NEDERLANDS BELANGRIJK

Transcriptie

1 BK

2 NEDERLANDS Geachte klant, Hartelijk dank voor uw keuze voor ons product om uw bad schoon te maken. We hopen dat u de komende jaren plezier zult hebben van uw nieuwe robot bij het onderhoud van uw zwembad. Neemt u eerst even de tijd om deze gebruiksaanwijzing goed door te lezen voordat u de robot gaat gebruiken. Nogmaals bedankt voor het kiezen van ons product. BELANGRIJK LET OP: Schakel de zwembadreiniger niet AAN wanneer deze niet volledig ondergedompeld is in het water. Wanneer de reiniger buiten het water in werking is, veroorzaakt dit meteen ernstige schade en vervalt het recht op garantie. Laat de reiniger nog 15 tot 20 minuten in het bad nadat deze klaar is met de reinigingscyclus. Hierdoor kunnen de motoren voldoende afkoelen. Laat de reiniger niet continu in het bad staan. Denk er altijd aan om de stroomvoorziening UIT te zetten en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de reiniger uit het bad haalt. WAARSCHUWING: Gebruik de reiniger niet terwijl er mensen zwemmen in het zwembad. Veiligheidsvoorschrift: - De eenheid moet worden voorzien van een reststroomapparaat/circuitonderbreker (RCD) waarvan de aangegeven reststroom niet boven de 30 ma komt. - De aansluiting op het vertakte circuit moet gedaan worden volgens de ter plaatste geldende bedradingvoorschriften. - Verkeerd gebruik van de eenheid kan leiden tot lekkage van smeermiddelen - Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door een gekwalificeerde onderhoudsmonteur of door een servicetechnicus van de dealer om ongelukken te voorkomen. 1

3 De zwembadreiniger in werking stellen Uw nieuwe automatische zwembadreiniger bevat: - De robot zwembadreiniger met drijvende kabel. - De stroomvoorziening (trafo). - Kar (optioneel) Lees deze handleiding helemaal door alvorens u de zwembadreiniger in werking stelt. Plaats de stroomvoorziening (trafo) tenminste drie meter van het zwembad (fig.1). De trafo zal een laag voltage stroom aan de reiniger leveren. Wikkel de kabel af (fig.1a). Voor een juiste werking, sluit het beweegbare handvat diagonaal over de bovenkant van de reiniger. Druk het sluitmechanisme van het handvat naar beneden en schuif het handvat helemaal tot het einde (aanbevolen is één gleuf voor het eind), en maak het slot open. Het handvat blijft vaststaan op deze plaats. Herhaal dit proces aan de andere kant van de reiniger. Denk eraan, het handvat moet diagonaal worden vastgezet (fig.2a, 2b). 1 1a Plaats het apparaat in het water. Draai het apparaat van de ene naar de andere kant in het water om lucht te laten ontsnappen. Daarna kunt u de reiniger naar de bodem van het zwembad laten zinken (fig.3). Verspreid vervolgens de kabel zo gelijkmatig mogelijk over de zwembadoppervlakte (fig.1). Stop de kabel in de stroomvoorziening. Zorg ervoor dat het nokje op de stekker exact overeenkomt met de uitsparing in het stopcontact van de stroomvoorziening (fig.1b). Sluit de stroomvoorziening aan op een geaard stopcontact. Wees er zeker van het elektrisch stopcontact op de juiste manier geaard is (fig.1c). Het licht gaat aan wanneer het systeem AAN is en de zwembadreiniger start met de reinigingscyclus. Het apparaat legt het aantal reinigingscyclussen vast. Alleen een gemachtigd servicecentrum kan alle reinigingscycli tonen. (Zie details op de volgende pagina.) 3 2a 2b 1b WAARSCHUWING: Er moet een aardlekschakelaar geïnstalleerd worden om uw stopcontact te beschermen en het risico van een elektrische schok uit te sluiten. 1c 2

4 Stroomvoorziening - Gebruiksaanwijzing A C slot D slot E socket Push and rotate right to lock B key key F Cable plug Transformer socket Rotate left and pull to unlock Om de kabel (fig. A) in de contactdoos op de stroomvoorziening te stoppen (fig. B), moet u het volgende doen: 1. Houd de plug vast zoals u kunt zien in (fig. C) met de uitsparing en 3 uitwendige sleuven precies als aangegeven. 2. Pas het nokje en de sleuven van de kabelplug precies in het overeenkomende nokje en de sleuven van de contactdoos van de trafo (fig. D) 3. Druk de plug helemaal in de contactdoos van de trafo. 4. Zodra de plug erin zit, draait u deze naar rechts om hem vast te zetten (fig. E). 5. Om de plug te verwijderen, draait u deze eerst naar links om hem los te maken, daarna kunt u hem eruit trekken (fig. F). a. Licht geeft aan dat de machine aanstaat. b. Groen door op deze knop te drukken, zet u de machine AAN. c. Rood door op deze knop te drukken, zet u de machine UIT. BELANGRIJK Na iedere cyclus gaat de zwembadreiniger automatisch uit. Wanneer u de machine tijdens de werkingscyclus uit wilt zetten, drukt u eenmaal op de rode knop en het indicatielicht zal uitgaan, wat aangeeft dat de machine gestopt is. 3

5 Onderhoud en instelling REINIG DE FILTERZAK NA ELKE REINIGINGSCYCLUS a. Haal de stekker uit de stroomvoorziening. (Zorg ervoor dat de stekker niet met het water in contact komt.) b. Wanneer het apparaat in het water is, trekt u de reiniger met behulp van de kabel naar u toe totdat het handvat binnen bereik is. Gebruik het handvat (niet de kabel) om de reiniger uit het water te halen, nadat u het meeste water uit het apparaat heeft laten lopen. c. Leg het apparaat op de achterkant op een glad oppervlak (dit om krassen op het apparaat te voorkomen), open de afsluitklepjes en verwijder de gehele bodemklep (fig.4a, 4b, 4c, 4d) d. Verwijder de filterzak uit de steunen, keer deze binnenstebuiten en was alle viezigheid eraf met een tuinslang of in de wasbak. Knijp de zak zachtjes uit totdat het spoelwater helder is. Indien nodig kunt u de zak in de wasmachine stoppen en deze wassen met koud water ZONDER WASMIDDEL (fig.5)! e. Breng de zak opnieuw in de steunen aan met het label in het midden van één van de lange kanten van de bodemklep (fig. 5a). f. Zet de bodemklep terug in het apparaat. Druk hierop totdat de afsluitklepjes goed op hun plaats klikken. 4 label Belangrijke tips: Sluit de stroomtoevoer altijd af en haal de stekker eruit als u de reiniger uit het water halt. Reinig de filterzak na elke cyclus. Zet het handvat na elke reinigingscyclus terug, zodat het snoer er niet aan blijft hangen. Ontwar het drijvende snoer regelmatig. Vervang versleten borstels om een optimale reiniging te houden Zorg ervoor dat uw zwembadreiniger zichzelf goed op de wand plaatst. Het handvat van de machine moet op één lijn zijn met de waterlijn als hij aan de oppervlakte komt. Bewaar de verpakking om de reiniger buiten het seizoen in op te bergen of naar uw dealer te sturen voor service. Laat de zwembadreiniger na elke reinigingscyclus nog 15 tot 20 minuten in het water. Laat de reiniger niet in de volle zon liggen als deze niet gebruikt wordt. Laat de stroomvoorziening niet in de volle zon liggen en evenmin in de regen. Spoel de reiniger af en toe af met schoon, vers water. Dit verlengt de levensduur van de aandrijfriemen, aandrijfsnaren en borstels. Reinig de aandrijfas eens per maand. (zie de volgende pagina voor details)

6 PVA brush Wheel tube end hub 6 BORSTELS VERVANGEN De borstels moeten vervangen worden als ze versleten zijn, na hoeveel tijd hangt ervan af hoe vaak de zwembadreiniger gebruikt wordt. Versleten borstels verminderen het schrobben van de reiniger, het opklimmen tegen de wand en de algehele prestatie. a. Maak één van de vier zijplaten los, door de vier schroeven los te schroeven (zie fig.7a ). b. Als de zijplaat los is, haalt u de wielas uit de machine. c. Maak het eind van de naaf los en trek de versleten PVA borstel er uit (zie fig.6) d. Plaats de nieuwe PVA borstel op de zeskantige buis en sluit deze af met het uiteinde. e. Zet de wielas terug op zijn plek, plaats de zijplaat terugin place en draai de vier schroeven vast. VERZORGING VA PVA BORSTELS: Dit speciale borstelmateriaal is het meest effectief als het nat is. Verkleuring tijdens het drogen in de open lucht is normaal. Laat de borstels min. 20 minuten zwembadwater in zich opnemen voor het eerste gebruik en aan het begin van het nieuwe seizoen. U zult zien dat de verkleuring verdwijnt wanneer de borstels het water opnemen en uw zwembad beginnen te schrobben. AANDRIJFRIEMEN VERVANGEN Als ze veel gebruikt worden, kunnen de aandrijfriemen (die zich achter de zijplaat bevinden) oprekken. Om ervoor te zorgen dat de unit optimaal blijft presteren, dient u de aandrijfriemen te vervangen als dit gebeurt. a. Leg het apparaat op zijn kop en verwijder de bodemklep (fig. 4a,4b,4c,4d). b. Zoek aan de kant van de motor binnenin de vier schroeven die de zijplaat op zijn plek houden (fig. 7a, 7b). c. Maak deze schroeven los en verwijder de zijplaat. d. Verwijder de aandrijfsnaar. Maar noteer eerst zorgvuldig hoe de aandrijfriemen geplaatst zijn om ze weer in elkaar te zetten (fig. 7c). e. Haal de oude aandrijfriemen eruit en vervang ze door nieuwe. Herhaal deze stappen in omgekeerde volgorde om het apparaat weer in elkaar te zetten. Aandrijfas schoonmaken: 1) Verwijder de 2 (4) schroeven bovenop de outlet. 2) Haal deze eraf en verwijder haar en andere vuilresten rond de aandrijfas. 7c LET OP: Om krassen en andere beschadigingen aan uw reiniger te voorkomen, zoekt u een glad oppervlak om hem op te leggen terwijl u de filterzak leegt of ander onderhoud pleegt.. Deze krassen kunnen veranderingen in de zachte en gladde hoeken van de robot veroorzaken, waardoor het flexibele oppervlak van het zwembad zou kunnen beschadigen. 5

7 Problemen oplossen CONTROLEER DE VOLGENDE PUNTEN VOORDAT U HET SERVICECENTRUM BELT Voordat u eventuele problemen gaat oplossen, dient u de zwembadreiniger los te koppelen van de stroomtoevoer, die uit het stopcontact gehaald moet worden om mogelijke schade aan het apparaat en/of persoonlijk letsel te voorkomen. 1. Het apparaat pompt het water niet rond en beweegt niet: 2. Het apparaat pompt helemaal niet, of pompt langzaam, maar beweegt wel: a) Controleer of er stroom op het stopcontact staat (22). b) Controleer of de transformator (16) op een geaard stopcontact is aangesloten en de blauwe kabel op de transformator*. c) Zet de stroomtoevoerknoppen UIT (19) en AAN (21) een paar keer aan en uit met 45 seconden tussenpauze. d) Verwijder eventuele vuilresten zoals haar, draadjes of bladeren die de vrije beweging van de aandrijfkatrol (5), aandrijfriemen (6) of aandrijfsnaren (7) kunnen belemmeren. e) Controleer of de aandrijfriemen (6) en aandrijfsnaren (7) op 1 lijn en goed gespannen zijn. Corrigeer dit of vervang ze indien nodig. a) Controleer of de aandrijfas (1) niet vastgelopen is door ophoping van haar of vuilresten op de propellers. Verwijder de schroeven bovenop elke outlet (1) en reinig de propeller. Draai de schroeven niet te strak aan als u het deksel er weer op zet. b) Controleer of de filterzak (12) goed schoon is en reinig deze indien nodig. c) Als a en b negatief zijn, controleer dan de motoren van de pomp (2). Als deze niet werken, stuur het apparaat naar uw servicecentrum. *De transformatorkabel kan alleen vervangen worden met behulp van speciaal gereedschap, wat alleen beschikbaar is bij geautoriseerde dealers, distributeurs en servicecentra. 6

8 Problemen oplossen 3. Het apparaat beweegt niet, maar pompt wel water: 4. Het apparaat zuigt geen vuil op: 5. Het apparaat lijkt niet het hele zwembad te bestrijken: a) Controleer of de voor-/achterwaartse beweging gehinderd wordt door haar of ander vuil, etc. op de aandrijfriemen (6) of aandrijfsnaren (7) of dat het stroomsnoer in de knoop zit. Reinig indien nodig. b) Kijk of de aandrijfriemen (6) nog op hun plaats zitten. Kijk ook of de aandrijfriemen (6) nog op spanning zijn. Vervang de riemen indien nodig. c) Controleer of de motorverbindingen (3) vast zitten. d) Als a, b, en c negatief zijn, controleer dan de hoofd- en hulpmotor. Als één van de twee niet functioneert, stuur het apparaat dan naar uw servicecentrum. a) Zie punt 2a en 2b van deze handleiding. b) Controleer de inlaatkleppen (23) aan de onderkant van het apparaat. De kleppen moeten ongehinderd kunnen openen en sluiten. Reinig de kleppen (23) en maak ze los, indien nodig. a) Waarschijnlijk moet de filterzak (12) grondig schoongemaakt worden. b) Controleer of de blauwe kabel (15) goed uitgespreid is en niet in de knoop zit. c) Laat het apparaat gedurende de volledige reinigingscyclus in het zwembad. d) Let erop dat het drijvende handvat (14) diagonaal over de bovenkant van het apparaat gesloten is. e) Controleer of de motor van de pomp (2) werkt. Zie onder Problemen oplossen, het stuk Beweegt, maar zuigt geen vuil op f) Als u al bovenstaande punten gecontroleerd heeft en het probleem niet verholpen is, neem dan contact op met uw dealer voor extra hulp. 7

9 6. Afstandsbediening (optioneel) werkt niet goed: 7. Er valt vuil uit de robot wanneer deze uit het zwembad gehaald wordt (bodemklep sluit niet goed) 8. De kabel is in elkaar gedraaid: a) Controleer de batterij in de afstandsbediening (25) en vervang deze, indien nodig. b) Let erop dat de afstandsbediening niet meer dan 30 meter van de transformator verwijderd is, en richt hem goed op de antenne. c) Als er dan nog een probleem is met afstandsbediening, dient u uw servicecentrum te bellen voor advies. a) Sluit de afsluitklepjes (24)s Controleer of de afsluitklepjes (24) niet kromgetrokken zijn. Ze horen recht te zijn en op 1 lijn met de behuizing. b) Inlaatkleppen (23) Controleer of de inlaatkleppen aan de onderkant van uw apparaat (in het bodemdeksel) vrijelijk open en dicht kunnen. Reinig de kleppen, indien nodig. a) Keer de diagonale positie van het handvat om. b) Gebruik de E-Z wartel zoals hieronder aangegeven. Houd de E-Z wartel met één hand vast. BEHANDELING VAN DE KABEL Na verloop van tijd kan de kabel in elkaar gedraaid raken. Om hem weer goed te krijgen, zet u het beweegbare handvat bovenop de reiniger in de tegengestelde diagonale richting vast.. De zwembadreiniger beweegt zich nu in tegengestelde richten bij het reinigen van uw zwembad en de kabel zal zich ontrollen. Controleer regelmatig of de kabel niet beschadigd is. Als het probleem aanhoudt, gebruik dan de E-Z wartel. Zet het apparaat op de grond en maak de kabel los van de transformator. Loop, met de E-Z wartel in één hand, weg van het apparaat en trek de kabel helemaal uit. De klos binnenin gaat ronddraaien en zal zo de kabel uit de knoop halen. 8