Aanwezig, bewegend, comfortabel Nieuwe producten 2014

Transcriptie

1 Aanwezig, bewegend, comfortabel Nieuwe producten 2014

2 2 Moderner, waardevoller, emotioneler De nieuwe presentatie van Theben

3 Theben dat is uw toonaangevende premium-aanbieder van intelligente oplossingen voor de energiebesparing en meer comfort in en om gebouwen. Al onze producten en systemen dragen er echt aan bij dat natuurlijke hulpbronnen bewuster worden gebruikt en tegelijkertijd de levenskwaliteit van de mensen wordt verhoogd. Dat doel streeft Theben nu al bijna honderd jaar na. Met talrijke innovaties met maximale duurzaamheid en betrouwbaarheid. In al die jaren is de presentatie van het bedrijf steeds weer aan de tijd aangepast: zoals ook nu. Ontdek Theben van een andere kant: op momenten waarop alles klopt, omdat op het juiste tijdstip de juiste handeling wordt verricht. De presentatie is nieuw. Eén ding is echter niet veranderd: de belofte u de allerhoogste kwaliteit te leveren. In drie woorden komt dit tot uitdrukking: energy saving comfort. 3

4 theluxa P en theluxa P KNX Groter, verder, krachtiger Met de Performance-serie rondt Theben zijn assortiment van bewegingsmelders voor buiten af

5 Detecteert alles Als alles moet worden gedetecteerd Ideaal voor de buiteninstallaties van hotels, universiteiten of openbare gebouwen of het nu om entreehallen, parkeerplaatsen, ondergrondse parkeergarages, terrassen of parken en plantsoenen gaat: overal waar grote oppervakken moeten worden gedetecteerd en bewaakt, zijn theluxa P en theluxa P KNX de juiste oplossing. De Standard-serie van theluxa is reeds verkrijgbaar. Nu komt Theben met de Performanceserie. Met potentiaalvrije contacten voor de eenvoudige, tijdbesparende en dus voordelige integratie in de gebouwsysteemtechniek. Bij uitstek geschikt voor grote en ruime entreehallen, terrassen, parken, opritten, ondergrondse garages bijvoorbeeld van hotels of kantoorgebouwen, scholen, universiteiten en vergelijkbare opleidingsinstituten. Ook kunnen deze binnen worden gebruikt. Daarnaast biedt Theben voor de integratie in de gebouwautomatisering een KNX variant aan. Dankzij de draaibare sensorkop kunnen de krachtige bewegingsmelders naar keuze op een muur, wand of tegen het plafond worden gemonteerd. Zo wordt het afstandsraam bij theluxa P reeds meegeleverd, terwijl theluxa P300 en theluxa P300 KNX met montagehoek worden geleverd. Dus met alles wat voor de eenvoudige, snelle en gewenste installatie vereist is. theluxa P en theluxa P KNX zijn verkrijgbaar in het zwart en wit. En als het zicht rondom theluxa P en theluxa P KNX meer detecteert dan gewenst of noodzakelijk is, kan het detectiebereik met handige afdekclips individueel worden beperkt. Indien nodig, kan de bewegingsdetectie zelfs worden gedeactiveerd. Met theluxa P en P KNX is de nieuwe serie bewegingsmelders voor buiten van Theben nu compleet. thesenda P: Eén voor allen, allen voor één: Met thesenda P kunnen installateurs met slechts één afstandsbediening bijna alle functies van de aanwezigheids- en bewegingsmelders van Theben instellen. Snel, veilig en vanaf de vloer. Handiger kan een afstandsbediening niet zijn comfortabeler ook niet. 5

6 Eenvoudiger en comfortabeler De montage- en gebruiksvoordelen van theluxa P theluxa P en theluxa P KNX leveren een aanzienlijke bijdrage aan de besparing van energie en meer comfort en veiligheid. Het licht wordt automatisch alleen dan ingeschakeld wanneer dit daadwerkelijk is benodigd.

7 Elegante plafondmontage Draaibare sensorkop Eenvoudige instelling Slimme teachin-functie Met de draaibare sensorkop kan theluxa P ook aan het plafond of aan overstaande dakranden worden gemonteerd: dit biedt meer mogelijkheden om het optimale detectiebereik in te stellen. Met zijn horizontaal en verticaal draaibare sensorkop detecteert theluxa precies de plaatsen die ook werkelijk moeten worden gedetecteerd. Bij theluxa P worden afdekclips geleverd voor de gedeeltelijke beperking van het detectiebereik. Zo kunnen verkeerde schakelingen door bewegingen op het perceel van de buurman of op het trottoir worden vermeden. Geen verwijderbare afdekplaten, niet meer lang zoeken: De instelelementen zijn goed zichtbaar, gemakkelijk toegankelijk en eenvoudig, met een schroevendraaier verstelbaar. Lichtomstandigheden veranderen snel dan is het goed dat men deze heel eenvoudig kan opslaan als ze op dat moment precies zo zijn zoals dat zou moeten. Met de slimme teachin-functie kan de huidige luxwaarde permanent direct in de melder worden opgeslagen. Zonder technische achtergrond. Door de eind gebruiker. Eenvoudiger kan het niet. Ruime montageplaat Hoog schakelvermogen Comfortabele onderkruipbeveiliging Handmatig inschakelen theluxa P beschikt over een montageplaat met grote aansluitruimte. Dat vergemakkelijkt en verkort de montage, omdat de melder zelfs tijdens de installatie niet in de weg zit, maar pas aan het eind eenvoudig wordt vastgeklikt. Goed zichtbare klemcodering Bij theluxa P ziet u altijd wat wat is: De klemcodering bevindt zich boven de eigenlijke aansluiting. En wordt zo dus niet door kabels aan het zicht onttrokken. En dat is niet alleen mooi, maar ook veiliger. Veilige bevestiging Dankzij de extra klem voor beschermingsleidingen en de houder voor lasklemmen kan theluxa P sneller en veiliger worden gemonteerd. Want de beschermingsleiding is bevestigd waar het hoort. Met zijn krachtige relais met wolfraam voorloopcontact is theluxa P geschikt voor schakellasten t/m 10 A. Zo kunnen meteen meerdere lampen worden aangesloten en grotere oppervlakken zoals laadperrons of hotelterreinen worden verlicht. Dat verhoogt de ontwerpveiligheid, verlaagt de kosten en vermindert de installatietijd. Potentiaalvrij contact Dankzij dit contact kan theluxa P direct en eenvoudig in de gebouwsysteemtechniek worden geïntegreerd. En het verlaagt de installatiekosten, omdat geen scheidingsrelais noodzakelijk is. Gewoon regenbestendig theluxa P heeft de beschermingsklasse IP 55. Dat is niet alleen veilig, maar ook handig, want zo kunnen de bewegingsmelders overal buiten worden aangebracht, onafhankelijk of de montageplaats tegen de weersomstandigheden is afgedekt. De onderkruipbeveiliging van theluxa P detecteert ook plaatsen die zich direct onder en zelfs iets achter de melder bevinden. Zo gaat het licht aan wanneer men het nodig heeft. Direct en niet pas als men reeds op de eerste treden is gestruikeld. Handige testfunctie Met theluxa P kunt u detectiefouten reeds vooraf vermijden: Met de handige testfunctie kunt u direct na de installatie het detectiebereik bepalen, instellen en optimaliseren. En dat ook bij daglicht en zonne schijn wanneer traditionele bewegingsmelders meestal niet reageren. Geschikt voor inbouwdozen Bij bestaande aansluitingen hoeft u voor theluxa P geen nieuwe gaten te boren. De melder kan op een inbouwdoos (60 mm) worden bevestigd. Gewoon vastschroeven en klaar is Kees. De bewegingsmelder kan ook handmatig worden ingeschakeld. Dit is praktisch als u bijvoorbeeld een geluid hoort dat buiten het detectiebereik werd veroorzaakt. En het geeft u een geruststellend gevoel van veiligheid. Handige impulsfunctie Met de impulsfunctie kunnen de bewegingsmelders zonder dure aanpassingen in bestaande elektrische installaties met trappenhuis-tijdschakelaars of binaire KNX-ingangen worden geïntegreerd. Krachtige KNX-variant theluxa P KNX kan met ETS eenvoudig in de gebouwautomatisering worden geïntegreerd en is gemakkelijk te parametreren. De lichtsterktedrempels, inschakelduur en gevoeligheid kunnen ook met de KNXvisualisatie theserva S110 KNX (zie pagina 24-25) worden geconfigureerd. 7

8 swiss perfection swiss perfection swiss perfection swiss perfection themova Kleiner, groter, voor KNX geschikt De bewegingsmelders voor binnen van ThebenHTS zijn verkrijgbaar in vele maten en uitvoeringen Afbeelding: met vriendelijke ondersteuning van Interstuhl GmbH & Co. KG,

9 Een echt stijlelement In doorgangen en zijvertrekken themova S: perfect voor zijvertrekken zoals toiletten of opberg- en huishoudelijke ruimtes. Het hoeft immers niet altijd een aanwezigheidsmelder te zijn. De bewegingsmelders voor binnen van ThebenHTS zijn ideaal voor alle situaties waarin bewegende personen veilig moeten worden herkend, zoals bijvoorbeeld in trappenhuizen, entreehallen, garages, kelders of toiletten. Voor dit toepassingsgebied is themova bij uitstek geschikt. themova is goed en mooi: Met zijn ronde, druppelvormige design zit de bewegingsmelder voor binnen onopvallend tegen het plafond en zet accenten zonder zich op de voorgrond te dringen. themova is verkrijgbaar in een Standard- en een Performance-serie. In beide uitvoeringen is er een KNX variant voor de integratie in de gebouwautomatisering. De kleinere Standarduitvoeringen zijn bestemd voor de opbouwmontage of de plafondinbouw. De iets grotere themova Performance wordt in een inbouwdoos geïnstalleerd. De opbouwmontage van themova P is mogelijk dankzij een optioneel opbouwframe. Terwijl de Standard-versie voor ruimtes met een hoogte van drieënhalf meter is bestemd, laat themova Performance met zijn ongeloofl ijke detectiebereik van 24 meter diameter zijn kwaliteit ook in hogere ruimtes zien. 24 m S themova P: Met zijn ongelooflijke detectiebereik van 24 meter diameter is de bewegingsmelder bij uitstek geschikt voor hoge ruimtes, bijvoorbeeld foyers, entreehallen, magazijnen. 9

10 Gemakkelijke installatie en bediening De montage- en gebruiksvoordelen van themova Een nieuw design, meer comfort, eenvoudige bediening en betrouwbare techniek dat is waarin themova uitblinkt. De bewegingsmelders van ThebenHTS zien er goed uit en kunnen eenvoudig worden geïnstalleerd, ingesteld en bediend. Comfortabele afstandsbediening Met de afstandsbediening thesenda P kunt u de instellingen comfortabel vanaf de vloer selecteren en wijzigen. Dat is sneller, verkort de installatietijd en verlaagt de kosten. En ook nog veiliger. Handige impulsfunctie Met de impulsfunctie kunnen de bewegingsmelders zonder dure aanpassingen in bestaande elektrische installaties met trappenhuis-tijdschakelaars of binaire KNX-ingangen worden geïntegreerd. Instelbare gevoeligheid Hoe gevoelig themova op bewegingen in de ruimte reageert, bepaalt u helemaal zelf. De PIR-sensoren kunnen gemakkelijk met de afstandsbediening thesenda P worden ingesteld afgestemd op de invididuele behoeften van de gebruikers. themova S themova P themova KNX Steekklem Gemakkelijk toegankelijke potmeters Enorm detectiebereik Krachtige KNX-variant Zo eenvoudig kan de montage zijn: Als daarvoor de handige steek klem wordt gebruikt. Geschikt voor plafondinbouw themova S is naast een opbouwvariant ook als plafondinbouwvariant met degelijk veersysteem verkrijgbaar. Geschikt voor vochtige ruimtes themova S AP heeft de beschermingsgraad IP 54. Daardoor kan de melder ook in vochtige ruimtes zoals douches, kleedruimtes of toiletten worden toegepast. De instelling en bediening kunnen eenvoudig op de potmeters onder de afdekring worden uitgevoerd zonder tijdrovende demontage. Eenvoudige bereikbeperking Het detectiebereik kan met de handige afdekclips individueel worden beperkt. Zeer geschikt themova P toont zijn klasse in ruimtes ook over 3,5 meter hoogte. Perfect voor allerlei soorten hallen. Met een diameter van 24 meter kan het detectiebereik nooit groter zijn. Dat betekent minder apparaten voor grotere ruimtes en kortere installatietijden Hoog schakelvermogen Met zijn krachtige relais met wolfraam voorloopcontact is themova P geschikt voor schakellasten t/m 10 A. Zo kunnen tegelijkertijd meerdere lampen worden aangesloten en grotere ruimtes worden verlicht. Dat verhoogt de ontwerpveiligheid, verlaagt de kosten en vermindert de installatietijd. themova S en P KNX kunnen eenvoudig in de gebouwautomatisering worden geïntegreerd en geparametreerd. De lichtsterktedrempels, inschakelduur en gevoeligheid kunnen ook met de KNX-visualisatie theserva S110 KNX (zie pagina 24-25) worden geconfigureerd. 10

11 Handige testfunctie Met themova kunt u detectiefouten bij voorbaat vermijden: Met de handige testfunctie kunt u direct na de installatie het detectiebereik meten. En ook bij daglicht wanneer traditionele bewegingsmelders meestal niet reageren. Slimme teach-infunctie Lichtomstandigheden veranderen snel dan is het goed dat men deze heel eenvoudig kan opslaan als ze op dat moment precies zo zijn zoals dat zou moeten. Met de slimme teachin-functie wordt de huidige lux-waarde permanent opgeslagen. Zonder vakkennis. Door de eindgebruiker. Eenvoudiger kan het niet. Afbeelding: met vriendelijke ondersteuning van Interstuhl GmbH & Co. KG,

12 theluxa Technische specificaties voor de gehele productserie Kenmerken theluxa S150 theluxa S180 Toepassingsgebied Bedrijfsspanning Montagehoogte Onderkruipbeveiliging Instelbereik lichtsterkte Bereik inschakelduur Buiten 230 V AC/ 50 Hz, Via KNX-bus 2-4 m Ja / lux 1 s - 20 min Toegestane omgevingstemp. -25 C t/m +45 C Beschermingsgraad IP 55 volgens EN theluxa P Schakelvermogen 10 A (cos = 1) 3 AX (cos = 0,3) theluxa P 10 A (cos = 1) 10 AX (cos = 0,3) Schakelvermogen min. 10 ma 100 ma LED-lampen < 2 W 25 W 60 W LED-lampen 2 W - 8 W 90 W 180 W LED-lampen > 8 W 100 W 200 W Gloei-/halogeenlampenlast 2300 W 2300 W LV-halogeenlampen 2300 VA 2300 VA TL-lampen EVSA 400 VA (42 μf) 1300 VA (140 μf) Energiespaarlampen 150 W 300 W Detectiebereik* dwars-beweging 12 m 12 m Detectiehoek Op afstand bedienbaar nee nee Soort montage Wandmontage Wandmontage Stand-by-verbruik < 1 W < 1 W Schakelcontact μ-contact 230 V AC μ-contact 230 V AC Nuldoorgangsschakeling ja ja Impulsfunctie, testfunctie, 10 A schakelvermogen: Bestelnummers Bestelnr. wit (WH) Bestelnr. zwart (BK) Optionele accessoires Afstandsraam theluxa WH Afstandsraam theluxa BK Hoekstuk theluxa WH Hoekstuk theluxa BK Afstandsbediening thesenda S Afstandsbediening thesenda P *Geldt voor een montagehoogte van 3 m themova Technische specificaties voor de gehele productserie Kenmerken themova S DE themova S AP Toepassingsgebied Instelbereik lichtsterkte Nalooptijd licht Binnen / on lux 10 s - 60 min Toegestane omgevingstemperatuur -15 C t/m +50 C Max. schakelvermogen 2300 W (cos φ = 1) 1150 VA (cos φ = 0,5) Relais 230 V / 10 A, µ-contact Bedrijfsspanning 230 V AC/ 50 Hz 230 V AC/ 50 Hz Detectiebereik* rond, Ø 8 m rond, Ø 8 m Nalooptijd licht 10 s - 60 min 10 s - 60 min Detectiehoek Montagehoogte 2-3,5 m 2-3,5 m Kanalen licht 1 1 Schakelvermogen licht 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA Kanalen aanwezigheid Schakelvermogen HVAC-contact Klemmen Steekklemmen Steekklemmen Eigen verbruik < 0,5 W < 0,5 W Beschermingsgraad IP 40 (ingebouwd) IP 54 Op afstand bedienbaar, plafondmontage, teach-in, Bestelnummers Bestelnr. wit (WH) Optionele accessoires Afstandsbediening thesenda S Afstandsbediening thesenda P Opbouwframe 110 A Plafondinbouwdoos * Geldt voor een montagehoogte van 3 m ** Voor grote montagehoogten t/m 10 m geschikt. Nadere informatie hierover vindt u in de technische documentatie.

13 theluxa S360 theluxa P220 theluxa P300 theluxa P300 KNX 16 m 16 m 16 m 16 m nee ja ja ja Plafond- & wandmontage Plafond- & wandmontage Plafond- & wandmontage Plafond- & wandmontage 0,5 W 0,3 W 0,3 W - μ-contact 230 V AC Potentiaalvrij contact Potentiaalvrij contact - ja nee, Wolfraam voorloopcontact nee, Wolfraam voorloopcontact - bij alle productmodellen aanwezig Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd Meegeleverd themova S DE themova S AP themova P UP themova S360 KNX DE themova S360 KNX AP themova P360 KNX 230 V AC/ 50 Hz 230 V AC/ 50 Hz 110 V-230 V AC, 50/60 Hz Via KNX-bus Via KNX-bus Via KNX-bus rond, Ø 8 m rond, Ø 8 m rond, Ø 24 m rond, Ø 8 m rond, Ø 8 m rond, Ø 24 m 10 s - 60 min 10 s - 60 min 10 s - 60 min 30 s - 60 min 30 s - 60 min 30 s - 60 min ,5 m 2-3,5 m 2-3,5 m** 2-3,5 m 2-3,5 m 2-3,5 m** W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA W/ 50 VA 50 W/ 50 VA Steekklemmen Steekklemmen Schroefklemmen WAGO 243 WAGO 243 WAGO 243 < 0,5 W < 0,5 W < 0,2 W 9 ma / 13 ma met LED 9 ma / 13 ma met LED 9 ma / 13 ma met LED IP 40 (ingebouwd) IP 54 IP 40 (ingebouwd) IP 40 (ingebouwd) IP 54 IP 40 (ingebouwd) instelbare gevoeligheid, testaanwezigheid bij alle productmodellen aanwezig

14 swiss perfection swiss perfection swiss perfection swiss perfection theronda Uitgebreider, omvangrijker, veelzijdiger Deze aanwezigheidsmelder van ThebenHTS detecteert alles in zijn bereik

15 Ideaal rond Als het om aanwezigheid gaat Gemaakt voor hoge ruimtes: theronda kenmerkt zich door een bijzonder groot, rond detectiebereik. Ideaal voor entreeen sporthallen en magazijnen alsmede grote kantoren. theronda is het overtuigende alternatief voor theprema met name in situaties waarin met slechts één aanwezigheidsmelder een zo groot mogelijk oppervlak moet worden afgedekt. Met zijn ronde, bijzonder grote detectiebereik met een diameter van 24 meter is theronda bij uitstek geschikt voor de licht- en klimaatregeling van grote, hoge ruimtes zoals kantoren of entree- en sporthallen en magazijnen. De onopvallende aanwezigheidsmelder in een chique druppelvormig design, kan worden gemonteerd als opbouw, inbouw of plafondinbouw. En hij biedt alle voordelen die u van ThebenHTS mag verwachten van de mixlichtmeting via de instelbare gevoeligheid tot aan de testfunctie. Bijzonder handig is de betrouwbare teach-in-functie, waarmee theronda de gewenste lichtsterkte onthoudt. En daarvoor hoeft u alleen op een knop op de afstandsbediening te drukken. Mooi detail: themova P en theronda P zien er identiek uit! Zo is een uniforme uitstraling in alle ruimtes en gebouwen gegarandeerd. Een vraag over de instelling: theronda kan met de gemakkelijk toegankelijke instelelementen worden ingesteld of met de afstandsbediening thesenda P. 15

16 Comfortabel en energiebesparend De voordelen van theronda Net zoals alle Theben-oplossingen kan ook theronda eenvoudig worden geïnstalleerd en bediend. Een ander voordeel is het ronde, onopvallende en tegelijkertijd elegante design van zowel theronda als themova. Ideaal voor vrienden en liefhebbers van een uniforme ruimte- en gebouwvormgeving. Afbeelding: met vriendelijke ondersteuning van Interstuhl GmbH & Co. KG,

17 Verlichte korte aanwezigheid Permanente lichtmeting Impulsdrukker-/ schakelaarherkenning Slechts twee minuten brandt het licht bij korte aanwezigheid. Want theronda herkent of en hoelang iemand in de ruimte is. Wie de ruimte slechts kort betreedt, activeert daardoor niet automatisch de ingestelde comfortabele nalooptijd en hoeft desondanks niet in het donker te staan. theronda detecteert niet alleen de bewegingen in de ruimte, maar meet ook permanent de lichtsterkte. Zo schakelt hij het kunstmatig licht bij voldoende daglicht uit en bij onvoldoende daglicht weer in. Ook dat verhoogt het comfort en verlaagt het energieverbruik. theronda herkent automatisch of een impulsdrukker of schakelaar is aangesloten. Dat vereenvoudigt de installatie en sluit mogelijke instelfouten bij voorbaat uit. Handige testfunctie Instelbare gevoeligheid Eenvoudige bereikbeperking Slimme teach-infunctie Met theronda kunt u detectiefouten bij voorbaat vermijden: Met de handige testfunctie kunt u direct na de installatie het detectiebereik meten, instellen en optimaliseren. En ook bij daglicht wanneer traditionele aanwezigheidsmelders meestal niet reageren. Comfortabele afstandsbediening Met de afstandsbediening thesenda P kunt u de instellingen comfortabel vanaf de vloer selecteren en wijzigen. Dat is sneller, verkort de installatietijd en verlaagt de kosten. En ook nog veiliger. De eindgebruiker kan met de afstandsbediening thesenda S twee lichtscènes oproepen, bijvoorbeeld presentaties: licht uit en beamer aan. Hoe gevoelig theronda op bewegingen in de ruimte reageert, bepaalt u helemaal zelf. De PIR-sensoren kunnen gemakkelijk met de afstandsbediening worden ingesteld afgestemd op de individuele behoeften van de gebruikers. Zinvolle impulsfunctie Met de impulsfunctie kunnen de aanwezigheidsmelders zonder dure aanpassingen in bestaanden elektrische installaties met trappenhuistijdschakelaars of binaire KNX-ingangen worden geïntegreerd. Het detectiebereik kan met de handige afdekclips individueel worden beperkt. Hoog schakelvermogen Met zijn krachtige relais met wolfraam voorloopcontact is theronda geschikt voor schakellasten t/m 10 ampère. Zo kunnen tegelijkertijd meerdere lampen worden aangesloten en grotere ruimtes worden verlicht. Dat verhoogt de ontwerpveiligheid, verlaagt de kosten en vermindert de installatietijd. Lichtomstandigheden veranderen snel dan is het goed dat men deze heel eenvoudig kan opslaan als ze op dat moment precies zo zijn zoals dat zou moeten. Met de slimme teachin-functie wordt de huidige lux-waarde permanent opgeslagen. Zonder technische achtergrond. Door de eindgebruiker. Eenvoudiger kan het niet. the Ronda KNX Krachtige KNX-variant theronda KNX kan eenvoudig in de gebouwautomatisering worden geïntegreerd en geparametreerd. De lichtsterktedrempels, inschakelduur en gevoeligheid kunnen ook met de KNX-visualisering the Serva S110 KNX (zie pagina 24-25) worden geconfigureerd. 17

18 theronda theprema Kenmerken theronda P UP theronda P UP theronda P360 KNX UP theprema S UP Toepassingsgebied Binnen Binnen Binnen Binnen Detectiebereik* rond Ø 24 m rond Ø 24 m rond Ø 24 m vierkant 7 x 7 m Detectiehoek Montagehoogte 2-3,5 m** 2-3,5 m** 2-3,5 m** 2-3,5 m Kanalen licht Schakelvermogen licht 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA Nalooptijd licht 10 s - 60 min 10 s - 60 min 30 s - 60 min 10 s - 60 min Lichtmeting (mixlicht) 1 x mixlicht 1 x mixlicht 1 x mixlicht, spot 1 x mixlicht Kanalen aanwezigheid 1 2 Schakelvermogen aanwezigheid 50 W/ 50 VA Inschakelvertraging aanwezigheid 0 s - 10 min 10 s - 30 min / niet-actief Nalooptijd aanwezigheid 10 s min 10 s min Stand-by lichtsterkte 1-25% Stand-by tijd 30 s - 60 min / niet-actief permanent aan Op afstand bedienbaar ja ja ja ja Technische gegevens Bedrijfsspanning 110 V-230 V AC, 50/60 Hz 110 V-230 V AC, 50/60 Hz Via KNX-bus 110 V-230 V AC, 50/60 Hz*** Stand-by < 0,2 W < 0,2 W 9 ma < 0,2 W*** Instelbereik lichtsterkte lx, on lx, on lx, on lx, on Toegestane omgevingstemperatuur -15 C t/m +50 C -15 C t/m +50 C -15 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C Beschermingsgraad (in ingebouwde toestand) IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 Bestelnummers Bestelnr. wit (WH) Optionele accessoires Afstandsbediening thesenda S Afstandsbediening thesenda P Opbouwframe 110 A Plafondinbouwdoos * Geldt voor een montagehoogte van 3 m ** Voor grote montagehoogten t/m 10 m geschikt. Nadere informatie hierover vindt u in de technische documentatie. *** Vanaf november

19 theprema S UP theprema S360 Slave UP theprema P UP theprema P360 Slave UP theprema S360 KNX UP theprema P360 KNX UP Binnen Binnen Binnen Binnen Binnen Binnen vierkant 7 x 7 m vierkant 7 x 7 m vierkant 9 x 9 m vierkant 9 x 9 m vierkant 7 x 7 m vierkant 9 x 9 m ,5 m 2-3,5 m 2-3,5 m** 2-3,5 m** 2-3,5 m 2-3,5 m** W, 1150 VA 2300 W, 1150 VA 10 s - 60 min 10 s - 60 min 30 s - 60 min 30 s - 60 min 1 x mixlicht Spot / Wide 1 x mixlicht, spot 3 x mixlicht selecteerbaar W/ 50 VA 50 W/ 50 VA 0 s - 10 min 0 s - 10 min 30 s - 60 min / niet-actief permanent aan 30 s - 60 min / niet-actief permanent aan 10 s min 10 s min 10 s min 10 s min 1-25% 1-25% 30 s - 60 min / niet-actief permanent aan ja ja ja ja ja ja 30 s - 60 min / niet-actief permanent aan 110 V V AC, 50/60 Hz*** 110 V V AC, 50/60 Hz*** 110 V V AC, 50/60 Hz*** 110 V V AC, 50/60 Hz*** Via KNX-bus < 0,2 W*** < 0,2 W*** < 0,2 W*** < 0,2 W*** 9 ma 9 ma Via KNX-bus lx, on lx, on lx, on lx, on 0 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C 0 C t/m +50 C IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP jaar garantie 1 theprema theprema kenmerkt zich door de hoogste kwaliteit en betrouwbaarheid. Daarvoor geven wij u vijf jaar garantie. 1 Volgens de garantievoorwaarden, zie Bekroond Voor zijn buitengewone design werd theprema meerdere keren bekroond. 19

20 KNX MIX2 Compleet, flexibel, uitbreidbaar Met het volledige assortiment KNX MIX2 actoren wordt mixen mogelijk

21 De Mix zorgt ervoor Dat is zo alleen bij Theben mogelijk Schakelen, dimmen, aansturen, regelen en daarbij ook nog ruimte in de verdeler besparen om nog helemaal te zwijgen van tijd en geld: de KNX MIX2 serie van Theben maakt het mogelijk. Het complete assortiment KNX MIX2 actoren biedt nieuwe ontwerp mogelijkheden in gebouwautomatisering. Alles wat u nodig hebt, is één basismodule, waarop maximaal twee uitbreidingsmodules kunnen worden aangesloten. Zo verdrievoudigt u het aantal uitgangskanalen per busdeelnemer en kan lampen schakelen, licht dimmen, de zonwering aansturen of de verwarming regelen met de door u gekozen modules. Via de binaire ingang kunnen raam- en deurcontacten, schakelaars en knoppen worden geïntegreerd. Deze slimme combinatie bespaart ruimte in de verdeler en puur geld. Waarom: Alleen het KNX MIX2 basisapparaat beschikt over een uitneembare buskoppeling. Dat is handig, omdat hij indien nodig snel en eenvoudig kan worden vervangen en voordelig omdat de uitbreidingsapparaten eenvoudig daarop kunnen worden aangesloten. Dat is zo alleen bij Theben mogelijk. Ideaal is de KNX MIX2 serie voor de automatisering in ruimtes en eengezinswoningen. Bijvoorbeeld wanneer de verlichting, zonwering en verwarming gelijktijdig moeten worden geregeld. Naast de flexibele uitbreidbare KNX MIX2 serie is er voor minder gecompliceerde toepassingen de voordelige compacte versie KNX FIX2 optimaal voor openbare gebouwen, kantoren, utiliteits- en administratieve gebouwen of ook in hotels en scholen. Uitneembare intelligentie: Alleen de KNX MIX2 basismodule beschikt over een buskoppeling, waarop de uitbreidingsmodules kunnen worden aangesloten. Indien nodig, kan deze eenvoudig worden verwijderd en vervangen. 21

22 Mengen in serie Alles wat KNX wenst + Basismodule (G) + maximaal 2 uitbreidingsmodules (E) Uitneembare buskoppeling De installateur monteert het basisapparaat (G), de systeemintegrator configureert de buskoppeling op kantoor, gemakkelijk en handig. En vóór de inbedrijfstelling wordt de module gewoon vastgeklikt klaar is Kees. Dat is voordelig omdat voor de montage en bedrading niet altijd een installateur met buskennis aanwezig hoeft te zijn. Voordelige uitbreidingsapparaten Omdat alleen het basisapparaat met een buskoppeling is uitgerust, worden de kosten voor de uitbreidingsapparaten (E) verlaagd en door de bespaarde systeemapparaten tot een derde. Dat is meer dan de moeite waarde. Juist in de projectbouw. Reken het maar uit! Flexibele uitbreidbaarheid Verlichten, dimmen, verwarmen, klimaat of de zonwering regelen is met de KNX MIX2 niet alleen heel functioneel, maar zelfs gewenst.. En deze flexibiliteit vindt u alleen bij Theben. FIX2 in plaats van MIX2 Voor wie het liever compact heeft en niet zoveel flexibiliteit wenst, zijn de FIX2 compacte actoren het perfecte alternatief. En ook voordeliger. Zo kan de schakel-/jaloezieactor RM 16 T KNX met 16 relais gemixt lampen en jaloezieën regelen en is bij uitstek geschikt voor de projectbouw bijvoorbeeld in kantoren, openbare gebouwen, opleidingsinstituten of hotels. Dus overal waar de verlichting en zonwering in een ruimte moet worden geregeld. 22

23 Schakelen Dimmen Jaloezieën Verwarmen Binaire ingangen Net zoals u dat wilt Aan/uit met of zonder vertraging of trapverlichting met waarschuwing vooraf de 4-voudige C-last-schakelactoren van Theben bieden nieuwe mogelijkheden op maximaal 12 kanalen. Ze beschikken over stroomherkenning en zijn ontwikkeld voor hogere lamplasten. Schakelactoren: MIX2 RMG 4 I KNX MIX2 RME 4 I KNX FIX2 RM 8 I KNX Maar goed Geen flikkeren, maar een gelijkmatig toenemende lichtsterkte bij momenteel alle beschikbare LED's de universele dimactoren van Theben hebben zich reeds in de praktijk bewezen. En hebben overal voor stralend enthousiasme gezorgd. Ze gelden gewoon als één van de beste dimactoren. Universele dimactoren: MIX2 DMG 2 T KNX MIX2 DME 2 T KNX FIX2 DM 4 T KNX Flexibel regelen Met de schakel-/ jaloezieactoren kunt u willekeurig schakelen en regelen. Van 4 naar 8 of 12 jaloe zie- resp. 24 schakelkanalen. Of gemengd. En dat allemaal met slechts drie modules. Dat biedt u meer vrijheid bij het gebruik van de kanalen. Ook omdat u deze, indien nodig, naderhand geheel naar eigen wens kunt toewijzen. Schakel-/jaloezieactoren: MIX2 RMG 8 T KNX MIX2 RME 8 T KNX FIX2 RM 16 T KNX Jaloezieactor: MIX2 JMG 4 T KNX MIX2 JME 4 T KNX FIX2 JM 8 T KNX Kan zo voordelig zijn Met de verwarmingsactoren biedt Theben u de mogelijkheid de temperatuur in de afzonderlijke ruimtes met voordelige temperatuursensoren te detecteren. De temperatuurregeling zelf vindt in de actor plaats, de gewenste waarde wordt centraal via de KNX-visualisering theserva ingesteld. Verwarmingsactoren: MIX2 HMG 6 T KNX MIX2 HME 6 T KNX FIX2 HM 12 T KNX Universeel toepasbaar De Theben binaire ingangen zijn geschikt voor de complete bandbreedte van contacten en spanningen of het nu om potentiaalvrije contacten, 24 V of 230 V gaat. En elke binaire ingang biedt er zes van. Dat betekent meer flexibiliteit én investeringszekerheid. Ook omdat bij onderhoud of service elk kanaal met de handbediening kan worden getest. Binaire ingangen: MIX2 BMG 6 T KNX MIX2 BME 6 T KNX FIX2 BM 12 T KNX 23

24 theserva Gemakkelijker sneller alles regelen De comfortabele en gemakkelijk bedienbare visualisering van de KNX gebouwautomatisering in Smart Homes

25 Bijzonder comfortabel Regelen wat men wil wijzigen theserva S110 KNX visualiseert de instellingen, toont het energieverbruik en maakt elke gewenste wijziging mogelijk bijvoorbeeld van verschillende lichtsferen in RGB-kleuren. Wie kiest voor KNX-huis- en gebouwautomatisering, wil deze ook eenvoudig kunnen bedienen en configureren. Daarvoor is theserva KNX bij uitstek geschikt. Vanuit de woonkamer de jaloezie in de slaapkamer aansturen, de kamertemperatuur regelen of de instelling van de bewegingsmelder vóór de huisdeur wijzigen zonder op te staan, zonder moeite. En dat natuurlijk niet alleen vanuit uw stoel, maar overal. theserva KNX bestaat uit een geruisloze microserver voor continu bedrijf en een krachtige software. De intuïtief bedienbare KNX-gebouwautomatisering is ontworpen voor particuliere woningen en kleine- tot middelgrote utiliteitsgebouwen. Daarmee kan alles worden gevisualiseerd verlichting, klimaatregeling, jaloezieën of rolluiken tot aan weersvoorspellingen. De configuratie vindt zeer eenvoudig met duidelijke pictogrammen plaats, die aan de betreffende ruimtes en functies worden toegewezen. Voorwaarde is Windows XP of hoger. Het energieverbruik kan worden weergegeven net zoals het powermanagement. En wie alles in de gaten wil houden, kan zijn IP-camera's in theserva KNX integreren. Comfortabeler gaat het niet. En sneller ook niet. Met name omdat de grafiek volledig op de betreffende toegangsapparaten (Client) is opgeslagen: tablet, smartphone, Touch Screen of laptop/pc. Dat verkort de laadtijden en zorgt voor real-time reactiesnelheden. Probeer het maar eens bijvoorbeeld met de vele mogelijke RGB-lichtscenario's waarmee elke gewenste sfeer kan worden gecreëerd. Een microserver voor alle eindapparaten: theserva KNX kan met smartphones, notebooks/ pc's of tablets (ipad/android) worden bediend. In real-time. 25

26 Alles in één oogopslag Het overzicht Bewegingsmelders theluxa S en P Soort montage Detectiebereik Detectiehoek Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/ niet meer verkrijgbaar type Wandmontage Wand- en plafondmontage 12 m m m m 300 Wit theluxa S150 WH leverbaar Zwart theluxa S150 BK leverbaar Wit theluxa S180 WH leverbaar Zwart theluxa S180 BK leverbaar Wit theluxa S360 WH leverbaar Zwart theluxa S360 BK leverbaar Wit theluxa P220 WH September Zwart theluxa P220 BK September 2014 Wit theluxa P300 WH September Zwart theluxa P300 BK September 2014 Bewegingsmelders theluxa P KNX Soort montage Detectiebereik Detectiehoek Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Wand- en plafondmontage 16 m 300 Wit theluxa P300 KNX WH - April Zwart theluxa P300 KNX BK - April 2015 Accessoires theluxa S Accessoires Compatibel met Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Afstandsraam Montagehoek theluxa S150 theluxa S180 theluxa S360 theluxa S150 theluxa S180 theluxa S360 Wit Afstandsraam theluxa S WH leverbaar Zwart Afstandsraam theluxa S BK leverbaar Wit Montagehoek theluxa S WH leverbaar Zwart Montagehoek theluxa S BK leverbaar Accessoires theluxa P Accessoires Compatibel met Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Afstandsraam Montagehoek theluxa P220 theluxa P300 theluxa P300 KNX theluxa P220 theluxa P300 theluxa P300 KNX Wit Afstandsraam theluxa P WH September 2014 Zwart Afstandsraam theluxa P BK September 2014 Wit Montagehoek theluxa P WH September Zwart Montagehoek theluxa P BK September

27 Bewegingsmelders themova S en P Soort montage Detectiebereik Kanalen Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Plafondmontage Ø 8 m Licht Licht Aanwezigheid Wit themova S DE WH Juli Wit themova S AP WH Dezember Wit themova S DE WH Juli Wit themova S AP WH Dezember Ø 24 m Licht Wit themova P UP WH Juli 2014 Bewegingsmelders themova S en P KNX Soort montage Detectiebereik Kanalen Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Plafondmontage Wit themova S360 KNX DE WH September 2014 Ø 8 m Licht Wit Aanwezigheid themova S360 KNX AP WH September 2014 Ø 24 m Wit themova P360 KNX UP WH September 2014 Aanwezigheidsmelders theronda P Detectiebereik Kanalen Functie Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Rond Ø 24m Licht Master Wit theronda P UP WH Juli Wit theronda P UP WH Juli Licht Aanwezigheid Master Wit theronda P360 KNX UP WH September 2014 Aanwezigheidsmelders theprema S en P Detectiebereik Kanalen Functie Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type 8 x 8 m 10 x 10 m Licht Master Wit theprema S UP WH leverbaar Grijs theprema S UP GR April 2014 Licht Wit theprema S UP WH leverbaar Aanwezigheid Master Grijs theprema S UP GR April Slave Wit theprema S360 Slave UP WH leverbaar Grijs theprema S360 Slave UP GR April 2014 Licht Wit theprema P UP WH leverbaar Aanwezigheid Master Grijs theprema P UP GR April Slave Wit theprema P360 Slave UP WH leverbaar Grijs theprema P360 Slave UP GR April 2014 Aanwezigheidsmelders theprema S en P KNX Detectiebereik Kanalen Functie Kleur Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type 8 x 8 m 10 x 10 m Licht Wit theprema S360 KNX UP WH April Aanwezigheid Master Grijs theprema S360 KNX UP GR April Licht Wit theprema P360 KNX UP WH leverbaar Aanwezigheid Master Grijs theprema P360 KNX UP GR April

28 Accessoires bewegings- en aanwezigheidsmelders Accessoires Geschikt voor Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Gebruikersafstandsbediening theluxa P, themova, theronda, theprema thesenda S leverbaar Serviceafstandsbediening theluxa P, themova, theronda, theprema thesenda P leverbaar Opbouwraam wit themova P, theronda, theprema Opbouwframe 110A WH leverbaar Opbouwraam grijs themova P, theronda, theprema Opbouwframe 110A GR April 2014 Plafondinbouwdoos themova P, theronda, theprema Plafondinbouwdoos 73A leverbaar KNX-actoren en binaire ingangen MIX2 Functie Kanalen Soort apparaat Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Basismodule RMG 4 I KNX leverbaar Schakelactor C-last 4 Uitbreidingsmodule RME 4 I KNX leverbaar Basismodule DMG 2 T KNX leverbaar Universele dimactor 2 Uitbreidingsmodule DME 2 T KNX leverbaar Dimboosters 1 DMB 1 T KNX leverbaar Basismodule RMG 8 T KNX Juli Schakel-/jaloezieactor 8 Uitbreidingsmodule RME 8 T KNX Juli Basismodule JMG 4 T KNX April Jalouzieactor 4 Uitbreidingsmodule JME 4 T KNX April Basismodule HMG 6 T KNX Juli Verwarmingsactor 6 Uitbreidingsmodule HME 6 T KNX Juli Basismodule BMG 6 T KNX Dezember Binaire ingang 6 Uitbreidingsmodule BME 6 T KNX Dezember KNX-actoren FIX2 Functie Kanalen Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type Schakelactor C-last 8 RM 8 I KNX Juli 2014 Universele dimactor 4 DM 4 T KNX Juli 2014 Schakel-/jaloezieactor 16 RM 16 T KNX Juli 2014 Jalouzieactor 8 JM 8 T KNX Juli 2014 Verwarmingsactor 12 HM 12 T KNX Juli 2014 Binaire ingang 12 BM 12 T KNX Dezember 2014 KNX-visualisering theserva Type Bestelnr. Leverbaar vanaf Vervangt artikel/niet meer verkrijgbaar type theserva S110 KNX November 2014

29 Altijd voor u klaar: Theben staat voor topkwaliteit. Daarvoor zorgt de consequente eindcontrole van onze producten. Daarnaast helpen wij u graag: online, telefonisch en natuurlijk persoonlijk.

30 Theben Nederland Laan van de Leeuw BD Apeldoorn Tel / Fax / Technische wijzigingen en verbeteringen voorbehouden.