Zomerkamp verkenners en gidsen Hongarije. Scouts Sint-Joris

Transcriptie

1 Zomerkamp verkenners en gidsen 2012 Hongarije Scouts Sint-Joris

2 Heenreis Zaterdag 30 juni 2012 Afspraak aan het lokaal om 15u00 Opstijgen in Chaleroi om 18u00 Aankomst in Budapest om 20u00 Terugreis Woensdag 14 juli 2012 Opstijgen in Budapest om 06u00 Aankomst in Charleroi om 08u00 Voor het vervoer van Aalst naar Charleroi (en terug), zouden we graag de hulp inroepen van bereidwillige ouders. Er zijn een 4 tal wagens nodig om de hele groep, 12 personen, tot daar te krijgen. Wat meenemen? Wat nemen we mee Rugzak, max. 14kg Slaapzak Pasport Wegwerpfototoestel SIS-kaart Compeed Noodrandsoen (bv blik bonen) Naaigerief Stapschoenen Stukje touw Waterschoenen Plakband Kousen (min 10 paar) Zonnebrandolie Pet Pillamp Waspoeder/tupe Zakmes (in de rugzak) Onderbroeken Stylo/potlood T-Shirts Zakdoeken 1 Warme pull Gamel, bestek en keukenhanddoek Shorts, 1 lange broek Boek kaarten KW Zakgeld (zie later) Wasgerei Aansteker Handdoek Déo Handbagage (max 10kg, 50x40x20) MP3 en oortjes Zakgeld (100 euro zou genoeg moeten zijn wat ongeveer Forint is) Het belangrijkste is dat de rugzak goed zit maar hij mag ook niet te zwaar wegen. Het streefdoel mag niet 14 kg zijn, maar moet zo weinig mogelijk zijn (het record staat op Hagar zijn naam met 7kg) P.S. je mag nog 10 T-shirts meenemen, na 10 km stappen is hij even vuil als de laatste die je aanhad.

3 Wat neem je niet mee! Waardevolle voorwerpen Wapens, explosieven, gezaag en gemem Voorwerpen die niet in de rugzak kunnen (uitgezonderd matje) Jullie ouders en lief Digitale camera s en gsm zijn op eigen risico. Wie gaat er mee? Leiding: Dieter Hagar Mauwrijn Foerier Ward Van Audenhove (groepsleider) Jens De Ridder (takleider jongverkenners) To do list Ouderlijke toestemming, aanvragen aan het stadhuis Medische Fiche invullen Aanvragen van Forint in de bank (30000 forint = 100 euro) Deadline voor de ouderlijke toestemming en medische fiche is vrijdag 22 Juni. Kampkostprijsberekening # Prijs Sub Vliegtuigticket 2 70,0 140,0 Treinticket 2 10,0 20,0 3 maaltijden/dag EHBO 1 3,0 3,0 Huur auto 1 60,0 60,0 Brandstof en verzekering 1 20,0 20,0 Materiaal (tenten, kookgerei) 1 10,0 10,0 Kampboekje en kampaandenker 1 15,0 15,0 Cultureel evenement 1 15,0 15,0 Totaal 423 Maar gelukkig kunnen we dankzij de inzet van de Verkenners en Gidsen (en ook ouders!) tijdens evenementen zoals een Brochettenavond, Scoutsbal,Verkennerscafé, rekenen op een forse tussenkomst van de tak en groepskas. Dit geeft als resultaat dat we de kampprijs hebben kunnen verlagen naar 290 euro. Ieder van jullie heeft ook al een voorschot betaald van 100 euro, het resterende bedrag 190 euro is. Gelieve dit zo snel mogelijk over te maken naar het rekening nummer met een vermelding van de naam (namen).

4 Hoe kan je ons bereiken? We weten dat sommige ouders het heel moeilijk hebben om te leven zonder de aanwezigheid hun lieve kindjes. Speciaal voor het zomerkamp hebben we een blog gemaakt die u kan vinden op onze site. Onze lieve groepsleider, Cedric Souvagie, heeft de taak als contactpersoon op zich genomen. Hij zal proberen dagelijks een bericht te posten op de blog met daarin alle nodige weetjes omtrent de afgelopen dag. Moest u toch zeer dringend nieuws hebben of zeer ongerust zijn kan u Cedric bellen op het nummer Denk eraan, geen nieuws is goed nieuws! Waar gaan we heen? Hongarije telt inwoners, wat vergelijkbaar is met België. De oppervlakte is wel km² wat drie keer zo groot is. We landen in Boedapest. De Hongaarse hoofdstad Boedapest heeft 1,7 miljoen inwoners. Wist je dat Er in Hongarije Hongaars wordt gesproken Hongarije behoort tot de Europese unie sinds 2004 De gemiddelde juli-temperatuur ligt tussen 18 C - 22 C Hongarije is hoofdzakelijk katholiek Hongarije behoort nog niet tot het EMU Dit wil zeggen dat er niet betaald wordt in Euro maar in Forint 1 euro ongeveer 300 forint waard is 100 forint ongeveer 0,33 Euro waard is

5 Hongaars Fonetische Vertaling weergave (Nl) kérem keerèm alstublieft köszönöm kussunnum dankuwel igen iegèn ja nem nem nee bejárat bèjaarat ingang kijárat kiejaarat uitgang autóbusz autooboes bus pályaudvar paajà-oedwar treinstation villamos wiel-làmosj tram utca oetsà straat út oe:t weg Tér teer plein hid hie:d brug hegy hedj berg sziget siegèt eiland szálló saalloo hotel vendéglõ wendeeg-leu restaurant kávéház kaaweehaas café Templom templom kerk palota pàlòtaa paleis kérek szépen egy... számla fagji, fagylalt hús hány óra van? (ivó-)víz bal jobb balra jobbra egyenesen Jegy Van cserkészek Belgiumból. Keresünk egy helyet, ahol aludni. tehetjük tüzet? tudunk tábor a kertben? mennyibe kerül egy ember? ik wil graag... Rekening Ijs Vlees hoe laat is het? (drink)water Links Rechts naar links naar rechts Rechtdoor Kaartje We zijn scouts van België. We zijn opzoek naar een slaapplaats. mogen we vuur maken? mogen we kamperen in uw tuin? hoeveel kost het per persoon? 0 nulla, egy (1), kettö (2), három (3), négy (4), öt (5), hat (6), hét (7), nyolc (8), kilenc (9), tíz (10), száz (100), kétszáz (200), háromszáz (300), ezer (1000), ezerötszáz (1500), kétezer (2000), egy millió ( ), két millió ( ) Jó reggelt (kívánok) Jó estét (kívánok) Hogy van/vany (Nem) jó Egészségedre pincér sör enni Goede morgen Goeden avond Hoe maakt u/gaat het? (niet) goed Op uw gezondheid ober bier Eten