HAPPY MOTHER S DAY! Mei 2014 Jaargang 14 Nr. 5. Advertenties voor JUNI uiterlijk vrijdag 16 MEI reserveren of versturen

Transcriptie

1 Mei 2014 Jaargang 14 Nr. 5 sale Advertenties voor JUNI uiterlijk vrijdag 16 MEI reserveren of versturen HAPPY MOTHER S DAY! De 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V. 4-Sale Bonaire: Flamingo Communications: Kaya J.C. van der Ree 14 Tel.: Fax: Sale@telbonet.an

2 woonhuizen & Grond te koop Complex di 4 apartement na Bonaire. Tel: / x twee slaapkamer woningen(onder een kap) in aanbouw t/m ringbalk. Tevens goedgekeurd bouwplan voor extra gebouw met twee woonruimtes. Bebouwd; 206 M2. Erfpachtgrond; 857m 2. Kaya Cacique naast # 14.(verlengde van Kaya Amsterdam-Noord Saliña). Prijs: $75,000.=. Voor meer info verschoor54@live.com of Tel: +(5999) Oud Bonairiaans huis te koop, eigendomsterrein. Bel voor info Cell: Terein, gelegen in stadsuitbreiding Playa, grootte 592m 2, met bouwvergunning klaar, met aansluiting van water en electra. Cell: / / Apartment complex in Bonaire. Tel: / Complex van 4 appartement te Bonaire. Tel: / Bouwkavel met complete fundering 150m 2 in het stadje Rincon, 750m2, $35,000.=. Cell: Woning in het stadje Rincon tot de eerste ringbalk gebouwd. 250m 2 vloeroppervlakte kavel 750m 2, Prijs $75,000.=. Cell: Huis met : 3 slok., Woonruimte, keuken, 1 badk. + bijgebouw Apartement tot Ringbalk te Amboina. Vraagprijs: $85,000.= Cell: / voor meer informatie. 05 Eigendomsgrond op Lagoen Hill, aan de Kaminda Lagun gelegen op het park Lagoen Hill. Grootte kavel 555m 2. Prijs $50.= per m2. Info: k.boek@planet.nl 05 Eigendomkavel in woonwijk parallel met Kaya Korona (aan 2 kanten ontsloten dus prima voor bouw woning en appartement met aparte ingang). 980m 2. $48,500.= Tel: +(5999) Investerings-object: Eigendomskavel in (verkavelingsplan parallel met Kaya Korona). Infra moet nog aangelegd worden. 1000m 2. Moet nu weg voor $20,000.= (buurkavels worden aangeboden voor $45,000-65,000.=). Tel: +(5999) Eigendom kavel te Kaya Adela. Aan verharde weg. Waterelektra aanwezig. Circa: 700m 2. $25,000.= (k.k.). Voor info verschoor54@live.com 04 Terrein te Kaya Castor (Den Chefi). groot 598m 2. eigendomsgrond. Prijs $ 35,000.= k.k. Tel: +(5999) (na 17:00 uur) 04 Ongeveer 8000m 2 grond te Tera Kora. Vraagprijs $205,000.= Tel: +(5999) serausced@hotmail.com 04 Tereno propiedat di 598m2 na Kaya Castor den Chefi. Preis $35,000.= k.k. Yama +(5999) (despues di 17:00 or) 04 Luxe Villa op Sabalpalm met zwembad/jacuzzi, 3 slpk. en 2.5 badk., met airco, gelegen op 1188m 2 eigen grond op mooie aangelegde Palmentuin met veel privacy. Eigen oprit met gate voor auto. Woonk. met luxe openkeuken 55m 2. Aparte gastentoilet. Aparte ruime berging met wasmaschine. Bouwjaar Totale woonoppervlakte 175m 2. Let op: Recent Taxatierapport van officiële taxateur Pieters aanwezig! Vraagprijs $349,000.= k.k. Inboedel eventueel ter overname. sabalpalm@live.nl Cell: of PLACEMATS BLOEM, KANT (WIT & TAUPE) OLIE & AZIJN Kaya L.D. Gerharts #6 Tel surpriseblokbon@gmail.com Aanbieding geldig mei 2014 Zolang de voorraad strekt Vanaf POTPOURRI DIV. GEUR TOMADO FRITEUSE 220V BABYLISS KRULTANG 220V STUKS GEURTHEELICHTEN, DIV. GEUR & KLEUR CARMEN FOHN 220V

3 Huis te koop i.a. erfpachtsterrein. Bel voor info Cell: Complejo de 4 apartamentos. Tel: / (woon)ruimte te huur Gemeub app. in Nikiboko met Airco in woonk. + slpk., voor echtpaar, zeer goed gelegen. Excl. water en kabel. $600.= p/m + 1 mnd. borg. Beschikbaar per direct. Cell: +(5999) Bedr. apt., long term rental, Blue Bonaire Apartment Homes, $810.= p/m. Airco in bed., screens, fresh paint, laundry machine on property. Adult community, no pets. Cell: famouscaptain@gmail.com 05 Apartment di 1 kamber /excl. utilities. No muebla. Na Bonaire. Tel: / Kaya Socrates: 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, gemeub., fris op de wind, $1.100.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/ koud water, keuken voorzien van 110/220V. Per 1 mei Zie com Bel naar (Curaçao) of mail naar cai. bonaire@gmail.com 05 Geschikt voor een familie met 1 of 2 kinderen of een echtpaar. Inrichting: Kaal, Huurtermijn: Meerdere mogelijkheden. Balkon / tuin: Zowel een balkon als een tuin. Tel: Mooie 3 slp kmr villa op Sabalpalm, ongemeub of gemeub., mooie grote tuin met veel privacy, grote pool en garage, incl. internet en tv, $1,950.= p/m, beschikbaar per direct. Cell: Belnem vakantiehuis, 3 slpk., 2 porches, gemeub., 2 badk., airco, tropische tuin, met of zonder guesthouse. Vrij v.a. 5 mei-5 juli, en na 20 Juli. Tarief v.a. $240.= p/w excl. WEB. Voor info: huisbelnem@nijmegennet.nl 05 2 app. onder 1 kap. Centraal gelegen te Belnem, Bonaire. Eigen omheining. Semi-gemeub., incl. Telbo, Internet, Tuinonderhoud. Excl. WEB. 2 slpk., 1 badk., ruime woonk., keuken, berg/washok, voor- en achterporch. Huurprijs per app. $1,200.=, 1 mnd. borg. Beiden per direct beschikbaar. tel: / Mooi 1 slpk. appartement in Aquarius Residence. Beschikbaar 1 mei en 1 juni. Volledig nieuw gemeubileerd, veilig, parking en pool. Incl internet en tv, slechts $725.= p/m. Cell:

4

5 Woning aan de Kaya Caribe, per direct. $800.= p/m. Huis is een gerenoveerd oud Boneriaanse stijl huis. Tuin is heel natuurlijk en mooi. met 2 balcons. Ongemeub. Tel: Per 1 juli 2014 voor lange termijn te huur huis met 3 slpk woning te Nikiboko, gemeubileerd. Inclusief tuin onderhoud eens per week en interieurverzorging eens per week. Exclusief water, elektra en kabel. Geen huisdieren en roken niet toegestaan. Huurprijs: $1,350.= p/m. 1 mnd. borg. Cell: +(5999) Appartement met 1 slpk. per 1 juli 2014, Kaya Jean BF Vitte 5- a, Playa. $500.= per maand met 1 maand borg. Tel: +(5999) / (Jacqueline) 05 Knusse bungalow op Curacao voor korte termijn. Volledig gemeub., 2 slok. met AC, 2 badk. met heet water. Voor- en achter poch met prachtige tuin. Gelegen op een goed-beveiligd ressort met faciliteiten als een zwembad, speeltuin etc. Perfect voor families! cozycasa30@gmail.com Cell: Cozy bungalow on Curacao for short term rent. Fully furnished 2 AC bedr., 2 bathrooms with hot water. Front and back porch with a beautiful garden. Located on a well secured Resort with the facility of swimming pool, kids playground and remote entry. Perfect for the family! cozycasa30@gmail.com Cell: Te huur prachtig penthouse volledig gemeubileerd. 3e etage, mooi uitzicht op loopafstand centrum. Private parking, lift and super veilig. Cell: Nieuw gemeubileerd 2 kamer app., Nieuw ongemeubileerd 1 kamer app., Nieuw gemeubileerd 1 kamer app., voor meer info Cell: Commercial Building in Playa Pariba, only 300 meters from the RCN. 250m2 of high quality office space available. Rent is $6,000/mo. for all, or $3,000/mo. for one floor. Rent is negotiable with a long term lease. Call Bob at Studio Apt. in Hato: 35m2 studio, recently renovated and furnished, including refrigerator, stove, hot water boilers and split unit Aircos. $575/month, excl. Electricity. Water, TV, Wifi incl. Available May 1. No smoking. No pets. Bob:

6

7 1 bedroom/1 bath Apt. For Rent in Hato. Recently renovated and fully furnished. $725/month, excl. Electricity & Water. Wifi and TV included. Available May 1. No smoking. No pets. Bob: Short or long term. Studio, one bedr. and 2 bedr., as seen on www. airbnb.com. Across from Plaza Resort. Cell: famouscaptain@gmail.com 04 Voor lange termijn beschikbaar: Kaya Kuarts St. Barbara. Huis met 2 slpk. + inpandige studio (alle voorzien van airco). Woonk. + open keuken, ruime tuin + zwembad, gedeeltelijk gemeub. $1,200.= excl. gas, water, elektra. Tel: Per direct: gemeub. apt met gebruik van bovenporch, met airco, 220V, warm water, veiligheid ingebouwd, incl. gas en water $550.= p/m. Excl. electra en internet. In het centrum. 2 mnd. borg. Cell: Per direct appartementen/ woning. 3 slpk., 3 badk., keuken, woonk., washok, voorzijde en achterzijde woning voorzien van balkon. Voor meer info Cell: Mooie 3 slok. villa op Sabalpalm. Ongemeub. of gemeub. Mooie grote tuin met veel privacy, grote pool en garage. Incl internet en tv, $1,950.= p/m. Beschikbaar per direct. Cell: Vrijstaande en gemeubileerde studio met airco, tijdelijk te huur van mei t/m oktober In rustige buurt (Sabana) en op loopafstand van Kralendijk en zee. Huurprijs $400.= p.m., incl. internet- en tv-aansluiting, excl. elektra en water. 1 maand borg. Tel.: dickjanny@telbonet.an 04 2 bed. app. Fully furnished including AC in both rooms and warm water boiler. internet and cable are included in the price of $850.= a month. Cell: / Furnished studio with airconditioning temporary for rent from May till October In quiet area (Sabana), walking distance from Kralendijk and sea. $400.= p/m, incl. internet and tv connection, excl. electricity and water. 1 month deposit. Tel.: , dickjanny@telbonet.an 04 Very centrally located. Furnished app 2 bedr., 1 bathr. and a large livingr. with open kitchen. Rent: $850.= incl. kabel tv + internet excl. water and electricity. Cell: / slok. villa bij Waterlands aan de lagun per 1 juni Volledig gemeub. met grote porche op de wind en steiger voor de deur. Incl internet en tv $1,750.= p/m. Cell: kamer app. Volledig gemeubileerd airco in beide kamers en boiler voor een warme douche. Internet en cable tv is inclusief in de prijs van $850.= per maand. Cell: / Mooi 1 slok. appartement in Aquarius Residence Hato. Beschikbaar 1 april en 1 Mei Volledig nieuw gemeubileerd, veilig, private parking en pool. Incl internet en tv slechts voor $725.= per maand. Cell: Faricha Apartments Bonaire Apt of studio s vanaf 60 of $80.= per dag incl. auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. Cell:

8 NOS TA TUMA BON DI KAMPAÑA

9 Vanaf 1 mei: studio aan Kaya Papa Cornes 20 (niet ver van het centrum). $375.= excl. 2 mnd. borg. Studio is gedeeltelijk gemeub. en voorzien van 220V. Cell: Kaya Socrates: 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, gemeub., fris op de wind, $1,100.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/ koud water, keuken voorzien van 110/220V. Per 1 april Zie Verder per 1 mei 2014 een app. van $1,200.= Bel naar (Curaçao) of mail naar cai.bonaire@gmail.com 04 Nice and clean app for long term at Kaya Flamingo, Nikiboko.3 slpk. / 2 badk./ woonk. met open keuken, overdekte porch, en grote overdekte inrit, tuin met mooie planten en alles met een muur gesloten. Huurprijs $1,000.= plus 1 mnd. borg, excl. WEB. Direct beschikbaar. Cell: Leuk en nieuw 2 slok. appartement vlak nabij centrum. Alles splinternieuw gemeubileerd op bovenste verdieping, leuk uitzicht met balkon. Incl. lift, airco s in de slp kmrs en eigen parking. Huur $1,500.= per maand. Cell: Luxe Villa op Sabalpalm 28 voor min. 1 jaar, met zwembad/jacuzzi, 3 slok., 2.5 badk. met airco, gelegen op 1188m 2 op mooie aangelegde Palmentuin met veel privacy. Eigen oprit met gate voor auto. Woonk. met luxe openkeuken 55m 2. Aparte gastentoilet. Aparte ruime berging met wasmachine. Totale woonoppervlakte 175m 2. Voor meer info zie; Huurprijs $2,000.= excl. Web en borg. ; sabalpalm@live.nl Cell: of Clean spacious and furnished Studio s & Apts. in save & tranquil neighborhood. Min. stay 6 months. Studio $400.=/$500.= p.m.; one bed. apt. $475.= p.m. Two bed. apt. $700.= p.m. Rates are excl. utilities. Cell: garicho77@hotmail.com 04 Nice and clean app for long term at Kaya Flamingo, Nikiboko. Very centrally located. Furnished app 2 bedr., 1 bathr. and a large livingr. with open kitchen. Rent: $850.= incl. kabel tv + internet excl. water and electricity. Cell: / Uw adv. mailen naar 4Sale@telbonet.an

10

11 Nice studio in Nort di Saliña. Min. stay 1 month. Max. 2 persons. Price 1th month $700.=, from 2nd month on $600.= Incl. electricity, water, use of pool. Ecxl. electr. costs of AC. Fully furnished. Private property. Must like dogs! Available from April 7th July 26th and from Sept. 1st. info@kasbonaire.com 04 1 Bedr. App. for in Hato starting May 01, Fully furnished, TV in livingroom and bedroom. Airconditiniong in bedroom. Boiler, porch, Flamingo TV Cable included. Private Parking. No pets. Excl. water and electricity (pagabon). Kaya Alkmaar 4D. Price $525.= Cell: Chenice Apartments Curaçao: Appartement + auto voor 65.= of $86.= per dag. Cell: (woon)ruimte te huur gevr. Op zoek naar een ongemeub. huis met 2 of 3 slpk. en airco in de slok. en een lekkere porch. Ons budget is +/- $800.= excl. WEB en Internet. cdouma@zeelandnet.nl 05 Gezocht voor de periode eind nov maart 2015, appartement/ studio in Republiek of Santa Barbara. Voor twee personen, gemeubileerd incl. keuken. Liefst met (gedeeld) zwembad. Cell (Daan) 05 Totale installatie en aansluiting CURAÇAO St. Martha Shopping Center (Saliña) Tel BONAIRE Kaya Gob. Debrot Tel AUTO & BOOT Suzuki Vitara 98, 1.6l 16V standard. New soft-top, 4 seats, good condition! Asking price: $4,500.=. For more info call: Mitsubishi Lancer 96, automatic, power steering, recently serviced. Asking price $2,250.=. For more info call: Motor, BMW F 650 gs Dakar Wit met zwart, km, $5,000.=, in zeer goede staat, 2013 ingevoerd vanuit NL. Tel: +(5999) Volkswagen Golf uit 1986 Motorisch en elektrisch in orde, maar wint geen schoonheidsprijzen: hier en daar cosmetische schade. Te koop as it is voor $750.= Cell: Volkswagen Golf from 1986 Engine and electrical system in working order, however not a beauty queen: some cosmetical damage. For sale as it is for $750.= Cell: Yamaha 25hp Outboard. New, 4-stroke, long shaft (20inch/500mm). Won t fit our small boat. Cost $3,500. Just $2,000 or best offer. 2bonaire@gmail.com Cell: Mitsubishi pickup bj. 97, $1,000.= Cell: Lekker uitwaaien op Bonaire, Scooter huren!!, $25.= per dag, $150.= per week. Tel: All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: :00-16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk 2011 Yamaha Aerox 100cc scooter, full Mallosi parts, new exhaust pipe, clutch top speed 130km with extra clutch cylinder, 9000km., color blue, asking price $1,900.= Cell: feet long speed boat with and 60 HP Yamaha engine 2 stroke outboard. For more information call at Cell: +(599) Asking price is $3.500.=, we can talk about the price. 05 Scooter Piaggo nrg mc3, zuinig mee gedaan, rijdt lekker, start automatisch. Altijd goed onderhouden $1,800.= Cell: +599) / Auto s vanaf $3500.=, scooters vanaf $1350.=. Betalen in termijnen mogelijk. Cell: Chevrolet Aveo sedan 1.6L,4 cyl. Benzine, bouwjaar: (gekocht nieuw ), kleur zwart. Km: 6900, automaat + diversen opties, Tuff coat. Fabrieksgarantie: , vraagprijs: $10,500.= Cell: Kia Serato Coop: first owner low km. Accident free 2013 best offer. Cell: Kaya Corona Naast Botica Korona Kaya Dr. J.G. Hernandes Spiksplinternieuwe Peugeot Kisbee scooter. KM-stand: 0. Nieuw $2,450.=. Grote wielen 50cc. Vraagprijs: $1,795.= Cell: SUZUKI SAMURAI, Engine in good condition, $ =. Call for info Cell: Renault Megane 97, Hatchback/ 5doors/5 speed, $1,500.=, car in very good condition. Cell: Tel: Renault Megane 97, Hatchback/ 5speed, $1,500.=, coche esta en muy buena estado. Cell: Tel: Renault Megane 97 Hatchback/ 5speed/5doors, $1,500.=, auto is in zeer goede staat. Cell: Tel: Buick Century, bouwjaar 2000, lichtgrijs, enige model op het eiland. Vraagprijs: $12,500.=. Voor meer info Cell: Motorfiets merk Honda, model CBR6004Fi, prijs $3,700.= Bouwjaar Voor meer info Cell: Buick Century, year 2000, light grey. Only model on island. Asking price: $12,500.= For further info Cell:

12 Bon air e Kaya J.C van der Ree 14 - Bonaire - Tel flamco@telbonet.an Drukwerk en relatiegeschenken zijn uitstekende promotiemiddelen en Flamingo Communications kan u daarbij helpen. Flamingo Communications beschikt over een ervaren druk- en designafdeling, waar al uw wensen en ideeën tot een uitstekend product worden gemaakt. Offset en digitaal drukwerk Tekst- en reclamebureau Papiergroothandel Diverse agentschappen Uitgeverij Flamingo Communications levert onder andere: Horeca Bierviltjes Cadeaubonnen Consumptiebonnen Deurhangers Menukaarten Placemats Tickets Signs & Displays Autostickers Raamstickers Reclameborden Familie en Vrienden Geboortekaartjes Trouwkaarten Verhuiskaarten Verjaardagskaarten Bedrukte T-shirts Bedrukte Caps Bedrukte Mugs Un title d : 22: 19 a e rbo l: ur 71 S 7- id 61 e S ho Fa pp x: ing all arb our el: Sid e Shoppin g Fax arb our el: Sid e Shoppin Fax: g a 717- ll 4 13 arb our el: Sid e Shoppin Fax: g a 717- ll 4 13 a GR AT I - W C he 6 W omm el W u B.B nic o O a n S NA tio ai A U Iel: rbourv IR ns N re TE717 SOidO DVE E.B.V - R. DO RLI61 e SRhoJ TE IZ NT OR JK Fa ppu IE x: ingl GE 20 S 71 I - all VE J7U 61 4 N! N3!! I Ja a rg ail t en po an : 4 uit st g Sa geg ve 13 le eve n p te do re Nu lb o i on r F d m et lam ov m.a ing e er n o r JU N I Promotie Ansichtkaarten T-shirts Caps Mugs Brochures Etiketten Flyers Folders Kranten Posters Wenskaarten Deze uitg Het vo JUL Kayalgende nuave van I 20 J.C. mmer ve 4-Sa 13 D rs le van H ez der chijnt over is huis K et v e Ree ee 14 - n maanda. an huis ay olge uitg Jaa a nd a Fax: 4-Sale rg d ang e wordt oojr.cde n ve gedrukt. v upmomst Num - Em enauitgeer vave n rsp mer ail: 4S n ge 7 rs n4do de veve -Sorreid ove ale@ rterlbchon ijn alflaming r he el B ee t oetve.ae nis- o Commun arb on our el: Sid 14 r een hwuww.bo icationsaire e Shoppin N. NAI i s g m GRATa Fax: a RE. V ll 4 Fa aisn AD a BIZ 13 xv: d. 4 ave n RTEN O7O -S hu TIES ale UITER 17R A U is. LIJK-7 wg 2921 Jordt doo DOO RGEV 9 UL g r EN!!!- E eidru de m k Zakelijk Aanstekers Briefpapier Bureauleggers Complimentcards Enveloppen Spandoeken / Banners Stickers Vlaggen Hangkalenders Klantenkaarten Schrijfmappen Notitieblokken Sets en bloks Ordners Pennen Presentatiemappen Relatiegeschenken Tassen Visitekaartjes Wetboeken Stempels

13 Feetcare Adv NL pdf :09:50 C M Motorcycle Honda, model CBR6004Fi, price $3,700.=, year of make For further info Cell: Chevrolet Vivant 2005, in goede staat, $4,700.= Tel: +(5999) Chevrolet Lumina, full automatic, 4 porta, airco, power window. Den super condishon, poko kore, tire nobo, bateria nobo. Bouwjaar 1996, $4,600.= Bou di man di un donjo so. Cell: / Chevrolet S10 Super Cab pickup, $3,500. Call: Scooter Peugeot Viva City 50CC, inclusief stevig kettingslot. Kleur rood met zwart. In goede conditie. Vraagprijs $850.=. Cell: Nissan Almera 96. In goede staat. Vraagprijs: $2,500.=. Voor info: +(5999) Harley Davidson Fatboy, $2,500.= custom Skull and flames paint job, lots of chrome: Primary, belt guard, bars and controls. Samson Ground Pounders, stage II heads, Racing Cams,skull hand mirrors, eagle claw kickstand, passenger seat with removable sissy bar, in great condition $6,000.= Cell: Chevrolet Spark 2009, in good condition. With 2014 plate & sticker. just call for more info: +(5999) Toyota Hilux 2.4 (Diesel), Bj For more info: +(5999) Hyundai Coupe, Tiburon / bj CM 1998, zwart, auto is in een hele goede conditie. Vraagprijs: MY $3,800.= Cell: CY 2 stuks Aprilia Ditec scooters, prijs samen $1,500.= CMY Tel: K Protect your Car, Motorcycle, Scooter or Quad with a Full Alarm System. Upgrade your Car with Power Locks or Reverse Parking Sensors. For more Information Cell: or Aprilia Ditec Scooters, Price for both $1,500.= Tel: Vintage 1977 Harley Davidson Shovelhead. Classic paint & many extras $6,500.= Cell: Protehá bo Auto, Motorcycle, Scooter o Quad ku un Sistema di Alarma. Upgrade bo auto ku Power Locks o Reverse Parking Sensors. Pa mas informashon jama: of Suzuki Sidekick 4-Wheel Drive (1996), 4 zitplaatsen, zo goed als geen roest (geen ex-rental), Kenwood radio met nieuwe speakers, nieuwe softtop, alle 5 banden recent gecontroleerd (jan2014), motorisch in orde (gecontroleerd dec2013),recent vervangen koppakking (dec2013), nieuwe accu. Vraagprijs $2,500.= Bel voor meer info. 04 te koop aangeboden Wasmachine en droger in 1 zo goed als nieuw 220 volt. Cell: Y

14

15

16 Kaya Nikiboko Noord # 56 ( annex supermarket More 4 Less ) kokosdrankje) Rijsttafels,Teloh Ikan Teri, Teloh bakkeljauw, Chow Mein,Tahu Lontong, Soto Ayam (saoto soep) 8ft pool table with 3-piece slate, blue color felt, leather pockets, very good condition, comes with ping-pong top and accessories. $800.= or best offer. Buyer must disassemble and move Young Chang upright piano with bench, ebony black color, 1 owner, very good condition, $1,000.= or best offer Maternaty Belly band black $15.= new, 2 Maternaty dresses black & turquoise (XL) $20= each, Round puppy bed (new) soft & cozy $40.=, 1pair new Green Leather shoes size 9 $50.= Cell: Gigaset A400 trio telefoon bestaande uit basisstation plus 2 handsets. Gebruiksaanwijzing in Nederlands. Bijna nieuw in originele doos voor maar $ Cell: Opzet borstels Oral-B sonic complete 15 stuks nieuw $50.=, buitenverlichting RVS 2 staand 1 wand $100.=, Sony camera tas $25.= Canon scanner $25.=, Centrifuge $50.=, grote spiegel antiek $750.=, USB 1/4 $10.=, dictafoon $10.= Cell: LG Washing Machine 12kg, Excellent condition. $340.= Cell: Damesfiets, merk Bikkel, lage instap, in goede staat, $150.-= Tel.: Honda 1600cc (lijkt op een Harley) $15,000.=. Betalen in termijnen mogelijk. Cell: Zwarte leren attaché koffer $50.=, leren succes agenda nieuw $25.=, webcam+ headset $25.=, zwart leren Harley-Davitson handschoenen XL nieuw $38.=, satelliet telefoon Inmarsat $250.=, laptop cooler usb $10.= Cell: Telmachine met rol $25.=, kapstok staal + 4 hangers $50.=, keukenmachine compleet $75.=, Bar duikpak 7 mm + 5 mm cap medium $100.=, boothengel Pen $150.=, Hp printer 1660 $50.=, div. draadloze telefoons vanaf $25.= Cell: Nieuwe scooters 50cc en 125cc aangeboden van het merk BTC diverse modellen vanaf $1,450.= Cell: Begeleiding van start tot finish en 5 jaar garantie! CURAÇAO St. Martha Shopping Center (Saliña) Tel BONAIRE Kaya Gob. Debrot Tel Fitness apparatus: Hardloop band & hometrainer. Cell: Top quality teak furniture bought just 2 years ago in Holland, consisting of a coffee table 100cm x 100cm x 35cm with two deep drawers, TV unit 165cm x 50cm x 60cm with 2 doors and an open niche with 1 shelf and a display cabinet 230cm x 50cm x 225cm high. Price $3,000=, 2 electrically operated single beds 90cm x 210cm with pocket spring mattresses and new toppers $400.= Tel: (between 10:00 am and 7:00 pm) 05 Vrijstaande en gemeubileerde studio met airco, tijdelijk te huur van mei t/m oktober In rustige buurt (Sabana) en op loopafstand van Kralendijk en zee. Huurprijs $400.= p.m., incl. internet- en tv-aansluiting, excl. elektra en water. 1 maand borg. Tel.: , dickjanny@telbonet.an 04

17

18 Come and taste our menu now! Hoge kwaliteit teak meubels 2 jaar geleden in Nederland gekocht. Het bestaat uit: een koffietafel 100 x 100 x 35 cm met twee diepe laden, een Tvmeubel 165 x 50 x 60 cm met twee deuren en een open ruimte met een plank, en een vitrinekast 230 x 50 x 225 cm. Prijs $3,000.=. 2 elektrisch bediende bedden 90 x 210 met pocketveer matrassen en nieuwe toppers. Prijs $400.= Tel: (tussen 10:00 en 19:00 uur) 05 1 paar keds segunda mano 2 luna bieu. Marka Nike, size 37, pa $35.= Tel: +(5999) Legpuzzels van de bekende merken van 500 tot 1500 stukjes,zijn zo goed als nieuw, keuze uit 150 puzzels, prijs van $6.= tot $12.=. Tel: Un 2e hands Communie jurk largu blancu. Krans ku waal i handschoen pa $50.= Cell: Used Scuba Equip: Suunto Mosquito Dive Computer $125.= Aqua Lung Maverick BCD w/ Air II LP Inflator Men s Size Large $125.= Seaquest Diva BCD Woman s Size Medium $100.= Mares Open Heel Fins Black Size Small $20.= Sherwood Open Heel Mini Fins Blue Size Small $20.= Mares Full Foot Fins Yellow Size Men s $20.= 80 cu ft Tank (Good Thru 2017) $125; 63 cu ft Tank (Needs Hydro) $50.= Cell: Grote baby houten box. Vraag Prijs: $190.=. Voor meer info: +(5999) / Giant electrische fiets voor $550.=, in goede staat. Cell: Vriezer Siemens $100.-=, HP laptop 18,4 + tas+ res bat. pnotk, Sateliet telefoon inmarsat pnotk., webcam+headset $25.=, Laptop koeler $10.= Cell: Nieuw ART 3 ster gekeurd scooterslot van 1.20m voor $55.= Tel: USB uitbreiding van 1 naar 4 220v $10.=, Dictafoon $10.=, Succesagenda leer nieuw $25.=, Grolsch thuistap $25.=, Pentekening Kasteel de Haar + lijst $100.= Cell: Plastic ladekast, prijs: $35.=. Voor meer info bel: +(5999) / Computer Table, price: $35.=. For info: +(5999) / Rek Kast, prijs: $65.=. Voor meer info bel: +(5999) / computer flatscreen monitors! Price: $45.= For info: +(5999) / Printer HP Desk Jet 930 C. In zeer goede staat. $40.=. 2 nieuwe zwarte toners $100.=. 2 nieuwe kleuren toners $100.=. Cell: Wasmachine (semi automatic), price: $115.= For info call: +(5999) / Externe USB harde schijf, grootte 2TB $110.=, Bromfiets valhelm merk Airoh $60.= Info: bastiaank@live.nl 04 Professionele Xerox laserprinter Work Centre 3210, half jaar gebruikt voor $335.= Cell:

19

20 Sony security cameras Digital Color CCD with digital signal processing. $15.= each with outdoor cases. All in working condition. 12 volt power supply box with 9 channels - $20.=. 100 s of feet of powered coax cable. Tel: (from 8am to 5pm) 04 Te koop een 40ft high cube container in perfecte staat, er is een waterdichte epdm laag op het dak aangebracht, prijs $3,650.= Cell: Airco op wielen, steengrill en delonghi Friteuse, Panasonic stereoset, allen 220v. Tel: dinarico@yahoo.com 04 Inflatable boat 13 ft. comes with 65 hp Mercury and trailer. Suitable for 4 persons, fishing and wakeboarding. Electrical start and it has a steering wheel.incl. 4 life-jackets, battery, 5 gallon fuel tank, spare parts. Price: $ 3,300.= Cell: Studieboeken en boeken met stripverhalen. Tel: dinarico@yahoo.com 04 Wastafelonderkast, 1 persoonsmatras. Tel: dinarico@yahoo.com 04 Eengezinswoning in Almere met 3 slok., 1woonk., met open keuken, 2 toiletten, grote achtertuin, voor Euro ,-. Tel: E- mail: dinarico@yahoo.com 04 Un keinta awa di douche marka Atmor new $ 50.= Un glas di spil 40x50 cm. $ 5.= Un iluminashon di TL 60 cm. i glas di spil $ 15.= Un WC di clocet i awa resevoir marka Sphinx $ 25.= Un labamano marka Sphinxs $10.= Tars Cell: tgvanlith@gmail.com 04 EPSON inkjet printer W 2530, half jaar gebruikt voor $150.= Cell: te koop gevraagd Mi ta buska un mesa di domino. Te koop gevraagd een domino tafel. Cell: License plate collector looking for license plates from Suriname for hobby collection. famouscaptain@gmail.com Cell: (HUIS)DIEREN Doe uw huisdier en ook uzelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: Heeft u een hond? Zorg dan voor elke dag vers drinkwater. Voldoende schaduw en goed voedsel. Ook dieren hebben rechten. Stichting Dierenhulp 00 LES & CURSUS Taallessen - language lessons - lecciones en idiomas. Papiamentu-Dutch-English- Spanish. My home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in Ned. Beginners-cursus Papiaments. Tel: Cell: Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic. Wees Wijs: Haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: Angel, wijnspecialist biedt: Professionele Basis Wijn Cursus. Duur: 4 weken, 2 x 2 uur per week. Groep <10 of kom met eigen groep. Prijs is incl. lesmateriaal, wijn & toebehoren. Prijs p.p $145.=. Voor inschrijving en/of info Cell: alove4wine@gmail.com 04 Angel, bo specialista di binja ta ofrece: Curso Professional Basico di Binja. Duracion: 4 siman, 2 x 2 ora pa siman. Grupo <10 o crea bo mes grupo. Preis ta inclui materiaal di curso, binja i lo demas aserka. Preis ta p.p $145.=. Pa informacion o inscripcion Cell: E- mail: alove4wine@gmail.com 04 Angel, your wine expert offers: Professional Basic Wine Course. Duration: 4 weeks, 2 x 2 hours per week. Group <10 or create your own group. Price is incl. course material, wine & attachments. Price p.p $145.=. For info and/or to enlist Cell: alove4wine@gmail.com 04 BABY & kind OPPAS Weekend oppas aangeboden grote tuin, speelgoed, 3 leidsters aanwezig met ervaring en diploma s. Gehele dag opvang in het weekend: $15.= heeft u in de avond ook oppas nodig is dat ook mogelijk om af te spreken. We kunnen vaste dagen en tijden afspreken ik ben erg flexibel in mijn opvang. Zelf ben ik werkzaam op de SGB (vmbo school) Talen die gesproken worden: Nederlands, Engels, Papiamentu maar we spreken zoveel mogelijk Nederlands met de kinderen. Cell: +(599)

21 Colombian underwear Bh set s (katoen) Bh bandjes (div kleuren) Z.g.n. Plak Bh s Voedings bh s Damesslips (katoen) Dames hipster slips Pyjama s Baby Dolls Body s Top s (sport) Leggings Blouses (stretch / print) Correctie (faja) dames spijkerbroeken Correctie ondergoed (faja) dames/heren Heren boxer shorts Heren onderhemden Lingerie accessoires Imagine lingerie Openings tijden: Maandag uur tot uur, dinsdag tot en met vrijdag uur tot uur, zaterdag uur tot uur. Lourdes shopping centre, kaya L.D. Gerharts #10 unit 9A. Tel:

22 PERSONEEL Vertaalwerk snel + goed, for all your translationwork fast + good, para traducciones llama, pa tradukshon yama: Dutch/ English/Papiamento/Spanish Tel: Cell: DIVERSEN Gladde tegelvloeren een probleem? ABON Bonaire B.V. heeft voor u de oplossing. Cell: Protect your Car, Motorcycle, Scooter or Quad with a Full Alarm System. Upgrade your Car with Power Locks or Reverse Parking Sensors. For more Information Cell: or Laat uw dak schilderen door Farid! Farid is gespecialiseerd in een uitgebalanceerde techniek met het schilderen op afstand. Uw dak wordt niet beschadigd door op te steunen en/of lopen. Vraag vrijblijvend offerte ook voor al uw andere schilderwerk inclusief reinigen en kitten. Cell: of tarsvanlith@outlook. com 00 Do your roof painting through Farid! It s his speciality to paint with distance. There is no roof pressure. Ask for all another paintings inclusive cleaning and finishing. Cell: tarsvanlith@outlook.com 00 Wie verhuist naar Nederland en heeft plaats in de container voor een herenfiets in verpakking? almenkerk@gmail.com 04 Fundraising Marshe di Pruga pa FKBO (Fundashon pa Kuido Bista i Oido). Dia: 26 april Ora: 9am - 2pm. Lugar: Dilanti ofisina di FKBO (banda di Dr. Dorvil su ofisina Tera Cora), Kaya Mgr Nieuwindt #3. Lo tin diferente kosnan na benta e.o. paña nobo, sapatu nobo, kosnan pa limpia kas, kosnan di boka dushi i hopi mas! Pa mas informashon por jama (ora di ofisina) 04 Voor al uw werkzaamheden in en rondom uw huis, tevens uitvlakken diabaas, grind waar grote machines niet kunnen komen, of bestrating belt uw met Daily De Jong BV open Cell: of sp.dejong@flamingotv.net 04 Last van gladde vloeren! ABON Bonaire BV heeft de oplossing. Bel voor info: Ekhibishon i benta di obra di man traha na man for di 10 or te 4 or Prome djadomingo di luna pa bishita e museo Por yama pa reservashon Musea Chich i Tan Kaya Milon 00 4 Rincon

23

24 Fundraising Vlooienmarkt t.b.v. FKBO (Fundashon pa Kuido Bista i Oid0). Datum: 26 april Tijdstip: 9:00-14:00 uur. Plaats: Tegenover dokterspraktijk Dr. Dorvil in Tera Cora, Kaya Mgr Nieuwindt #3. Er zullen verschillende spullen te koop worden aangeboden zoals nieuwe kleren en schoenen, huishoudelijke artikelen, taart etc. Voor meer informatie kan er gebeld worden met (tijdens kantooruren) 04 Buy, Sell & Trade: we sell and trade second-hand stuff, like furniture, clothes, paintings etc. etc. We are open Tuesdays to Saturdays nonstop from 11:00 till 19:00. Kaya Korona 38A (across the road from Kooyman/Forsa) Cell: Protehá bo Auto, Motorcycle, Scooter o Quad ku un Sistema di Alarma. Upgrade bo auto ku Power Locks o Reverse Parking Sensors. Pa mas informashon jama: of Si bo ta bai Medellin ku vakantie, mi tin un apartamentu bon situa, full muebla, maximo pa 3 persona $35.= pa anochi Cell: Chenice Apartments Curaçao Appartm. + auto voor 65 of $86.= per dag. Cell: +(5999) Faricha Apartments Bonaire Appartementen of studio s Vanaf 60,- of $80.= per dag inclusief auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. Cell: (09) Are you going on vacation to Medellin? I have an apartment on a good location, fully furnished, for max. 3 persons. $35.= per night. Cell: Buy, Sell & Trade: ta bende i kambia tur artikolonan di segundomanu. Mueblenan, pañanan, kudronan etc. etc. Habri di djamars pa djasabra nonstop di 11 or te 7 or. Kaya Korona 38A (otro-banda di Kooyman/Forsa) Cell: Aanleg v. dripsysteem + pompcom-puter of diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van div. soorten planten. Spuiten tegen ziektes + plagen, vitamines voor de planten en tegen de groei van gras. Mooie offertes voor onderhoud van uw tuin! Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: +(5999) / / Mala s Surinaams Eten is weer open op 2 mei See, Feel & Taste the culture of Bonaire at Cultural Park Mangazina di Rei. Open Monday - Saturday from 10:00 am till 4:30 pm more info Cell: Mala s Surinaams Eten ta habri bek riba 2 di mei HEEFT U 4-Sale NIET IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL:

25 B NAIRE MARINE CENTER B.V. We are your complete #1 stop store!! We offer repairs on all major brands of engines (specializing in Suzuki, Mercury and Yamaha); We carry a full line of accessories: bilge pumps, hoses, clamps, fenders, ropes, led-lights, fiberglass, epoxy, bottom paints, boat-bbq s etc.; We can provide covered storage for your boat at our location; We sell new and used boats on consignment and we rent trailers; We offer pick up & deliver of boats; Bonaire Marine Center is the official representative for Zodiac and Suzuki Marine. Our trained technicians can help solve any issues that you might have with your boat. Location: Kaya Industria 33, Kralendijk, Bonaire contact us : Tel# bonairemarinecenter@gmail.com WELCOME to the only Marine Center on Bonaire.

26 Every Saturday 9:00-14:00 Market the Playground behind the Hospital. $1.= shop! All items starts at $1.=. Table rentals free; only on 1st Saturday $10.= More info: Tel: Experience a weekend or a week stay in vacationhouse. Kas Rincon in the lovely nature and cultural village of Rincon. for more info please Cell: Rincon has a lot to offer visit 00 Buy, Sell & Trade: verkoop en ruilen van 2 de hands spullen. Meubels, kleren, huisraad, schilderijen etc. etc. Dins-zaterdag nonstop geopend van Kom snel een kijkje nemen: Kaya Korona 38A (tegenover Kooyman / Forsa) Cell: Rooi Lamoenchi kunukupark, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful nature preserve. Daily, by appointment, please Cell: /(700) Gaat u op vakantie naar Medellin? Ik heb een appartement op een goede locatie, volledig gemeub., voor max. 3 personen. $35.= per nacht. Cell: Ofrese tur areglo di kosemento i tambe bunita bisti kose na smak. Nos ta kose kortina. Furo kusinchi di stul. Drecha paña ku ta kibra i hopi mas Cell: Pijnloos, veilig en snel je haren definitief verwijderen met de IPL/ laser methode: echt voor iedereen! Bel voor afspraak/intake-gesprek./ Painless, safe and quick removal of hair by the IPL/ laser method: for everybody! Cell: for intake or appointm.: /

27 Faricha Apartments incl. Auto (Bonaire) $ 80 per nacht inclusief auto marthakar@gmail.com Tel: (+599) Onze Regels Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook. 4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is. 4-Sale is niet aansprakelijk voor de inhoud van welke advertentie dan ook. 4-Sale is niet aansprakelijk voor te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie. Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden. U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale. Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan. inclusief appartement auto / tv warmwater zwembad wifi Hoe plaats ik mijn gratis advertentie in 4-Sale Per 4Sale@telbonet.an Per Post Kaya J.C. van der Ree 14 Per Fax Voor commerciële advertenties (betaald) belt u GRATIS ADVERTEREN Gratis advertenties voor JUNI 14 kunt u uiterlijk 16 MEI doorgeven. Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze als tekst in een te mailen óf door deze bon af te geven, te posten, of te faxen: Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax , 4Sale@telbonet.an Naam: Straat: # Telefoon: Fax: Inhoud van de advertentie: Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen. U kunt uw advertentie terugzien op:

28