ULTRASONE AFSTANDSMETER

Transcriptie

1 ULTRASONE AFSTANDSMETER Gebruiksaanwijzing GT-UDM-04

2 Inhoud Inleiding... 3 Verpakking... 3 Levering... 3 Veiligheidsvoorschriften... 4 Onderdelen / Meldingen op het display... 8 Batterij inzetten Bediening Het apparaat aan- en uitschakelen Voorkoming van meetfouten Afstandsmeting Optelling Oppervlakken Oppervlakteoptelling in de oppervlaktemodus Volumes Volumeoptelling in de volumemodus Temperatuurweergave Maateenheid wijzigen Reiniging Opbergen Afvoer Technische gegevens Conformiteitsverklaring Garantievoorwaarden Garantiebewijs 2

3 Inleiding Wij feliciteren u met uw nieuwe ultrasone afstandsmeter en zijn ervan overtuigd, dat u tevreden zult zijn over dit moderne apparaat. Het apparaat beantwoordt aan de betreffende veiligheidsvooschriften. Om te garanderen dat dit apparaat steeds optimaal werkt en klaar is voor gebruik en om uw persoonlijke veiligheid te garanderen, vragen we u het volgende: Eventuele werkzaamheden aan en met dit apparaat mogen alleen worden uitgevoerd zoals ze in deze gebruiksaanwijzing beschreven zijn. Verpakking Verpakkingen dienen ter bescherming tegen transportschade. Verpakkingen zijn grondstoffen, ze kunnen opnieuw worden gebruikt of kunnen worden teruggevoerd naar de grondstoffenkringloop. Haal alle delen uit de verpakkingen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Levering Ultrasone afstandsmeter 1 x 9 V blokbatterij / 6F22/6LR61 Gebruiksaanwijzing met garantiebewijs 3

4 Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende aanwijzingen aandachtig door en bewaar deze gebruiksaanwijzing, voor het geval u later iets wilt nalezen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, geef dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Waarschuwing! Bij het gebruik van op batterijen aangedreven apparaten moeten ter bescherming tegen brandgevaar en tevens tegen lichamelijk letsel en zaakschade enkele fundamentele veiligheidsmaatregelen, inclusief de volgende voorschriften worden nageleefd. Het elektronische meervoudige meetapparaat is een laserapparaat van de klasse II en beantwoordt aan de internationale veiligheidsrichtlijnen EN :2007 De etiketten op het apparaat niet verwijderen. Niet in de laserstraal kijken. Bekijk de laserstraal niet met optische instrumenten. Deze laser beantwoordt aan klasse 2 volgens EN :2007. Vervang de laserdiode niet door een ander type. Laat een defecte laser door de werkplaats van een klantendienst repareren. Gebruik de laser uitsluitend om te richten. 4

5 Kijk nooit direct of opzettelijk in de laserstraal. Richt de laserstraal niet direct op de ogen van andere personen of dieren. Gebruik de afstandsmeter niet op ooghoogte en niet op of in de buurt van reflecterende oppervlakken, omdat de laserstraal in uw ogen of in de ogen van andere personen of dieren geprojecteerd zou kunnen worden. Gebruik geen optische apparaten om de laserstraal te bekijken. Houd uw werkruimte in orde! Wanorde in de werkruimte leidt tot ongevalsrisico s. Houd rekening met omgevingsinvloeden! Stel het apparaat niet bloot aan regen. Gebruik het apparaat niet in een vochtige of natte omgeving. Dit artikel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en tevens door personen met verminderden fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits er toezicht op hen wordt gehouden, of als zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het artikel en ze de eventuele gevaren die daaruit kunnen ontstaan, begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen dit artikel niet zonder toezicht reinigen of er gebruikersonderhoud aan plegen. Laat kinderen of hulpbehoevende personen zonder toezicht geen elektrische apparaten gebruiken. Bewaar het verpakkingsmateriaal buiten de reikwijdte van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar. 5

6 Voorgeschreven gebruik Het elektronisch meervoudige meetapparaat bepaalt de afstand van een object door elektronisch opgewekte hogesnelheidssignalen. Het meetresultaat kan op het display worden afgelezen. Het apparaat heeft een computerchip en bezit een sleutelindicator- en geheugenfunctie, kan voor de ononderbroken, cumulatieve meting, automatische oppervlaktenberekening en volumetelling worden gebruikt en is een ideaal apparaat voor de bouw- en inrichtingsindustrie (bijv. voor makelaars in grond, meubelontwerpers en ambachtslieden, enz.). Het apparaat bezit een laseroriënteringfunctie, d.w.z. het zendt een rode laserstraal uit, waarmee u tijdens het gebruik licht op een object kunt richten. De automatische temperatuurafstemming van het apparaat leidt tot een nauwkeurig meetresultaat en laat tegelijkertijd de exacte omgevingstemperatuur zien. De afstandsmeting is ontworpen voor gebruik in het privéhuishouden. Voor bedrijfsmatig gebruik in werkplaatsen etc. is deze ongeschikt. Controleer uw apparaat op beschadigingen! Laat het apparaat niet vallen. Controleer het apparaat voor het werk op beschadigingen. Controleer of het apparaat naar behoren zal functioneren. Gebruik het apparaat niet, als enig onderdeel defect is. Bewaar uw apparaten op een veilige plaats! Ongebruikte apparaten en batterijen moeten op een droge plaats worden bewaard die niet bereikbaar is voor kinderen. 6

7 Reparaties Dit apparaat beantwoordt aan de betreffende veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen alleen door bevoegde vakmensen en met originele reserveonderdelen worden uitgevoerd, anders bestaat er mogelijk gevaar voor ongelukken voor de gebruiker. Extra instructies voor de batterijen Batterijen en accu s mogen niet in het huisvuil! Elke verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen en accu s bij een inzamelplaats in zijn gemeente, zijn wijk of in de handel af te geven. Probeer geen batterijen op te laden, die daar niet geschikt voor zijn. De batterijen kunnen exploderen. Bewaar batterijen buiten de reikwijdte van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar. Let bij het plaatsen van de batterijen op de polariteit. Batterijen kunnen leeglopen. Reinig de contacten van het apparaat en de batterij voordat u nieuwe batterijen plaatst. De batterijen niet blootstellen aan buitengewone omstandigheden, bijv. op radiatoren of in directe zonnestraling! Verhoogd leeglooprisico! Haal batterijen niet uit elkaar. Aanraking van de onderdelen kan leiden tot personenschade of brand. Als er vloeistof op de batterij aanwezig is, maakt u deze met een doek voorzichtig schoon. Vermijd aanraking met de huid. Haal de batterij uit het meetapparaat als het langere tijd niet gebruikt wordt. 7

8 Onderdelen / Meldingen op het display

9 1 Peillaser voor het viseren van het meetpunt 2 Ultrasone zender /ontvanger 3 Meetreferentie --- De afstandsmeting wordt vanaf het einde of begin van het apparaat berekend. Door de toets in te drukken, kan de meetreferentie worden omgeschakeld. 4 LCD-display met twee rijen. De gegevens in de bovenste reeks tonen het huidige meetresultaat en de gegevens in de onderste reeks het geheugen / berekende resultaat. 5 READ - Druk deze toets in, om de meting te starten. Houd de toets ingedrukt en beweeg het apparaat tijdens het meetproces, zodat dynamische waarden kunnen worden afgelezen. 6 MODE - Druk deze toets kort in, om de meting te wissen, of om terug te keren naar het menu, om over te schakelen naar de lengte-, oppervlak- of volumemodus. Houd de toets ca. 2 seconden ingedrukt, om de lengte-, oppervlak- of volumemeting op te slaan. 7 BASE - De afstandsmeting kan vanuit twee punten 3 worden berekend. Door de toets in te drukken kan de afstandsmeting tussen de onderkant van het apparaat en de bovenkant van het apparaat worden ingesteld. 8 +/= - Druk deze toets licht in, om de gemeten lengte, oppervlakte of het volume bij te tellen. Houd de toets ongeveer 2 seconden ingedrukt, om de als laatste opgeslagen lengte-, oppervlakte- of volumewaarde te lezen en weer te geven. 9

10

11 9 FT/M - Druk deze toets licht in, om tussen meter en voet om te schakelen. Houd de toets ongeveer 2 seconden ingedrukt, om de actuele omgevingtemperatuur weer te geven. 10 Waterpas 11 Batterijvak op de achterkant 12 Geheugen, berekend resultaat 13 Geheugen 14 Weergave van de meetreferentie 15 Lengte/oppervlak/volume L=lengte W=breedte H=hoogte 16 Plus 17 Actueel meetresultaat 18 Wordt bij ontoereikende stroomtoevoer in het display weergegeven 19 Vierkante voet 20 Kubieke voet 21 Meter / Vierkante meter / kubieke meter 11

12 Batterij inzetten U hebt een 9 volt blokbatterij nodig van de grootte 6F22 (bij de levering inbegrepen). 1. Open het batterijvakdeksel aan de onderkant van het apparaat. Trek de aansluitschoen iets naar voren en druk de batterij op de aansluitschoen. Houd u daarbij aan de juiste richting van de polen. 2. Plaats de batterij in het batterijvak en sluit het batterijvakdeksel weer. Bediening Het apparaat aan- en uitschakelen Druk op de toets BASE om het apparaat in te schakelen. Houd de toets 2 seconden draait om het apparaat uit te schakelen. Na 60 seconden zonder invoer schakelt het apparaat automatisch uit. 12

13 Voorkoming van meetfouten Let alstublieft op de volgende punten, om meetfouten te vermijden: 1. U kunt niet door glas heen meten. 2. Afstandsmeting van geluidabsorberende voorwerpen (bijvoorbeeld gordijnen) is niet mogelijk. 3. Afhankelijk van de hoedanigheid van het oppervlak van het tegenoverliggende object kunnen er meetfouten optreden. 4. Het apparaat moet 90 op het tegenover liggende oppervlak worden uitgericht (waterpas gebruiken). 5. Sterke wind kan leiden tot meetfouten. 6. Objecten tussen het meetobject en het apparaat kunnen van invloed zijn op de meetnauwkeurigheid. 7. Bij afstandsmetingen in het maximale afstandsmeetbereik kunnen er meetfouten optreden (meetbereik 0,6 16 m resp ft). Als de gemeten afstand zich buiten het aangegeven bereik. Als het gemeten resultaat zich buiten het aangegeven bereik bevindt: Hier verschijnt de foutmelding Err in de onderste regel van het display. 13

14 8. Bij de optelling van verschillende parameters (bijv. lengte plus oppervlakte), wordt de + genegeerd en geeft het display hetzelfde resultaat uit de voorgaande meting aan. 9. In de buurt van andere ultrasone apparaten of hoogfrequentietonen: de geluidsbron(nen) tijdens de meting uitschakelen. 10. Bij ongunstige meetomstandigheden: de temperatuur en luchtvochtigheid beïnvloeden de meetnauwkeurigheid - de temperatuur van het apparaat moet overeenstemmen met de omgevings-temperatuur, in het bijzonder bij metingen van grotere afstanden (tussen 12 m en 16 m / 39 ft tot 52 ft), de relatieve luchtvochtigheid moet meer dan 48 %, en het gemeten oppervlak moet ten minste 3 m x 3 m bedragen. 11. Bij afstandsmetingen in smalle hallen of gangen kunnen er meetfouten optreden. Hoe groter de afstand, hoe breder het vrij te houden gedeelte in de meetrichting moet zijn. Alleen tijdens de werkelijke metingen is de laseraanwijzer, zo lang de toets READ (LEZEN) ingedrukt wordt gehouden, geactiveerd, om het tegenoverliggende meetpunt te markeren. Let daarbij op de volgende afbeelding: 14

15 MIN. 0,6 m MAX. 16 m 5 m a = 2 m 8 m a = 3 m 10 m a = 5 m 16 m a = 8 m a = vrijgehouden gebied a 15

16 Afstandsmeting 1 Houd het apparaat met behulp van de waterpas verticaal in de richting van het gemeten object (bijv. de wand). 2 Druk op de toets BASE, om het apparaat te starten, het apparaat is bedrijfsklaar. Als de laatst gemeten waarde gewist werd, verschijnt op het display: 3 Als u de meetreferentie wilt wijzigen, drukt u kort op de toets BASE. 4 Druk op de toets READ (LEZEN), om de afstand tussen de meetreferentie en het aangepeilde object te meten. 5 Druk nog langer op de READ (LEZEN)-toets en beweeg het apparaat, om dynamische waarden te verkrijgen; de gemeten afstand wordt in het bovenste gedeelte van het display weergegeven. 6 Druk tegelijkertijd op de FT/M-toets, om Angelsaksische of metrische maateenheden weer te geven. Tips: Het gemeten object moet een hard oppervlak bezitten en niet door hindernissen geblokkeerd worden. Kies een groot, glad, hard oppervlak uit, om nauwkeurige resultaten te bereiken. Als het gemeten oppervlak te klein, onregelmatig of te zacht is, kan een spaanplaat op het oppervlak van het gemeten object worden gebruikt. 16

17 Met dit apparaat kan niet door glas gemeten worden. Het apparaat moet zich tijdens de meting verder dan 60 cm van het gemeten object bevinden. Om een nauwkeurig meetresultaat te bereiken, moet de temperatuur van het apparaat overeenstemmen met de omgevingstemperatuur. Optelling 1 Druk op de READ (LEZEN)-toets - de meetwaarde verschijnt in het bovenste gedeelte van het display. 2 Druk op de +/= - toets, om de optelmodus te openen - het + - symbool verschijnt in het display en het resultaat wordt tegelijkertijd in het onderste gedeelte van het display weergegeven. 3 Druk opnieuw op de READ (LEZEN)-toets, om een tweede meting uit te voeren de meetwaarde verschijnt in het bovenste gedeelte van het display. 17

18 4 Druk de +/= - toets opnieuw in, om de som in het onderste gedeelte van het display weer te geven. 5 Door herhalen van de eerder genoemde stappen wordt de optelling voortgezet. Oppervlakken 1 Druk op de toets BASE om het apparaat in te schakelen. 2 Druk op de MODE- toets om over te schakelen naar de oppervlaktemodus verschijnt voor de berekening van een vlak in de ruimte. 3 Het lengteteken L In het display knippert en toont de eerste door u uitgevoerde meting. Druk op de READ (LEZEN)-toets, om de lengtemaat te krijgen, die in het bovenste gedeelte van het display wordt weergegeven (Stap 2). 18

19 4 Het breedteteken W in het display knippert en toont de volgende uit te voeren meting. Druk op de READ (LEZEN)-toets, om de breedtemaat te krijgen, die in het bovenste gedeelte van het display wordt weergegeven (stap 3). Het oppervlak wordt automatisch in het onderste gedeelte van het display weergegeven. 5 Door opnieuw op de READ (LEZEN)-toets te drukken, schakelt u in het bovenste gedeelte van het display tussen de lengte en breedte en weer terug. 6 Druk op de MODE-toets, om de gegevens van het display te wissen - nu kan een nieuwe oppervlakteberekening worden uitgevoerd. Tip: Door telkens op de MODE-toets te drukken, kan tussen de lengte, oppervlakte en het volume heen en weer worden geschakeld. Bij aanwezige gegevens in het display zullen de actuele gegevens worden gewist, als u op de MODE-toets drukt - de modus blijft ongewijzigd. 19

20 Oppervlakteoptelling in de oppervlaktemodus 1 Druk op de +/= - toets, om het berekende oppervlak van de eerste meting op te slaan; tegelijkertijd verschijnt het M+ - symbool in het display. Er klinkt een pieptoon. 2 Druk op de MODE-toets, om de momenteel aangegeven gegevens te wissen - nu kunnen de tweede meting en berekening worden uitgevoerd (volg de stappen 2 en 3 onder de kop Oppervlakken). 3 Druk op de +/= - toets - de som van beide oppervlakken verschijnt in het onderste gedeelte van het display. Herhaal de bovengenoemde stappen, om de gemeten oppervlakken verder bij elkaar te tellen. 20

21 Om alle opgeslagen waarden te wissen, houdt u de toets MODE ca. 2 seconden ingedrukt, tot er een dubbele pieptoon klinkt en het geheugenteken (M+) verdwijnt. Volumes 1 Druk op de toets BASE om het apparaat in te schakelen. 2 Druk op de MODE-toets, om over te schakelen naar de volumemodus verschijnt in het display voor de berekening van het ruimtevolume. 3 Het lengteteken L in het display knippert om aan te geven, dat de lengtemeting plaatsvindt. Druk op de READ (LEZEN)-toets, om de lengte te meten, het resultaat verschijnt in het bovenste gedeelte van het display. 21

22 4 Het breedteteken W In het display knippert en toont de volgende uit te voeren meting. Druk op de READ (LEZEN)-toets, om de breedte te meten, het resultaat verschijnt in het bovenste gedeelte van het display. 5 Het hoogteteken H In het display knippert en toont de volgende uit te voeren meting. Druk op de READ (LE- ZEN)-toets, om de hoogte te meten, het resultaat verschijnt in het bovenste gedeelte van het display. Het volume wordt automatisch in het onderste gedeelte van het display weergegeven. 6 Door opnieuw op de READ (LEZEN)-toets te drukken, schakelt u in het bovenste gedeelte van het display tussen de lengte, breedte en hoogte en weer terug. 7 Druk op de MODE-toets, om de gegevens van het display te wissen nu kan er een nieuwe volumeberekening worden uitgevoerd, om naar de meetmodus te schakelen, drukt u opnieuw op de MODE-toets. Tip: Door telkens op de MODE-toets te drukken, kan tussen de lengte, oppervlakte en het volume heen en weer 22

23 worden geschakeld. Bij aanwezige gegevens in het display zullen de actuele gegevens worden gewist, als u op de MODE-toets drukt - de modus blijft ongewijzigd. Volumeoptelling in de volumemodus 1 Druk op de +/= - toets, om het berekende volume van de eerste meting op te slaan; tegelijkertijd verschijnt het M+ - symbool in het display. Er klinkt een pieptoon. 2 Druk op de MODE-toets, om de momenteel weergegeven gegevens te wissen - nu kunnen de tweede meting en berekening worden uitgevoerd (volg de stappen 2 en 4 onder de kop Volumes). 3 Nadat het tweede volume is berekend, druk op de +/= - toets - de som van beide oppervlakken verschijnt in het onderste gedeelte van het display. 23

24 Herhaal de bovengenoemde stappen, om de gemeten oppervlakken verder bij elkaar te tellen. Om alle opgeslagen waarden te wissen, houdt u de toets MODE ca. 2 seconden ingedrukt, tot er een dubbele pieptoon klinkt en het geheugenteken (M+) verdwijnt. Temperatuurweergave 1 Druk de M/FT-toets ongeveer 2 seconden in - de temperatuur verschijnt in het onderste gedeelte van het display. Als het Angelsaksische systeem is ingesteld (ft/in), wordt de temperatuur in F (Fahrenheit) weergegeven, als het metrische systeem is ingesteld (m), wordt de temperatuur in C (Celsius) weergegeven. 2 Druk opnieuw op de READ (LEZEN)-toets, om terug te keren naar de meetmodus. Maateenheid wijzigen De afstandsmeter kan worden ingesteld op het Engelse maatstelsel (ft, sq. ft, cu. ft) of op het metrische stelsel (- m, m2, m3). Druk op de toets FT/M, om de maateenheid te wijzigen. 24

25 Reiniging De ultrasone afstandsmeter is onderhoudsvrij. Reinig het apparaat met een droge of licht bevochtigde doek. Opbergen Bewaar het apparaat op een droge en vorstvrije plaats, buiten het bereik van kinderen. Verwijder de batterijen, als u de Ultrasone afstandsmeter gedurende een langere tijd niet gebruikt. Afvoer Sorteer de verpakking voor de afvalverwijdering. Het apparaat mag niet bij het huishoudafval worden verwijderd. Als het apparaat niet meer bruikbaar is, moet u de batterijen uit het apparaat verwijderen. Vraag de verantwoordelijke afvalverwerkingsmaatschappij naar de vereiste maatregelen voor de afvalverwijdering. Batterijen en accu s horen niet bij het huisvuil. Elke consument is wettelijk verplicht batterijen en accu s bij een inzamelpunt van de gemeente, wijk of in de winkel af te geven. Alle batterijen en accu s kunnen hierdoor op een milieubewuste manier worden verwijderd. Batterijen en accu s die schadelijke stoffen bevatten, worden aangeduid met dit teken en deze chemische symbolen (Hg voor kwikzilver, Pb voor lood). 25

26 Technische gegevens Model: GT-UDM-04 Aanbevolen gebruik: In gesloten ruimtes Meetbereik: 0,6 tot 16 m (2 tot 52 ) Calculatiebereik - Lengte: 9999,99 m ( ) - Oppervlakte: 99999,9 m² (99999,9 vierkante voet) - Volume: m³ ( kubieke voet) Resolutie: 0,01 m Golfl engte van de laser: 630~660nm Laserklasse Klasse: 2 Omgevingstemperaturen: 0 C tot 40 C (32 F tot 104 F) Batterijgrootte: 9 V / 6F22/6LR61 Stroomverbruik: < 50 ma Ingangsspanning: 9 V Afmetingen (lengte x breedte x hoogte): 67 mm x 147 mm x 37 mm Omdat onze producten voortdurend verder worden ontwikkeld en verbeterd, zijn veranderingen in design en technische veranderingen mogelijk. Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage worden gedownload. 26

27 Conformiteitsverklaring De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt gewaarborgd. De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet op Geïmporteerd door (geen serviceadres!): Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr Hamburg, Germany 27

28 Garantievoorwaarden Het door u gekochte product werd met de grootste zorg en onder voortdurende productiebewaking gefabriceerd. De garantietermijn bedraagt 3 jaar en begint op de dag van aankoop. 1. Mocht het apparaat ondanks zorgvuldige vervaardigingen controleprocedures eens uitvallen, dan neemt u contact op met ons Service Center. 2. Richt u voor alle vragen om nadere inlichtingen en bestellingen van vervangen onderdelen telefonisch tot ons Service Center. 3. We bieden garantie overeenkomstig de wettelijke/ landspecifi eke bepalingen (bewijs door rekening). Schades, die op natuurlijke slijtage, overbelasting of onjuiste behandeling zijn terug te voeren, blijven van de garantie uitgesloten. Neem in geval van reclamatie vooraf telefonisch contact op met de service-hotline. Daar zal men u graag omtrent de verdere procedure informeren. Zend uw artikel NIET ongevraagd in! Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop. Deze garantie geldt niet in geval van schades, die door ongevallen, onjuist gebruik en/of overmacht zijn ontstaan. In geval van garantie wendt u zich tot onze Service-Hotline: 28

29 Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat Meer België Hotline: 0900 / Fax: +32 (0) Mail: gt-support@teknihall.be De garantieclaim vervalt, als blijkt, dat onbevoegden op de een of andere wijze ingrepen aan dit apparaat hebben uitgevoerd. Mocht het apparaat naar ons serviceadres worden gestuurd, dan moet u erop letten, dat dit gebeurt in een geschikte verpakking. Voor beschadigingen die door het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk. 29

30

31 Garantiebewijs KNIP DEZE KAART UIT EN VOEG HET BIJ HET ARTIKEL Apparaat: Ultrasone afstandsmeter GT-UDM-04 (5493) Omschrijving van de klacht: Verkocht door ALDI-fi liaal: Klant: Naam: Straat: Postcode, plaats: Telefoon met kengetal: (Voor statusmeldingen in verband met reparatie) Handtekening van de klant: Servicebedrijf: Globaltronics Service Center, c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33, 2321 Meer, België Hotline: 0900 / Fax: +32 (0) Mail: gt-support@teknihall.be 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Wanneer gebruik gemaakt wordt van de garantievergoeding moeten in ieder geval het garantiebewijs en het aankoopbewijs bij het defecte apparaat worden gevoegd. Achteraf toegestuurde garantiebewijzen kunnen niet worden erkend. PO ZA/16

32