De engineeringoplossing LNG

Transcriptie

1 De engineeringoplossing LNG

2 2 I 3 De engineeringoplossing LNG informatie en normen Liquefied Natural Gas Liquefied Natural Gas (LNG) is gezuiverd aardgas dat voor meer dan 90% uit methaan bestaat en is afgekoeld tot 161 C. In deze toestand is het geurloos, kleurloos, weinig toxisch en niet-corrosief. Het is 600 maal compacter dan in gasvormige toestand en half zo zwaar als water. Aardgas in de vorm van LNG kan veilig en rendabel over grote afstanden worden getransporteerd in speciale tankschepen. Dit maakt het tot een belangrijk alternatief voor aardgas, waarvoor pijpleidingen nodig zijn. Volgens experts is LNG de komende 20 jaar wereldwijd de snelst groeiende energiebron. De mondiale reserves zullen vermoedelijk nog lange tijd niet uitgeput zijn. Door de nieuwe exportmogelijkheden kunnen er meer gasvelden exploitabel worden gemaakt en kunnen landen die tot dusver uitgesloten waren van deze markt deel gaan nemen aan de internationale handel in gas. Gasrijke landen, met name in Arabië en Azië, investeren al jaren in condensatie-installaties en haventerminals. De grootste LNG-exporteurs zijn momenteel Katar, Indonesië, Maleisië en Nigeria. Importlanden zijn vooral Japan, India en Zuid-Korea. Aardgas is zeer gevoelig en licht ontvlambaar. In LNG trains, de grootindustriële fabriekscomplexen voor de condensatie en reconversie van aardgas, moeten daarom strenge veiligheidsregels worden nageleefd en beschermingsmaatregelen worden getroffen. STAHL CraneSystems is internationaal bekend als specialist in explosiebeveiliging en geldt als de wereldmarktleider op het gebied van explosiebeveiligingstechniek. Als ontwikkelaar van talrijke innovaties op dit gebied hebben wij de kraantechniek aanmerkelijk beïnvloed. Vele tientallen jaren ervaring en knowhow, eigen grondslagenonderzoek, goedkeuringen verleend door de dienst van het ijkwezen van de Bondsrepubliek Duitsland (PTB) en door andere keuringsbureaus in veel landen over de hele wereld, onderstrepen onze deskundigheid. Alle explosieveilige hijs- en kraancomponenten, evenals onze planmatige engineeringoplossingen, zijn gebaseerd op ons standaardprogramma. Alle onderdelen zijn eigen fabricaat, met gecertificeerde kwaliteits-waarborging, van de motor en de rem tot de besturing en het schakelapparaat. Dit waarborgt een complete, hoogwaardige explosiebeveiliging waarin de gebruikers, kraanfabrikanten en installatiebouwers over de hele wereld al tientallen jaren vertrouwen stellen.vanzelfsprekend worden de strenge ATEX-voorschriften en IECEx-regels voor mechanische en elektrische explosiebeveiliging in achtgenomen.

3 LNG-condensatieinstallatie met LNGhijsvoorzieningen van STAHL CraneSystems LNG-condensatie-installatie LNG-ontvangstterminal LNG-ontvangstterminal met LNG-hijsvoorzieningen van STAHL CraneSystems belangrijkste LNG-handelsroute Referenties Qatar Gas Chevron Exxon Mobile Dolphin Energy Ltd. Woodside Energy Ltd. CNOOC Formosa Petrochemical Corp. Sagas Enagas Gazprom Petronet LNG Ltd. PTT LNG Aker Kvaerner Contracting Jingbian Xilan Gas Co. Ningxia Hanas LNG Co., Ltd.

4 4 I 5 De engineeringoplossing LNG LNG-installaties De LNG-hijsvoorzieningen van STAHL CraneSystems zijn speciaal ontworpen voor onderhoudswerk in condensatie-installaties voor aardgas (LNG). Dankzij de hoogwaardige componenten en de robuuste uitvoering zijn ze optimaal geschikt voor gebruik dichtbij de kust, onder zware klimaatomstandigheden. Uitgerust met twee kabeltrommels, twee kabels, twee drijfwerken en twee motoren zijn ze explosieveilig en gecertificeerd volgens de strenge ATEX-richtlijnen en IECEx-regels. Tot vijfmaal per jaar moeten de pompen, die het 161 C koude vloeibare aardgas in een buizensysteem pompen, voor onderhoud uit de 70 meter hoge tanks gehesen en getransporteerd worden. Door de extreme omstandigheden in de tank zijn speciale kabels nodig, die vast met de vloeibare-gaspomp zijn verbonden en zich continu in de tank bevinden. Voor het onderhoudswerk worden deze kabels bevestigd aan het hijswerk. De bevestiging gebeurt met een kabelslot, dus zonder haak. Omdat alle veiligheidsrelevante componenten dubbel aanwezig zijn, kan ook bij een kabelbreuk het hijsen normaal worden voortgezet. Bij het optillen van de pomp wordt slechts één kabel als hijskabel gebruikt. Voor de veiligheid loopt de tweede hijsvoorziening mee met een onbelaste kabel. Als de dragende kabel breekt tijdens het hijsen, zet de tweede kabeltakel het hijsen voort. De schommelend gelagerde, gedempte ophanging van de hijsvoorziening vangt de druk van de abrupte lastwisseling op. Door de redundante uitvoering en de schommelende ophanging gelden de LNG-kabeltakels van STAHL Crane- Systems momenteel als de veiligste hijsvoorzieningen op de markt. De feiten Samengesteld uit beproefde standaardcomponenten Hijswerk, drijfwerk, trommel en motor in dubbele uitvoering Bevestiging van de speciale kabels m.b.v. een kabelslot, speciale uitsparing voor het slot in de trommel Constructie minimaliseert het risico bij kabelbreuk Geïntegreerde lastsensoren bewaken de actuele draaglast Betrouwbaar, krachtig, onderhoudsarm; drijfwerkclassificatie volgens FEM Speciale uitrusting voor gebruik in LNG-installaties Goedgekeurd volgens ATEX en IECEx In de nieuwe Gate terminal in de haven van Rotterdam worden meerdere explosieveilige speciale kabeltakels me een draagvermogen van 2 x kg ingezet. De hijsvoorziening beschikt over twee afzonderlijk aangedreven kabeltrommels. In plaats van een kabelgeleidingsring wordt hier een aandrukrol gebruikt. Op de kabel is een eindklem geperst die past in de snelsluiting op de kabeltrommel. De kabeltakels hebben een corrosiebestendige laklaag, die speciaal is bedoeld voor gebruik in een zouthoudende omgeving.

5 Bei Qatar Gas worden redundant uitgevoerde en explosieveilige LNG-kabeltakels met zwenkloopkatten van het hoogste veiligheidsniveau 3B ingezet. De hijsvoorzieningen hebben een draagvermogen van kg, door de schommelend gelagerde ophanging en verdere uitrustingen gelden ze als de veiligste hijsvoorzieningen op de markt. Hoogste veiligheidsniveau 3B: normaal bedrijf ook na kabelbreuk Normaal bedrijf met 1/1 inschering Ongeval! De kabel breekt. Normaal bedrijf wordt voortgezet door het tweede hijswerk STAHL CraneSystems biedt voor alle veiligheidsniveaus de passende kabeltakels aan. kabeltrommels kabels hijsdrijfwerk inschering niveau /1 niveau /1 niveau /1 niveau 3A niveau 3B niet schommelend gelagerd schommelend gelagerd

6 6 I 7 De engineeringoplossing LNG De techniek Overlastuitschakeling De condensatie-installaties voor aardgas maken deel uit van een veeleisende industrie. Aan de werkzaamheden met het ontvlambare gas zijn risico s verbonden. Als leider op het gebied van technologie voor explosieveilige kraantechniek levert STAHL CraneSystems de passende hijstechniek voor alle sectoren van de LNG-techniek. Het assortiment strekt zich uit van explosieveilige standaardkabeltakels voor dagelijks onderhoudswerk tot de dubbel beveiligde LNG-kabeltakels die een maximale veiligheid garanderen. Het is een rustgevend gevoel te weten welke overtuigende techniek er in elke hijsvoorziening en elke component steekt. Alles is optimaal op elkaar afgestemd en biedt zo constante prestaties, een lange levensduur en een hoge efficiëntie. In de draaibare ophangpunten van de speciale hijsvoorziening zijn lastsensoren uit veiligheidsklasse Ex i ingebouwd voor het registreren van de draaglast. Door de plaatsing van beide sensoren is de lastmeting ook gegarandeerd bij kabelbreuk, waardoor overbelasting van de hijsvoorziening wordt voorkomen. De in de besturing geïnte greerde lasttotalisatie garandeert optimale veiligheid. Besturingsapparaat Ophanging Kabelinvoering De besturingsapparaten SWH 5 ex zijn speciaal ontworpen voor de besturing van hijswerken en kranen in een explosieve omgeving. 2-traps uitvoering NOODSTOP-drukknop volgens voorschrift IEC/EN Beschermklasse van de behuizing: IP 66 De inbouwelementen zijn beschermd door drukbestendig omhulsel d, verhoogde veiligheid e en bescherming door behuizing td. De schokabsorberende, schommelend gelagerde ophanging reduceert de belastingpieken bij een plotselinge lastwisseling tussen de twee hijswerken. Voor de rechtstreekse leidinginvoer in de behuizingen zijn drukbestendige en tegen vonkdoorslag beveiligde kabelen leidingsinvoeringen geïnstalleerd. Aderleidingdoorvoering

7 Apparaatkast en besturing Motoren Signaalgevers Afhankelijk van het inzetgebied en de toepassing worden de compacte apparaatkasten vervaardigd uit lichtmetaal of edelstaal. Hoge veiligheid door slijtvaste hoofdveiligheidsschakelaar, lange levensduur van de contactgevers. Explosieveilige, betrouwbare schuifankermotor met conusrem en vliegwiel voor trillingsarm accelereren en afremmen. Motoren voor zone 1 en zone 21 zijn vervaardigd van ruwijzer, de beschermklasse is een combinatie van drukbestendig omhulsel d, verhoogde veiligheid e en bescherming door behuizing td. Optische en akoestische signaalgevers zoals claxon en knipperlicht voldoen aan de ATEX-richtlijnen en de IECEx-regels. Voor gebruik in zone 1, zone 2, zone 21 en zone 22. De signaalgevers kunnen worden geactiveerd met een schakelaar op het besturingsapparaat. Kabelslot Loopwielen Kabeltrommel Bevestiging van de speciale kabels voor het onderhoud van de pomp gebeurt met een kabelslot. Dankzij de snelsluiting kan de hijsvoorziening voor andere toepassingen probleemloos worden uitgerust met een katrol. De beschermklasse van alle loopwielen is constructieve veiligheid c. Optioneel: loopwielen van messing, ter voorkoming van vonkvorming. Speciale kabeltrommel voor opname van een werkkabel met uitsparing voor het kabelslot. Het gedeelte van de trommel zonder kabelgroeven dient voor de opname van pompkabels met variabele diameter.

8 Argentinië Australië België Brazilië Canada Chili China Colombia Denemarken Duitsland Ecuador Egypte Estland Filippijnen Finland Frankrijk Griekenland Groot-Brittannië Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Israël Italië Jordanië Kroatië Letland Libanon Litouwen Maleisië Mexico Nederland Nigeria Noorwegen Oostenrijk Pakistan Peru Polen Portugal Roemenië Rusland Singapore Slowakije Slovenië Spanje Syrië Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Uruguay USA VAE Venezuela Vietnam Zuid-Afrika Zuid-Korea Zweden De lier SW De Crane Kit De kettingtakel ST De kabeltakel AS De kabeltakel SH ralia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile a Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India reland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon Malaysia Mexico Netherlands Norway oland Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain rland Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA De engineeringoplossing LNG r Tochtergesellschaften Competentie in explosiebeveiliging Aangeboden door STAHL CraneSystems GmbH Daimlerstr. 6, Künzelsau, Germany Tel , Fax marketing.scs@stahlcranes.com F-PB-1.1-NL vis visuell.de verkooppartners dochterondernemingen