XEMIO-950 MP5-SPELER/ 4GB GEHEUGEN / TOUCHSCREEN. Voor informatie en ondersteuning,

Transcriptie

1 XEMIO-950 MP5-SPELER/ 4GB GEHEUGEN / TOUCHSCREEN Voor informatie en ondersteuning,

2 Aan de klant: Bedankt voor de aanschaf van deze MP5-speler. Controleer bij het openen van de doos of alle accessoires aanwezig zijn. Lees deze handleiding zorgvuldig door vóór het gebruik van het apparaat. Lenco raadt aan de handleiding te bewaren voor toekomstige referentie. Lijst van Accessoires XEMIO-950 apparaat 1 stk Stylus (in apparaat) 1 stk USB-Kabel 1 stk Oortelefoon 1 stk CD s: 1 stk Handleiding en installatie software 2

3 Inhoudsopgave: Aan de klant:...2 Lijst van Accessoires...2 Waarschuwingen:...4 Plaatsing van de knoppen en functies:...5 Basis Bediening...5 De ingebouwde oplaadbare batterij opladen... 5 Batterijstatus-indicator... 6 Het apparaat AAN-/UITZETTEN of VERGRENDELEN... 6 Hoofdmenu... 6 Instellingen... 6 Symbolen in instellingenmenu... 6 Instellingenmenu... 7 Muziekmodus... 7 Symbolen in muziekmodus... 7 Interface van de Muziekspeler... 8 Current play (Huidig afspelen)... 9 All Music (Alle muziek)... 9 Artist (Artiest)... 9 Album... 9 My favorite (Mijn favorieten) Record (Opnemen) Videomodus Symbolen in videomodus Filmspeler interface Ondersteunde video-formaten Fotomodus Symbolen in fotomodus Opnamemodus (voice recorder) Symbolen in opnamemodus Opnamemodus interface Apps-modus Symbolen in apps-modus E-Book modus Symbolen in E-book-modus Radiomodus Symbolen in radiomodus Radiomodus interface MicroSD-Kaartslot...18 Technische specificaties...19 Problemen oplossen

4 Waarschuwingen: GEBRUIK ALTIJD DE STYLUS BIJ HET BEDIENEN VAN DIT APPARAAT Niet doen Plaats geen naakte vlam, zoals kaarsen, op of in de buurt van het product. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op of in de buurt van het product. Gebruik of bewaar het product niet op een plaats waar het onderworpen is aan direct zonlicht, hitte, overmatig stof of trillingen. Gebruik dit product niet met natte handen. Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen. Blokkeer of bedek de sleuven en gaten in dit product niet. Druk geen vreemde voorwerpen in de sleuven of gaten van dit product. Probeer het product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat. Laat kinderen niet bij de plastic zakken. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Lees en volg alle waarschuwingen en instructies vóór het gebruik van dit product. Dit product is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen. Jonge kinderen moeten goed worden begeleid. Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het product. Laat geschikte afstanden rond het product voor voldoende ventilatie. Ventilatie moet niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke. Zorg ervoor dat de luidspreker wordt geplaatst op een stabiele positie. Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie of door het niet volgen van de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in de deze handleiding zal niet worden gedekt door de garantie. Lenco raadt aan de verpakking te bewaren, zodat u het product in de toekomst ook eenvoudig kunt vervoeren. Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien let dan op dat: Alle batterijen en accu s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte batterijen en accu s). Waarschuwing: Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies. Luisteren naar een persoonlijke muziekspeler bij deelname aan het verkeer kan de luisteraar minder bewust maken van mogelijke gevaren, zoals naderende auto s. 4

5 Plaatsing van de knoppen en functies: 1. Oortelefoon stekkeringang 2. AAN/UIT/VERGRENDEL-schakelaar 3. USB-poort 4. Touch Pen 5. Luidspreker 6. Reset-knop 7. Micro SD-Kaartslot 8. Microfoon Basis Bediening De ingebouwde oplaadbare batterij opladen Zorg ervoor dat het apparaat is uitgezet, zie hoofdstuk Het apparaat aan- /uitzetten of vergrendelen voor instructies. Sluit het apparaat met de USB-kabel aan op uw computer. De ingebouwde batterij zal automatisch opladen via de USB-kabel. Het oplaadproces duurt ongeveer 4 uur. De indicator zal er als volgt uitzien wanneer de batterij volledig is opgeladen. Opmerking: Wanneer u de batterij voor het eerst oplaadt dan raden wij aan de batterij ongeveer 12 uur op te laden. Opmerking: Zorg ervoor dat de computer is aangezet. 5

6 Batterijstatus-indicator De batterijstatus wordt aan de rechterbovenkant van het display getoond. Wanneer de batterij helemaal vol of bijna vol is, dan zal de indicator als volgt getoond worden. Als de batterij bijna leeg is dan zal de batterij-indicator als volgt getoond worden. Het apparaat AAN-/UITZETTEN of VERGRENDELEN AAN/UIT Schuif de AAN/UIT/VERGRENDEL (2) schakelaar naar de AAN-stand en houd de schakelaar 3 seconden vast om het apparaat AAN of UIT te zetten. Schuif de AAN/UIT/VERGRENDEL(2) schakelaar in de VERGRENDEL stand om de toetsen van VASTHOUDEN het apparaat te blokkeren. Hoofdmenu Als de MP5-speler is aangezet, dan zult u het hoofdmenu betreden. Dit ziet er zoals hieronder uit. Instellingen Gebruik de stylus om het settings icoontje op het scherm aan te raken. U zult nu het instellingenmenu betreden. Symbolen in instellingenmenu < / > Vorige / volgende Enter Keer terug naar vorige menu. 6

7 Instellingenmenu Wanneer u het instellingenmenu heeft betreden, dan kunt u de volgende zaken instellen: Display settings (Beeldinstellingen) Hier kunt u instellen: Light time (Lichttijd), kies de tijd dat het display verlicht wordt. Brightness (Helderheid), kies het niveau van de schermhelderheid. Opmerking: Hogere instelling in de lichttijd en helderheid zal de batterijduur in negatieve zin beïnvloeden. Light mode (Lichtmodus), Kies de lichtmodus. Wanneer all dark is ingesteld en de lichttijd verstreken is, dan zal het scherm zwart worden (achtergrondlicht is uit). Wanneer het is ingesteld op Penumbra, dan zal het scherm in een energiebesparingsmodus gaan nadat de tijd is verstreken. Het is nu nog steeds mogelijk het scherm te lezen. Opmerking: Dit zal de batterijduur beïnvloeden. Move style (Scherm beweegstijl), hier kunt u de manier waarop de schermen getoond worden en verdwijnen instellen. System setting (Systeem instelling) Hier kunt u instellen: Upgrade, hier kunt u de firmware upgraden. Opmerking: dit kan alleen als er nieuwe firmware beschikbaar is. Restorable (Herstellen), hier kunt u het apparaat resetten naar fabrieksinstellingen (standaardinstellingen). Screen Calibration (Scherm kalibratie), hier kunt u de touchscreen-functie kalibreren, gebruik dit als het touchscreen niet naar behoren werkt. Language (Taal), hier kunt u de gewenste taal instellen. System Information (Systeeminformatie), hier kunt u de systeeminformatie, zoals firmware-versie en vrij geheugen bekijken. Autoshut time (Automatische Uitschakeltijd), Hier kunt u de tijd voor automatisch uitschakelen instellen. Wanneer de tijd op is, dan zal het apparaat automatisch uitschakelen (als er geen toets wordt ingedrukt). Muziekmodus Gebruik de stylus om het muziek icoontje op het scherm aan te raken. U zult nu het muziekmodus menu betreden. Symbolen in muziekmodus Keer terug naar vorige menu Omhoog Open pull-down menu Omlaag </ Vorige track of houd ingedrukt om terug te spoelen >/ Volgende track of houd ingedrukt om vooruit te spoelen Enter 7

8 Open afspeelmodus pull-down menu Interface van de Muziekspeler De interface van de Muziekspeler zal getoond worden wanneer een nummer wordt afgespeeld. Tracknummer EQ-Modus Tracknaam Bitrate Play / Pause Vol+ Vol- Volume niveau A-B Herhalen Vorige Tijdbalk Volgende Songtekst modus Menu Terugkeren Muziek afspelen Klik op de play -knop om het afspelen te starten, druk nogmaals op de knop om het afspelen te pauzeren. Volume Klik op de vol+ / vol- -knop om het volumeniveau aan te passen. Vorige / volgende Klik op de vorige -knop om naar de vorige track te gaan. Klik op de volgende - knop om naar de volgende track te gaan. Menu Druk op om het pull-down menu te openen. Hier treft u de volgende items aan: Repeat mode (Herhaalmodus): Once: speel de geselecteerde track 1 keer af. Repeat: herhaal de geselecteerde track. All: Speel alle tracks 1 keer af. Repeat all: herhaal alle tracks. Intro: speel de eerste 10 seconden van elke track. Play mode (Afspeelmodus): In order: De tracks worden in de volgorde van de afspeellijst afgespeeld. Shuffle: De tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld. MSEQ: Hier kan het geluidseffect worden ingesteld. U kunt kiezen uit: 3D, Bass, LEQ Opmerking: U moet de EQ Sel. op MSEQ zetten om de MSEQ-instellingen te activeren. EQ SEL. Hier kan de equalizer worden ingesteld. U kunt kiezen uit: Normal, MSEQ, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz, UserEQ. 8

9 User EQ Setup: Hier kan de EQ worden aangepast aan uw persoonlijke voorkeur. Na het aanpassen kunt u op yes drukken om de veranderingen op te slaan en het menu te verlaten. Of no om het menu te verlaten zonder de veranderingen op te slaan. A-B Repeat (A-B Herhalen) Deze functie is bedoeld om een deel van een track te herhalen. Om deze functie in te stellen drukt u op om het startpunt (A) in te stellen. Druk een tweede keer op om het eindpunt (B) in te stellen. Het apparaat zal nu de A-B selectie herhalen. Druk nogmaals op om de A-B herhaalfunctie te stoppen. Lyrics mode (Songtekstmodus) Druk op om de Songtekst te tonen. Opmerking: deze speler ondersteunt alleen.lrc-bestanden. Current play (Huidig afspelen) Dubbelklik op current play om het afspelen van het huidige nummer te hervatten. All Music (Alle muziek) Dubbelklik op all music om uw muziekbibliotheek, gesorteerd op bestandsnaam, te betreden. Selecteer en dubbelklik op een gewenst nummer om het af te spelen of gebruik de < / > knoppen om door de nummers de scrollen. Het is mogelijk om een favorietenlijst te maken. Om deze lijst te maken, selecteer een gewenst nummer. Druk op om het pull-down menu te openen. Druk op add favorite om het nummer aan uw favorietenlijst toe te voegen of druk op exit om het pull-down menu te sluiten. Artist (Artiest) Dubbelklik op artist om uw muziekbibliotheek, gesorteerd op artiest, te betreden. Selecteer de artiest die u wilt horen en betreed de afspeellijst van de artiest door op de artiestnaam te klikken. Selecteer en dubbelklik om het gewenste nummer af te spelen of gebruik de < / > knoppen om door de nummers te scrollen. Het is mogelijk een favorietenlijst te maken. Om de lijst te maken, selecteer de gewenste artiestlijst / nummer. Druk op om het pull-down menu te openen. Druk op add favorite om de artiestlijst / het nummer toe te voegen aan de favorietenlijst of druk op exit om het pull-down menu te sluiten. Album Dubbelklik op album om uw muziekbibliotheek, gesorteerd op album, te betreden. Selecteer het album dat u wilt horen en betreed de afspeellijst van het album door op de albumnaam te klikken. Selecteer en dubbelklik om het gewenste nummer af te spelen of gebruik de < / > knoppen om door de nummers te scrollen. Het is mogelijk een favorietenlijst te maken. Om deze lijst te maken, selecteer een gewenst album/nummer. Druk op om het pull-down menu te openen. Druk 9

10 op add favorite om het album / nummer toe te voegen aan de favorietenlijst of druk op exit om het pull-down menu te sluiten. My favorite (Mijn favorieten) Dubbelklik op my favorite om uw favorietenlijst te openen. Selecteer en dubbelklik op een gewenst nummer om het af te spelen of gebruik de < / > knoppen om door de nummers te scrollen. Om een bestand te verwijderen, selecteer het bestand dat u wilt verwijderen. Druk op om het pull-down menu te openen. Druk op delete file om te verwijderen, druk op clear up om de gehele favorietenlijst te verwijderen of druk op exit om het pull-down menu te verlaten. Record (Opnemen) Deze lijst toont alle bestanden die u heeft opgenomen in de opnamemodus. Selecteer en dubbelklik om een gewenst nummer af te spelen of gebruik de < / > knoppen om door de opnamen te scrollen. Videomodus Raak het video icoontje aan op het scherm. U zult nu de videomodus betreden. Selecteer de film die u wilt bekijken, zoals u hieronder kunt zien. Het apparaat zal automatisch beginnen af te spelen wanneer het bestand is geselecteerd. Symbolen in videomodus Beeldgrootte aanpassen / zoom Volume + Volume - Keer terug naar het vorige scherm Hervat laatst afgespeelde / Afspelen / Pauzeren Vorige of houd ingedrukt om terug te spoelen Volgende of houd ingedrukt om vooruit te spoelen 10

11 Filmspeler interface De onderstaande interface zal wanneer een film wordt afgespeeld getoond worden. Tijdbalk Volumeniveau Filmweergave Picture size adjustment / zoom (Beeldgrootte aanpassen / zoom) Druk op om de beeldgrootte aan te passen. Deze knop moet worden gebruikt wanneer een film niet op het scherm past. Volumeniveau aanpassen Druk op vol+ of vol- om het volume op een gewenst niveau in te stellen. Naar het vorige scherm terugkeren Druk op om terug te keren naar het voorgaande menu (verlaat videomodus). Afspelen hervatten Wanneer u de videomodus heeft verlaten en u wilt de film hervatten van waar u was gebleven. Selecteer dezelfde video en start het afspelen. Druk op en het apparaat zal naar het gedeelte springen waar u de laatste keer gebleven was. Afspelen / Pauzeren Druk op of om het afspelen te pauzeren / hervatten. Vorige film / terugspoelen & volgende film / vooruitspoelen Druk op om naar de vorige film te gaan. Druk en houd ingedrukt om terug te spoelen in de huidige film (scan). Laat de knop los om het normaal afspelen te hervatten. Druk op om naar de volgende film te gaan. Druk en houd ingedrukt om vooruit te spoelen in de huidige film (scan). Laat de knop los om het normaal afspelen te hervatten. 11

12 Ondersteunde video-formaten. AVI-bestand: Codec: XVID Resolutie: Max. 800x480 Audio Codec: MP3 WMV-bestand: Codec: WMV 7/8/9 Resolutie: Max. 720x480 Audio Codec: WMA DAT-bestand: Codec: MPEG-I Resolutie: Max. 768x576 Audio Codec: MP3 FLV-bestand: Codec: Sorenson H.263 Resolutie: Max. 640x480 Audio Codec: MP3 RM-bestand: Codec: Real Video Codec 8/9/10 Resolutie: Max. 800x480 Audio Codec: Real Audio RMVB-bestand: Codec: Real Video Codec 8/9/10 Resolutie: Max. 800x480 Audio Codec: Real Audio 12

13 Fotomodus Raak het photo icoontje aan op het scherm. U zult nu de fotomodus betreden. Selecteer de gewenste foto die u wilt zien, zoals u hieronder kunt zien. Het apparaat zal de foto automatisch laten zien wanneer deze geselecteerd is. Symbolen in fotomodus </ Vorige foto of bestand >/ Volgende foto of bestand Enter Keer terug naar het vorige scherm Draai 90 links Draai 90 rechts Zoom in / uit 13

14 Opnamemodus (voice recorder) Raak het record betreden. icoontje aan op het scherm. U zult nu de opnamemodus Symbolen in opnamemodus Opname-knop pauze stop Pull-down menu Keer terug naar het vorige scherm </> Geen functie Opnamemodus interface De onderstaande interface zal in opnamemodus getoond worden. Microfoonstatus Bestandsnaam Kwaliteitsmodus Resterende opnametijd Opnametijd De voice-recorder bedienen Druk op om te beginnen met of, wanneer in pauze, door te gaan met de stemopname. Druk op om de stemopname te pauzeren. Druk op om de stemopname te stoppen in opnamemodus en pauzemodus. Het apparaat zal u vragen of u het bestand wilt opslaan. Druk op YES om op te slaan. Druk op NO om de opname te stoppen zonder de opgenomen audio op te slaan. Opname-instellingen Druk op om het pull-down menu te openen. Hier kunt u de volgende items instellen: Quality (Kwaliteit): Low rate, minder kwaliteit maar bespaart geheugenruimte. High rate, goede kwaliteit maar gebruikt meer geheugenruimte. Volume: Selecteer het volumeniveau van de opname. 1 is laag, 4 is hoog. 14

15 Apps-modus Raak het apps icoontje aan op het scherm. U betreedt nu de apps-modus. Symbolen in apps-modus </> selecteer volgende of vorige app / map / bestand Enter Keer terug naar vorige scherm Verwijder geselecteerd bestand Bediening explorer (verkenner) app Wanneer de verkennermodus geopend is, dan zal een lijst met alle bestanden en mappen worden getoond. Dubbelklik op een bestand om het te openen / af te spelen. Selecteer een bestand en druk op om het te verwijderen. Het verwijdersubmenu zal nu geopend worden. Druk op delete file om te verwijderen of exit om het bestand te behouden. Bediening Stopwatch app </> heeft geen functie in deze modus. Schuif in de Stopwatch-modus de AAN/UIT/VERGRENDEL-schakelaar in de AAN/UIT richting om de stopwatch te starten. Druk op resetten. Start / stop om de stopwatch te E-Book modus Raak het E-Book icoontje aan op het scherm. U zult nu de E-book-modus betreden. Opmerking: Dit apparaat kan alleen.txt- en.lrc-bestanden lezen Symbolen in E-book-modus </> selecteer volgende of vorige map / bestand/ pagina Omhoog Keer terug naar vorig scherm Omlaag Verwijder geselecteerd bestand Pull-down menu Dubbelklik op een bestand of map om deze te openen. Gebruik < / > om de pagina s om te slaan. Druk op om het pull-down menu te openen. Hier kunt u de volgende items instellen: Page jump (Paginasprong): Voer een paginanummer in waar u naartoe wilt springen. Save mark (Bookmark opslaan): Kies een leeg slot om de bookmark op te slaan (huidig bestand en pagina). Load mark (Bookmark laden): Selecteer een opgeslagen bookmark om hem te openen. 15

16 Del mark (Bookmark verwijderen): Verwijder een opgeslagen bookmark. Set font (Stel font in): Selecteer de grootte van de tekst, small(klein)/ middle(middel)/ big(groot). Set color (Stel kleur in): Stel de kleur van de tekst in, 1 = wit, 2 = paars, 3 = turquoise. Browser mode (Browser-modus): Selecteer auto mode, wanneer dit is geselecteerd zullen pagina s na een vooraf ingestelde tijd automatisch omgeslagen worden. Of selecteer manual mode (handmatige-modus) om de pagina s handmatig om te slaan door op < / > te drukken. Flip time (Omslagtijd): Stel de automatische omslagtijd in voor wanneer de auto mode is geselecteerd in browser mode. Kies uit 10, 15, 20, 25 en 30 seconden. Mode (Modus): Selecteer het achtergrondthema. Kies uit thema 1 = paars, thema 2 = blauw, thema 3 = blauw met strepen. Radiomodus Raak het radio icoontje aan op het scherm. U zult nu de radio-modus betreden. Opmerking: de oortelefoon moet aangesloten zijn. Zonder de oortelefoon heeft u geen ontvangst. Symbolen in radiomodus < / > Links / Rechts in pull-down menu, in hoofdinterface geen functie. Volume + Volume - Zoek omlaag (lagere frequentie) of vorige preset. Zoek omhoog (hogere frequentie) of volgende preset. Keer terug naar het vorige scherm. Pull down menu. Omhoog Omlaag Radiomodus interface De onderstaande interface zal getoond worden wanneer u in radiomodus bent. 16

17 Volume-indicator Presetnummer Frequentie-indicator Regio-instelling Kanaal zoeken Druk op / om handmatig een kanaal te zoeken. Druk en houd / ingedrukt om automatisch te zoeken. Druk op om het pull-down menu te openen. Hier kunt u de volgende items instellen: Search by hand (Handmatig zoeken) Gebruik deze functie om zenders handmatig te zoeken, zoals hierboven uitgelegd (kanaal zoeken). Betreed deze modus door op Search by hand en > te drukken. Auto search (Automatisch zoeken) Gebruik deze functie om een volledig automatisch naar zenders te zoeken. De gevonden kanalen zullen automatisch worden toegevoegd aan de presetlijst. Betreed deze modus door op Auto search en > te drukken. Preset mode (Preset-modus) Wanneer deze modus actief is, dan kunt u niet naar nieuwe zenders zoeken, maar alleen schakelen tussen presetzenders door op de / knoppen te drukken. Betreed deze modus door op de preset modus en > te drukken. Save channel (Zender opslaan) Gebruik deze functie om een zender op te slaan. Zoek met het gewenste kanaal met kanaal zoeken. Open het pull-down menu en selecteer save channel, druk op > en selecteer het gewenste zendernummer om op te slaan. Delete channel (Zender verwijderen) Gebruik deze functie om een opgeslagen zender te verwijderen. Open het pull-down menu en selecteer delete channel, druk op > en selecteer het gewenste zendernummer dat u wilt verwijderen. Stereo switch (Stereo schakelen) Gebruik deze functie om te schakelen tussen mono/stereo-modus. Wanneer mono is geselecteerd, dan zal er maar aan één kant van de 17

18 oortelefoon geluid klinken. Open het pull-down menu en selecteer stereo switch, druk op > en selecteer de gewenste modus die u wilt gebruiken. Receive area (Ontvangstgebied) Gebruik deze functie om de juiste bandbreedte te ontvangen in de regio waar u zich bevindt. Open het pull-down menu en selecteer receive area, druk op > en selecteer het juiste gebied. FM Record (FM-opname) Gebruik deze functie om de huidige radio-uitzending op te nemen. Open het pull-down menu en selecteer FM record, druk op >. Het opnamemenu zal nu geopend worden. Kijk voor bedieningsinstructies in het hoofdstuk Opnamemodus. MicroSD-Kaartslot Het is mogelijk om extra geheugen toe te voegen door een MicroSD-kaart te plaatsen in het kaartslot (max. 8 GB). Volg de onderstaande instructies om een MicroSD-kaart te plaatsen. Opmerking: als u de MicroSD-kaart onjuist plaatst dan kan dit de kaart of het apparaat beschadigen. 18

19 Technische specificaties Flashgeheugen MicroSD-Kaart Ondersteunde MP3 compressiegraad: Ondersteunde Video-formaten Ondersteunde Foto-formaten Batterij Interface Display Vermogen Luidspreker Gewicht Afmetingen 4 GB tot 8 GB MP3 ( kbps) WMA (64-384kbps) WAV AVI, WMV, DAT, FLV, RM, RMVB JPEG/BMP/GIF Oplaadbare lithium batterij Oplaadtijd: +/- 4 h Video afspeeltijd: +/- 2,5 h Audio afspeeltijd: +/- 8 h USB Kleuren TFT Touchscreen 8ohm 1W 69 g 60(B) * 12.5(D) * 94(H) mm Problemen oplossen Als zich in de toekomst technische problemen met dit apparaat voordoen, controleer dan de handleiding. Als dit geen oplossing biedt dan kunt u contact opnemen met uw dealer. 19