Vitodens 100-W. 10 jaar garantie op alle roestvast stalen warmtewisselaars

Transcriptie

1 Vitodens 100-W Gascondensatieketel voor wandmontage, type WB1C, met modulerende MatriX-gasbrander en Inox- Radial-warmtewisselaar voor open en gesloten werking. Nominaal vermogensbereik: 6,5 tot 35 kw 10 jaar garantie op alle roestvast stalen warmtewisselaars voor olie-/gascondensatieketels tot 107 kw

2 Vitodens 100-W m, d a r za prijs u u, d jk ge t iën keli c E f fi tre k n aa

3 2/3 VITODENS 100-W Efficiënt, duurzaam, aantrekkelijk geprijsd Bent u op zoek naar een moderne gascondensatieketel met een bijzonder gunstige prijs-prestatieverhouding, zonder daarbij in te boeten op kwaliteit? De Vitopend 100-W biedt de ideale oplossing. Met zijn verschillende vermogensniveaus en uitvoeringen vindt u voor elke toepassing het geschikte model Geluidsniveau < 40 db(a) 1) 400 Een van de kleinste en stilste gascondensatieketels in dit productsegment Dankzij zijn compacte afmetingen en zijn minimaal werkingsgeluid kan deze ketel gemakkelijk in de woonomgeving geïntegreerd worden. 1) 35 kw, deelbelasting Het Vitodens 100-gamma in een notendop Vitodens 100-W verwarmingsketel: 19, 26 en 35 kw Rendement: 97 % (H s ) Vitodens 100-W combiketel: 26 en 35 kw Rendement: 97 % (H s ) Betrouwbaar en duurzaam Made in Germany Als fabrikant met een jarenlange ervaring op het vlak van de productie van wandtoestellen, kennen wij ons vak. Ook bij de bijzonder aantrekkelijk geprijsde Vitodens 100-W worden onze hoge eisen inzake productkwaliteit en -prestaties consequent toegepast. Daarom staan de Viessmann wandtoestellen niet enkel voor innovatieve techniek en prestaties, maar ook voor betrouwbaarheid en duurzaamheid. Hoog warmwatercomfort conform EN Nominaal watervolume ΔT = 30 K 14 liter/minuut (26 kw) 16,7 liter/minuut (35 kw) Lange levensduur door het roestvast stalen MatriX-draadgaas De modulerende en door Viessmann zelf ontwikkelde en geproduceerde MatriXgasbrander biedt dankzij zijn roestvast stalen Matrix-draadgaas een permanent hoge energie-efficiëntie en is klaar voor de toekomst. De gasbrander past zich perfect aan de warmtewisselaar aan. Hoog warmwatercomfort Hoog debiet en uiterst constante sanitair watertemperatuur dankzij elektronische temperatuurregeling. Inox-Radial-warmtewisselaar Inox-Radial-warmtewisselaar uit roestvast staal duurzaam en efficiënt Bijzonder gebruiks- en onderhoudsvriendelijk Hydraulische eenheid AquaBloc met multistekkersysteem: alle componenten zijn gemakkelijk bereikbaar via de voorkant voor onderhoud en vervanging. 10 jaar garantie op alle roestvast stalen warmtewisselaars voor olie-/gascondensatieketels tot 107 kw 10 jaar garantie op lekken door corrosie voor alle roestvast stalen warmtewisselaars met leverdatum vanaf april Voorwaarden: bij aansluiting van een onderhoudscontract en een bewijs van jaarlijks onderhoud; kenmerken van water en verbrandingslucht volgens de richtlijnen van Viessmann.

4 Vitodens 100-W Regeling/toebehoren Hydraulische toebehoren Manometer 2 Displayweergave 3 Draaiknop voor sanitair watertemperatuur 4 Draaiknop voor ketelwatertemperatuur 5 Netschakelaar 6 Afneembare afdekking voor inbouw van een Vitotrol 100 UTDB-RF2- ontvanger Eenvoudig en goed: de bediening van de regeling Alle functies zijn in een handomdraai te bedienen Eenvoudige bediening Functies van de regeling Alle functies zijn in een handomdraai te De elektronische ketelregeling voor de kamertemperatuurgestuurde en weersafhankelijke bedienen. Met de gebruiksvriendelijke draaiknoppen werking is in de Vitodens 100-W ingebouwd. Het kunnen de verwarmings- en de sanitair watertemperatuur snel ingesteld worden. greerde vorstbeveiliging. Weersafhankelijke wer- toestel is bovendien uitgerust met een geïnte- De status van de installatie wordt weergegeven op het digitale display. king door buitentemperatuursensor (toebehoren). Bediening van de installatie op afstand vanuit de woonkamer Voor de Vitodens 100-W zijn zowel vaste als draadloze bedieningen verkrijgbaar. Afstandsbediening Vitotrol 100, type RT Vitotrol 100, type RT kamerthermostaat voor temperatuurregeling van de installatie in de besturingsruimte Afstandsbediening Vitotrol 100, type UTDB Vitotrol 100, type UTDB digitale klokthermostaat met groot lcdscherm Afstandsbediening Vitotrol 100, type UTDB-RF2 Vitotrol 100, type UTDB-RF2 digitale klokthermostaat op afstand met groot lcd-scherm. De ontvanger kan op de regeling van de Vitodens 100-W gekoppeld worden De Vitodens 100-W, type WB1C is ook verkrijgbaar met volgende kamerthermostaat: modulerende OpenTherm-kamerthermostaat Met groot, digitaal display met achtergrondverlichting en rechtstreekse voeding via de Vitodens 100-W-wandketel.

5 4/5 Eenvoudige installatie Montage-onderdelen Voor de aansluiting op water en gas zijn verschillende sets met montage-onderdelen beschikbaar: - met armaturen voor opbouwinstallatie op de verwarmingsketel - met armaturen voor opbouwinstallatie op de combiketel 1 2 Toebehoren voor de Vitodens 100-W - Montageonderdelen verwarmingsketel, opbouw Wandhouder 2 Armaturen en aansluitbuizen Toebehoren voor de Vitodens 100-W - Montageonderdelen combiketel, opbouw Montagehulp Met de montagehulp kunnen alle aansluitingen tijdens de bouwfase voorbereid worden en op dichtheid gecontroleerd worden - de Vitodens 100-W moet daarna enkel nog opgehangen worden. 1 Voor de visuele afwerking van het toestel wordt er bovendien een armaturenafdekking in hetzelfde design meegeleverd. 1 Bevestigingsrail met montagekruis 2 Console met armaturen en leidingbochten (afbeelding combiketel) 3 Armatuurafdekking 3 2

6 Vitodens 100-W Montage en ingebruikneming Productdoorsnede Gebruiks- en onderhoudsvriendelijk Montage en ingebruikneming 1. Montage vooraf met montagehulp 2. Montage van het toestel 3. Elektrische aansluiting 4. Ingebruikneming De Vitodens 100-W kan in enkele stappen gemonteerd en in gebruik genomen worden. De Vitodens 100-W-gaswandketels werden speciaal ontworpen voor een eenvoudige montage en tijdbesparend onderhoud. 1. Montage vooraf met montagehulp 2. Montage van het toestel 3. Elektrische aansluiting 4. Ingebruikneming Aansluitset voor ondergeplaatste Viessmann warmwaterboiler Vitocell 100-W met verbindingsleidingen Toebehoren voor de Vitodens 100-W-verwarmingsketel De aansluiting van een ondergeplaatste Viessmann warmwaterboiler van 120 of 150 liter is met de beschikbare aansluitsets kinderspel. Ook voor naastgeplaatste warmwaterboilers zijn er passende aansluitsets verkrijgbaar.

7 6/ Verwarmingsketel Vitodens 100-W van 6,5 tot 35 kw Geïntegreerd membraan-expansievat 2 Modulerende MatriX-cilinderbrander 3 Inox Radial-warmtewisselaar uit roestvast staal - voor een hoge bedrijfszekerheid bij lange gebruiksduur en groot warmtevermogen in een kleine ruimte 4 Toerentalgeregelde verbrandingsluchtventilator voor stille en zuinige werking 5 Platenwarmtewisselaar voor praktische sanitair waterverwarming (bij combiketel) 6 Weersafhankelijke regeling op basis van kamertemperatuur Combitoestel

8 Vitodens 100-W Techniek Afmetingen # A Condenswaterafvoer: Slang Ø 22 mm B Verwarmingsaanvoer Ø 22 mm (aansluittoebehoren) C Condenserende verwarmingsketel op gas: boileraanvoer G ¾ Condenserende combinatieketel op gas: Warm water Ø 15 mm (aansluittoebehoren) Circulatiepomp D Gasaansluiting R½ E Condenserende verwarmingsketel op gas: Boilerretour G ¾ Condenserende combinatieketel op gas: Koud water Ø 15 mm (aansluittoebehoren) F Verwarmingsretour Ø 22 mm (aansluittoebehoren) A Condenserende verwarmingsketel op gas, 19 kw B Condenserende verwarmingsketel op gas, 26 kw C Condenserende combinatieketel op gas, 26 kw D Condenserende gasketel en gecombineerde, condenserende gasketel, 35 kw E Bovengrens werkbereik

9 8/9 Rookgas-/luchttoevoersystemen (coaxiaal) voor gesloten werking Rookgas-/luchttoevoersysteem met buitenwandaansluiting Voor de doorvoer door de buitenwand of schuin dak. Maximumlengte van de rookgas-/luchttoevoerleiding: 19 en 26 kw: 10 m 35 kw: 8 m Er werd rekening gehouden met 2 coaxiale bochtstukken 87. Van de maximumlengtes van de rookgasleidingen moeten de volgende lengtes worden afgetrokken: Voor elk extra coaxiaal bochtstuk 87 : 1,0 m Voor elk extra coaxiaal bochtstuk 45 : 0,5 m De horizontale verbindingsleiding moet minstens 3 oplopend worden gelegd. Pos.nr. Component Best.nr. 1 Ketelaansluitstuk (leveringsomvang verwarmingsketel) 2 Coaxiale buitenwandaansluiting Coaxiale buis 1 m lang ,5 m lang Coaxiaal bochtstuk 87 (1 stuk) (2 stuks) of Coaxiaal toezichtbochtstuk (1 stuk) 5 Coaxiaal toezichtstuk, recht (1 stuk) Coaxiale schuifsok Afdekrooster (bij rookgasafvoer in de buurt van ramen en deuren) Bevestigingsklem, wit (1 stuk) (coaxiale buis) Rookgas-/luchttoevoersysteem met doorvoer door een schuin of een plat dak Maximumlengte van de rookgas-/luchttoevoerleiding: 19 en 26 kw: 10 m 35 kw: 8 m Er werd rekening gehouden met 2 coaxiale bochtstukken 87. Van de maximumlengtes van de rookgasleidingen moeten de volgende lengtes worden afgetrokken: Voor elk extra coaxiaal bochtstuk 87 : 1,0 m Voor elk extra coaxiaal bochtstuk 45 : 0,5 m Pos.nr. Component Best.nr. 1 Coaxiale dakdoorvoering met bevestigingsklem Kleur zwart Kleur rood Verlenging boven het dak met bevestigingsklem Kleur zwart 0,5 m lang ,0 m lang Kleur rood 0,5 m lang ,0 m lang Universele dakpan Kleur zwart Kleur rood of Kraag voor plat dak Universele afdekplaten Coaxiale schuifsok Coaxiale buis 1 m lang (op lengte te maken) ,5 m lang (op lengte te maken) Coaxiaal bochtstuk (2 stuks) Coaxiaal toezichtstuk, recht Bevestigingsklem, wit (1 stuk)

10 Vitodens 100-W Techniek Technische gegevens Gasketel, type C Condenserende verwarmingsketel op gas Condenserende combinatieketel op gas Nominaal vermogen T V /T R = 50/30 C kw 6,5-19 6,5-26,0 8,8-35,0 6,5-26,0 8,8-35,0 T V /T R = 80/60 C kw 5,9-17,3 5,9-23,7 8,0-31,9 5,9-23,7 8,0-31,9 Nom. vermogen bij tapwateropwarming kw 5,9-29,3 8,0-35,0 Nominale warmtebelasting kw 6,1-17,8 6,1-24,3 8,2-32,7 6,1-24,3 8,2-32,7 Productidentificatienummer CE-0085 BT 0029 Rendement bij vollast (100%) % 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 bij deellast (30%) % 108,4 108,4 108,4 108,4 108,4 Stilstandsverliezen W 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 Geluidsvermogensniveau (deellast) db(a) <37 <37 <40 <37 <40 NOx-klasse Gasaansluitdruk Aardgas mbar 20/25 20/25 20/25 20/25 20/25 Vloeibaar gas mbar Max. toegestane gasaansluitdruk Aardgas mbar 25/31 25/31 25/31 25/31 25/31 Vloeibaar gas mbar Max. elektrisch opgen. vermogen W (incl. circulatiepomp) Max. elektrisch opgen. vermogen circulatiepomp W Gewicht Verwarmingsketel kg Verwarmingsketel met verpakking kg Waterinhoud Verwarmingsketel liter 2,8 2,8 3,4 2,9 3,6 Warmtewisselaar liter 2,2 2,2 2,8 2,2 2,8 Plaatwarmtewisselaar liter 0,1 0,2 Maximum circulatiedebiet liter Expansievat Inhoud liter Voordruk bar 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 Toegestane werkdruk bar Afmetingen (LxBxH) mm 350x400x x400x x400x x400x x400x700 Doorstroomelement Min. aansluitdruk (tapwaterzijde) bar 0,5 0,5 Max. bedrijfsdruk (tapwaterzijde) bar Uitlaattemperatuur instelbaar C Permanent tapwatervermogen kw 29,3 35,0 Nominaal watervolume bij tapwateropwarming van liter/min 14,0 16,7 Ingesteld tapvolume liter/min Tapwatercomfort volgens EN Aansluitwaarden bij max. belasting met Aardgas H m 3 /h 1,9 2,6 3,5 2,6 3,5 Vloeibaar gas P kg/h 1,4 1,9 2,6 1,9 2,6 Rookgasparameters Temperatuur (bij retourtemperatuur van 30 C) bij nom. vermogen C bij laagste vermogen C Temperatuur (bij retourtemperatuur van 60 C) C Massadebiet bij aardgas bij nom. vermogen kg/h 30,1 41,1 56,9 41,1 56,9 bij laagste vermogen kg/h 14,6 14,6 17,6 14,6 17,6 Massadebiet bij vloeibaar gas bij nom. vermogen kg/h 34,0 46,4 62,0 46,4 62,0 bij laagste vermogen kg/h 15,9 15,9 19,4 15,9 19,4 Rookgasaansluiting Ø mm Luchttoevoeraansluiting Ø mm

11 10/11 Planningsaanwijzingen Plaatsing bij gesloten werking Als toestel van het type C 13x, C 33x, C 53x of C 63x kan de Vitodens in gesloten werking onafhankelijk van grootte en ventilatie van de opstellingsruimte opgesteld worden. Mogelijk is bijv. de plaatsing in verblijven en woonruimtes, in ongeventileerde ruimtes, in kasten en nissen met een minimale afstand tot brandbare bouwconstructies (zie de desbetreffende norm), maar ook in ruimtes onder het dak (zolders en werkruimtes) met directe doorvoer van de rookgas-/luchttoevoerleiding door het dak. De opstelruimte moet vorstvrij zijn. Opstelling bij open werking; respecteer NBN B61-002! In open werking moet voor de stookruimte aan de volgende eisen worden voldaan: geen luchtverontreiniging door halogeenkoolwaterstoffen (deze bevinden zich bijv. in sprays, verven, oplosmiddelen en reinigingsproducten), zoniet gesloten werking Geen overmatige stofvorming Geen hoge luchtvochtigheid. Vorstvrij en goed geventileerd. In de stookruimte moet een afvoer zijn voor de uitblaasleiding van de veiligheidsklep. De max. omgevingstemperatuur van de installatie mag 35 ºC niet overschrijden. De Vitodens moet in de buurt van de schoorsteen/koker worden gemonteerd. Als deze aanwijzingen niet worden opgevolgd, vervalt de garantie voor eventuele schade aan de ketel die op één van deze oorzaken berust. Vrije ruimte voor onderhoudswerkzaamheden 700 mm voor de verwarmingsketel resp. warmwaterboiler. Elektrische aansluitingen De netaansluiting (230 V/50 Hz) moet via een vaste aansluiting plaatsvinden. Maximale zekering voor de stroomtoevoer is 16 A. NYM-O 3 1,5 mm 2 Kabels NYM-J 3 2,5 mm 2 2-aderig min. 0,75 mm 2 Netleidingen Vitotrol 100, type UTDB Buitentemperatuursensor Vitotrol 100, type RT Vitotrol 100, type UTA Chemische corrosiebeschermingsmiddelen In gesloten verwarmingsinstallaties die volgens de voorschriften zijn geïnstalleerd en worden geëxploiteerd treedt meestal geen corrosie op. Chemische corrosiewerende middelen mogen niet te worden gebruikt. Sommige producenten van kunststofbuizen adviseren het gebruik van chemische additieven. In dit geval mogen uitsluitend door de vakhandel aangeboden corrosiewerende middelen worden gebruikt die voor verwarmingsketels met tapwateropwarming via een warmtewisselaar met enkele wand (plaatwarmtewisselaar of boiler) zijn toegestaan. Verwarmingscircuits Voor verwarmingscircuits met kunststofbuizen adviseren wij het gebruik van diffusiedichte buizen om indiffunderen van zuurstof door de buiswanden te voorkomen. In verwarmingsinstallaties met kunststofbuizen die zuurstof doorlaten moet een systeemscheiding worden aangebracht. Hiervoor leveren wij aparte warmtewisselaars. Vloerverwarmingscircuit In de aanvoer van het vloerverwarmingscircuit moet een temperatuurschakelaar worden gemonteerd voor het begrenzen van de maximumtemperatuur. Veiligheidsklep/overstortklep (aan verwarmingswaterzijde) In het hydraulische blok van de Vitodens 100-W zit een veiligheidsklep en een overstortklep geïntegreerd. Openingsdruk: Veiligheidsklep 3 bar Overloopklep mbar Waterkwaliteit/vorstbescherming Ongeschikt vul- en suppletiewater bevordert afzettingen en corrosievorming en kan tot schade aan de verwarmingsketel leiden. Verwarmingsinstallatie voor het vullen grondig spoelen. Uitsluitend vullen met water van tapwaterkwaliteit. Vulwater met een hardheid van meer dan 3,0 mol/m 3 moet worden onthard, bijv. met de kleine onthardingsinstallatie voor verwarmingswater (zie prijslijst Vitoset van Viessmann). Aan het vulwater kan een speciaal voor verwarmingsinstallaties geschikt antivriesmiddel toegevoegd worden. De geschiktheid moet door de producent van het antivriesmiddel worden aangetoond. Tapwaterkwaliteit Vanaf een waterhardheid van 3,58 mol/m 3 adviseren wij voor de tapwateropwarming het gebruik van warmwaterboilers of waterbehandeling in de toevoerleiding voor het koud water. Aansluiting van tapwater op de condenserende combinatieketel op gas De Vitodens is niet geschikt voor gebruik in combinatie met verzinkte buizen. Dimensionering van het expansievat In de Vitodens is een membraanexpansievat geïntegreerd: Voordruk 0,75 bar Inhoud 8 liter Inhoud verwarmingswater Vitodens 19 kw 2,8 liter 26 kw 2,8 liter 35 kw 3,4 liter Bij de hydraulische integratie moet worden gecontroleerd of de dimensionering van het expansievat aan de voorwaarden van de installatie voldoet. Als het geïntegreerde expansievat niet voldoende is, moet door de installateur een tweede expansievat als aanvulling worden geplaatst.

12 Viessmann België bvba Hermesstraat Zaventem (Nossegem) Tel.: 0800/ Fax: 02/ Viessmann Nederland B.V. Lisbaan LN Capelle a/d Ijssel Postbus AH Capelle a/d Ijssel Tel.: Fax: info@viessmann.nl Uw installateur: Be Fl 07/2012 Inhoud auteursrechtelijk beschermd. Kopiëren en ander gebruik enkel met voorafgaande goedkeuring. Wijzigingen voorbehouden.