezenlijk aspect van de functionaliteit. Tramp 652 CL 25

26 Tramp 652 CL De combinatie zitgroep opzij en zitbank in de lengte is een technisch hoogstandje. Met een paar handgrepen ontstaat er een extra bed. Het zitelement wordt uitgetrokken en het rugelement er pas ingelegd. Onze ingenieurs hebben dit easy-sleep-functie genoemd. De grote foto toont de nieuwe Hymer Tramp CL 692 met het Franse middenbed achterin het voertuig. Gemakkelijk van beide kanten toegankelijk. 26

27 T-CL De functie bepaalt de vorm en het design. Tramp 612 CL Functionele criteria, gecombineerd met de hoogste eisen aan vormgevingsaspecten. B.v. het innovatieve verlichtingssysteem. Overal waar licht nodig is, is ook licht aanwezig. De combinatie met flexibele spotlights, die precies op een punt kunnen worden gericht, met de spotlights in de buurt van de bergkasten aan de plafonds, bieden een ideale lichtsituatie in woonruimte, keuken, bad en slaapkamer. De gehele architectuur van het interieur met kasten en meubelstukken wordt naar de ingang toe smaller om een optimale bewegingsvrijheid te waarborgen. Dat geldt tevens voor zitbanken en dakopbergkasten, die maximale been- en hoofdruimte mogelijk maken. De kledingkast biedt op grond van zijn horizontale verdeling ideale gebruiksmogelijkheden en beschikt, al naar gelang de indeling, tevens over een vak voor de was. 27

28 Bekledingsstoffen Hymer Tramp CL Como (standaard) Graz (optioneel) Ibiza (standaard) Leder Kiesel (optioneel) Venezia (standaard) Leder Choco (optioneel) 28

29 T-CLIndelingen Hymer Tramp CL T 552 CL 3500/3850 kg T 612 CL 3500/3850 kg T 652 CL 3500/3850 kg T 672 CL 3500/3850 kg T 692 CL 3500/3850 kg kg 598 Keuzemogelijkheid van het technisch toegestane totaalgewicht; gedeeltelijk tegen meerprijs Slaapplaatsen Opbouwmaten in cm buiten (zonder aanbouw aan de achterkant) 29

30 30

31 T-SL Hymer Tramp SL Als in een sprookje onderweg zijn met een droomvoertuig uit de topklasse. Een reiservaring van speciale aard. Voor mensen die het bijzondere weten te waarderen. Aantrekkelijk en elegant is reeds de uiterlijke verschijning. De woonruimtedeur met een hoog venster, geïntegreerde rolgordijnen en vliegenwerend rooster. Een verlichte ingangsschacht vormt de entree in de luxueuze Hymer Tramp SL. Negen indelingsversies doen bijna iedere woonruimtewens in vervulling gaan. 31

32 32 Stijlvol ruimteaanbod in de Hymer Tramp 658 SL. De geheel nieuwe interieurvariant ziet u in het achterste deel van het voertuig. Een weelderige slaapkamer met ruim tweepersoonsbed (1,50 m breed) om in weg te dromen. Matrassen met binnenvering zorgen voor uitstekend slaapcomfort en bieden door de met elkaar verbonden veren een hoge steun- en veerkracht.

33 T-SL Hymer Tramp SL De slaapkamer is voorzien van een praktische sideboard en een ruime kledingkast. Het grote tweepersoonsbed is vanaf de zijkant comfortabel bereikbaar en is daardoor bijzonder gebruiksvriendelijk. Direct voor de comfortabele slaapkamer vindt u de badruimte met een ruime en aparte douche voor een verkwikkend waterfestijn. Hymer Tramp 658 SL, een ruim interieur, een luxe model voor de veeleisende vakantieganger. Tramp 658 SL 33

34 34 Tijdloze elegantie en perfecte functionaliteit; aan deze eisen voldoen de Hymer Tramp SL-modellen op een bescheiden manier. Het exclusieve meubeldecor Toscana Kirschbaum onderstreept de charme van het harmonieuze interieur. De ambachtelijke makelij is bij de bovenkasten bijzonder goed zichtbaar. Gewelfde profielranden van massief hout zijn slechts één kenmerk. De deuren zijn voorzien van beige inlegwerk en luxe chromen grepen.

35 T-SL Hymer Tramp SL De luxe en ruime verschijningsvorm van de Hymer Tramp SL 658 straalt gedegen elegantie uit. De luxueuze stoffering van de meubels met bijzonder stikwerk en contrastnaden completeert het kwalitatief hoogwaardige karakter. De Hymer Tramp T-SL 658 toont op een bijzondere manier het innovatieve vermogen van de HYMER-ingenieurs. Tramp 658 SL 35

36 36

37 T-SLVerlichtingsconcept Licht is sfeer, licht is leven. Iedere mens merkt wanneer licht een uitzonderlijke sfeer schept. Tramp 614 SL Op zonnige dagen verbetert ons humeur en het welbevinden. Wij zijn goed gehumeurd en hebben veel energie. Zo heeft de natuur het geregeld. Om vergelijkbaar licht ook in het voertuig te creëren hebben de ingenieurs van HYMER een uniek lichtsysteem ontworpen. Beleef uw Hymer Tramp SL in een nieuw licht. Geniet van flexibele lichtbronnen en spots als u b.v. een boek wilt lezen. Hiervoor heeft u goed licht nodig. Beleef de vele mogelijkheden van de verlichting om de gewenste lichtaccenten te creëren. Via het centrale bedieningspaneel en twee extra modules kunt u alle functies bedienen. De woonen slaapvertrekspots zijn apart in te schakelen. Het licht heeft een voorgeprogrammeerde basisinstelling en twee lichtsituaties kunnen individueel geprogrammeerd worden. Baldakijn- en vloerverlichting zijn van een stroombesparende LED-technologie voorzien. Alle verlichting kan gedimd worden. Indien gewenst kunt u aan de gezellige verlichting nog een sfeerlicht toevoegen. Dit lichtsysteem creëert bovendien een bijzondere, indirecte verlichting met LED-technologie boven de baldakijn en in de boeg. Daarnaast indirecte verlichting van de legplankjes links en rechts van het bed achterin alsook van de achterwand. Ook de gordijnrails wordt verlicht door het sfeerlicht. Laat u door het fascinerende lichtsysteem betoveren. 37

38 38 Paradijs voor fijnproevers. De keuken is voor gourmands ontworpen. Ongeacht of L-vormige keuken of comfortabele rechtlijnige keuken; de praktische detailoplossingen zorgen voor het grootste kookplezier. Het multifunctionele kookstel met de geraffineerd gesplitste glasafdekking biedt als er slechts een of twee pannen nodig zijn - extra werkruimte. Het 3-pits kooktoestel met toegankelijk rooster heeft bovendien ruimte voor grote pannen en potten, is gemakkelijk schoon te houden en heeft grote geïntegreerde bedieningsgrepen.

39 T-SL Hymer Tramp SL De diepe spoelbak van edelstaal, gecombineerd met een hoge kraan biedt ook ruimte voor grotere spaghetti- of aspergepannen. Kwalitatief hoogwaardige houten lades zijn voorzien van rollagers en een servo-soft zelfsluitend glijsysteem. Een krachtige afzuigkap met indirecte verlichting completeert de comfortabele uitstraling. 39

40 40 Slaapcomfort in de Tramp SL-modellen. In de exclusieve slaapkamer in het achtergedeelte van de Tramp 674 SL bevinden zich twee grote en comfortabele eenpersoonsbedden. Een grote kledingkast completeert het slaapvertrek. In de Tramp 554 SL en de Tramp 654 SL bevinden zich tweepersoonsbedden met daarnaast gesitueerde wasruimtes met aparte douche. Dwars geplaatste bedden in de modellen Tramp 528, 614 en 694 SL bieden niet alleen veel ligplaats maar ook veel opbergruimte.

41 T-SL Hymer Tramp SL Een goede basis voor de matrassen biedt de geperfectioneerde onderconstructie van de vast ingebouwde bedden. Lattenbodems bij de vaste bedden. De bergruimtes onder de bedden zijn veelal door gasdruk schokbrekers eenvoudig en comfortabel toegankelijk. Een geïntegreerd lichtsysteem van een nieuwe spotlichtgeneratie dompelt het slaapgedeelte in een warm licht. Leeslampen zijn variabel en apart instelbaar en zorgen s nachts voor een aangename sfeer. Bijzonder mooi zijn de praktische opbergzakken. Deze bieden ruimte voor kleine benodigdheden zoals bijvoorbeeld boeken. 41

42 Bekledingsstoffen Hymer Tramp SL Como (standaard) Venezia (standaard) Marseille (standaard) Turku (optioneel) Hamburg (optioneel) Leder Choco (optioneel) Leder Kiesel (optioneel) 42

43 T-SLIndelingen Tramp SL T 528 SL kg T 674 SL kg T 554 SL kg T 658 SL kg T 614 SL kg T 654 SL kg T 694 SL kg kg 598 Keuzemogelijkheid van het technisch toegestane totaalgewicht; gedeeltelijk tegen meerprijs Slaapplaatsen Opbouwmaten in cm buiten (zonder aanbouw aan de achterkant) 43

44 Superklimaat door superisolatie Massieve bakstenen wand 80 cm PUAL-wand 3,5 cm Voorbeeldig is het PUAL-systeem, dat voor een unieke constructie met HYMER sinds 1978 in de voertuigtechniek de normen stelt. De uitstekende isolatie van PU-schuim met gesloten poriën staat garant voor een aangenaam klimaat in de zomer evenals voor behaaglijke warmte in het koude jaargetijde. De warmte-isolatie komt overeen met die van een 80 cm dikke wand van massieve baksteen. Bovendien betekent deze constructiewijze een absoluut water- en rottingbestendige technologie. Uit één stuk worden wanden en daken vervaardigd en ze zijn daarom bestand tegen de hoogste belastingen. De buitenwand van aluminium, die door moffellak veredeld en sterker is, geeft een duurzamere en zichtbaar intensievere glans. Deze lak is ongevoeliger voor weers- en milieu-invloeden. 44

45 Rangeren gemakkelijk gemaakt. Hulp bij het inparkeren. Inparkeren en rangeren binnen de krapste ruimte wordt vergemakkelijkt door een akoestische en optische afstandswaarschuwing (meerprijs optie). Achteruitrij-videosysteem. Alles perfect in beeld. Voor zien wij, wat achter gebeurt. Uw derde oog maakt veilig achteruit rijden heel gemakkelijk. Achteruitrijcamera met breedhoekobjectief voor optimaal gezichtsveld. Automatische activering bij het inschakelen van de achteruit-versnelling. Nooit meer problemen met bergruimte Een geoptimaliseerde asophanging maakt vergrote bergruimte achter en garages mogelijk. Het grote laadruimvolume zorgt voor de nodige vrije ruimte voor vrijetijds- en sportapparaten. Zo nodig kan de bagage bij de sjorogen veilig worden vastgemaakt. Uittrekbare opbergbak onder de vloer geeft extra ruimte voor dingen, die men eenvoudig van buitenaf snel en gemakkelijk wil bereiken. Eenvoudig te beladen met edelstalen scharnieren en edelstalen uittrekbeugels. Een geïntegreerde kunststofbak beschermt de inhoud. 45

46 Technische hoogstandjes Dubbelbaks dakventilator voor grote ruimten. Traploos verstelbaar zorgt hij voor veel licht, aangename toevoer van frisse lucht en een goede atmosfeer in de woonruimte. Deze kan steeds open gelaten worden, omdat er geen gevaar voor inregenen bestaat. Vier geïntegreerde spots zorgen ook bij nacht voor aangenaam licht. Panorama-dakvenster. Cabrio feeling in de camper. Het panorama-dakvenster maakt het interieur nog lichter en biedt een uniek gevoel van vrijheid. HYMER aluminium velgen versie SL. De exclusief voor HYMER aan het design aangepaste velg is lichter en biedt daarmee meer veiligheid en een hoger beladingsgewicht. Meer veiligheid met licht overdag. De voertuigverlichting wordt niet alleen s nachts of bij slecht zicht maar ook bij goed zicht overdag ingeschakeld. De energiezuinige LED-lampen zijn zeer duurzaam. Hymer lichtmetalen velgen met een doorsnede van 20 inch en low profile-banden geven uw voertuig en sportievere en snellere uitstraling. 46

47 Aanwijzing: Deze brochure heeft als inhoud de versie van de serie bij het begin van de druk. Voor een deel zijn speciale uitvoeringen afgebeeld. Ondanks controle op de inhoud zijn drukfouten niet uitgesloten. In de loop van het modeljaar behouden wij ons voor, wijzigingen in de uitvoering of productverbeteringen uit te voeren. Informeert u zich voor het sluiten van een contract s.v.p. bij een van onze geselecteerde HYMER-dealers over de actuele stand van het product en de serie. De voertuigen zijn voor een deel afgebeeld met speciale uitvoering, die in de op dat moment geldende prijslijsten staat en tegen een meerprijs verkrijgbaar is. De afgebeelde decoratie maakt geen deel uit van de levering van HYMER. De gegevens over omvang van de levering, uiterlijk, prestaties, maten en gewichten van de voertuigen afwijkingen in het kader van de fabriekstoleranties (+/ 5% max.) zijn mogelijk en geoorloofd komen overeen met de op het tijdstip van het ter perse gaan aanwezige kennis en gelden bij aankoop en toelating in Duitsland. Zij kunnen voor de aankoop van het voertuig resp. voor de levering van het voertuig nog veranderen. Uw HYMER-dealer zal u gaarne over eventuele wijzigingen en de standaard omvang van de levering informeren. Copyright by HYMER AG./ ERIBA-HYMER Nederland BV 47

48 AUTEURSRECHTEN 2008/2009 ERIBA-HYMER NEDERLAND B.V. Het auteursrecht op de inhoud van deze uitgave berust bij ERIBA- HYMER Nederland BV en wordt uitdrukkelijk voorbehouden. ERIBA-HYMER Nederland BV maakt bezwaar tegen ieder gebruik van publicatie en overnames, zowel voor tekst, afbeeldingen als voor alle logo s uit deze uitgave voor reclamedoeleinden of promotionele acties. Registered Trade mark, ERIBA, HYMER, ERIBA-HYMER, HYMERMOBIL, alsmede de logo s al dan niet gecombineerd, zijn gedeponeerde handelsmerken. Concept & Design 08/2008/ NL ERIBA-HYMER Nederland B.V. Industriestraat 6 b 3371 XD HARDINXVELD-GIESSENDAM Telefoon Fax