Maandag, wasdag! De waslijst van Poëziecentrum Nederland

Transcriptie

1 't Zand BG Bredevoort tel: ING KvK Maandag, wasdag! De waslijst van Poëziecentrum Nederland Goedemorgen! Een frisse was aan het einde van de lijst. En tevens een oproep/aankondiging/uitnodiging: aanstaande zaterdag is het weer een derde zaterdag en dat betekent een kleine boekenmarkt in Bredevoort, zo n 20 kramen met een uiteenlopend breed aanbod aan boeken, ansichtkaarten en ander lezenswaardige artikelen. Vanaf uur tot ongeveer uur volop genieten. En van muziek! Want tussendoor is er een optreden van dichter-zanger-muzikant Job Degenaar. Ook niet verkeerd. Van harte welkom en graag tot ziens in Bredevoort. Wim van Til De waslijst is een lijst met poëzie-uitgaven die Poëziecentrum Nederland te koop aanbiedt. Het principe van de waslijst bestaat uit twee bewegingen : wassen en krimpen. Het wassen houdt in, dat elke 14 dagen aan de eerste lijst van 10 poëzie-uitgaven er 10 worden toegevoegd. Uiteraard verdwijnen de nummers die intussen zijn verkocht (krimpbeweging 1). In het ideale geval blijft de waslijst dus beperkt tot 10 nummers. De tweede krimpbeweging is de afprijzing van de nog niet verkochte nummers in vier stappen tot hun bodemprijs. Een soort veiling bij afslag dus. Deze beweging eindigt na de laatste wasbeurt. Sommige titels worden vandaag dus voor het laatst aangeboden. In alle gevallen geldt: die het eerst komt, het eerst maalt. De beperking: u kunt uitsluitend per reageren. Het tijdstip van ontvangst van uw is bepalend voor de toekenning van het bestelde exemplaar. Waslijst (15 maart 2010): De lijn van 18 januari, alle titels van 7,50 voor 6,50 en nu 6,00 tot de bodem: 5,00 laatste wasbeurt 4,00: 11. Bertolt Brecht, Svendborgse gedichten Uitgave: Socialistiese Uitgeverij Nijmegen, Nijmegen (1982). 16. Pierre Reverdy, De leien van het dak Uitgeverij Perdu, Amsterdam (1995). 17. Adrienne Rich, Keuze uit de gedichten Uitgave: Feministische Uitgeverij Sara, Amsterdam (1985). 18. Wisława Szymborska, Einde en begin Uitgave: J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam ( de druk). Februariwas: 21. Armando, De naam in een kamer. Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1998). Van 10,00 voor 9,00 en nu 8,00 tot de bodem: 7,00 22a. Habakuk II de Balker, De gloeilampen/de varkens Uitgave: De Harmonie, Amsterdam (1972).

2 22b. Habakuk II de Balker, Oud gereedschap mensheid moe Uitgave: De Harmonie, Amsterdam (1976). Samen: Van 15,00 voor 12,50 en nu 10,00 tot de bodem: 9,00 23a. J. Bernlef, Hoe wit kijkt een eskimo. Uitgave: Em. Querido s Uitgeverij N.V., Amsterdam (1970). 23b. J. Bernlef, Grensgeval Uitgave: Em. Querido s Uitgeverij N.V., Amsterdam (1972). Samen: Van 9,00 voor 7,00 en nu 6,00 tot de bodem: 5, Louis de Bourbon, Verzamelde gedichten Uitgave: Uitgeverij Orion, Brugge (1974). 25. Pier van Dijk, Dieptepunt Uitgave: Uitgeverij Miedema, Leeuwarden (1970). van 10,00 voor 9,00 en nu 8,00 tot de bodem: 7,00 26b. M.H. van der Zeyde, De hand van de dichter. Uitgave: Atheneum-Polak & Van Gennep, Amsterdam (1974). van 10,00 voor 9,00 en nu 8,00 tot de bodem: 7,00 Samen, Van 16,00 voor 14,00 en nu 12,00 tot de bodem: 10, Gust Gils, Drie partituren Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1962). Gust Gils, Een plaats onder de maan Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1965). Samen: van 9,00 voor 8,00 en nu 6,50 tot de bodem: 5, Lucebert, Val voor vliegengod (Darpocket 6) Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1972). 29. W.J. van der Molen, Over het hoofd gezien. Uitgave: De Beuk, Amsterdam (1986). 30. Peter Nijmeijer, In duizend stukken Uitgave: J.M. Meulenhoff bv, Amsterdam (1995). Van 7,00 voor 6,00 en nu 5,00 tot de bodem: 4,00 Buitenlandse was (in Nederlandse vertaling), per stuk Van 5,00 voor 4,00 en nu 3,50: 31. Rafael Alberti, De 8 namen van Picasso Vertaling: Alfons Nypels Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1988) 32. Vicente Aleixandro, In een weids domein Vertaling: J. Lechner Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1978) 33. John Asbury, De mandril op de slagboom Vertaling: J. Bernlef en Peter Nijmeijer Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1995) 34. Charles Baudelaire, Les fleurs du mal Vertaling: Petrus Hoosemans Uitgave: Ambo bv, Baarn (1992) 35. Elizabeth Bishop, Een wonder als ontbijt Vertaling: J.Bernlef Uitgave:Kwadraat, Vianen (1980)

3 36. Ernesto Cardenal, om Nicaragua te bevrijden Vertaling: Anko Kwee Uitgave: SUA, Amsterdam (1978) 37. René Char, Samen aanwezig Vertaling: C.P. Heering-Moorman Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1974) 38. René Char, Grenzend aan Van Gogh Vertaling: Clasine Heering Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1987) 39. Velimir Chlebnikov, Zaoem Vertaling: Jan H. Mysjkin en Miriam Van hee Uitgave: Kritak, Leuven (1989) 40. E.E. Cummings, Het driehoekig waarom en andere gedichten Vertaling: Peter Verstegen Uitgave: Hollandia BV, Baarn (1982) 41. Emily Dickinson, Veel waan is schoonste Logica Vertaling: Peter Verstegen en Marko Fondse Uitgave: Bert Bakker, Amsterdam (1983) 42. Hans Magbus Enzensberger, Mausoleum Uitgave:De Bezige Bij, Amsterdam (1977) 43. Allen Ginsberg, Proef m n tong in je oor Vertaling: Simon Vinkenoog Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1966) 45. Seamus Heaney, Sweeney s waanzin Vertaling: Jan Eijkelboom Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1983) 46. Seamus Heaney, Vereffeningen Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1991) 47. Peter Huchel, Geen antwoord Vertaling: J. Bernlef Uitgave:Querido, Amsterdam (1985) 48. Frieda Hughes, De schreeuw Uitgave: Wagner & Van Santen, Sliedrecht (1999/2000) 49. Ljoebomir Levtsjev, Caprices en andere gedichten Vertaling: Raymond Detrez (uit het Bulgaars) Uitgave: Manteau, Antwerpen (1984) 50. Thomas Lynch, Stilleven in Milford Uitgave: Wagner & Van Santen, Sliedrecht (1999) 51. Vladimir Majakovski, Mens Uitgave: Van Oorschot, Amsterdam ( de druk) 52. Vladimir Majakovski, Een wolk in broek Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1967) 53. Vladimir Majakovski, Een wolk in broek Uitgave: De Arbeiderspers, Amsterdam (1972) 54. Leonard Nathan, De meester van het winterlandschap Vertaling: Cees Nooteboom Uitgave: De Arbeiderspers, Amsterdam (1990) 55. Pablo Neruda, De toppen van Macchu Picchu Vertaling: Dolf Verspoor Uitgave: De Arbeiderspers, Amsterdam (1972) 56. Pablo Neruda, Typografie Vertaling: Cees Nooteboom

4 Uitgave: De Arbeiderspers, Amsterdam ( de druk) 57. Agostinho Neto, Horizon van bevrijding Vertaling: Bertus Dijk Uitgave: Angola-Comité/Van Gennep, Amsterdam (1976) 59. João Cabral de Melo Neto, Gedichten Vertaling: Arie Pos Uitgave: De Prom, Baarn (1990) 60. Novalis, Hymen aan de nacht Veraling: Albert Bodde Uitgave: Vrij Geestesleven, Zeist (1992) 61. Oskar Pastior, Een Nederlandse titel Vertaling: Wiel Kusters Uitgave: Querido, Amsterdam (1985) 61. Pier Paolo Pasolini, De as van Gramsci Vertaling: Karel van Eerd Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1989) 62. Brian Patten, De bekentenis van kleine Jantje Vertaling: C. Buddingh Uitgave: Kwadraat, Vianen (1980) 64. Saint-John Perse, Lofzangen Vertaling: Hans van Pinxteren Uitgave: Kwadraat, Vianen (1984) 65. Tom Raworth, Live in Athene Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1978) 66. Yannis Ritsos, Gang en trap Vertaling: Hilde De Bruyn Uitgave: Masereelfonds, Gent (1980) 67. Nelly Sachs, Gloeiende radsels Vertaling: Huub Beurskens Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1979) 69. Dorothee Sölle, De moeder van Eva Vertaling: Ria van Hengel Uitgave: Ten Have, Baarn (1985) 70. Georg Trakl, Het zwijgen in de steen Vertaling: Huub Beurskens Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam (1981) Een eerste maartse bui: 71. T. van Deel (sam.), Ik heb het Rood van t Joodse Bruidje lief Uitgave: Querido, Amsterdam (1988). Van 7,00 voor 6, Ares Koopman e.a. in: Parmetier 4/3 (1993): Johny van Doorn-special Uitgave: Stichting Randschrift, Nijmegen. Van 5,00 voor 4, Albert Jan Govers (sam.), Jazz in Poëzie Uitgave: Elsevier Manteau, Amsterdam/Antwerpen (1981). van 8,00 voor 7, Jos de Haes, Verzamelde gedichten Uitgave: Manteau, Antwerpen ( de herziene druk). van 10,00 voor 9, Pé Hawinkels (van en over), Moet dit een wereldbeeld verbeelden? Uitgave: SUN, Nijmegen (1979). van 12,50 voor 11, Esther Jansma, Alles is nieuw Uitgave: Arbeiderspers, Amsterdam/Antwerpen (2005). van 10,00 voor 9, Gerrit Komrij, Abele spelen Uitgave: SDU Uitgeverij, s-gravenhage (1989). van 10,00 voor 9, Patricia Lasoen, Landschap met roze hoed Uitgave: Elsevier Manteau, Amsterdam/Antwerpen (1981). Van 7,00 voor 6, Simon Vinkenoog, Het huiswerk van de dichter Uitgave: Corrie Zelen, Maasbree (1978). Van 5,00 voor 4, Eddy van Vliet, Poëzie: een pleidooi

5 Uitgave: Poëziecentrum Gent, Gent (2001, nr. 364/500 gesigneerd). van 10,00 voor 9,00 De was van vandaag, 15 maart 2010: 81. Ben Cami, Roos uit modder Uitgave: A.A.M. Stols, s-gravenhage.(z.j., [1958]) 15, Remco Campert, Een standbeeld opwinden. Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1952). [omslagtekening Lucebert]. 17, Jan Elburg, 4 titels a. Serenade voor Lena. Uitgave: W.L. Salm & Co., Amsterdam (1941=1943). 7,00 b. Door de nacht Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1948). 15,00 c. De vlag van de werkelijkheid Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1948). 8,00 d. De gelijkenis van de zeekoe Uitgave: Brumes Blondes, Amsterdam (2004). 15,00 Met z n vieren: 40, Ida G.M. Gerhardt, De hovenier Uitgave: Van Gorcum & Comp. N.V., Assen (1961). 10, Pierre Kemp, Phototropen en noctophilen Uitgave: A.A.M. Stols, s-gravenhage (1947). 8, Hans Lodeizen (vert.): Paul Eluard - Leda Uitgave: De beuk, Amsterdam (1955). 7, Kees Ouwens, Arcadia Uitgave: Em. Querido s Uitgeverij N.V., Amsterdam (1968). 15, Hans van de Waarsenburg, Gedichten (debuut!) Uitgave: Opwenteling, Eindhoven (1965). 10, Riekus Waskowsky, een duet: a. Tant pis pour le clown Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1966). 10,00 b. Wie het eerst zijn stenen kwijt is Uitgave: De Bezige Bij, Amsterdam (1970). 20,00 Samen: 27, Kees Winkler, Verzamelde gedichten Uitgave: Thomas Rap, Amsterdam (1997). 15,00 De boeken worden toegestuurd na ontvangst van uw storting (kosten van het boek vermeerderd met de portokosten). Nadere gegevens ontvangt u bij uw bestelling. Let op! Als u deze lijst niet rechtstreeks van Poëziecentrum Nederland ontvangt, kunt u zich alleen verzekeren van blijvende toezending als u zich aanmeldt voor de waslijst bij het Poëziecentrum Nederland: poeziecentrum@planet.nl De volgende waslijst verschijnt op: 29 maart 2010.