: ARALDITE RAPID RESIN

Transcriptie

1 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Productinformatie Handelsmerk : ARALDITE RAPID RESIN Toepassing(sgebied) : Hars voor constructielijmsystemen Firma : Huntsman Advanced Materials (Europe)BVBA Everslaan Everberg / Belgium Telefoon : Telefax : Telefoonnummer voor : (in France ORFILA : +33(0) ) noodgevallen 2. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Scheikundige aard Reactief verdunde bisphenol-a-epoxyhars preparaat Gevaarlijke bestanddelen Chemische naam CAS-No. Symbo(o)l( en): R-zin(nen) Concentratie [%] Xi, N R36/38 R43 R51/ reactieprodukt: bisfenol-aepichloorhydrine; epoxyhars (gemiddeld molecuulgewicht < 700) butaandioldiglycidylether EG-No.: IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Xn R20/21 R36/38 R43 R52/ Irriterend voor de ogen en de huid. Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten voroorzaken. 4. EERSTEHULPMAATREGELEN Inademing Contact met de ogen Contact met de huid Inslikken : In de frisse lucht brengen. Onmiddellijk een arts waarschuwen. : Onmiddellijk met overvloedig water spoelen gedurende tenminste 15 minuten. Indien de oogirritatie blijft, een specialist raadplegen. : Met zeep en overvloedig water afwassen. Indien huidirritatie blijft, arts verwittigen. : Geen braken opwekken. 1/7

2 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening Onmiddellijk veel water geven (indien mogelijk houtskoolbrij). Medische verzorging is vereist. 5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Geschikte blusmiddelen Blusmiddelen die om veiligheidsredenen niet gebruikt mogen worden Specifieke risico's bij brandbestrijding. Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden : Verneveld water. Poeder. Kooldioxide (CO2). Schuim. : Sterke waterstraal. : Verbranding geeft onaangename en giftige rook. Koolstofoxiden. : Draag onafhankelijk ademhalingsapparaat met persluchtcylinder en beschermende kleding. 6. MAATREGELEN BIJ VRIJKOMEN TENGEVOLGE VAN EEN CALAMITEIT Persoonlijke voorzorgsmaatregelen Milieuvoorzorgsmaatregele n Reinigingsmethoden : Dampen/stof niet inademen. Aanraking met de ogen, de huid en de kleding vermijden. Voor voldoende ventilatie zorgen. : Het produkt mag het grondwater niet verontreinigen. : Opnemen in inert absorberend materiaal (b.v. zand, kiezelgur, zuurbindingsmiddel, universeel bindingsmiddel, zaagsel). 7. OMGANG EN OPSLAG Omgang Aanbeveling over het veilig omgaan met de stof : Voor voldoende luchtverversing en/of afzuiging zorgen in de werkplaatsen. De verpakking voorzichtig openen en behandelen. Opslag Nadere gegevens over de opslagomstandigheden Gevarenklasse voor opslag Huntsman Advanced Materials : Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en dierenvoeder. De verpakking goed gesloten houden. Bewaren bij een temperatuur tussen 2 en 40 C. : Opslagklasse 10, Milieugevaarlijke vloeistoffen 2/7

3 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Bestanddelen met op de werkplek georiënteerde, te controleren grenswaarden Bestanddelen CAS-No. Controleparamet ers Technische maatregelen Voor geschikte ventilatie zorgen, vooral in gesloten ruimten. Vernieuwing Basis Persoonlijke beschermingsmiddelen Adembescherming : Bij gevaarlijke rook een onafhankelijk ademhalingsapparaat met persluchtcylinder dragen. Oogbescherming Bescherming van de handen Bescherming van de huid en het lichaam Hygiënische maatregelen Veiligheidsmaatregelen : beschermbril : handschoenen van rubber of kunststof : kleding met lange mouwen Verontreinigde kleding verwijderen en wassen voor hergebruik. : Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van dierenvoeder. Handen wassen voor elke werkonderbreking en direkt na werkzaamheden met het produkt. : Aanraking met de ogen, de huid en de kleding vermijden. 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Vorm Kleur Geur : vloeibaar : lichtgeel : weinig ph : 6 bij (20 C) 1:1 in water Thermische ontleding : > 200 C Vlampunt : > 200 C Methode: DIN (Pensky-Martens Closed Cup) Dichtheid : 1.17 g/cm3 bij 25 C Wateroplosbaarheid : bij 20 C Nota: bijna onoplosbaar Mengbaarheid met water : niet mengbaar 3/7

4 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening bij 20 C Viscositeit, dynamisch : Pa.s bij 25 C 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Te vermijden omstandigheden Te vermijden substanties Gevaarlijke ontledingsproducten : Nota: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. : Sterke zuren en sterke basen. Sterke oxidatiemiddelen. : Koolstofoxiden. Verbranding geeft onaangename en giftige rook. 11. GIFTIGHEIDS-INFORMATIE Acute orale toxiciteit Oogirritatie Huidirritatie Sensibilisatie Verdere informatie : LD50 rat Dose: > 5,000 mg/kg : irriterend konijn : irriterend konijn dermaal : Veroorzaakt overgevoeligheid. cavia dermaal : Epoxyharsen met een gemiddeld moleculair gewicht lager dan 700 kunnen overgevoeligheid veroorzaken. 12. ECOLOGISCHE INFORMATIE Gegevens m.b.t. verwijdering (persistentie en afbreekbaarheid) Biologische afbreekbaarheid Ecotoxiciteitseffecten : Resultaat: Niet gemakkelijk biologisch afbreekbaar. Verdere gegevens over de milieuaspecten Nadere gegevens over de milieuaspecten : Penetratie in de ondergrond vermijden. Het produkt niet in de riolering laten komen. Oppervlaktewater niet verontreinigen. 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING 4/7

5 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening Produkt : Afvalstofnummer: Moet verbrand vorden indien in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Houder : Lege containers kunnen na reiniging gestort worden, indien in overeenstemming met de plaatselijke reglementeringen. 14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER Vervoer over de weg ADR: UN-Nr: 3082 klasse: 9 Classificatiecode: M6 Verpakkingsgroep: III Gevaren nummer:: 90 ADR/RID-Etiketten: 9 Juiste transportnaam: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. bevat: BISPHENOL A EPOXY RESIN RID: UN-Nr: 3082 klasse: 9 Verpakkingsgroep: III Gevaren nummer:: 90 ADR/RID-Etiketten: 9 Juiste transportnaam: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. bevat: BISPHENOL A EPOXY RESIN Zeetransport IMDG: UN-Nr: 3082 klasse: 9 Verpakkingsgroep: III ADR/RID-Etiketten: 9 MFAG: EMS: F-A S-F Juiste transportnaam: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. bevat: (BISPHENOL A EPOXY RESIN) Luchtvervoer IATA-DGR: UN/ID No.: UN 3082 klasse: 9 Verpakkingsgroep: III 5/7

6 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening Verpakkingsvoorschrift 914 (vrachtvliegtuig): Max. hoev./verp.: ( = Geen begrenzing ) L Packing instruction 914 (passagiersvliegtuig): Max. hoev./verp.: ( = Geen begrenzing ) L ADR/RID-Etiketten: 9 Juiste transportnaam: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. bevat: (BISPHENOL A EPOXY RESIN) 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Etikettering in overeenstemming met EG-richtlijn Etikettering verplicht Symbo(o)l(en): : Xi Irriterend N Gevaarlijk voor het milieu R-zin(nen) : R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. R43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. R51/53 Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten voroorzaken. S-zin(nen) : S28 Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel zeep en water. S37/39 Draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht. S29 Afval niet in de gootsteen werpen. Bijzondere etikettering voor bepaalde preparaten Etikettering van gevaarlijke bestanddelen : Bevat epoxyverbindingen. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. : butaandioldiglycidylether EG-No.: reactieprodukt: bisfenol-a-epichloorhydrine; epoxyhars (gemiddeld molecuulgewicht < 700) Nationale voorschriften Notificatie status : EINECS ja 6/7

7 ARALDITE RAPID RESIN Versie 6 Drukdatum Datum van herziening : TSCA ja : DSL ja : AICS ja : KECI (KR) ja : JEX (JP) ja 16. OVERIGE INFORMATIE Lijst van R-zinnen (Sectie 2) R20/21 Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. R43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. R51/53 Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten voroorzaken. R52/53 Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Dit produkt dient te worden opgeslagen, gehanteerd en gebruikt conform arbeidshygiënisch verantwoorde procedures en wettelijke veiligheidsvoorschriften. De eerdergenoemde gegevens berusten op de huidige stand van onze kennis en beschrijven ons produkt met het oog op vereisten gesteld aan veiligheid bij gebruik. Deze gegevens mogen derhalve niet als een gegarandeerde specificatie worden opgevat. 7/7

8 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Productinformatie Handelsmerk : ARALDITE RAPID HARDENER Toepassing(sgebied) : Verharder voor constructielijmsystemen Firma : Huntsman Advanced Materials (Europe)BVBA Everslaan Everberg / Belgium Telefoon : Telefax : Telefoonnummer voor : (in France ORFILA : +33(0) ) noodgevallen 2. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Scheikundige aard Geformuleerde polyamine preparaat Gevaarlijke bestanddelen triethyleenglycoldimercaptaan EG-No.: Chemische naam CAS-No. Symbo(o)l( en): R-zin(nen) Concentratie [%] Xn R20/ N(3-dimethylaminopropyl)- 1,3-propyleendiamine EG-No.: ,4,6- tris(dimethylaminomethyl)fen ol EG-No.: dimethylaminoethyl-1- methyl-4-piperazine EG-No.: IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN C R21/22 R34 R Xn R22 R36/ T R22 R24 R Irriterend voor de ogen en de huid. Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. 4. EERSTEHULPMAATREGELEN Inademing Contact met de ogen : In de frisse lucht brengen. Onmiddellijk een arts waarschuwen. : Onmiddellijk met overvloedig water spoelen gedurende tenminste 15 minuten. Indien de oogirritatie blijft, een specialist raadplegen. 1/7

9 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening Contact met de huid Inslikken : Onmiddellijk met zeep en overvloedig water wassen. Indien huidirritatie blijft, arts verwittigen. : Geen braken opwekken. Onmiddellijk veel water geven (indien mogelijk houtskoolbrij). Medische verzorging is vereist. 5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Geschikte blusmiddelen Blusmiddelen die om veiligheidsredenen niet gebruikt mogen worden Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden Verdere informatie : Verneveld water. Poeder. Kooldioxide (CO2). Schuim. : Sterke waterstraal. : Draag onafhankelijk ademhalingsapparaat met persluchtcylinder en beschermende kleding. : Verbranding geeft onaangename en giftige rook. Koolstofoxiden. Stikstofoxyden. 6. MAATREGELEN BIJ VRIJKOMEN TENGEVOLGE VAN EEN CALAMITEIT Persoonlijke voorzorgsmaatregelen Milieuvoorzorgsmaatregele n Reinigingsmethoden : Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Aanraking met de ogen, de huid en de kleding vermijden. Dampen/stof niet inademen. : Het produkt niet in de riolering laten komen. Oppervlaktewater niet verontreinigen. Penetratie in de ondergrond vermijden. : Opnemen in inert absorberend materiaal en als chemisch afval verwijderen. 7. OMGANG EN OPSLAG Omgang Aanbeveling over het veilig omgaan met de stof : Voor voldoende luchtverversing en/of afzuiging zorgen in de werkplaatsen. De verpakking voorzichtig openen en behandelen. Opslag Nadere gegevens over de opslagomstandigheden : Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en dierenvoeder. De verpakking goed gesloten houden. 2/7

10 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening Bewaren bij een temperatuur tussen 2 en 40 C. Gevarenklasse voor opslag Huntsman Advanced Materials : Opslagklasse 12, Vloeistoffen, niet gevaarlijk 8. MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Bestanddelen met op de werkplek georiënteerde, te controleren grenswaarden Bestanddelen CAS-No. Controleparamet ers Technische maatregelen Geen speciale voorzorgsmaatregelen vereist. Vernieuwing Basis Persoonlijke beschermingsmiddelen Adembescherming : Bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsapparaat dragen. Oogbescherming Bescherming van de handen Bescherming van de huid en het lichaam Hygiënische maatregelen Veiligheidsmaatregelen : Goed gesloten veiligheidsbril. : handschoenen van rubber of kunststof : kleding met lange mouwen : Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van dierenvoeder. Handen wassen voor elke werkonderbreking en direkt na werkzaamheden met het produkt. : Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Aanraking met de ogen, de huid en de kleding vermijden. 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Vorm Vorm Kleur Geur : viskeus : vloeibaar : lichtgeel : weinig Kookpunt : > 200 C Thermische ontleding : > 200 C Vlampunt : > 100 C Methode: DIN (Pensky-Martens Closed Cup) Dampspanning : < 1 Pa bij 20 C 3/7

11 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening Dichtheid : g/cm3 bij 25 C Wateroplosbaarheid : bij 20 C Nota: bijna onoplosbaar Mengbaarheid met water Viscositeit, dynamisch : niet mengbaar bij 20 C : Pa.s bij 25 C 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Te vermijden omstandigheden Te vermijden substanties Gevaarlijke ontledingsproducten : Nota: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. : Sterke zuren en sterke basen. Sterke oxidatiemiddelen. : Koolstofoxiden. Stikstofoxyden. Verbranding geeft onaangename en giftige rook. 11. GIFTIGHEIDS-INFORMATIE Acute orale toxiciteit Oogirritatie Huidirritatie Sensibilisatie : LD50 rat Dose: 2,300 mg/kg : irriterend konijn : irriterend konijn dermaal : Veroorzaakt overgevoeligheid. cavia dermaal 12. ECOLOGISCHE INFORMATIE Gegevens m.b.t. verwijdering (persistentie en afbreekbaarheid) Biologische afbreekbaarheid Ecotoxiciteitseffecten : Resultaat: Niet gemakkelijk biologisch afbreekbaar. Verdere gegevens over de milieuaspecten 4/7

12 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening Nadere gegevens over de milieuaspecten : Penetratie in de ondergrond vermijden. Het produkt niet in de riolering laten komen. Oppervlaktewater niet verontreinigen. 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Produkt : Afvalstofnummer: Moet verbrand vorden indien in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Houder : Lege containers kunnen na reiniging gestort worden, indien in overeenstemming met de plaatselijke reglementeringen. 14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER Vervoer over de weg ADR: Voorschrift: RID: Voorschrift: Niet-gevaarlijke goederen Niet-gevaarlijke goederen Zeetransport IMDG: Voorschrift: Niet-gevaarlijke goederen Luchtvervoer IATA-DGR: Voorschrift: Niet-gevaarlijke goederen 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Etikettering in overeenstemming met EG-richtlijn Etikettering verplicht Symbo(o)l(en): : Xi Irriterend R-zin(nen) : R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. R43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. S-zin(nen) : S2 Buiten bereik van kinderen bewaren. S24 Aanraking met de huid vermijden. 5/7

13 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening S26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. S37/39 Draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht. S46 In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen. Etikettering van gevaarlijke bestanddelen : N(3-dimethylaminopropyl)-1,3-propyleendiamine EG-No.: Nationale voorschriften Notificatie status : EINECS ja : TSCA nee : DSL nee : AICS nee : KECI (KR) nee : ENCS (JP) nee : INV (CN) nee : PICCS (PH) nee 16. OVERIGE INFORMATIE Lijst van R-zinnen (Sectie 2) 6/7

14 ARALDITE RAPID HARDENER Versie 4 Drukdatum Datum van herziening R20/22 Schadelijk bij inademing en opname door de mond. R21/22 Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond. R22 Schadelijk bij opname door de mond. R22 Schadelijk bij opname door de mond. R24 Vergiftig bij aanraking met de huid. R34 Veroorzaakt brandwonden. R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. R43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij kontakt met de huid. Dit produkt dient te worden opgeslagen, gehanteerd en gebruikt conform arbeidshygiënisch verantwoorde procedures en wettelijke veiligheidsvoorschriften. De eerdergenoemde gegevens berusten op de huidige stand van onze kennis en beschrijven ons produkt met het oog op vereisten gesteld aan veiligheid bij gebruik. Deze gegevens mogen derhalve niet als een gegarandeerde specificatie worden opgevat. 7/7