WERKLAMPEN. Het complete productassortiment, inclusief accessoires 45 toepassingsvoorbeelden Verlichtingstechnologie in realtime en 3D.

Transcriptie

1 WERKLAMPEN Het complete productassortiment, inclusief accessoires 45 toepassingsvoorbeelden Verlichtingstechnologie in realtime en 3D

2 INHOUDSOPGAVE Verlichtingstechnologie - dit moet u weten! Kwaliteitstests - bewezen kwaliteit van HELLA Technische kennis - antwoord op uw vragen Doelgroepen en toepassingen Werklampen - productinformatie Halogeen H3 Halogeen H9 / HB3 Xenon LED Productoverzicht - zwaailampen en OWS Productoverzicht - accessoires Overzicht van isoluxdiagrammen Beleef HELLA werklampen in de realiteit! Laat u meenemen naar een wereld tussen realiteit en fictie. Zo rijdt u bijvoorbeeld een driedimensionale tractor in de voor u liggende brochure, welke u zelf kunt uitrusten met verschillende verlichtingstoepassingen. Zo werkt het: 1. Download de gratis app van HELLA op uw smartphone (Apple ios of Android) of ipad: via de hiernaast gegeven QR-code, of direct vanuit itunes en Google Play. 2. Open de app en scan de pagina s waarop het volgende icoon te zien is. Richt de camera van uw smartphone of ipad bij het scannen onder een hoek van circa 45 graden van bovenaf op de brochurepagina.u zult zich verbazen!

3 INHOUDSOPGAVE PRODUCTINFORMATIE AS 200 S. 76/77 AS 300 / AS 400 S. 78 Double Beam S. 65 Eco 21 S. 66 ETL 250 S. 90 Flat Beam 500 S. 89 Flat Beam S. 88 Master S. 64 Matador S. 63 Mega Beam S. 56,57,91 Modul 70 S. 61,70,71,79 Oval 90 S. 69,74,86 Oval 100 S. 58,59,60,68,75,87 Picador S. 62 Power Beam 1000 S. 80,95 Power Beam 1500 S. 81 Power Beam 2000 S. 82 Power Beam 3000 S. 83 Power Beam 5000 S. 84 PowerXen S. 73 Ultra Beam S. 54,55,67,72,93 Vergelijk de lichtuitstraling van verschillende HELLA werklampen gemakkelijk online:

4 WERKING, KOSTEN EN MEER: VIER TECHNOLOGIEËN VERGELEKEN. Waarom biedt HELLA werklampen aan in vier verschillende technologieën? Op deze manier kan elke gebruiker voor een specifiek toepassingsgebied een optimale prijs/prestatieverhouding realiseren. De vier vergelijkingsfoto s tonen welke verlichting en lichtkleuren met de verschillende technieken kunnen worden bereikt. Andere keuzecriteria zijn het te verlichten werkbereik en de positie op het voertuig. Vanaf pagina 12 geeft HELLA hiervoor concrete aanbevelingen. De uitklappagina achterin deze catalogus laat u interactief de verlichtingstechnologieën van HELLA op uw smartphone beleven: HALOGEEN H3 HALOGEEN H9/HB3

5 VERLICHTINGSTECHNOLOGIEËN Lichtvermogen Levensduur Lager stroomverbruik Minder onderhoud 12 Volt toepassing 24 Volt toepassing Geschikt voor multivolt Hoge trillingsbestendigheid Hogedrukreinigerbestendig Dompelbestendingheid Lage investeringskosten XENON LED 04 05

6 VERLICHTINGSTECHNOLOGIEËN DIT MOET U WETEN! LED-technologie De nieuwste LED ontwikkelingen op het gebied van werklampen zijn al zo ver, dat ze de lichtprestaties van Xenon overtreffen. Daarnaast bieden LED s een hoge kleurtemperatuur van Kelvin, wat zorgt voor een daglichtachtige verlichting. Wie onder dergelijke verlichtingscondities werkt, spaart de ogen en kan zich langer concentreren. Voordelen van LED-werklampen. Hoge lichtopbrengst Lager stroomverbruik Onderhoudsvrij Extreem lange levensduur Geschikt voor multivolt 100% water- en stofdicht Hoge trillingsbestendigheid Lage temperatuur van het lampglas Alle voordelen van de moderne LED-verlichtingstechnologie worden in de werklampen van HELLA optimaal benut. De keuze van de LED s, de stroomtoevoer en het thermomanagement van de lamp zijn belangrijke factoren voor het bereiken van een optimale lichtopbrengst (Lumen). De kwaliteit van de door HELLA gebruikte componenten zorgt bijvoorbeeld dat het licht ook bij hoge omgevingstemperaturen even fel blijft. Om een lange levensduur en zo het rendement van een LED werklamp te kunnen waarborgen, is een goed thermomanagement noodzakelijk. De reden: zodra een LED gaat branden, ontstaat warmte. Hoe meer stroom wordt toegevoerd aan het systeem, hoe meer hitte ontstaat bij de LED. De lichtopbrengst en levensduur nemen af bij een stijgende temperatuur van de LED. De warmte moet dus worden afgevoerd naar de omgeving. HELLA gebruikt daarom bij de productontwikkeling de modernste simulatieprogramma s, om een optimale afvoer van de warmte via de constructie van de behuizing te waarborgen. Bovendien zijn LED werklampen van HELLA uitgerust met thermische sensoren, die de LED s betrouwbaar beschermen tegen oververhitting. Alleen zo kan de extreem lange levensduur van maximaal uur bij een constante lichtopbrengst worden gerealiseerd. Wat is de werkelijke lichtopbrengst van uw werklamp? LED fabrikanten geven vaak zelf in hun productcatalogi lichtopbrengsten op die zonder temperatuurinvloeden zijn bepaald. Deze lichtmiddelspecifi caties komen echter niet overeen met de effectieve lichtopbrengst van een geproduceerde lamp. Worden deze specifi caties gebruikt voor een totaalapparaat, dan leidt dit tot een onrealistisch hoog gespecifi ceerde lichtopbrengst. Dergelijke specifi caties worden aangeduid als calculated Lumen (clm), oftewel koude Lumen. Lumen-specifi caties van HELLA werklampen zijn altijd gebaseerd op lichtmeettechnisch bepaalde waarden. Ze komen daarom overeen met het licht dat daadwerkelijk uit de schijnwerper komt. Tot een omgevingstemperatuur van 50 C geven HELLA LED werklampen hun volledige lichtopbrengst. Storingen door elektronische apparatuur zijn bij HELLA uitgesloten. Door steeds toenemend gebruik van elektronica in voertuigen, speelt de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) een steeds grotere rol. Apparaten met elektronica moeten zodanig zijn ontworpen, dat ze bij andere apparaten, installaties of systemen geen storingen (uitstraling) veroorzaken en hierdoor ook zelf niet gestoord kunnen worden (instraling). In de Europese Economische Ruimte mogen bijvoorbeeld alleen producten worden verkocht, die voldoen aan de EMC-richtlijn 2004/108/EG. Fabrikanten van werklampen moeten deze conformiteit zelf verklaren door een CE-markering op het product. HELLA gaat zelfs een stap verder en overtreft de vervulling van de EMC-criteria met een extra E -goedkeuring volgens ECE-regeling 10. Deze goedkeuring certifi ceert een storingsvrije werking van het apparaat ten opzichte van de boordelektronica. HELLA werklampen zijn hierdoor zeer geschikt voor gebruik bij alle voertuiggroepen.

7 VERLICHTINGSTECHNOLOGIEËN Voordelen van xenon-werklampen ten opzichte van halogeen-werklampen Fellere en ruimere verlichting van het werkgebied ten opzichte van halogeengloeilampen Daglichtachtige lichtkleur (4150 Kelvin) Geen plotselinge lichtuitval - een schokbestendige lichtboog in plaats van een breukgevoelige gloeidraad Maximaal vijf keer langere levensduur ten opzichte van een halogeen-gloeilamp Constante helderheid, ook bij afnemende boordspanning Geringere belasting van het boordnet door het geringe opgenomen vermogen Informatie over een nieuwe serie: X-Powerpack Halogeen-technologie In HELLA werklampen worden H3-gloeilampen met een lichtkleur van 2500 Kelvin toegepast. Verder zijn er halogeenversies met HB3 en H9 gloeilampen. Werklampen met HB3 en H9 gloeilamp zijn alleen als 12V versie beschikbaar Voordelen van H9/HB3 ten opzichte van H3 1,5-voudig hogere lichtopbrengst door grotere lichtstroom Directe toegang door van buiten toegankelijke gloeilamp Eenvoudig gloeilamp vervangen zonder het openen van de - schijnwerperbehuizing Lichtkleur 3200 Kelvin De nieuwe xenon werklampen uit de serie X-Powerpack zijn perfect afgeschermd tegen interne stoorsignalen van de elektronica. Er wordt volledig voldaan aan het hoogste niveau van de EMC eisen. Zo kan het storen van radio s en andere elektronische apparaten door de schijnwerper principieel worden uitgesloten. De apparaten zijn stof- en waterdicht (IP 6K9K) en zeer trillingsbestendig. Aanwijzingen voor het installeren van xenon-werklampen Om ervoor te zorgen dat het voorschakelapparaat van de xenonlamp zal ontsteken, mag de leidingweerstand tussen voertuigaccu en xenonvoorschakelapparaat bij 12 V niet meer dan 150 mω en bij 24 V niet meer dan 300 mω zijn. Om een optimale levensduur van de xenonlamp te waarborgen, mag de hellingshoek van de schijnwerper niet groter zijn dan ±

8 BEPROEFDE KWALITEIT VAN HELLA Hitte, urenlang gebruik, schokken en extreme weersomstandigheden. Werkomstandigheden vragen om werklampen die voldoen aan de hoogste eisen. Daarom worden alle HELLA werklampen tijdens de ontwikkeling en productie specifi ek, op basis van de hoogste kwaliteiteisen, getest. Zodat ze de beste prestaties kunnen leveren.

9 KWALITEITSTESTS WARMTE, KOUDE EN TRILLINGSTEST Bij temperatuurwisseltests worden HELLA werklampen in klimaatkasten blootgesteld aan temperatuurschommelingen van -40 tot +90 graden Celsius. Bij trillingstests schommelen de temperaturen tussen 30 graden en 80 graden Celsius, terwijl de schijnwerpers urenlang worden geschud en aan krachten van 9,6 G worden blootgesteld. Deze tests vormen pure stress voor elk materiaal. In de uiteindelijke serie komen echter alleen apparaten die alle tests zonder schade doorstaan hebben. Testrapporten worden bij HELLA elke 15 jaar gearchiveerd. SPATWATERTEST In universele spatwatercabines worden HELLA werklampen onder realistische omgevingscondities getest. De cabines zijn uitgerust met voorzieningen voor regen, plenswater, waterstralen en sproeinevel. Hier worden de testproducten bij interval- en spatwatertests met een druk van maximaal 5 bar en bij waterstraaltests met een druk van 10 bar op lekdichtheid getest

10 HOGEDRUKREINIGERTEST In een testinstallatie worden de werklampen met een waterdruk van maximaal 100 bar en een watertemperatuur van +80 graden Celsius getest. Bij deze test wordt het reinigen in een wasstraat of met een hogedrukreiniger gesimuleerd. DOMPEL EN DRUKBESTENDIG HEIDSTEST Bij deze test bevinden de lampen zich 30 minuten in een dompelbuis op een waterdiepte van 1 meter. Er mag geen water binnendringen in het apparaat. Deze test wordt bij alle LED werklampen uitgevoerd. STOF EN ZOUTSPROEITEST Bij de stofbeschermingstest wordt getest in welke mate een werklamp beschermd is tegen het indringen van vast vreemde voorwerpen, inclusief stof. Hiervoor wordt het apparaat blootgesteld aan een lucht/stofmengsel. Bij de zoutsproeitest worden de zware omgevingscondities op de weg gesimuleerd. Een zoutsproeinevel wervelt maximaal 700 uur rondom de werklamp, om zo de corrosiebestendigheid te testen.

11 KWALITEITSTESTS Verordening gevaarlijke goederen GGVSEB (eerder GGVS) betekent Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (Verordening gevaarlijke goederen voor weg-, spoorvervoer en binnenscheepvaart). Deze verordening dient voor de omzetting van de Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land. Op deze wijze gemarkeerde werklampen zijn goedgekeurd voor opbouw op transportinrichtingen, die moeten voldoen aan de bepalingen van de GGVSEB/ ADR. IP-beschermingsgraad - veiligheid bij uw aankoop Hoe goed is een product beschermd tegen omgevingsinvloeden? Werklampen worden bijvoorbeeld blootgesteld aan stof en water. De IP-beschermingsgraad geeft aan hoe bestendig het product is. De gradaties worden volgens DIN deel 9 bepaald. HELLA werklampen zijn ontworpen voor verschillende beschermingsgraden: Beschermingsgraad IP 5K4K Stof mag slechts in een bepaalde hoeveelheid binnendringen, waarbij de werking en de veiligheid niet nadelig worden beïnvloed. Water dat uit elke richting met verhoogde druk tegen de behuizing spat, mag geen schadelijke uitwerkingen hebben, waterdruk ca. 4 bar. Beschermingsgraad IP 5K9K Stof mag slechts in een bepaalde hoeveelheid binnendringen, waarbij de werking en de veiligheid niet nadelig worden beïnvloed. Water dat bij hogedruk-/stoomreiniging op de behuizing is gericht, mag geen schadelijke uitwerkingen hebben, waterdruk ca. 100 bar. Beschermingsgraad IP 6K4K Stof mag niet binnendringen. Water dat uit elke richting met verhoogde druk tegen de behuizing spat, mag geen schadelijke uitwerkingen hebben, waterdruk ca. 4 bar. Beschermingsgraad IP 67 Stof mag niet binnendringen. Zelfs bij een tijdelijke onderdompeling mag geen water binnendringen. Beschermingsgraad IP 6K9K Stof mag niet binnendringen. Water dat bij hogedruk-/stoomreiniging op de behuizing is gericht, mag geen schadelijke uitwerkingen hebben, waterdruk ca. 100 bar. Voor meer informatie over de kwaliteitscriteria van HELLA:

12 ANTWOORD OP TECHNISCHE VRAGEN Zijn er wettelijke voorschriften voor het gebruik van werklampen? Er zijn geen speciale voorschriften voor de goedkeuring, omdat werklampen tijdens het rijden alleen buiten de openbare weg mogen worden gebruikt. Mag ik werklampen op de openbare weg inschakelen bij mist? Nee. Werklampen mogen niet tijdens het rijden op de openbare weg worden gebruikt. Op welke voertuigen mogen werklampen gemonteerd worden? Werklampen mogen op elk willekeurig voertuig worden gemonteerd. Mag ik de werklampen tegelijk met andere schijnwerpers inschakelen (bijv. grootlicht en werklampen)? Nee. Werklampen moeten onafhankelijk van alle andere schijnwerpers of verlichting kunnen worden ingeschakeld. Mag ik werklampen ook op de openbare weg gebruiken? Ja, als het voertuig stilstaat (bijv. laden en lossen). Uitzondering: voertuigen die dienen voor (wegen)bouw, onderhoud, reiniging van wegen of afvalafvoer, als de rit onderdeel uitmaakt van het werkproces. Werklampen mogen alleen worden ingeschakeld als ze andere verkeersdeelnemers niet verblinden. Wanneer mag ik werklampen als achteruitrijverlichting gebruiken? Als het gaat om een goedgekeurde achteruitrijlamp - alleen met 00AR-keurmerk. HELLA biedt bij meerdere series ook een achteruitrijlampvariant aan: Ultra Beam, Power Beam 1000 (LED), ECO21. Kunnen ook andere schijnwerpers als werklampen worden gebruikt? Voor de voertuigverlichting zijn, afhankelijk van het toepassingsbereik, speciale schijnwerpertypen ontwikkeld: dim- en grootlicht, mist en werklampen. Voor het verlichten van het werkbereik leveren alleen werklampen voldoende verlichting. Een goede werklamp onderscheidt zich door een gelijkmatige verlichting van een zo groot mogelijk vlak en zachte overgangen aan de randen. (zie afb. 1) Wat betekenen GGVSEB en ADR? GGVSEB (eerder GGVS) staat voor Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt (Verordening gevaarlijke goederen weg-, spoorvervoer en binnenscheepvaart). Deze verordening dient voor de omzetting van de Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 2008 betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land. Op deze wijze gemarkeerde werklampen zijn goedgekeurd voor opbouw op transportinrichtingen, die moeten voldoen aan de bepalingen van de GGVSEB/ADR. Dimlicht Grootlicht Mistlicht Werkverlichtng Afb. 1

13 TECHNISCHE KENNIS Hoe kan de verlichting van verschillende schijnwerpers worden vergeleken? Hellingshoek: 8, montagehoogte: 2,5 m Het vergelijk is het meest eenvoudig op basis van de isoluxdiagram. Bij deze diagrammen wordt de bereikte lichtsterkte op de grond in de vorm van isolux-lijnen (lijnen met dezelfde lichtsterkte) weergegeven. Om isolux-diagrammen te kunnen vergelijken, moet worden gelet op de meest uiteenlopende criteria, zoals montagehoogte, hellingshoek en de Lux-waarde van de lijnen. Wijken deze criteria van elkaar af, dan wordt het objectief vergelijken lastig. Ook moet worden gelet op de verschillende kleurschalen. Deze kunnen eenvoudig misleiden. De duidelijke verschillen bij de werklampen ziet u bij een directe vergelijking van de verlichting in de nacht. Waarom zijn verschillende hellingshoeken opgegeven? De reflector is zo ontworpen, dat deze bij de opgegeven hellingshoek de optimale en meest gelijkmatige lichtopbrengst geeft Waarom is de hellingshoek van de werklamp zo bepalend? De hellingshoek wordt bij het schijnwerpermontagepunt onder de horizontaal gemeten. Hoe groter de hellingshoek, hoe intensiever het licht in het kerngebied is. Een kleine hellingshoek zorgt voor een grote lichtkegel in de verte. Door het combineren van meerdere, ook verschillende werklampen, kan een individuele omgevingsverlichting worden bereikt. Hellingshoek 4 Hellingshoek 10 Hellingshoek

14 Waarom is de montagehoogte van een werklamp belangrijk? Door de verschillende montagehoogten wijzigt het lichtbeeld. Voor de verlichtingsdiagrammen in de catalogus is een uniforme montagehoogte van 2,5 m aangehouden. Lage montagepositie Hoge montagepositie Wat zijn de verschillen tussen de drie verschillende verlichtingstypen? Verreikende verlichting: vooral nauw verstrooid (ca naar links en rechts), reikwijdte tussen > 40 m m (afhankelijk van de montagehoogte en hellingshoek). Kan ik een werklamp voor staande montage ook hangend gebruiken? Dat is alleen mogelijk, als het in de artikelbeschrijving of de montagehandleiding is vermeld. Alleen zo bereikt u de optimale verlichting en is de lekdichtheid gewaarborgd. Omgevingsverlichting: ontworpen voor de directe omgeving van een voertuig, reikwijdte ca. 20 tot 40 m, breed verstrooid. Terreinverlichting: combinatie van omgevingsverlichting en verreikende verlichting, kan ook als omgevingsverlichting of offroadverlichting worden aangeduid. Wanneer zijn er staande en hangende uitvoeringen van een werklamp? Als de lichtverdeling niet symmetrisch is, zijn er voor de hangende montage enkele afwijkende varianten. Of een schijnwerper geschikt is voor hangende montage, kunt u vinden in de HELLA productbeschrijving of de montagehandleiding. Verdubbelt bij schijnwerpers met 2 gloeilampen de lichtopbrengst? De lichtopbrengst is afhankelijk van het lichtmiddel en het reflector/lampglassysteem. Twee gloeilampen betekenen dus meer lichtopbrengst.

15 TECHNISCHE KENNIS Wat betekenen Watt, Kelvin, Lux en Lumen en Candela? Watt (W): meeteenheid voor elektrisch vermogen Kelvin (K): eenheid voor de kleurtemperatuur Lumen (lm): eenheid voor de lichtstroom Candela (cd): eenheid voor de in een bepaalde richting uitgezonden lichtstroom Lux (lx): eenheid voor de lichtsterkte Lumen (lm) Candela (cd) Lux is een belangrijke waarde bij de werklamp, deze geeft aan hoeveel licht aankomt in het werkbereik. Candela (cd) 6500 k Afstand (r) 2700 k Lux (lx) Kleurtemperaturen Wat is de levensduur van een LED werklamp van HELLA? De levensduur van het totale schijnwerpersysteem is afhankelijk van omgevingsinvloeden, zoals trillingen, zoutbelasting, temperatuur, etc. De levensduur van de LED zelf is zeer hoog, deze daalt echter onder invloed van de temperatuur. Heb ik een extra relais nodig bij het inbouwen van een LED werklamp? Vooral bij LED-apparaten met een hoger vermogen is het afzekeren noodzakelijk. Meer informatie is opgenomen in de montagehandleiding voor de betreffende LED-werklamp. De verlichtingseenheid van de hoogvermogen HELLA LEDschijnwerpers is zo ontworpen, dat na uur nog 70% van het oorspronkelijke lichtvermogen beschikbaar is. (Bij Low Power LED-werklampen, zoals de Flat Beam LED, is deze waarde na uur bereikt). Welke stekkervarianten zijn er? Heb ik een extra relais nodig bij het inbouwen van een xenon werklamp? Ja, omdat de voor het ontsteken van de brander noodzakelijke stroom kort 20 A (bij 12V), resp. 10A (bij 24 V) bereikt, is een zekering (15A voor12v-systemen, 7,5A voor 24V-systemen). Voor het elektrisch aansluiten worden door HELLA verschillende stekkersystemen aangeboden. De stekker is geïntegreerd in de behuizing, resp. gemonteerd aan een leiding (AMP/Deutsch) of is afhankleijk van de gloeilamp (bijv. H9/HB3). Deutsch stekkers en contrastekkers voor H9/HB3 gloeilampen worden in de automotive vaak gebruikt, maar zijn in de handel niet breed verkrijgbaar. HEL- LA biedt hiervoor adapterleidingen, om een eenvoudige elektrische aansluiting mogelijk te maken. Welke kabeldiameter heb ik nodig bij een xenon werklamp? Er moet op worden gelet dat een kabel met een voldoende doorsnede wordt gebruikt. De aanbeveling is om bij een max. lente van 5 m een 2,5 mm² leiding te gebruiken

16 Kan ik HELLA werklampen reinigen met een hogedrukreiniger? Dit kan worden beoordeeld op basis van de beschermingsgraad die staat in de productinformatie. Bij alle schijnwerpers met een beschermingsgraad van IP5K9K of IP6K9K heeft water, dat bij hogedruk-/stoomreiniging op de behuizing is gericht, geen schadelijke invloed. Waterdruk ca. 80 tot 100 bar. Welke IP-beschermingsgraden zijn er? En wat zit hierachter? IP staat voor International Protection (internationale beschermingsgraad). De norm is in het leven geroepen om de exacte bescherming van elektrische apparaten tegen het binnendringen van vaste of vloeibare vreemde objecten, zoals stof of water, op een genormeerde basis te beschrijven. De exacte beschermingsgraad wordt door een serie, eveneens genormeerde, tests bepaald. Lees meer over de HELLA kwaliteitstests op pagina IP 6K 9K Eerste getal: bescherming tegen het binnendringen van vreemde objecten (zie tabel 1). Tweede getal: bescherming tegen het binnendringen van water(zie tabel 2). K: markeert keuringen voor uitrusting op voertuigen voor de openbare weg. Bescherming tegen het binnendringen van vreemde objecten (incl. stof) X Niet getest 0 Geen bijzondere bescherming 1 Vaste vreemde objecten ø 50 mm 2 Vaste vreemde objecten ø 12,5 mm 3 Vaste vreemde objecten ø 2,5 mm Bescherming tegen het binnendringen van water X Niet getest 0 Geen bijzondere bescherming 1 Verticaal vallende waterdruppels 2 tot 15 schuin vallende waterdruppels 3 tot 60 schuin vallende waterdruppels 4 Waterdruppels vanuit alle richtingen 4K Net als 4, met verhoogde druk 5 Waterstraal uit een spuitmond 6 Net als 5, met verhoogde druk 7 Kort onderdompelen in water 8 Langdurig onderdompelen in water 9K Tabel 2 Reiniging onder extreem hoge druk 4 Vaste vreemde objecten ø 1,0 mm 5K net als 5 6K net als 6 Tegen stof beschermd Stofdicht Tabel 1

17 TECHNISCHE KENNIS Waarom zijn LED werklampen van HELLA trillingsbestendig? LED s zijn halfgeleidermodules en hebben daarom geen breekbare gloeidraden. Daarom zijn ze absoluut stoot- en trillingsbestendig, waardoor een optimale verlichting ook bij extreme omstandigheden is gewaarborgd. Wat betekent heavy duty? Heavy duty wordt gebruikt als aanduiding voor bijzondere belastingen. Heavy duty werklampen zijn, bovenop de al hoge standaard, ook uitgerust met extra versterkte beugels of trillingsdempers en zijn daarom bestand tegen nog zwaardere omstandigheden. Waarom worden alle LED- en xenon werklampen van HELLA uitgerust met RVS-beugels? Bij HELLA werklampen worden altijd alleen hoogwaardige materialen toegepast. Vooral in het topsegment van de LED- en xenon werklampen gaan we nog een stap verder dan de al zeer hoge standaardeisen. A4 RVS-beugels voorkomen corrosie en dragen bij aan de lange levensduur van het product

18 Land- en bosbouw Werklampen moeten robuust zijn en mijn akker zeer goed verlichten. Alleen zo ben ik klaar voor het oogstseizoen en krijg ik m n werk gedaan. Daarbij heb ik de beste ervaring met HELLA werklampen. Olivier Losmann, agrariër

19 18 19

20 Tractor: cabinedak voor HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale neiging: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Oval 100 LED Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina 75 Tractor: cabinedak achter 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Oval 90 LED Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 HH= hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

21 LAND EN BOSBOUW Tractor: spatbord achter HELLA adviseert: 1 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina PowerXen D1S Optimale HH: 15 Pagina Tractor: spiegelbeugel 30 3 Ultra Beam H3, greep en schakelaar Optimale HH: 15 Pagina 55 4 Modul 70 LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina 85 H3 H9 Xenon LED Modul 70 H9 Optimale neiging: 10 Pagina Mega Beam H3 Optimale HH: 13 Pagina 56/57 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

22 Tractor: maaidorser voor HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Oval 90 X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Oval 90 HB3 Optimale HH: 15 Pagina 69 Maaidorser: cabine onder / zijkant 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina Ultra Beam H9 Optimale HH: 5 Pagina 67 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

23 LAND EN BOSBOUW Maaidorser: spiegelbeugel HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Oval 100 X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 Maaidorser: cabine voor / onder 4 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina 82 H3 H9 Xenon LED Oval 90 LED Optimale HH: 12 Pagina Oval 90 HB3 Optimale HH: 15 Pagina 69 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

24 Maaidorser: zijwand en graantank HELLA adviseert: 1 Modul 70 LED Gen3 Optimale HH: 10 H3 H9 Xenon LED Pagina Modul 70 H9 Optimale HH: 10 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 Maaidorser: achterwand 4 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina 82 H3 H9 Xenon LED Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

25 LAND EN BOSBOUW Maaidorser: in de graanbuffer en onderhoudslamp HELLA adviseerrt: 1 Modul 70 LED Gen3 Optimale HH: 10 H3 H9 Xenon LED Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 Pagina 87 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

26 Sprayer: spatbord achter HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 Sprayer: armen 4 Power Beam 1500 verreikend Optimale HH: 0 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Modul 70 H9 blue Optimale HH: 0 Pagina FF50 blue Optimale HH: 0 Pagina 71 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

27 LAND EN BOSBOUW Sprayer: verlichting tankopening / bedieningspaneel HELLA adviseert: 1 Mega Beam LED Gen3 Optimale HH: 10 H3 H9 Xenon LED Pagina Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 Harvester: cabine voor 4 Power Beam 5000 Optimale HH: 10 Pagina 84 H3 H9 Xenon LED Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina PowerXen D1S Optimale HH: 15 Pagina 73 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

28 Harvester: cabine achter / zijkant HELLA adviseert: 1 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 Harvester: voor 4 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina 83 H3 H9 Xenon LED Oval 100 X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

29 LAND EN BOSBOUW Harvester: kraangiek HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina Modul 70 X-Powerpack Optimale HH: 10 Pagina 79 Harvester: onderhoudslamp 4 Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 Pagina 87 H3 H9 Xenon LED Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina ETL 250 Optimale HH: 15 Pagina 90 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

30 Bosbouwvoertuig: kraan HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 Bosbouwvoertuig: cabineachterwand 4 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina 82 H3 H9 Xenon LED Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina PowerXen D1S Optimale HH: 15 Pagina 73 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

31 LAND EN BOSBOUW Pick Up: voorzijde dak HELLA adviseert: 1 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Oval 90 X-Powerpack Optimale HH: 12 Pagina Oval 90 HB3 Optimale HH: 15 Pagina 69 Pick Up: verlichting laadvlak 4 Mega Beam LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina 90 H3 H9 Xenon LED Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

32 Bouwsector Bij ons werk moeten lampen bestand zijn tegen de zwaarste belastingen. Ze worden vaak urenlang gebruikt en hebben zware schokken en hitte te verduren. De werklampen van HELLA houden dat prima vol! Carsten Stuch, uitvoerder

33 32 33

34 Bouwmachine / graafmachine: dak voor/achter HELLA raadt aan: 1 Power Beam 5000 Optimale HH: 10 H3 H9 Xenon LED Pagina AS400 Optimale HH: 10 Pagina Double Beam Optimale HH: 12 Pagina 65 Bouwmachine / graafmachine: graafarm voor/achter 4 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina 83 H3 H9 Xenon LED Oval 90 LED Optimale HH: 12 Pagina PowerXen D1S Optimale HH: 15 Pagina 73 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

35 BOUWSECTOR Wals: dak voor/achter HELLA raadt aan: 1 Power Beam 5000 Optimale HH: 10 H3 H9 Xenon LED Pagina Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina PowerXen D1S Optimale HH: 15 Pagina 73 Wals: zijkant / walsen 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina Modul 70 H9 Optimale HH: 10 Pagina 70 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

36

37 Commercieel Licht moet bij mijn voertuig daar zijn, waar ik het nodig heb. Bij het achteruit parkeren, zodat er geen ongelukken gebeuren of bij de aanhangerkoppeling, als ik in het donker moet werken. Daarbij vertrouw ik volledig op HELLA! Walter Konsch, vrachtwagenchauffeur 36 37

38 Bedrijfswagens: cabinewand boven HELLA adviseert: 1 Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 H3 H9 Xenon LED Pagina Mega Beam LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina Mega Beam H3 Optimale HH: 13 Pagina 56/57 Bedrijfswagens: cabineachterwand onder 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Modul 70 LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina Modul 70 H3 Optimale HH: 10 Pagina 61 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

39 BEDRIJFSVOERTIUIGEN Bedrijfswagens: voertuig achter / zijkant HELLA adviseert: 1 PB 1000 achteruitrijlamp Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina UB H3 achteruitrijlamp Optimale HH: 15 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 Bedrijfswagens: voorzijde cabine 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Power Beam 1000 Optimale HH: 12 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

40 Autoambulance: bovenzijde cabine HELLA adviseert: 1 PowerXen D1S Optimale HH: 15 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam H9 Optimale HH: 5 Pagina Autoambulance: zijkant cabine 30 3 Ultra Beam H3, greep en schakelaar Optimale HH: 15 Pagina 55 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Ultra Beam H9, met greep Optimale HH: 5 Pagina Ultra Beam H3, greep en schakelaar 30 Optimale HH: Pagina 55 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

41 BEDRIJFSVOERTUIGEN Autoambulance: achter/zijkant voertuig HELLA adviseert: 1 PB 1000 achteruitrijlamp Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 Autoambulance: onderzijde laadvlak 4 Flat Beam 1000 Optimale HH: 0 Pagina 87 H3 H9 Xenon LED Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina Modul 70 H3 Optimale HH: 10 Pagina 61 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

42 Gemeentewerken Bij ons kan een dienst al snel 13 uur duren - in verzengende hitte of felle vrieskou en sneeuw. Dan is het belangrijk dat we kunnen vertrouwen op ons materieel. Wij gebruiken graag werklampen van HELLA, die zeer corrosiebestendig zijn. Bernd Dutmeier, gemeentewerker

43 42 43

44 Reinigingsvoertuig: opbouw achter / voor HELLA adviseert: 1 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Oval 100 LED Optimale HH: 12 Pagina Oval 100 H3 Optimale HH: 12 Pagina 58 Reinigingsvoertuig: zijkant onder 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Mega Beam LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina Mega Beam H3 Optimale HH: 13 Pagina 56/57 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

45 GEMEENTEWERKEN Reinigingsvoertuig: achter / zijkant HELLA adviseert: 1 Power Beam 1000 RFSW Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 Reinigingsvoertuig: bovenkant dak 4 Power Beam 2000 Optimale HH: 12 Pagina 82 H3 H9 Xenon LED Ultra Beam H9 Optimale HH: 5 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

46 Heftrucks HELLA LED werklampen hebben een laag stroomverbruik. Daarom hoeven we onze elektrische heftrucks zelden op te laden en hebben we minder stilstand, waardoor de productiviteit stijgt. Karl-Heinz Welni, magazijnmedewerker

47 46 47

48 Heftruck: voor-/achterzijde dak HELLA adviseert: 1 Oval 100 FL Optimale HH: 0 H3 H9 Xenon LED Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 10 Pagina Modul 70 LED Gen3 Optimale HH: 10 Pagina 85 Heftruck: voorzijde heftruckcabine 4 Power Beam 1500 Optimale HH: 10 Pagina 81 H3 H9 Xenon LED Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

49 HEFTRUCKS

50

51 Hulpverleningsdiensten Als wij moeten uitrukken gaat het vaak om leven en dood. Dan mag niet ineens de verlichting uitvallen. Daarom is het duidelijk dat we vertrouwen op de HELLA werklampen. Zo hebben we optimale verlichting voor ieders veiligheid. Thomas Nurmann, brandweercommandant 50 51

52 Hulpvoertuig: voorzijde cabine HELLA adviseert: 1 PowerXen D1S Optimale HH: 15 H3 H9 Xenon LED Pagina Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina Power Beam 1500 verreikend Optimale HH: 0 Pagina 81 Hulpvoertuig: achter-zijkant bovenzijde opbouw 4 Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina 83 H3 H9 Xenon LED AS 400 Xenon Optimale HH: 10 Pagina Ultra Beam H3 Optimale HH: 15 Pagina 54 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m.

53 HULPDIENST Hulpvoertuig: achter / zijkant voertuig HELLA adviseert: 1 Power Beam 1000 RFSW Optimale HH: 12 H3 H9 Xenon LED Pagina Ultra Beam H3 RFSW Optimale HH: 15 Pagina Flat Beam 500 Optimale HH: 0 Pagina 89 Hulpvoertuig: voertuigdak of op mast 4 Power Beam 5000 Optimale HH: 10 Pagina 84 H3 H9 Xenon LED Power Beam 3000 Optimale HH: 12 Pagina AS 200 Xenon Optimale HH: 10 Pagina 76/77 HH = hellingshoek Alle pictogrammen laten per individuele schijnwerper de beste lichtverdeling zien bij een opbouwhoogte van 2,5 m

54 PRODUCTASSORTIMENT Ultra Beam H3 De klassieke werklamp. IP6K9K (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, stekkervoet volgens DIN EN ISO4165, GGVSEB / ADR, lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 15 verreikend: 5 1GA GA Volt 12/24 12/ /24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70W 55/70W 55W 55/70W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker Deutsch stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

55 Ultra Beam H3, met handgreep De klassieke werklamp met ergonomisch gevormde greep en naar keuze met een aan-/ uitschakelaar. IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: 15 1GA GA GA Volt 12/24 12/24 24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W 70 W Lumen (warm) 1400 Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker Stekkervoet volgens DIN EN ISO 4165 Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen met handgreep en aan-/ uitschakelaar Handgreep Pijpaansluiting en handgreep 54 55

56 PRODUCTASSORTIMENT Mega Beam H3 Hoge lichtopbrengst, compacte afmetingen, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig) (behalve -091), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, GGVSEB / ADR, lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 13 verreikend: 5 1GM Volt 12/24 12/24 12/24 12/24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

57 HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 13 verreikend: /24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof AMP-stekker Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Handgreep Opbouw rechts Opbouw links 56 57

58 PRODUCTASSORTIMENT Oval 100 H3 Extreem brede en homogene verlichting, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 1GA GA GA GA Volt /24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55 W 55 W 70 W 55 W 55/70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

59 Oval 100 Double Beam H3 Extreem hoge lichtopbrengst door duo-reflector. IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 1GA GA GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 140 W 110 W 110 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Double Beam Double Beam Double Beam 58 59

60 PRODUCTASSORTIMENT Oval 100 FL H3 Duo-FF reflectorsysteem, voor verlichting van het totale heftruckbereik van vloer tot hoogbouwstelling. Speciaal ontwikkeld voor heftrucks, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing. Tip: voor stroombesparing kunnen de gloeilampen naar behoefte per voertuigzijde separaat worden geschakeld, lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: 0 1GN Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55 W/ 55 W 70 W/ 70 W Lumen (warm) 1150/ /1400 Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 420 mm kabel 420 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

61 Modul 70 H3 Zeer compacte werklamp. IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 verreikend: 5 1G Volt 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W 55/70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 60 61

62 PRODUCTASSORTIMENT Picador H3 Intensieve verlichting van de directe werkomgevin, slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, IP5K4K (spatwaterbestendig), lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 1GA GA GA Volt 12/24 12/24 12/24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W 55/70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Draaischarnier

63 Matador H3 Optimale verlichting van de directe werkomgeving, met handgreep, IP5K4K (spatwaterbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 1G Volt 12/24 12/24 12/24 24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W 55/70 W 70 W Lumen (warm) 1400 Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule DIN EN ISO 4165 Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Aan-/uitschakelaar Aan-/uitschakelaar Beschermrooster Beschermrooster Pijpaansluiting, beschermrooster 62 63

64 PRODUCTASSORTIMENT Master H3 Homogene verlichting van de werkomgeving, IP5K4K (spatwaterbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 2500 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 verreikend: 5 1GA Volt 12/24 12/24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 55/70 W 55/70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Kabeldoorvoer met tule Kabeldoorvoer met tule Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

65 Double Beam H3 IP5K4K (spatwaterbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, GGVSEB / ADR, intensief licht door dubbele reflector, geschikt voor transport van gevaarlijke goederen, lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 terrein: 5 1GA Volt 12/24 12/24 12/24 12/24 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 110/140 W 110/140 W 110/140 W 110/140 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 250 mm kabel 250 mm kabel 250 mm kabel 250 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Handgreep 64 65

66 PRODUCTASSORTIMENT Eco 21 Lager stroomverbruik, IP5K9K hogedrukreinigerbestendig, slagvaste kunststofbehuizing, vervanging gloeilamp geschiedt zonder tools (bajonet aansluiting), lichtkleur: 2500 Kelvin. HALOGEEN H3 Aanbevolen hellingshoek: 10 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 21 W 21 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 500 mm kabel 500 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

67 PRODUCTASSORTIMENT Ultra Beam H9 Zeer hoge en efficiënte lichtopbrengst 1.5 X hoger als een H3 werklamp, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 3200 Kelvin. HALOGEEN H9 / HB3 Aanbevolen hellingshoek: Terrein: 5 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 65 W 65 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 66 67

68 PRODUCTASSORTIMENT Oval 100 H9 Extreem brede en homogene verlichting, lichtopbrengst 1.5 maal hoger als een H3 werklamp, slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, IP5K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig) lichtkleur: 3200 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: 5 1GA Volt 12 Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 65 W Lumen (warm) 1700 Materiaal behuizing Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

69 Oval 90 HB3 Modern design en fel licht. HB3 gloeilamp long life, IP6K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 3200 Kelvin. HALOGEEN H9 / HB3 Aanbevolen hellingshoek: 15, 15 1GB Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 60 W 60 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting HB3-stekkeraansluiting HB3-stekkeraansluiting Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 68 69

70 PRODUCTASSORTIMENT Modul 70 H9 Zeer compact werklamp, lichtopbrengst 1.5 maal hoger dan een H3 werklamp, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 3200 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Terrein: 10 verreikend: 2 1GO Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 65 W 65 W 65 W 65 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting H9-stekkeraansluiting H9-stekkeraansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

71 Modul 70 H9 / FF50 H7 blue Blauw lampglas voor contrastrijk licht. Doordringt stof, water en mist. Mogelijke toepassing: strooi- en spuitvoertuigen. Lichtopbrengst H9 versie 1.5 maal hoger als de standaard H3 werklamp HALOGEEN H9 / HB3 Aanbevolen hellingshoek: 0 1GO FA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 65 W 55 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting H9-stekkeraansluiting Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Gloeilamp H9 H

72 PRODUCTASSORTIMENT Ultra Beam X-Powerpack D1S Xenon werklamp met compacte bouwvorm met geïntegreerd voorschakelapparaat, IP6K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, bevestiging RVS, elektronica in aluminium behuizing, lichtkleur: 4150 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Lichtbron D1S D1S D1S D1S

73 PowerXen D1S Lichte allround xenon-werklamp, geïntegreerd voorschakelapparaat, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), slagvaste kunststofbehuizing, bevestiging RVS, lichtkleur: 4150 Kelvin. XENON Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 15 verreikend: 5 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W 42 W 42 W 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker 500 mm kabel 500 mm kabel Deutsch stekker 500 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Lichtbron D1S D1S D1S D1S D1S D1S

74 PRODUCTASSORTIMENT Oval 90 X-Powerpack D1S Top-lichtopbrengst met moderne reflectortechnologie, IP6K9K (hogedrukreinigerbestendig), glasvezelversterkte kunststofbehuizing, elektronica in aluminium behuizing, bevestiging RVS, lichtkleur: 4150 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 1GB Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 50 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Lichtbron D1S D1S

75 Oval 100 X-Powerpack D1S Top-lichtopbrengst met moderne reflectortechnologie, IP6K9K (hogedrukreinigerbestendig), glasvezelversterkte kunststofbehuizing, elektronica in aluminium behuizing, bevestiging RVS, passend bij de modulaire constructie, lichtkleur: 4150 Kelvin. XENON Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Lichtbron D1S D1S D1S D1S 74 75

76 PRODUCTASSORTIMENT AS200 D1S Uiterst homogene lichtverdeling over een groot oppervlak, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 4150 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 verreikend: 5 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker 2500 mm kabel AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Aan-/uitschakelaar, magneetvoet, sigarettenplug Lichtbron D1S D1S D1S D1S

77 AS200 D1S Uiterst homogene lichtverdeling over een groot oppervlak, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, lichtkleur: 4150 Kelvin. 1GA , -251 met 230 Volt XENON Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 verreikend: W 42 W 42 W 42 W 42 W 42 W Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Stekkervoet volgens DIN EN ISO mm kabel 1000 mm kabel Aan/uitschakelaar Aan/uitschakelaar Pijpaansluiting, aan-/ uitschakelaar D1S D1S D1S D1S D1S D1S 76 77

78 PRODUCTASSORTIMENT AS300 D1S / AS400 D1S Voor heavy duty toepassingen, geïntegreerd voorschakelapparaat, slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing bij de AS300 en hoogwaardige aluminiumbehuizing, bij AS400 IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig). Heavy duty staande beugel: 8HG , heavy duty omlopende beugel: 8HG , lichtkleur: 4150 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: 10 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Lichtbron D1S D1S D1S

79 Modul 70 X-Powerpack Xenon-werklamp met compacte afmetingen, geïntegreerd voorschakelapparaat. Passend bij modulaire serie, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing, elektronica in aluminium behuizing, bevestiging RVS. Lichtkleur: 4150 Kelvin. XENON Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 1G Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 42 W 42 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof/aluminium Kunststof/aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Geïntegreerd voorschakelapparaat Geïntegreerd voorschakelapparaat Lichtbron D1S D1S 78 79

80 PRODUCTASSORTIMENT Power Beam 1000 Hoge lichtopbrengst bij een elegant design, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, GGVSEB/ADR, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 18 W 18 W 18 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen beugel 180 draaibaar

81 Power Beam 1500 IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, voor heavy duty gebruik, lichtkleur: 5700 Kelvin. LED Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 verreikend: 5 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 22 W 22 W 22 W 22 W 22 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Omlopende beugel Omlopende beugel Lampglas oranje

82 PRODUCTASSORTIMENT Power Beam 2000 Hoge lichtopbrengst, vergelijkbaar met xenon, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging,thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 3 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 43 W 43 W 43 W 43 W 43 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel Deutsch stekker 2000 mm kabel 2000 mm kabel Stekkervoet volgens DIN EN ISO 4165 Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen met handgreep, pijpaansluiting

83 Power Beam 3000 Extreem hoge lichtopbrengst boven xenon-niveau, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosemsor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. LED Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 3 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 43 W 43 W 43 W 43 W 43 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel Stekkervoet volgens DIN EN ISO 4165 Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Omlopende beugel met handgreep, pijpaansluiting 82 83

84 PRODUCTASSORTIMENT Power Beam 5000 Extreem hoge lichtopbrengst bij uiterst zware omstandigheden, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 1GB Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 70 W 70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Beugel 180 draaibaar Beugel 180 draaibaar

85 Modul 70 LED Generation III Compacte werklamp met zeer goede lichhtopbrengst, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. + 30% meer licht dan Generation II LED Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 10 1G Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 13 W 13 W 13 W 13 W 13 W 13 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Extra brede verlichting 84 85

86 PRODUCTASSORTIMENT Oval 90 LED Hoge lichtopbrengst met een ovaal design, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, ovaal design passend bij modulaire serie Oval 100, maakt ombouw naar onderhoudsvrije werkverlichting mogelijk, lichtkleur: 5700 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 1GB Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 28 W 28 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

87 Oval 100 LED IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, ovaal design passend bij modulaire serie Oval 100, maakt ombouw naar onderhoudsvrije werkverlichting mogelijk, lichtkleur: 5700 Kelvin. LED Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 25 W 25 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 86 87

88 PRODUCTASSORTIMENT Flat Beam 1000 Extreem vlakke bouwvorm en zeer efficiënt, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, oververhittingsbeveiliging, slagvaste kunststofbehuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. 45 verlichting brengt het licht zelfs zonder hellingshoek van de werklamp in de directe werkomgeving. 1GD = verlichting onder een hoek van 45 Aanbevolen hellingshoek: Standaard: 45, verlichting: 0 1GD Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 11 W 11 W 11 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Wandmontage Beugel achterzijde 45 verlichting

89 Flat Beam 500 Slechts 7 W opgenomen vermogen extreem efficiënt, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, oververhittingsbeveiliging, slagvaste kunststofbehuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin, Standaard 45 verlichting. LED Aanbevolen hellingshoek: 0 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 7 W 7 W 7 W 7 W 7 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Standaard beugel Standaard beugel Wandmontage Stripbevestiging 180 draaibare beugel 88 89

90 PRODUCTASSORTIMENT ETL 250 Zeer efficiënte compacte werklamp, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, slagvaste kunststofbehuizing, RVS bevestiging. Gereduceerde lichtbehoefte voor instapverlichting, onderhoudslampen, etc., lichtkleur: 5700 Kelvin. Aanbevolen hellingshoek: 15 1GA Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 3 W 3 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Spotverlichting Brede verlichting

91 Mega Beam LED Generation III Trendy universele schijnwerper, 4 hoogvermogen-led s, IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, lichtkleur: 5700 Kelvin. + 30% meer licht dan Generation II LED Aanbevolen hellingshoek: Directe omgeving: 12 verreikend: 5 1GM Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen 13 W 13 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 2000 mm kabel 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 90 91

92 ACHTERUITRIJLAMPEN C220 Hoofdschijnwerper Koplamp met ECE-goedkeuring, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststofbehuizing. KOPLAMP H7 1EE Volt Omgevingsverlichting Verreikende verlichting Terreinverlichting Vermogen Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Deutsch stekker Inbouw Opbouw links Opbouw rechts Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Glloeilampen H3/H7/P21W/T4W H3/H7/P21W/T4W H3/H7/P21W/T4W H3/H7/P21W/T4W

93 Ultra Beam H3 achteruitrijlamp Achteruitrijlamp, IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste glasvezelversterkte kunststof behuizing, goedgekeurde speciale verlichting als achteruitrijlamp, GGVSEB / ADR, lichtkleur: 2300 Kelvin. Goedgekeurde speciale verlichting als achteruitrijlamp 00AR. ACHTERUITRIJVERLICHTING HALO Hellingshoek: volgens montagehandleiding 2ZR ZR ZR Volt Achteruitrijverlichting directe omgeving Verreikende achteruitrijverlichting Achteruitrijverlichting voor terreinverlichting Vermogen 70 W 70 W 70 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Kunststof Kunststof Kunststof Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting AMP-stekker AMP-stekker AMP-stekker Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen 92 93

94 ACHTERUITRIJLAMPEN Eco 21 achteruitrijlampen Lager stroomverbruik en gereduceerde lichtopbrengst, gereedschaploos gloeilamp vervangen (bajonet aansluiting), IP5K9K (hogedrukreinigerbestendig), slagvaste kunststofbehuizing. Goedgekeurde speciale verlichting als RFSW 00AR. ACHTERUITRIJVERLICHTING Aanbevolen hellingshoek: volgens montagehandleiding 2ZR Volt 24 Achteruitrijverlichting voor directe omgeving Verreikende achteruitrijverlichting Achteruitrijverlichting voor terreinverlichting Vermogen 21 W Lumen (warm) 400 Materiaal behuizing Lampglas helder Kunststof Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting 500 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen

95 PRODUCTASSORTIMENT Power Beam 1000 achteruitrijlamp IP6K9K/IP67 (hogedrukreinigerbestendig / dompelbestendig), ompoolbeveiliging, overspanningsbeveiliging, thermosensor voor oververhittingsbeveiliging, hoogwaardige aluminium behuizing, E1 goedkeuring, voor heavy duty gebruik, goedgekeurde speciale verlichting als RFSW 00AR, lichtkleur: 5700 Kelvin. LED 145,3 112,3 61,6 120,2 Aanbevolen hellingshoek: volgens montagehandleiding 2ZR Volt Achteruitrijverlichting voor directe omgeving Verreikende achteruitrijverlichting Achteruitrijverlichting voor terreinverlichting Vermogen 18 W 18 W Lumen (warm) Materiaal behuizing Aluminium Aluminium Lampglas helder Lampglas met profiel Lampglas kunststof Lampglas gehard Aansluiting Deutsch stekker 2000 mm kabel Inbouw Opbouw staand Opbouw hangend Montage aan zijkant Heavy Duty Overige eigenschappen Beugel 180 draaibaar Beugel 180 draaibaar 94 95

96 ZWAAILAMPEN KL 7000 LED De KL 7000 LED is de logische doorontwikkeling van de veel gebruikte KL 700 en KL 7000 serie. Dit zwaailicht onderscheidt zich door een vlak en compact design, een hoge levensduur en een zeer hoog rendement bij de omzetting van elektrisch vermogen naar licht. Deze maakt en eenvoudige omschakeling van halogeen naar LED mogelij k. 2RL RL RL Aanbevolen voor de doelgroepen: Multivolt, V, oranje, vast Multivolt, V, otanje, pijpaansluiting Multivolt, V, oranje, magneet gemeentewerken, truck, autobergingsvoertuigen Rota LED De Rota LED met roterende LED-lichtfunctie overtuigt door het hoge rendement, het vlakke en compacte design en de roterende LED-lichtfunctie. Door de schokabsorberende rubbervoet onderscheid deze zich door een zeer hoge trillingsbestendigheid en is daarom geschikt voor extreem zware toepassingen. 2RL RL RL Aanbevolen voor de doelgroepen: Multivolt, V, oranje, vast Multivolt, V, oranje, flexibele pijpbevestiging Multivolt, V, oranje, magneet bouwnijverheid, land-/bosbouw K-LED FO De K-LED FO is het eerste HELLA LED-fl itslicht met zeer geringe bouwhoogte. Door het gebruik van intelligente en krachtige elektronica wordt het maximale rendement, een optimaal veiligheidseffect en een extreem lange levensduur bereikt. 2XD XD XD Aanbevolen voor de doelgroepen: Multivolt, V, oranje, vast Multivolt, V, oranje, flexibele piipmontage Multivolt, V, oranje, magneet gemeentewerken, truck, autobergingsvoertuigen

97 KLX Junior Plus De KLX Junior Plus is een xenon-fl itslamp met een modern design. Deze lamp heeft een robuuste, eenvoudig te reinigen lichtkap van polycarbonaat en een geïntegreerde ompoolbeveiliging. De fl itsbuis is vervangbaar. Dankzij het waarschuwingssignaal met een dubbele fl its, wordt een hoog waarschuwend effect bereikt. 2XD XD XD XD XD Aanbevolen voor de doelgroepen: 12 V, oranje, vast 24 V, oranje, vast 12 V, oranje, flexibele pijpmontage 24 V, oranje, flexibele pijpmontage 12 V, oranje, magneet gemeentewerken, land-/bosbouw KL 7000 De KL 7000 overtuigt door hoogwaardige techniek, hoogst mogelij ke lichtwaarden en een optimaal signaaleffect. De robuuste lichtkap met speciale optiek, garandeert een effi ciënte lichtopbrengst. De onderhoudsvrij e aandrij ving en de dubbele snaartechniek zorgt voor een geruisloze werking. 2RL RL RL RL RL RL RL RL Aanbevolen voor de doelgroepen: 12 V, oranje, vast 24 V, oranje, vast 12 V, oranje, pijpaansluiting 24 V, oranje, pijpaansluiting 12 V, oranje, flexibele pijpaansluiting 24 V, oranje, flexibele pijpaansluiting 12 V, oranje, magneet 24 V, oranje, magneet gemeentewerken, truck, autobergingsvoertuigen 96 97

98 ZWAAILAMPEN KL Rotaflex / Rotafix De KL Rotafl ex / Rotafi x is een compacte en robuuste zwaaillamp. Deze onderscheidt zich door zeer goede lichtwaarden, een slagvaste lichtkap en extreem hoge trillingsbestendigheid. 2RL RL RL RL RL RL Aanbevolen voor de doelgroepen: 12 V, oranje, vast 24 V, oranje, vast 12 V, oranje, flexibele pijpmontage 24 V, oranje, flexibele pijpmontage 12 V, oranje, magneet 24 V, oranje, magneet bouwnijverheid, land-/bosbouw, truck, trailer KL Rota Compact De KL Rota Compact overtuigt door hoogwaardige techniek, een zeer hoge robuustheid en goed lichtwaarden. De fl exibele, schokabsorberende voet zorgt voor een extreem hoge trillingsbestendigheid. 2RL RL RL RL RL RL Aanbevolen voor de doelgroepen: 12 V, oranje, vast 24 V, oranje, vast 12 V, oranje, flexibele pijpmontage 24 V, oranje, flexibele pijpmontage 12 V, oranje, pijpaansluiting 24 V, oranje, pijpaansluiting bouwnijverheid, land-/bosbouw, truck OWS De OWS is verkrij gbaar met een halogeen-enkelrefl ectorsysteem, halogeen-dubbelrefl ectorsysteem evenals een xenon-dubbelfl itssysteem in 4 verschillende breedtevarianten in 12 V en 24 V. Bezoek voor meer informatie Aanbevolen voor de doelgroepen: gemeentewerken, truck, autobergingsvoertuigen

99 OWS7 De OWS7 combineert innovatieve technologie met modern design. Deze onderscheidt zich door een zeer hoge lichtopbrengst, een zeer lange levensduur, een hoog rendement en een omvangrij ke modulariteit. Deze is verkrij gbaar in breedten tussen 900 mm en 2000 mm, evenals in 12 V en 24 v en biedt zo omvangrij ke toepassingsmogelij kheden. Bezoek voor meer informatie Aanbevolen voor de doelgroepen: gemeentewerken, truck, autobergingsvoertuigen RTK7 RTK 7 is een hoogmodulair waarschuwingssysteem, 12 of 24 volt, van 900 mm breedte, grote bandbreedte van verschillende LED-zwaailichtmodules en aanvullende modules. Beschikbaar zij n extra blauwe signalen, gebundeld naar voren, met 3e zwaailamp, oranje waarschuwingsknipperlichten, oranje verkeerslicht- en waarschuwingsinstallatie naar achter, infrarood signalen en witte werkverlichting aan alle vier kanten van het apparaat voor, achter, links rechts. Tekstsignalen voorgeprogrammeerd en vrij programmeerbaar naar voren en naar achter in 280, 380 en 560 mm brede LED-matrixmodules. In combinatie met verschillende bedieningsconcepten, kan voor elk hulpvoertuig individueel een op de behoeften gerichte en effi ciënte signaalinstallatie volgens de actuele stand der techniek worden geconfi gureerd. Meer informatie vindt u in de brochure Productoverzicht hulpvoertuigen en de RTK 7 bestelrichtlijn, die u kunt downloaden via de HELLA microsite: Aanbevolen voor de doelgroepen: overheidsvoertuigen 98 99

100 Universele houder / spiegelstangbevestiging Draaibare universele houder voor buismontage (diameter: mm). Voor het vervangen van werklampen met een 36 mm beugelbevestiging. worden 2 smalle afstandsstukken voor het vervangen van de brede afstandsstukken met / zonder trillingsdemping op werklampen met een 42 mm beugelbevestiging meegeleverd. 8HG Houder pijpaansluiting Voor het combineren met opsteeksteun 8HG en alle opgegeven versies van 8HG Geschikt voor de montage van werklampen met AMP-stekker of tule. Elektrische aansluiting binnenin de pijpaansluiting via contactdoos volgens DIN HG Statiefhouder Ø 24 mm Voor het vastschroeven op de achterkant van het cabinedak. Lengte: 100 mm. 700 mm verschuifbaar. 8HG

101 ACCESSOIRES Opsteeksteun Ø 24 mm 1,2 Voorzien van messing contactdoos volgens DIN en rubberplug met beveiliging tegen verlies. Massacontact via de buis. Voor montage aan de op de zijkant van het voertuig aangebrachte houder, resp. voor het aan een flens lassen. ø 24 mm, ca. 100 mm lang. 1 8HG Opsteeksteun 2 8HG Met aparte massa-aansluiting 3 8HG Met schroefbevestiging 3, HG Met aparte massa-aansluiting 5 8HG Vaste montage op een vlak cabinedak (boven) 6 8HG Met 90 mm montagehoekprofiel 6, HG Met 50 mm montagehoekprofiel 8 8HG Vaste montage op een vlak cabinedak (boven, resp. aan de zijkant), zwenkbaar Magneethouder Voor werklampen met U-beugel, bestaande uit 2 magneten en bevestigingsmateriaal. 8HG

102 ACCESSOIRES 1 Bevestigingsbeugel voor vierpuntsbevestiging Voor werk- en opbouwlampen met bevestigingsbout M10, bevestigingsbeugels van RVS en van geel gechromateerd staal XD Geel gechromateerd staal 2 9XS RVS Stekker 1 8JA Deutsch stekker 2-polig, verpakkingseenheid 10 stuks. 2 8JA HB3 stekker, verpakkingseenheid 10 stuks. 3 8JD H9 stekker, verpakkingseenheid 20 stuks. 8JD AMP stekker montageset bestaande uit AMP steker + inbouwtule Kabel met stekker 8KB KB KB mm Deutsch stekker 2000 mm HB9 stekker met rubberdop 2000 mm HB3 stekker Gloeilampen 8GH GH GH GH GS H3 12V/55W H3 24V/70W HB3 LL 12V/60W H9 12V/65W D1S xenon lamp 230 Volt adapter 8EN Voor LED werklamp (Deutsch stekker)

103 OLIVER ZOEKT MET ELIVER U OOK? Oliver is een agrariër en zoekt een nieuwe werklamp voor z n trekker. Het beste overzicht welke voor hem de beste is, krijgt Oliver met ELIVER ons unieke tool voor werklampen! Met ELIVER kunt u eenvoudig onze beste werklampen online vergelijken - zo krijgt u een realistisch beeld van de lichtopbrengst. Voor het juiste licht voor uw dagelijks werk. Ontdek ELIVER en wordt net zo blij als Oliver!

104 Ultra Beam H3 Directe omgeving Pagina 54 Ultra Beam H3, met greep Directe omgeving Pagina 55 Mega Beam H3 Directe omgeving Pagina 56/57 Mega Beam H3 Ver Pagina 56/57 Oval 100 H3 Directe omgeving Pagina 58 Oval 100 Double Beam H3 Directe omgeving Pagina 59 Oval 100 FL H3 Directe omgeving Pagina 60 Modul 70 H3 Directe omgeving Pagina 61 Modul 70 H3 Ver Pagina 61 Picador H3 Directe omgeving Pagina 62 Matador H3 Directe omgeving Pagina 63 Master H3 Directe omgeving Pagina 64

105 ISOLUX DIAGRAMMEN / OVERZICHT Double Beam H3 Directe omgeving Pagina 65 Double Beam H3 Terrein Pagina 65 Eco 21 Directe omgeving Pagina 66 Ultra Beam H9 Terrein Pagina 67 Oval 100 H9 Terrein Pagina 68 Oval 90 HB3 Directe omgeving Pagina 69 Modul 70 H9 Directe omgeving Pagina 70 Modul 70 H9 Ver Pagina 70 Modul 70 H9 / FF50 H7 blue Ver Pagina 71 Ultra Beam X-Powerpack D1S Directe omgeving Pagina 72 PowerXen D1S Directe omgeving Pagina 73 PowerXen D1S Ver Pagina

106 Oval 90 X-Powerpack D1S Directe omgeving Pagina 74 Oval 100 X-Powerpack D1S Directe omgeving Pagina 75 AS200 D1S Directe omgeving Pagina 76/77 AS200 D1S Verreikend Pagina 76/77 AS300 D1S / AS400 D1S Directe omgeving Pagina 78 Power Beam 1000 Directe omgeving Pagina 80 Power Beam 1500 Directe omgeving Pagina 81 Power Beam 1500 Verreikend Pagina 81 Power Beam 2000 Directe omgeving Pagina 82 Power Beam 2000 Verreikend Pagina 82 Power Beam 3000 Directe omgeving Pagina 83 Power Beam 3000 Verreikend Pagina 83

107

108

109 ISOLUX DIAGRAMMEN / OVERZICHT Power Beam 5000 Directe omgeving Pagina 84 Modul 70 LED Generation III Directe omgeving Pagina 85 Oval 90 LED Directe omgeving Pagina 86 Oval 90 LED Verreikend Pagina 86 Oval 100 LED Directe omgeving Pagina 87 Oval 100 LED Ver Pagina 87 Flat Beam 1000 Directe omgeving Pagina 88 Flat Beam 500 Directe omgeving Pagina 89 ETL 250 Directe omgeving Pagina 90 Mega Beam LED Generation III Directe omgeving Pagina 91 Ultra Beam H3 RFSW Directe omgeving Pagina 93 Power Beam 1000 RFSW Directe omgeving Pagina

110 HELLA BV Celsiusbaan 2, Postbus BJ Nieuwegein T F E nl.info@hella.com I HELLA nv/sa Langlaarsteenweg Aartselaar T F E be.info@hella.com I HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z SCH/10.12/1.5 Printed in Germany