Miele home Con ctivity XKM 2100 KM
|
|
- Regina van der Velde
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Montage- en installatiehandleiding Miele home Con ctivity XKM 2100 KM nl-nl M.-Nr
2 Inhoud Veiligheidsinstructies en waarschuwingen....3 Elektrische aansluiting...5 Algemeen...7 Communicatiemodule aansluiten....8 Con ctivity Principe...10 Verbinding maken...11 Con ctivity en Miele home...12 Miele home...13 Principe...13 De onderdelen van het systeem...13 Installatiemogelijkheden...16 Miele home - eerste installatie...17 a Eerste installatie InfoControl en aanmelding kookplaat...17 b Eerste installatie SuperVision-apparaat en aanmelding kookplaat c Eerste installatie InfoControl, SuperVision-apparaat en kookplaat aanmelden 21 Miele home - installatie achteraf f Kookplaat achteraf bij InfoControl aanmelden...23 g Kookplaat achteraf bij SuperVision-apparaat aanmelden...25 Kookplaat afmelden KM 59** aan-/afmelden...27 Nuttige tips
3 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of beschadiging van apparatuur tot gevolg hebben. Lees daarom de montage- en installatiehandleiding aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. In de handleiding vindt u belangrijke instructies met betrekking tot inbouw, veiligheid, gebruik en onderhoud. Bewaar de montage- en installatiehandleiding en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar! ~ Controleer het apparaat voor de inbouw op zichtbare schade. Neem een beschadigd apparaat nooit in gebruik. Een beschadigd apparaat kan uw veiligheid in gevaar brengen. ~ Voordat u het apparaat aansluit, dient u de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten beslist overeenkomen om beschadiging van het apparaat te voorkomen. Raadpleeg bij twijfel een elektricien. ~ De elektrische veiligheid van het apparaat is uitsluitend gegarandeerd, als het wordt aangesloten op een aardingssysteem dat volgens de geldende veiligheidsbepalingen is geïnstalleerd. Het is zeer belangrijk dat wordt nagegaan of aan deze fundamentele veiligheidsvoorwaarde is voldaan. Laat bij twijfel de huisinstallatie door een vakman inspecteren. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aarddraad (bijvoorbeeld een elektrische schok). ~ Als voor een vaste aansluiting wordt gekozen, mag dit apparaat uitsluitend door een vakman worden aangesloten. Deze is precies op de hoogte van de landelijke voorschriften en van de voorschriften van het gemeentelijke energiebedrijf en houdt zich daar strikt aan. Wanneer er bij het inbouwen en aansluiten van het apparaat fouten worden gemaakt, kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daar eventueel het gevolg van is. ~ Open in geen geval de ommanteling van het apparaat. Wanneer onderdelen worden aangeraakt die onder spanning staan of wanneer elektrische of mechanische onderdelen worden veranderd, levert dit gevaar op voor de gebruiker. Het kan er tevens toe leiden dat het apparaat niet meer goed functioneert. 3
4 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ~ Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door vakmensen uitvoeren die door de fabrikant zijn geautoriseerd. Ondeskundig uitgevoerde werkzaamheden leveren grote risico's op voor de gebruiker. De fabrikant kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. ~ Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van die onderdelen kan Miele garanderen dat zij aan de veiligheidseisen voldoen. ~ Bij installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dienen de XKM 2100 KM en de kookplaat spanningsvrij te worden gemaakt. De apparaten zijn alleen dan spanningsvrij als aan één van de volgende voorwaarden is voldaan: als de hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld. als de zekering van de huisinstallatie er geheel is uitgedraaid. als de stekker uit het stopcontact is getrokken. Trek daarbij aan de stekker en niet aan de aansluitkabel. ~ Als dit apparaat binnen de garantieperiode defect raakt, mag het alleen door Miele worden gerepareerd, anders vervalt de garantie. ~ Het apparaat mag niet via een stekkerdoos of verlengsnoer op het elektriciteitsnet worden aangesloten. Hiermee kan een veilig gebruik van het apparaat niet worden gewaarborgd. ~ Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door personen die in staat zijn het apparaat veilig te bedienen en die volledig op de hoogte zijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing! ~ Houd toezicht op kinderen om veilig te stellen dat zij niet met het apparaat spelen. 4
5 Elektrische aansluiting De aansluiting van het apparaat via een contactdoos of aftakdoos op het net moet aan alle daarvoor geldende voorschriften voldoen. Aansluiting op een geaard stopcontact wordt aanbevolen, omdat dat eventuele werkzaamheden van de technicus gemakkelijker maakt. Het stopcontact moet ook na het inbouwen toegankelijk zijn. Als voor een vaste aansluiting wordt gekozen, mag deze alleen door een erkend elektricien worden uitgevoerd. Hierbij moeten de landelijke voorschriften en de voorschriften van het energiebedrijf in acht worden genomen. Is het stopcontact niet toegankelijk of is er sprake van een vaste aansluiting, dan moet het apparaat via een schakelaar met alle polen van de netspanning kunnen worden losgekoppeld. De contactopening in uitgeschakelde toestand moet minimaal 3 mm bedragen. Geschikt zijn zelf-uitschakelaars, zekeringen en relais (EN ). Voordat u het apparaat aansluit, dient u de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten beslist overeenkomen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade als gevolg van ondeskundig inbouwen of door een verkeerde aansluiting. De fabrikant kan bovendien niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is veroorzaakt door een ontbrekende of beschadigde aarddraad (bijvoorbeeld een elektrische schok). Na inbouw moet zijn gewaarborgd dat onder spanning staande delen niet kunnen worden aangeraakt. Aansluitwaarde zie typeplaatje Aansluiting AC230V/50Hz Zekering: 10 A (type B of C) Aardlekschakelaar Voor extra veiligheid wordt in de EU-voorschriften en -richtlijnen voor Nederland geadviseerd om de huisinstallatie van een aardlekschakelaar te voorzien (30 ma). 5
6 Elektrische aansluiting Spanningsvrij maken Moet het apparaat spanningsvrij worden gemaakt, ga dan, afhankelijk van de situatie, als volgt te werk: Bij zekeringen: Draai de zekering los en haal deze uit de houder. Bij een zekeringsautomaat: Druk op de testknop (rood) totdat de middelste knop (zwart) eruitspringt. Bij een inbouwzekeringsautomaat: (zelfuitschakelaar, min. type B of C) Zet de tuimelschakelaar van 1 (Aan) op 0 (Uit). Bij een aardlekschakelaar: Zet de hoofdschakelaar van 1 (Aan) op 0 (Uit) of druk op de testknop. Aansluitkabel vervangen De aansluitkabel mag alleen door een speciale kabel van het type H 05 VV-F (PVC-isolatie) worden vervangen. Een dergelijke kabel is verkrijgbaar bij Miele. Bij een vaste aansluiting mag de aansluitkabel uitsluitend door een vakman worden vervangen. Deze is precies op de hoogte van de landelijke voorschriften en van de voorschriften van het gemeentelijke energiebedrijf en houdt zich daar strikt aan. De aansluitwaarden vindt u op het typeplaatje. De aarddraad moet worden vastgeschroefd aan de aansluiting met symbool -. Zorg dat de netspanning niet per ongeluk weer kan worden ingeschakeld. 6
7 Algemeen Aansluitkast Miele home c b a a Schacht met geplaatste communicatiemodule b Datakabel c Aansluiting voor netaansluitkabel 1 aansluitkabel met stekker 1 aansluitkabel met adereindhulzen Bijgeleverde accessoires: Adapter 7
8 Communicatiemodule aansluiten Datakabel Type 1 De aansluiting voor de datakabel bevindt zich aan de onderkant van de kookplaat. De volgende afbeeldingen zijn voorbeelden. De exacte positie van de aansluiting kan afwijken. Type 2 Type 3 8
9 Communicatiemodule aansluiten,de datakabel behorend bij aansluittype 1 en 2 mag uitsluitend door een vakman op de kookplaat worden aangesloten. ^ Maak de kookplaat spanningsvrij. ^ Verwijder de afdekking van de aansluiting voor de datakabel (zie afbeelding "Aansluiting datakabel", type 1 en type 2). ^ Sluit de datakabel aan. Gebruik bij type 1 en type 2 de bijgeleverde adapter. ^ Plaats de afdekking terug en draai de schroeven vast (aansluiting datakabel type 1 en type 2). ^ Sluit de Miele home-aansluitkast op het net aan.,de Miele home-aansluitkast mag nooit aan de onderkant van de kookplaat worden vastgeschroefd of op het fornuis/de bakoven worden gelegd! 9
10 Con ctivity Principe Met Con ctivity wordt de communicatie tussen de kookplaat en de afzuigkap aangeduid. De afzuigkap reageert hierbij automatisch op de instellingen van de kookplaat. Om te kunnen communiceren, moet de afzuigkap zijn voorzien van de communicatiemodule XKM 2000 DA a en de kookplaat van de communicatiemodule XKM 2100 KM b. De kookplaat geeft de informatie over de instellingen via het stroomnet (Powerline-techniek) c door aan de afzuigkap. 10
11 Verbinding maken Con ctivity Om de communicatie mogelijk te maken, moet u de afzuigkap en de kookplaat bij het systeem aanmelden. ^ Meld eerst de afzuigkap aan (zie de montage- en installatiehandleiding "Con ctivity XKM 2000 DA"). De aanmelding van de afzuigkap moet zijn afgerond, voordat u de kookplaat kunt aanmelden. ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 11
12 Con ctivity Con ctivity en Miele home Con ctivity en Miele home voor het eerst installeren ^ Kies de juiste installatiemogelijkheid (zie de tabel uit "Miele home / Installatiemogelijkheden"). Voer de eerste installatie uit zonder de afzuigkap en de kookplaat aan te melden. ^ Meld de afzuigkap aan - als installatie achteraf. ^ Meld de kookplaat aan - als installatie achteraf (zie de tabel uit "Miele home / Installatiemogelijkheden"). Con ctivity in een bestaand Miele home-systeem integreren ^ Meld de afzuigkap aan. ^ Meld de kookplaat aan - als installatie achteraf (zie de tabel uit "Miele home / Installatiemogelijkheden"). 12
13 Principe Voor communicatie geschikte apparaten maken voor de communicatie met de Miele home-weergave-apparaten (InfoControl, SuperVision-apparaat) gebruik van het stroomnet (230 V) in huis (Powerline-techniek). Zo kunt u op elk moment informatie over uw apparaat op het weergave-apparaat aflezen, bijvoorbeeld de status, een foutmelding, etc. De onderdelen van het systeem Miele home a Communicatiemodule b Voor communicatie geschikte apparaten (voorbeelden) c 230 Volt stroomnet (Powerline) d SuperVision-apparaat, bijvoorbeeld de oven als stationair weergave-apparaat e InfoControl als mobiel weergave-apparaat (basisstation en mobiele unit) 13
14 Miele home Onderdeel Communicatiemodule XKM 2000 SV XKM 2000 KF XKM 2100 KM XKM 2000 XKM 2000 DA Voor communicatie geschikt apparaat Alle geschikte apparaten vindt u op " Beschrijving Met de communicatiemodules kunt u een netwerk vormen van weergave-apparaten en voor communicatie geschikte apparaten. De informatie wordt via het stroomnet uitgewisseld. U kunt informatie over dit apparaat opvragen. Gegevens kunnen worden ontvangen. De informatie wordt via het stroomnet in huis (230 Volt) verzonden en door een weergave-apparaat ontvangen of verzonden. SuperVision-apparaat (weergave-apparaat) Combi-oven Combi-oven met pyrolyse Combi-magnetron Afwasautomaat Stoomoven Combi-stoomoven InfoControl (weergave-apparaat) XIC 2100 XIC 2000 Het weergave-apparaat ontvangt en toont de gegevens van maximaal 11 aangemelde apparaten. In het display verschijnen onder meer de programmaduur, de programmastatus, alsmede foutmeldingen en aanwijzingen voor de volgende apparaten: wasautomaat, droogautomaat, afwasautomaat, koel- en vriesapparatuur. Een wijnbewaarkast wordt als koelapparaat aangeduid. Het weergave-apparaat dient ook als tijdgever voor het Miele home-systeem. Het weergave-apparaat ontvangt en toont de gegevens van maximaal 8 aangemelde apparaten. In het display verschijnen onder meer de programmaduur, de programmastatus, alsmede foutmeldingen en aanwijzingen voor apparaten die voor communicatie geschikt zijn. Het weergave-apparaat dient ook als tijdgever voor het Miele home-systeem. 14
15 Miele home Installatie-aanwijzingen en -voorwaarden In elk apparaat dat geschikt is voor communicatie moet een module zijn ingebouwd. Elk apparaat moet van een communicatiemodule zijn voorzien. De aanmelding bij Miele home hoeft slechts een keer te worden uitgevoerd. Het apparaat kan bij de eerste installatie van Miele home worden aangemeld. Bij achteraf-installatie in een bestaand Miele home-systeem gebeurt dit via het weergave-apparaat, bijvoorbeeld een SuperVision-apparaat of InfoControl. De aanmelding blijft ook na het uitschakelen behouden. Het weergave-apparaat moet zijn voorzien van de communicatiemodule XKM 2000 SV. De eerste installatie van Miele home hoeft slechts een keer te worden uitgevoerd. De aanmelding blijft ook na het uitschakelen behouden. De eerste installatie van Miele home hoeft slechts een keer te worden uitgevoerd. De aanmelding blijft ook na het uitschakelen behouden. Informatie over een (voor communicatie geschikte) kookplaat kan alleen de InfoControl XIC 2100 weergeven. 15
16 Miele home Installatiemogelijkheden Om de mogelijkheden van de apparatuur optimaal te kunnen benutten, moet u vertrouwd zijn met de bediening van de InfoControl (indien aanwezig) en van de apparaten die voor communicatie geschikt zijn. Lees daarom de betreffende gebruiksaanwijzingen grondig door. Neem de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in acht. Apparaten die geschikt zijn voor communicatie moeten van een communicatiemodule zijn voorzien. Lees deze installatiehandleiding grondig door en bewaar de handleiding. Kies de juiste installatiemogelijkheid (a - g): Eerste installatie U heeft nog geen Miele home-systeem en wilt voor het eerst een netwerk installeren en een apparaat aanmelden dat geschikt is voor communicatie. a Eerst installatie InfoControl en aanmelding kookplaat b Eerst installatie SuperVision-apparaat en aanmelding kookplaat c Eerst installatie InfoControl, SuperVision-apparaat en aanmelding kookplaat d e f g Installatie achteraf U heeft al een Miele home-systeem geïnstalleerd en wilt nu een apparaat aanmelden dat geschikt is voor communicatie. Niet beschikbare keuzemogelijkheid Niet beschikbare keuzemogelijkheid Kookplaat achteraf bij InfoControl aanmelden Kookplaat achteraf bij SuperVision-apparaat aanmelden 16
17 a Eerste installatie InfoControl en aanmelding kookplaat Eerste installatie Neem de InfoControl in gebruik en stel de taal, de dagtijd en de datum in (zie de gebruiksaanwijzing van de InfoControl). Miele home eerste installatie Ja Nee ^ Bevestig "Ja". Druk hiervoor op het basisstation op de toets #. Het activeren duurt ca. 2 minuten: Miele home Activering wordt geactiv. ~ Miele home Wacht a.u.b. Druk op de Miele home - eerste installatie afgesloten. OK - toets. Kookplaat aanmelden ^ Bevestig dit door op het basisstation op de toets # te drukken. Mocht de eerste installatie mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. Begin met het aanmelden. Ja Nee ^ Bevestig "Ja". Druk hiervoor op het basisstation op de toets #. 17
18 Miele home - eerste installatie 18 Miele home Begin met het aanmelden huishoudapparaten. ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". Terwijl de aanmeldprocedure op de kookplaat loopt, moet u de aanmelding op de InfoControl bevestigen: Druk, nadat alle apparaten zijn aangemeld, op de OK - toets. ^ Druk op het basisstation op de toets #. De InfoControl registreert achtereenvolgens alle ontvangen apparaten: Aanmelding wordt afgesloten. Wacht a.u.b. Als de aanmelding succesvol is, verschijnt in het display van de InfoControl: Aanmelding Terug Kookplaat ~ Apparaten succesvol aanmelden App. zoeken H ^ Bevestig "Terug" met de toets #. Als u niet met "#" bevestigt, wordt het display na 10 minuten uitgeschakeld. ^ Bevestig de aanmelding op de kookplaat. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele.
19 b Eerste installatie SuperVision-apparaat en aanmelding kookplaat Voordat u de kookplaat kunt aanmelden, moet u eerst SuperVision installeren en de aanmeldprocedure voorbereiden (zie de installatiehandleiding van Miele home). ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". Terwijl de aanmeldprocedure op de kookplaat loopt, moet u de aanmelding op het SuperVision-apparaat bevestigen: Miele home SuperVision Druk op de OK-toets als alle aanmeldingen zijn gestart Miele home - eerste installatie ^ Bevestig met "OK". SuperVision registreert achtereenvolgens alle ontvangen apparaten: Miele home SuperVision Aanmelding. Even wachten a.u.b. 19
20 Miele home - eerste installatie Als de aanmelding succesvol is, verschijnt in het display van het SuperVision-apparaat: Miele home SuperVision Aanmelding succesvol afgesloten ^ Bevestig de aanmelding met "OK". ^ Bevestig de aanmelding op de kookplaat. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 20
21 c Eerste installatie InfoControl, SuperVision-apparaat en kookplaat aanmelden Voordat u de kookplaat kunt aanmelden, moet u eerst het SuperVision-apparaat en de InfoControl in gebruik nemen. Installeer Miele home op de Info-Control (zie de installatiehandleiding van Miele home). ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". ^ Meld nu het SuperVision-apparaat aan. Miele home installatie Miele home - eerste installatie Eerste installatie SuperVision SuperVision bij Miele home aanmelden Apparaat zonder SuperVision aanmelden ^ Kies onder "Instellingen - Miele home" het menupunt "SuperVision bij Miele home aanmelden". Miele home SuperVision SuperVision aanmelden? ^ Bevestig met "OK". Terwijl de aanmeldprocedures lopen, moet u de aanmelding op de InfoControl bevestigen: Druk, nadat alle apparaten zijn aangemeld, op de OK - toets. ^ Druk op het basisstation op de toets #. 21
22 Miele home - eerste installatie Alle ontvangen apparaten worden geregistreerd: Display InfoControl: Aanmelding wordt afgesloten. Wacht a.u.b. Display SuperVision-apparaat: Miele home SuperVision Aanmelding. Even wachten a.u.b. Als de aanmelding succesvol is, verschijnt in het display van het SuperVision-apparaat: Miele home SuperVision Aanmelding succesvol afgesloten ^ Bevestig met "OK". van de InfoControl: Aanmelding Terug Kookplaat ~ Apparaten succesvol aanmelden App. zoeken H ^ Bevestig "Terug" met de toets #. Als u niet met "#" bevestigt, wordt het display na 10 minuten uitgeschakeld. ^ Bevestig de aanmelding op de kookplaat. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 22
23 f Kookplaat achteraf bij InfoControl aanmelden ^ Druk op de toets 0 om de mobiele unit in te schakelen. ^ Druk iets langer op de toets # van het basisstation. Het menu wordt geopend: Taal Dagtijd... Apparaten Miele home - installatie achteraf Zoemer H ^ Kies met de toets ) "Apparaten" en bevestig uw keuze met de toets #. Terug Apparaten aanmelden App. zoeken H ^ Kies met de toets ) "Apparaten aanmelden" en bevestig uw keuze met de toets #. Miele home Begin met het aanmelden huishoudapparaten. ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". Terwijl de aanmeldprocedure op de kookplaat loopt, moet u de aanmelding op de InfoControl bevestigen: Druk, nadat alle apparaten zijn aangemeld, op de OK - toets. ^ Bevestig met "OK". 23
24 Miele home - installatie achteraf De InfoControl registreert het apparaat: Aanmelding wordt afgesloten. Wacht a.u.b. Als de aanmelding succesvol is, verschijnt in het display van de InfoControl: Aanmelding Terug Kookplaat ~ Apparaten succesvol aanmelden App. zoeken H ^ Bevestig "Terug" met de toets #. Als u niet met "#" bevestigt, wordt het display na 10 minuten uitgeschakeld. ^ Bevestig de aanmelding op de kookplaat. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 24
25 g Kookplaat achteraf bij SuperVision-apparaat aanmelden ^ Bereid de aanmeldprocedure op het SuperVision-apparaat voor (zie de installatiehandleiding van Miele home). ^ Start de aanmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat, hoofdstuk "Con ctivity / Miele home". Terwijl de aanmeldprocedure op de kookplaat loopt, moet u de aanmelding op het SuperVision-apparaat bevestigen: Miele home SuperVision Miele home - installatie achteraf Druk op de OK-toets als alle aanmeldingen zijn gestart ^ Bevestig met "OK". SuperVision registreert de kookplaat: Miele home SuperVision Aanmelding. Even wachten a.u.b. Als de aanmelding succesvol is, verschijnt in het display van het SuperVision-apparaat: Miele home SuperVision Aanmelding succesvol afgesloten ^ Bevestig de aanmelding met "OK". ^ Bevestig de aanmelding op de kookplaat. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 25
26 Kookplaat afmelden Afmelden De afmeldprocedure moet bij het Miele home-weergave-apparaat en bij de kookplaat worden uitgevoerd. ^ Schakel het Miele home-weergave-apparaat in en bereid de afmeldprocedure voor (zie de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat). ^ Start de afmeldprocedure op de kookplaat. Voor de inductiekookplaten KM 59**: zie het hoofdstuk "KM 59**". Voor alle andere kookplaten: zie het hoofdstuk "Con ctivity / Miele home" in de gebruiksaanwijzing van uw kookplaat. ^ Bevestig de afmelding op het Miele home-weergave-apparaat (zie de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat). 26
27 KM 59** aan-/afmelden Aanmelden ^ De kookplaat moet zijn uitgeschakeld. Druk nu tegelijk op de Aan/Uit-toets s en de vergrendelingstoets $ van de kookplaat. Houd deze toetsen ingedrukt totdat het controlelampje van de vergrendeling begint te knipperen. Na het oproepen van de programmering verschijnen in de kookzonedisplays P (programma), S (status) en getallen. Hiermee wordt de huidige instelling aangegeven. ^ Druk bij kookplaten met 4 en meer kookzones op de toets + (links voor) met 3 kookzones op de toets + (links). Houd uw vinger op de toets, totdat in het display het programma - 0. (kookplaten met 9[17] vermogensstanden) c.q (kookplaten met 12[23] vermogensstanden) verschijnt. ^ Druk bij kookplaten met 4 en meer kookzones op de toets + (rechts voor) met 3 kookzones op de toets + (rechts achter). Houd uw vinger op de toets, totdat in het display een 2 verschijnt. De aanmeldprocedure start en in het display verschijnt het "lopende" symbool. De aanmelding duurt enkele minuten. Als de aanmelding met succes is afgerond, verschijnt in het display de status 2. ^ Druk zo lang op de Aan/Uit-toets s van de kookplaat, totdat de weergave verdwijnt. De instelling wordt dan opgeslagen. Mocht de aanmelding mislukken, probeer het dan opnieuw. Als het probleem daarna nog niet is verholpen, neem dan contact op met Miele. 27
28 KM 59** aan-/afmelden Afmelden ^ De kookplaat moet zijn uitgeschakeld. Druk nu tegelijk op de Aan/Uit-toets s en de vergrendelingstoets $ van de kookplaat. Houd deze toetsen ingedrukt totdat het controlelampje van de vergrendeling begint te knipperen. Na het oproepen van de programmering verschijnen in de kookzonedisplays P (programma), S (status) en getallen. Hiermee wordt de huidige instelling aangegeven. ^ Druk bij kookplaten met 4 en meer kookzones op de toets + (links voor) met 3 kookzones op de toets + (links). Houd uw vinger op de toets, totdat in het display het programma - 0. (kookplaten met 9[17] vermogensstanden) c.q (kookplaten met 12[23] vermogensstanden) verschijnt. ^ Druk bij kookplaten met 4 en meer kookzones op de toets + (rechts voor) met 3 kookzones op de toets + (rechts achter). Houd uw vinger op de toets, totdat in het display een 1 verschijnt. De afmeldprocedure start en in het display verschijnt een "lopende". De procedure duurt enkele minuten. Als de afmelding succesvol was, verschijnt in het display de status 1. ^ Druk zo lang op de Aan/Uit-toets s van de kookplaat, totdat de weergave verdwijnt. De instelling wordt dan opgeslagen. 28
29 U kunt de kookplaat alleen aanmelden als de communicatiemodule correct is vastgeklikt. Als de aanmelding mislukt, controleer dan eerst of de module correct is vastgeklikt. Schuif de module (zo nodig) tot het vastklikken in de schacht en herhaal de aanmelding. Meldingen in het display van de mobiele unit van de InfoControl Melding Oorzaak Oplossing Activering mislukt. Er is een storing opgetreden tijdens de activering. Nuttige tips ^ Herhaal de eerste installatie van de InfoControl. Aanmelding mislukt. Op de kookplaat is de aanmeldprocedure niet gestart. Er is een storing opgetreden tijdens de activering. ^ Herhaal de aanmeldprocedure op de InfoControl en de kookplaat, zie "Kookplaat achteraf bij InfoControl aanmelden". ^ Herhaal de aanmeldprocedure. Andere problemen Storing Oorzaak Oplossing De kookplaat verschijnt niet in de lijst van aangemelde apparaten. De aanmelding van de kookplaat is niet uitgevoerd. Bij de installatie achteraf van het weergave-apparaat (SuperVision / InfoControl) is een storing opgetreden. ^ Herhaal de aanmeldprocedure op het weergave-apparaat en op de kookplaat. ^ Kies op het weergave-apparaat de functie "Apparaten zoeken". De kookplaat is niet geschikt voor weergave op hoofdstuk "Miele home". ^ Zie de tabel uit het het SuperVision-apparaat of op de InfoControl. 29
30 Nuttige tips Storing Oorzaak Oplossing De aanmelding van de kookplaat is mislukt. Op het weergave-apparaat is de aanmelding niet gestart. ^ Herhaal de aanmeldprocedure op het weergave-apparaat en op de kookplaat. De afmelding van de kookplaat was succesvol. Toch verschijnt de kookplaat in de lijst van aangemelde apparaten. De afmelding bij het weergave-apparaat was succesvol. Toch verschijnt het apparaat in de lijst van aangemelde apparaten. De afmelding van de kookplaat is mislukt. Er is een storing opgetreden tijdens de aanmelding. Er is een storing opgetreden tijdens de afmelding. De afmelding van de kookplaat is niet uitgevoerd. Er is een storing opgetreden tijdens de afmelding. ^ Herhaal de aanmeldprocedure. ^ Herhaal de afmeldprocedure op de kookplaat. ^ Voer de afmeldprocedure ook bij de kookplaat uit. ^ Herhaal de afmeldprocedure op de kookplaat. De storing is niet te verhelpen Neem contact op met Miele of met de Miele-vakhandel. 30
31 31
32 Wijzigingen voorbehouden / 1210 M.-Nr / 00
Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
Montagehandleiding Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl
Nadere informatieKeramische kookplaten KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230
Montagehandleiding Keramische kookplaten KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik
Nadere informatieGebruiksaanwijzing XKM RS232. nl-nl. M.-Nr. 07655290
Gebruiksaanwijzing XKM RS232 Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. nl-nl M.-Nr.
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer
Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer EGW 5050-14 EGW 5060-14 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer EGW 5050-14 EGW 5060-14 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade
Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade
Nadere informatieProgrammeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieMontage- en installatie-aanwijzing Miele@home 2.0 XKM 3000 Z XKS 3000 Z
Montage- en installatie-aanwijzing Miele@home 2.0 XKM 3000 Z XKS 3000 Z Lees beslist de montage- en installatie-aanwijzing voordat u Miele@home 2.0 plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Nadere informatievoorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR
Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept
Nadere informatieNTC-voeler vervangen IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF Z3 IKE T, IKE T, IKE IKE T, ITE 239-0
NTC-voeler vervangen IKEF 238-5, IKEF 248-5, IKEF 308-5 Z3 IKE 309-5-2T, IKE 318-4-2T, IKE 339-0 IKE 458-4-4T, ITE 239-0 Servicehandboek: H8-74-05 Voorbeeld van een typeplaatje modelnaam variant PNC-nummer
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Salamander CS 1421 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade
Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-
Nadere informatieAGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x
2x 3x [5] De stekkerdoos schakelt ter bevestiging 2x in en uit. De code van de zender is in het geheugen van de stekkerdoos opgeslagen en het product is klaar voor gebruik. Er kunnen maximaal 6 verschillende
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Opberglade ESS 3060-10 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en
Nadere informatieEM8670-R2 Draadloze buitensirene
EM8670-R2 Draadloze buitensirene EM8670 R2 - Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 3 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Schakelaar instellingen...
Nadere informatieSmartHome Huiscentrale
installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor WoonVeilig Huiscentrale (model WV-1716) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer
Nadere informatieHANDLEIDING CONVECTOR VPSI
1 Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be HANDLEIDING CONVECTOR VPSI 2 Gelieve deze handleiding grondig door te lezen alvorens het apparaat
Nadere informatieSTART SET DRAADLOOS SCHAKELEN
START-LINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Lees deze eenvoudige instructies. Bij onjuiste installatie vervalt de garantie op dit product.
Nadere informatieHANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011
HANDLEIDING SCOREBORDEN OPTIE 7 Versie 2.0 / augustus 2011 1.0 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van een scorebord optie 7 van Data Display. We hopen dat er veel plezier aan beleefd zal
Nadere informatieElektrische muurbeugel
E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk
Nadere informatieHandleiding Harmopool Whirlpool Spa Pomp : ZFPX5200 -ZFPX ZFPX5220
Aangeboden door: Zwembad BVBA Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek België www.harmopool.eu Handleiding Harmopool Whirlpool Spa Pomp : ZFPX5200 -ZFPX5210 - ZFPX5220 Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Veiligheidsinstructies...
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver.
LivingLight COLOR PLAYER 4 EN COLOR PLAYER 4 RECEIVER Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver. De LivingLight producten zijn speciaal ontwikkeld
Nadere informatieRUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING
Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZK630LN 09O
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ZANUSSI ZK630LN 09O. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ZANUSSI ZK630LN 09O in de gebruikershandleiding
Nadere informatieInhoudsopgave Uitpakinstructies...1 Voordat u begint...3 Installatie...4 Het reservoir met verzegelingsvloeistof vullen...9
Inhoudsopgave 1 Uitpakinstructies...1 2 Voordat u begint...3 3 Installatie...4 De feedermodule installeren...4 De documentfeederladen installeren...4 Documentfeeder voor grote volumes installeren...5 De
Nadere informatieAANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
SbS_Inst_102_00286_NL 23-04-2007 10:43 Pagina 20 AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN WATERAANSLUITING ELEKTRISCHE AANSLUITING NIVELLEREN VAN DE KOELKAST INSTALLATIE VAN
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding TepanYaki CS 1327 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
Nadere informatieGumax Terrasverwarmer
Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren
Nadere informatievoordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.
OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,
Nadere informatieNL Gebruiksaanwijzing waterkoker WK 61 WK 62 WK 80 WK 85
NL Gebruiksaanwijzing waterkoker WK 61 WK 62 WK 80 WK 85 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies... 3 Voor de eerste ingebruikname... 5 Uitpakken... 5 Eisen waaraan de plaatsingslocatie moet voldoen... 5
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE
Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Gebruiksaanwijzing
Nadere informatieMS Semen Storage Pro
MS Semen Storage Pro 150 4508425 NL MS Semenstorage PRO 150 Gebruiksaanwijzing... 3 4508425/11-01-2016/F Inhoud MS Semen Storage Pro 150... 1 Bepalingen... 3 Introductie... 4 MS Semen Storage... 5 Aanbevelingen...
Nadere informatieBoston 630. Gebruiksaanwijzing. Digitale draadloze telefoon. Extra handset met lader
Boston 630 Digitale draadloze telefoon Gebruiksaanwijzing Extra handset met lader Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet
Nadere informatieMOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht
Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting
Nadere informatieEM8620 RFID-Tag. Downloaded from
EM8620 RFID-Tag EM8620 - RFID-Tag 2 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Een nieuwe RFID-tag aanmelden... 2 3.0 RFID-tag... 2 4.0 Uitschakelen via de RFID-tag...
Nadere informatieSmartHome Huiscentrale
installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor Egardia Huiscentrale (model GATE-01) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website Egardia www.egardia.com Klantenservice Meer informatie
Nadere informatieMontage- en gebruikershandleiding
Montage- en gebruikershandleiding wapploxx Repeater 1:1 [1] wapploxx Handleiding Repeater - artikelnr. 505273 Inhoud 1. Algemeen... 3 1.1 Veiligheidsinstructies... 3 1.2 Technische gegevens van de wapploxx
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AFR-060 FITTING-ONTVANGER
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AFR-060 FITTING-ONTVANGER A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet inbegrepen) A: Fitting voor gloeilamp B: Zoekmode-knop C: Indicator 1 [1] Uitschakelen
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten CS 1112 CS 1122 CS 1134 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is
Nadere informatieMontagehandleiding. Drukstoomoven DG 4064 / DG 4164 DG4064L/DG4164 L. nl-be. Lees absoluut de
Montagehandleiding Drukstoomoven DG 4064 / DG 4164 DG4064L/DG4164 L Lees absoluut de nl-be gebruiks- en montageaanwijzing voor u het toestel monteert, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor
Nadere informatieHome Control Intelligent Stopcontact. Eerste stappen
Home Control Intelligent Stopcontact Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een
Nadere informatieVIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Invoer. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw
Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Invoer voor Vitoligno 300-H, 80 tot 101 kw Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk
Nadere informatieEM1N
HANDLEIDING ELEKTRISCH MES WWW.primo-elektro.be GEBRUIKERSGIDS Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor later raadpleging. inhoudsopgave 1. GARANTIEVOORWAARDEN P3 2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Nadere informatieMontagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman
60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................
Nadere informatiewww.klikaanklikuit.nl START-LINE ONTVANGER AFR-060 LEES ALTIJD EERST DEZE HANDLEIDING versie 2.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen FITTING SCHAKELAAR Lees voordat
Nadere informatieInstallatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers
Installatiehandleiding Z-Wave Stick voor Autarco omvormers Autarco Group B.V. 2019-03-15 Contactgegevens Autarco Group B.V. Schansoord 60 5469 DT Erp The Netherlands www.autarco.com info@autarco.com Andere
Nadere informatieUitgave: januari 2015. Miele@home Ontdek het intelligente wonen
Uitgave: januari 2015 Miele@home Ontdek het intelligente wonen Miele@home Inhoud De apparaten van Miele nemen u graag zoveel mogelijk huishoudelijke taken uit handen, zodat u thuis uw tijd kunt besteden
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 2 en Color Player receiver.
LivingLight COLOR PLAYER 2 EN COLOR PLAYER 2 RECEIVER VERSIE 1.0 Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 2 en Color Player receiver. De LivingLight producten zijn speciaal
Nadere informatie1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity
1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische
Nadere informatie- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002
AquaOxy500 - - A AOY0001 B AOY0004 C AOY0003 D ; ; AOY0002 2 - - E AOY0008 F AOY0006 3 - - G AOY0009 H AOY0010 4 - - I AOY0007 5 Veiligheidsinstructies - NL - Dit apparaat kan gevaar opleveren voor personen
Nadere informatieTC 60/8. Handleiding
TC 60/8 ovenbesturing Handleiding Ve-Ka Ovenbouw b.v. Industrieweg 7 6621 BD Dreumel, Nederland Telefoon (0487) 57 17 03 Fax (0487) 57 17 03 info@ve-ka.nl www.ve-ka.nl 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Algemeen Met behulp
Nadere informatiePA3-1000R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS. Afstandsbediening A: Zend-indicator B: Aan / uit knoppen C: Huiscode-schuif
D C E A B F Afstandsbediening A: Zend-indicator B: Aan / uit knoppen C: Huiscode-schuif Schakelaar D: Spanningsindicator E: Kinderbeveiliging F: Letter-/cijfercodeschijf 1 [1] Instellen ontvang -code Draai
Nadere informatieVOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieSmartHome Huiscentrale
installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor WoonVeilig Huiscentrale (model GATE-01) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatieACM-LV24 MINI 12-24V LED DIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 ACM-LV24 MINI 12-24V LED DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U
Nadere informatieMontage- en gebruiksaanwijzing. NFC-module voor BDC-i440-besturingen
NFC-module nl Montage- en gebruiksaanwijzing NFC-module voor BDC-i440-besturingen Belangrijke informatie voor: de monteur / de elektricien / de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Inductiewokplaat CS 1223 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf
Nadere informatieGebruiks- en montagehandleiding
Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten CS 1212 CS 1221 CS 1234 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing CallBarrier
Gebruiksaanwijzing CallBarrier INHOUD blz Inleiding... 3 Werking van de CallBarrier... 4 Installatie van de CallBarrier... 5 Omschrijving toets en indicaties CallBarrier... 6 Uitleg van de opties... 7
Nadere informatieSpanningsomvormermodule
Bestnr. 19 13 96 Spanningsomvormermodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieINSTALLATIETEKENING PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nl - NL
INSTALLATIETEKENING PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG 8133 Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de servicedocumentatie voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf
Nadere informatieCMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español
Nadere informatiePrinted: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00
OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING DD-ST-150/160-CCS Kruisrails Lees de handleiding beslist voordat u de machine de eerste keer gebruikt. Bewaar deze handleiding altijd bij het apparaat. Geef het apparaat
Nadere informatieMicrofoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieDendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / HANDLEIDING
Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be HANDLEIDING VPS Elektrische convector met warmtebehoud 1 Gelieve deze handleiding grondig door te
Nadere informatieALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING
ALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING [1] b c g d f e a [2] 0,5 1 2 NL Gebruiksaanwijzing ALCT 6/24-2 VOORWOORD Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van de ANSM ANN lader ALC T 6-24/2. Deze gebruiksaanwijzing
Nadere informatieEL-EPM01 Energiemeter
EL-EPM01 Energiemeter NEDERLANDSE INSTRUCTIES Introductie: De EL-PM01 energiemeter is ontwikkeld voor het bewaken en meten van het elektrische energieverbruik. Het apparaat biedt een effi ciënte manier
Nadere informatieCOPYRIGHT GARANTIEBEPERKINGEN
COPYRIGHT SLC BV 1996. All rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgebracht, opgeslagen in een opslagsysteem of doorgegeven in welke vorm of op welke manier ook - elektronisch,
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt een kwalitatief hoogwaardig product in handen waarvan u vele jaren
Nadere informatieHandleiding ARRAS met elektronische afstelling
Handleiding ARRAS met elektronische afstelling Leest U a.u.b voor de eerste bediening deze handleiding aandachtig door en let u vooral op de veiligheidsaanwijzingen. Schade ontstaan door het niet in acht
Nadere informatieACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 ACD-1000 STEKKERDOOS SCHAKELAAR *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U
Nadere informatieAGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 AGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt
Nadere informatie, , Montagehandleiding. Montagehandleiding. Voor de installateur. BEnl. Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH
Montagehandleiding Voor de installateur Montagehandleiding 0020028665, 0020028666, 0020057214 BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021
Nadere informatieExtra handset met lader. Gebruiksaanwijzing
Boston 520 Extra handset met lader Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen:
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player Touch en/of Color Player Touch receiver.
LivingLight COLOR PLAYER TOUCH EN COLOR PLAYER TOUCH RECEIVER Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player Touch en/of Color Player Touch receiver. De LivingLight producten zijn
Nadere informatieMINI INBOUW SCHAKELAAR
START-LINE AWS-3500S GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70230 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen MINI INBOUW SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies. Bij
Nadere informatie29503_OASE-GAW_SwimSkim_end:29503 SwimSkim :20 Uhr Seite 2 SwimSkim 25
29503_OASE-GAW_SwimSkim_end:29503 SwimSkim 25 04.12.2008 11:20 Uhr Seite 2 SwimSkim 25 - - 2 29503-10-14_GA_SwimSkim 25_print2 2 30.10.2014 11:50:38 - NL - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA3-1500R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS Waar moet u op letten? Het KlikAanKlikUit systeem De set APA3-1500R is eenvoudig uit te breiden met andere KlikAanKlikUit
Nadere informatieViesmann. Montage- en servicehandleiding. Blusinrichting. Veiligheidsinstructies. voor de vakman. voor Vitoligno 300-H
Montage- en servicehandleiding voor de vakman Viesmann Blusinrichting voor Vitoligno 300-H Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieDEZE HANDLEIDING IS NIET VOOR HET AANMELDEN VAN EEN 2 e ZENDER!
Handleiding koppelen Sleutelhanger afstandsbediening. Lees a.u.b. deze handleiding aandachtig door en let vooral op de veiligheidsaanwijzingen. Schade ontstaan door het niet in acht nemen van de bedienings-
Nadere informatieInhoudsopgave Uitpakinstructies...1 Voordat u begint...5 Installatie...6 De fles met verzegelingsvloeistof vullen...9
Inhoudsopgave 1 Uitpakinstructies...1 Verpakkingsmateriaal verwijderen...3 2 Voordat u begint...5 3 Installatie...6 De documentfeederladen installeren...6 De schuif en opvanglade installeren...7 Zijuitgang...8
Nadere informatieVIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 200A. voor de vakman. Vitotrol 200A. Afstandsbediening, bestelnr
Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 200A Afstandsbediening, bestelnr. 7438 363 VITOTROL 200A 3/2010 Bewaren a.u.b.! Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Volg deze
Nadere informatieVIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 300A. voor de vakman. Vitotrol 300A. Afstandsbediening, bestelnr
Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 300A Afstandsbediening, bestelnr. 7438 364 VITOTROL 300A 3/2010 Bewaren a.u.b.! Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Volg deze
Nadere informatie*HEUXLNVDDQZLM]LQJ.RHO YULHVFRPELQDWLH KGC230/60-4A+
KGC230/60-4A+ KGC230/60-4A+ Versie NL 05/2017 Pagina 2 van 17 KGC230/60-4A+ Versie NL 05/2017 Pagina 3 van 17 KGC230/60-4A+ Versie NL 05/2017 Pagina 4 van 17 KGC230/60-4A+ Versie NL 05/2017 Pagina 5 van
Nadere informatieTelevariator 0-10 V
Televariator 0-10 V 036 60 Eigenschappen Spanning 100-240 V~ Frequentie 50-60 Hz 230 V~ 1000 VA 1000 VA 110 V~ 500 VA 500 VA Afmetingen 2 x 1,5 mm 2 of 1 x 2,5 mm 2 4 modules 0 C tot + 45 C TL-buis met
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)
Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen
Nadere informatieAGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 AGDR-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR BUITEN *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product.
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieHandleiding. TPS Powerpress 40x50 cm
Handleiding TPS Powerpress 40x50 cm Inhoudsopgave 1. Introductie 3 2. Technische gegevens 4 3. Product omschrijving 5 4. Temperatuur, tijd en drukinstelling 6/7 5. Storingen 8 6. Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieCodeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatie