Haal meer uit je games! Vivez vos jeux encore plus intensément!

Transcriptie

1 Haal meer uit je games! Vivez vos jeux encore plus intensément! Verzamel tijdens het spelen units voor toegang tot de volgende beloningen: Maak een gratis account aan op voor toegang tot exclusieve content - Far Cry 3-thema - Tatoeagepakket - Speciaal cadeau: het speciale wapen «handkanon» voor de singleplayer - Exclusieve opdracht: de exclusieve solomissie «Testgebied» Gagnez des unités au fur et à mesure de votre Créez votre compte gratuit sur uplay.com pour progression pour accéder bénéficier de contenus supplémentaires exclusifs. aux récompenses suivantes : - Thème Far Cry 3 - Pack de tatouages - Cadeau canon : Arme spéciale «Revolver Canon» pour le mode solo - Affectation exclusive : «Unité de test», mission exclusive en mode solo Vous êtes coincé? Accédez à des FAQ, des soluces et plus encore sur Uplay TV Zit je vast? Bekijk veelgestelde vragen, walkthroughs en meer Partagez des contenus avec vos amis Deel content met je vrienden Activeer je Uplay Passport om alle ONLINE functionaliteiten van de coöp en de multiplayer van FarCry 3 te ontgrendelen. Daarnaast kun je de maps die je hebt gemaakt met de map-editor van de FarCry 3 delen met je vrienden en de community. Raadpleeg de folder over je Uplay Passport voor meer info. Activez votre passeport Uplay pour déverrouiller les portions EN LIGNE complètes de FarCry 3 en coop et en Multijoueur Compétitif, ainsi que la possibilité de partager, avec vos amis et la communauté, les cartes créées grâce à l Éditeur de Cartes de FarCry 3. Pour plus d informations, reportez-vous à la notice Uplay Passport. Achetez des extensions Koop extra content Uplay, the Uplay logo, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment. Far Cry Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Far Cry, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries. Based on Crytek s original Far Cry directed by Cevat Yerli. Some services may not be available at time of game release. HIGH SPEED INTERNET ACCESS AND A VALID UPLAY ACCOUNT ARE REQUIRED TO ACCESS ONLINE FEATURES, PLAY ONLINE OR UNLOCK EXCLUSIVE CONTENT. YOU MUST BE AT LEAST 13 TO CREATE A UPLAY ACCOUNT WITHOUT PARENTAL CONSENT. UBISOFT MAY CANCEL ACCESS TO ONE OR MORE SPECIFIC ONLINE FEATURES UPON A 30-DAY PRIOR NOTICE PUBLISHED AT For more information on the terms and conditions applicable to this game and on updates, visit XBOX_FC3_MANUALCOVER_BEN.indd 1 24/10/12 18:45

2 WAARSCHUWING Lees de instructies van de Xbox 360 -console, de handleiding van de Kinect -sensor en de handleidingen van overige accessoires voor belangrijke informatie in verband met veiligheid en gezondheid voordat je deze game gaat spelen. Belangrijke gezondheidswaarschuwing: lichtgevoelige aanvallen Bij een zeer klein percentage personen kan een aanval optreden wanneer zij worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder lichtflitsen of bepaalde patronen die in videogames kunnen voorkomen. Ook bij mensen die geen ziektegeschiedenis hebben van dergelijke aandoeningen of van epilepsie kan een lichte aandoening optreden waardoor zij lichtgevoelige epileptische aanvallen ervaren bij het bekijken van videogames. Deze aanvallen kunnen gepaard gaan met een licht gevoel in het hoofd, verminderend gezichtsvermogen, zenuwtrekken in het gezicht of de ogen, trillen van armen of benen, desoriëntatie, verwarring, tijdelijk verlies van bewustzijn en bewusteloosheid of stuiptrekkingen waarvan verwondingen als gevolg van vallen of het in aanraking komen met nabije objecten het gevolg kunnen zijn. Bij het ondervinden van een van deze symptomen, moet de game onmiddelijk worden gestopt en een arts worden geraadpleegd. Ouders moeten letten op deze symptomen of hun kinderen ernaar vragen - deze aanvallen treden vaker op bij kinderen en tieners. Het risico kan worden verminderd door verder van het scherm af te gaan zitten; een kleiner scherm te gebruiken; in een goed verlichte kamer te spelen en niet te spelen indien slaperig of moe. Wanneer bij uzelf of een van uw familieleden een ziektegeschiedenis van epilepsie bestaat, dient voor het spelen een arts te worden geraadpleegd. XBOX_FC3_MANUALCOVER_BEN.indd 2 24/10/12 18:45

3 DE HANDLEIDING OPENEN De handleiding voor deze game kun je heel makkelijk in de game zelf raadplegen. Om de handleiding te openen, kies je in het hoofdmenu voor Opties en selecteer je Handleiding. In het pauzemenu selecteer je eerst Handboek en vervolgens de vijfde tab Handleiding. Niet alleen kun je dankzij deze handleiding tijdens het spelen zelf snel en makkelijk antwoorden vinden op je vragen, maar je hoeft ook niet bang te zijn dat hij kwijtraakt, scheurt of slijt. Dit is een van de vele manieren waarop Ubisoft probeert de natuurlijke bronnen van onze aarde te sparen. 1 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 1 25/10/12 10:18

4 BESTURING (STANDAARD) TE VOET / IN EEN VOERTUIG ] RICHteN (CAMeRA) ZOOMeN ReMMeN/ACHteRUIt < KAARt bekijken > NAAR GAMeMeNU x SCHIeteN (CAMeRA) VIjANDeN MARKeReN GAS GeVeN _ WApeNINVeNtARIS/-CIRKel ` GOOIeN (CAMeRA) FOtO MAKeN L VeRplAAtSeN (INDRUKKeN) SpRINteN HeRlADeN StUReN CAMeRA GebRUIKeN RADIO AAN/UIt GeMAAKt VOORWeRp 2 GebRUIKeN GeMAAKt VOORWeRp 1 GebRUIKeN SteeN GOOIeN (AFleIDING) VOlGeND NUMMeR Y (INGeDRUKt HOUDeN) GeNeZeN ANDeR WApeN B HURKeN/ GlIjDeN HANDReM A SpRINGeN ANDeRe StOel X HeRlADeN (INGeDRUKt HOUDeN) INteRACtIe (INGeDRUKt HOUDeN) INStAppeN/UItStAppeN C KIjKeN Mêlee/ eliminatie KIjKeN/ACHteROMKIjKeN 2 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 2 25/10/12 10:18

5 BESTURING IN SINGLEPLAYER n p- TE VOET Schieten x Richten ] Sprinten Ander wapen Gooien Genezen Springen Hurken Glijden Herladen Mêlee/ eliminatie Interactie Kijken Verplaatsen L indrukken Y ` Y ingedrukt houden A B B (tijdens rennen) X C indrukken X ingedrukt houden C L Naar gamemenu > Kaart bekijken < Camera gebruiken Steen gooien (afleiding) Gemaakt voorwerp 1 gebruiken Gemaakt voorwerp 2 gebruiken Wapeninventaris/ -cirkel l omhoog l rechts l links l omlaag _ ingedrukt houden IN EEN VOERTUIG Instappen/uitstappen Gas geven SPECIAAL: CAMERA X ingedrukt houden x Remmen/achteruit ] Kijken Achteromkijken Handrem Andere stoel Radio aan/uit Volgend nummer Kijken C C omlaag B A l omhoog l rechts C Zoomen x / ] Vijanden markeren Foto maken Herladen Opbergen inzoomen met x ` L l omhoog 3 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 3 25/10/12 10:18

6 competitieve MULTIPLAYER ] RICHteN < VIjAND MARKeReN (INGeDRUKt) SCORebORD > NAAR GAMeMeNU x SCHIeteN _ WApeNINVeNtARIS/-CIRKel ` GOOIeN L VeRplAAtSeN Y ANDeR WApeN (INGeDRUKt HOUDeN) GeNeZeN B HURKeN / GlIjDeN C4 / MIjN teamondersteuning L + C (beide StICKS INDRUKKeN) StRIjDKReet A SpRINGeN ANDeRe StOel X HeRlADeN (INGeDRUKt HOUDeN) INteRACtIe Met VOORWeRp (INGeDRUKt HOUDeN) teamgenoot bijbrengen (blijven DRUKKeN) DOODSStRIjD C KIjKeN Mêlee/elIMINAtIe Schieten x Vijand markeren < Richten ] Gooien Ander wapen Genezen Hurken Glijden Springen Herladen Interactie met voorwerp Kijken Verplaatsen ` Y Y ingedrukt houden B B (tijdens rennen) A X X ingedrukt houden C L Naar gamemenu > Scorebord teamondersteuning C4 / mijn Mêlee/eliminatie Strijdkreet teamgenoot bijbrengen Doodsstrijd < ingedrukt houden l rechts l links C coöpbesturing L + C indrukken X ingedrukt houden op X blijven drukken Markeringscirkel < ingedrukt houden boosterinjectie Gereedschap l rechts l omhoog 4 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 4 25/10/12 10:18

7 Uplay Ontvang exclusieve beloningen, krijg hulp als je vastzit, lees het laatste nieuws en ontdek talloze andere coole voordelen door lid te worden van de Uplay-community van Ubisoft. zen ctie ijd GARANTIE Ubisoft garandeert de oorspronkelijke koper van het multimediaproduct dat de compact disk (CD) inbegrepen bij dit multimediaproduct geen fouten bevat gedurende een periode van normaal gebruik van honderdtachtig (180) dagen vanaf de aankoopdatum, of gedurende een langere garantieperiode in het geval van daarvoor van toepassing zijnde wetgeving. U kunt het multimediaproduct omruilen op de plek van aankoop. De Gebruiker erkent nadrukkelijk dat hij of zij het multimediaproduct voor eigen risico gebruikt. Het multimediaproduct wordt as is geleverd, zonder enige garantie behalve bovengenoemde. De Gebruiker is verantwoordelijk voor alle reparatie- of vervangingskosten van het multimediaproduct. In zoverre de wet het toestaat, wijst Ubisoft alle garanties af die gerelateerd zijn aan de marktwaarde van het multimediaproduct, de tevredenheid van de Gebruiker of de geschiktheid van het product voor een specifiek doel. De Gebruiker draagt alle risico s met betrekking tot winstderving, schade in welke vorm dan ook, dataverlies, fouten en gederfde zakelijke kansen of andere informatie voortvloeiende uit het bezit of het gebruik van het multimediaproduct. Bepaalde wetgeving staat de voornoemde garantiebeperking niet toe. Het is daarom mogelijk dat deze clausule niet van toepassing is op de Gebruiker. EIGENDOMSRECHT De gebruiker erkent dat alle rechten die van toepassing zijn op dit multimediaproduct en zijn componenten, de handleiding en verpakking, en tevens de rechten met betrekking tot het handelsmerk, royalty s en copyrights, eigendom zijn van Ubisoft en Ubisofts licentiehouders, en dat deze beschermd worden door Franse en/of Europese en/of Nederlandse regel- en/of wetgeving, verdragen en internationale overeenkomsten die betrekking hebben op intellectueel eigendom. Het is verboden om documentatie te kopiëren, reproduceren, vertalen of over te dragen, in zijn geheel of in delen en in welke vorm dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Ubisoft. 5 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 5 25/10/12 10:18

8 Technische ondersteuning Lees de handleiding van de game altijd goed. In de handleiding staat belangrijke informatie over het product, hoe je het product opstart en hoe je het bedient. Het kan voorkomen dat je problemen hebt met de game. Dit betekent niet direct dat de game defect is. 1. Let op: Ga zorgvuldig om met de disc, deze beschadigdt snel (denk aan krassen en vlekken). Schade veroorzaakt door de gebruiker na aankoop van de game is voor eigen risico. Beweeg de spelcomputer nooit als deze aanstaat. Dit kan permanente schade veroorzaken aan de disc. 2. Hieronder vind je een kort overzicht van de meest voorkomende vragen en de mogelijke oplossingen voor systemen die gebruikmaken van een cd of dvd. De disc wordt niet herkend door de cd-/dvd-speler Controleer of de disc geen krassen of vlekken bevat. Controleer of de disc in de cd-/dvd-speler ligt met de bedrukking naar boven. De disc is beschadigd tijdens het afspelen Beweeg de spelcomputer nooit als deze aanstaat, dit kan de disc blijvend beschadigen. Deze schade valt niet onder de garantie van Ubisoft. De game slaat de voortgang niet op Zorg ervoor dat je een memory card (geheugenkaart) hebt of dat er voldoende opslagcapaciteit beschikbaar is op de spelcomputer. Anders kan je voortgang niet worden opgeslagen. Controleer of de memory card of het interne geheugen van de spelcomputer niet vol is. Wanneer is een game defect? Softwarematige fouten: dit is bekend bij de winkel waar je de game gekocht hebt of bij onze technische ondersteuning (zie punt 3). Productiefouten: de disc is op verschillende spelcomputers bijvoorbeeld niet leesbaar, maar heeft geen zichtbare beschadigingen. Gebreken: ontbrekende inhoud bij het product (zoals de handleiding of fysieke toevoegingen bij de game). Als je van mening bent dat de game defect is, moet je altijd eerst contact opnemen met de winkel waar je de game hebt gekocht. Het verkooppunt is verplicht je aankoop om te ruilen voor een nieuwe game binnen de door de winkel gestelde garantietermijn. Daarna kun je contact opnemen met de technische ondersteuning van Ubisoft. 6 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 6 25/10/12 10:18

9 3. Contact Ubisoft kan je op verschillende manieren voorzien van hulp en technische ondersteuning. Eén van onze hulpmiddelen is de Engelstalige website: support.ubi.com. Op deze website is een grote database beschikbaar met vragen en antwoorden. Je kunt ook telefonisch contact opnemen met de Nederlandse of Belgische ondersteuningsdienst. Wees zo specifiek mogelijk over het probleem als je contact met ons opneemt. Telefoonnummer Nederland: 0909-ubisoft ( ) (80 eurocent per minuut) Telefoonnummer België: (50 eurocent per minuut.) Bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van tot uur. 7 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 7 25/10/12 10:18

10 AVERTISSEMENT Avant de jouer à ce jeu, veuillez lire le manuel d utilisation de la console Xbox 360, du capteur Kinect pour console Xbox 360 et des accessoires concernés pour obtenir toutes les informations importantes relatives à la santé et à la sécurité. Avertissement de Santé : Crise d épilepsie liée à la photosensibilité I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vidéo Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. En cours d utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures. II. Avertissement important relatif à la santé : épilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d épilepsie entrainant des pertes de conscience dues à des stimulations lumineuses fortes: succession rapide d images ou répétition de figures géométriques simples, d éclairs ou d explosions. Ces personnes s exposent à des crises lorsqu elles jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu elles n ont pas d antécédents médicaux ou n ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d épilepsie. Les symptômes peuvent comprendre les suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles du visage, mouvement involontaire des bras ou des jambes, trouble de l orientation, confusion, perte momentanée de conscience ou convulsions pouvant entraîner des blessures suite à une chute ou un choc avec des objets à proximité. Si vous présentez un de ces symptômes, cessez immédiatement de jouer et consultez un médecin. Les parents doivent être particulièrement attentifs quant à la survenue de ces symptômes chez leurs enfants ou adolescents, plus vulnérables à de telles crises, en observant leur comportement ou en s en enquérant auprès d eux. Si vous-même ou un membre de votre famille avez présenté des symptômes liés à l épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation. UtI 8 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 8 25/10/12 10:18

11 POUR AccÉDER AU MANUEL DU JEU le manuel d instructions de ce jeu est directement inclus dans le jeu lui-même. pour consulter le manuel en ligne, allez dans le Menu principal, puis Options, et sélectionnez l option Manuel Utilisateur. Vous pouvez également y accéder depuis le menu pause. Allez dans Manuel et sélectionnez le 5e label intitulé Manuel Utilisateur. Non seulement le manuel vous permet d obtenir rapidement et facilement les réponses dont vous avez besoin, mais il sera impossible de l abîmer ou de le perdre! l intégration de cette fonctionnalité est une nouvelle étape dans la politique d Ubisoft pour aider à préserver les ressources naturelles de notre planète. contrôles (PAR DÉFAUT) À PIED / DANS UN VÉHICULE ] VISeR (AppAReIl photo) ZOOMeR FReINeR/MARCHe ARRIÈRe < OUVRIR CARte > OUVRIR MeNU DU jeu x tirer ZOOMeR ACCÉlÉReR _ (MAINteNIR) INVeNtAIRe ARMeS/ROUe ` lancer (AppAReIl photo) prendre UNe photo L Se DÉplACeR (ClIQUeR) SpRINteR DÉplACeR SteeR UtIlISeR AppAReIl photo RANGeR l AppAReIl RADIO OUI / NON UtIlISeR Objet FAbRIQUÉ 1 UtIlISeR Objet FAbRIQUÉ 2 lancer UNe pierre CHANSON SUIVANte Y (AppUYeR) CHANGeR D ARMe (MAINteNIR) GUÉRIR B S ACCROUpIR / GlISSADe FReIN À MAIN A SAUteR CHANGeR De SIÈGe X ReCHARGeR (MAINteNIR) INteRAGIR AVeC UN Objet (MAINteNIR) MONteR/DeSCeNDRe C ReGARDeR (ClIQUeR) CORpS À CORpS / ÉlIMINAtION ReGARDeR / ReGARDeR DeRRIÈRe 9 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 9 25/10/12 10:18

12 CONTRÔLES EN MODE SOLO À PIED Tirer x Viser ] Sprinter Changer d arme Lancer Guérir Sauter S accroupir Glissade Recharger Corps à corps / Élimination Interagir avec un objet Regarder Se déplacer Cliquer sur L Y ` Maintenir Y A B B (tout en courant) X Cliquer sur C Maintenir X C L Ouvrir menu du jeu > Ouvrir carte < Utiliser appareil photo Lancer une pierre (distraire) Utiliser objet fabriqué 1 Utiliser objet fabriqué 2 Inventaire armes/ Roue l Haut l Droite l Gauche l Bas Maintenir _ DANS UN VÉHICULE Monter/Descendre Accélérer Freiner/Marche arrière Regarder Regarder derrière Frein à main Changer de siège Radio - Oui/Non Chanson suivante Maintenir X x ] C C Bas B A l Haut l Droite SPÉCIAL : APPAREIL PHOTO Regarder C Zoomer x / ] Marquer ennemis Prendre une photo Déplacer Ranger l appareil Zoomer avec x ` L l Haut 10 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 10 25/10/12 10:18

13 contrôles MODE MULTIJOUEUR ] VISeR < MARQUeR ennemi (MAINteNIR) tableau DeS SCOReS > MeNU x tirer _ (MAINteNIR) INVeNtAIRe ARMeS/ROUe ` lancer L Se DÉplACeR (ClIQUeR) SpRINteR Y CHANGeR D ARMe (MAINteNIR) GUÉRIR B S ACCROUpIR / GlISSADe C4/MINe SOUtIeN D ÉQUIpe L + C (ClIQUeR) CRI De GUeRRe A SAUteR S ACCROCHeR À la VIe X ReCHARGeR (MAINteNIR) INteRAGIR AVeC UN Objet (MAINteNIR)RANIMeR ÉQUIpIeR (À RÉpÉtItION) S ACCROCHeR À la VIe C ReGARDeR (ClIQUeR) CORpS À CORpS / ÉlIMINAtION tirer x Marquer ennemi < Viser ] lancer ` Changer d arme Y Guérir Maintenir Y S accroupir B Glissade B (tout en courant) Sauter A Recharger X Interagir avec un objet Maintenir X Regarder C Se déplacer L Ouvrir menu de jeu > tableau des scores Maintenir < Soutien d équipe C4 / Mine Corps à corps/ Élimination Cri de guerre Ranimer équipier S accrocher à la vie l Droite l Gauche Cliquer sur C Cliquer sur L + C Maintenir X X à répétition contrôles SPÉcIFIQUES EN coop Roue d ordres Maintenir < Dose de stimulant Outil de réparation l Droite l Haut 11 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 11 25/10/12 10:18

14 Uplay Remportez des récompenses exclusives, obtenez de l aide lorsque vous êtes bloqué, consultez les dernières news et découvrez d autres avantages en rejoignant la communauté Uplay d Ubisoft. Garantie Ubisoft a apporté à ce produit multimédia tout son savoir-faire en matière de loisirs interactifs pour vous (l «Utilisateur») garantir une entière satisfaction et de nombreuses heures de divertissement. Si toutefois, dans les cent quatre-vingts (180) jours suivant la date d achat du produit multimédia ou tout autre délai de garantie plus long prévu par la législation applicable, celui-ci s avérait défectueux dans des conditions normales d utilisation, Ubisoft s engage à procéder à un échange aux conditions définies ci-après. Passé ce délai, Ubisoft accepte d échanger le produit multimédia défectueux moyennant une participation forfaitaire de 15 Euros par produit multimédia. Ubisoft offre un service de Support Technique dont les coordonnées sont indiquées dans le document du manuel relatif au Support Technique. Pour que le produit multimédia défectueux puisse être échangé : 1) prendre contact avec le Support Technique d Ubisoft. Après avoir brièvement décrit le défaut dont le produit multimédia fait l objet, l Utilisateur se verra attribuer un numéro d accord de retour. 2) Retourner ce produit multimédia dans son emballage d origine, accompagné de l original de la preuve d achat, d une brève description du défaut rencontré et des coordonnées complètes de l Utilisateur. Si le délai de garantie est dépassé, joindre au pli un chèque ou un mandat postal de 15 Euros par produit multimédia, libellé à l ordre d Ubisoft. Important : Il est conseillé de procéder à cet envoi par Colissimo suivi ou par lettre recommandée avec accusé de réception, à l adresse suivante : Ubisoft France, Service Consommateurs, 175 rue du Chevaleret, Paris. Aucun produit multimédia ne sera échangé s il n est pas accompagné de son numéro d accord de retour et de sa preuve d achat. L Utilisateur reconnaît expressément que l utilisation du produit multimédia est à ses propres risques. 12 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 12 25/10/12 10:18

15 Le produit multimédia est fourni en l état et sans garantie autre que celle prévue plus haut. L Utilisateur assume tous les frais de réparation et/ou correction du produit multimédia. Dans les limites imposées par la loi, Ubisoft rejette toute garantie relative à la valeur marchande du produit multimédia, la satisfaction de l Utilisateur ou son aptitude à répondre à une utilisation particulière. L Utilisateur assume tous les risques liés à une perte de profits, une perte de données, des erreurs, une perte d informations commerciales ou autre résultant de la possession du produit multimédia ou de son utilisation. Certaines législations ne permettant pas la limitation de garantie ci-dessus mentionnée, il est possible que celle-ci ne s applique pas à l Utilisateur. PROPRIÉTÉ L Utilisateur reconnaît que l ensemble des droits relatifs à ce produit multimédia, à ses éléments, à son emballage et à son manuel, ainsi que les droits relatifs à la marque, les droits d auteur et copyrights, sont la propriété d Ubisoft ou de ses concédants et sont protégés par la réglementation française ou autres lois, traités et accords internationaux relatifs à la propriété intellectuelle. Toute documentation associée à ce produit multimédia ne peut être copiée, reproduite, traduite ou transmise, en tout ou partie et quelle que soit la forme, sans le consentement préalable écrit d Ubisoft. 13 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 13 25/10/12 10:18

16 UBISOFT à votre service LE SERVICE CLIENTS : Vous éprouvez des difficultés à installer ou à lancer un logiciel de notre gamme? Vous rencontrez un problème avec votre compte sur Ubi.com? Une seule adresse : Vous y trouverez : Une foire aux questions (FAQ) régulièrement mise à jour, aidant à résoudre vos problèmes en quelques clics. Les forums de nos jeux vous permettant d échanger avec d autres joueurs. Une interface permettant de soumettre votre question à nos techniciens. Une messagerie personnelle pour suivre la résolution de vos problèmes. Vous pouvez également contacter nos techniciens au (coût d un appel local) du lundi au vendredi 11h 20h (hors jour fériés). Veuillez noter que notre Service Clients ne propose pas de «trucs et astuces» pour nos jeux. Vous pouvez cependant retrouver des aides pour avancer dans nos jeux sur notre site Uplay Help : Pour la BELGIQUE, une seule adresse : Vous pouvez également contacter nos techniciens au 0900/ (0,50 Euros / mn) du lundi au vendredi 12h00 20h OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 14 25/10/12 10:18

17 notes 15 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 15 25/10/12 10:18

18 notes 16 OX_FC3_MANUALINSIDE_BEN.indd 16 25/10/12 10:18