Creatief fotograferen met de Olympus E-30

Transcriptie

1 PERSBERICHT Een draagbare creatieve studio in D-SLR formaat Creatief fotograferen met de Olympus E-30 Hamburg, 5 november 2008 Voor velen is creatief fotograferen in de eerste plaats een streven naar artistieke expressie. Met de Olympus E-30 komt dit doel dichterbij dan ooit. De nieuwste telg van het E-System, gebaseerd op het FourThirds-systeem, verbluft met een inspirerende serie artistieke filters die de fotograaf nieuwe mogelijkheden bieden om zijn persoonlijke visie uit te drukken. Dankzij de filters kunnen foto s een sfeer weergeven, zonder dat daar speciale objectieven, voorzetfilters of ingewikkelde beeldverwerkende technieken voor nodig zijn. De effecten kunnen vooraf worden bekeken op het kantelbaar HyperCrystal II LCD van 6,9 cm, voor een perfecte beeldcompositie. Met het scherm wordt het eenvoudiger om te kadreren met live weergave vanuit praktisch elk perspectief; de snelle contrast autofocus* zorgt voor een getrouwe weergave op het scherm, voor meer plezier in fotograferen. De draadloze flitserbesturing en een expressieve meervoudige belichting functie bieden nog meer mogelijkheden voor opnamen met een duidelijk artistieke look, bovendien biedt de camera ook nog eens keuze uit negen verschillende beeldverhoudingen. De nieuw ontwikkelde snelle Live MOS-sensor met 12,3 miljoen pixels zorgt samen met de nieuwe TruePic III+ beeldprocessor motor voor beelden in een ongelooflijk hoge definitie. De ingebouwde beeldstabilisator compenseert in stappen tot 5 EV en zorgt ervoor dat opnamen nooit bewogen zijn, zelfs niet in extreme situaties en ongeacht het bevestigde objectief. En omdat dat ene speciale moment vaak zo snel voorbij is, beschikt de fotograaf met de E-30 over alles wat hij nodig heeft om het vast te leggen: geavanceerde autofocussnelheden met een biaxiale AF met 11 punten, een repeterende opnamesnelheid van 5 fps en sluitertijden tot 1/8000 van een seconde. Natuurlijk is ook dit nieuwste model van het E- 1

2 System uitgerust met de exclusieve Supersonic Wave-filter van Olympus, de meest doeltreffende bescherming tegen stof. De E-30 is een nieuw type D-SLR die speciaal werd gebouwd om creativiteit en persoonlijke expressie te koppelen aan professionele kwaliteit en prestaties en is verkrijgbaar vanaf half januari Creativiteit binnen handbereik De Olympus E-30 reproduceert niet alleen beelden met een verbazende getrouwheid, hij ondersteunt ook fotografen bij het realiseren van hun artistieke visie. Naast de gebruikelijke manuele bedieningen biedt deze grensverleggende D- SLR een brede waaier aan extra mogelijkheden om creatief te zijn. Zes artistieke filters vergemakkelijken het maken van effectfoto s en verlenen elke compositie een persoonlijke toets en dat zonder extra voorzetlenzen, filters of beeldverwerking op een computer. De filtereffecten kunnen tijdens het kadreren vooraf worden bekeken op de LCD en omvatten de volgende types: Popart, Soft focus, Pale & Light Colour, Light Tone, Korrelige film en Pin Hole. Nog meer artistieke effecten kunnen worden verkregen door meervoudige belichting. Met deze functie kun je verschillende beelden plaatsen bovenop een beeld dat rechtstreeks met de camera werd opgenomen in RAW-formaat. De functie kan zowel met de optische zoeker als met live weergave worden gebruikt. Daarnaast beschikt de E-30 over een ingebouwde draadloze flitserbediening voor creatieve belichtingseisen. Hiermee kan eender welk aantal compatibele externe flitserunits worden bediend en overal rond het onderwerp worden geplaatst zonder dat er ook maar een kabel aan te pas komt. Expressieve fotografie wordt verder ondersteund door de Multi-Aspect functie. Die biedt een keuze van negen beeldverhoudingen, met o.a. standard 4:3, cinematic 16:9 en medium-formaat 6:6. Hierdoor kan de fotograaf kiezen welke uitsnede hem het meest bevalt. 2

3 Het opnamekader kan worden bepaald doorheen een conventionele zoeker die een beelddekking heeft van ongeveer 98% en een vergroting van ongeveer 1.02x (-1m - 1, 50 mm, oneindig). Voor meer flexibiliteit kan de fotograaf ook kadreren met de HyperCrystal II LCD van 6,9 cm, met kijkhoeken van 176. Dit biedt door zijn kantelbaar ontwerp een absolute vrijheid, zodat zelfs de meest avontuurlijke perspectieven kunnen worden vastgelegd. De effecten van aanpassingen aan de instellingen kunnen worden opgevolgd in real time. Bovendien zijn de LCD weergaven dankzij verbeterde snelle contrast AF mogelijkheden* erg snel en getrouw, waardoor de kaderbepaling met live weergave merkbaar comfortabeler is dan voorheen. Het onderwerp kan tot 5x, 7x of 10x worden vergroot, zodat de fotograaf details dichterbij kan halen, bijvoorbeeld om de scherpstelling te controleren. Uitmuntende beeldkwaliteit Een nieuw ontwikkelde live MOS-sensor met 12,3 miljoen pixels garandeert dat elk detail van het beeld wordt vastgelegd, tot de kleinste bijzonderheid. Gebaseerd op bewezen MOS-technologie voor signaalversterking, kan de sensor bogen op een laag energieverbruik, zodat de live weergave continu kan worden gebruikt. De nieuwe TruePic III+ beeldprocessor van de E-30 zorgt voor snellere verwerkingstijden en een professionele beeldkwaliteit. Dat zorgt voor verbeterde toongradaties, getrouwe kleurweergave en tal van mogelijkheden voor creatieve expressie met behulp van de artistieke filters en minder beeldruis. Verder biedt de E-30 nog betere resultaten dankzij de ingebouwde mechanische beeldstabilisator. Die compenseert in stappen tot 5 EV en beperkt op uitstekende wijze de kans op wazige beelden. Fotografen profiteren van die flexibiliteit om haarscherpe opnamen te maken in de meest uiteenlopende situaties ook in een donkere omgeving of bij een lange brandpuntsafstand. En omdat de beeldstabilisator is ingebouwd in de body, geniet elk objectief van dit voordeel. 3

4 Een Supersonic Wave-filter beschermt tegen stof. Die technologie werd door Olympus ontwikkeld en zit in alle E-System-camera s. Het schakelt het risico uit van vlekken op het beeld veroorzaakt door stof dat de camera kan binnendringen bij het wisselen van het objectief of gewoon wanneer u de camera gebruikt. Op snelheid De E-30 erfde het volledige biaxiale 11-punts AF-systeem van de E-3, het vlaggenschip van de Olympus E-System reeks, en haalt dus dezelfde verbluffende autofocussnelheden en -prestaties. Met zowel horizontale als verticale sensorlijnen, beschikt de camera over een totaal van 44 verschillende meetpunten om de optimale scherpstelling te berekenen. Bovendien kan de AF sensor bogen op een extreem brede detectie van -2 tot 19 EV die zorgt voor extreem precies scherpstellen zelfs bij weinig licht, dankzij het houndstooth ontwerp. Fotografen zullen bovendien enthousiast zijn over de mogelijkheid tot razendsnel fotograferen in situaties waarin elke fractie van een seconde telt: de E-30 kan tot 5 fps opnemen in een resolutie van 12,3 megapixel (met een buffer voor 12 RAWbeelden in burst-mode) om snelbewegende onderwerpen vast te leggen. En voor het bevriezen van een snelle actie of om in volle zonlicht met de opening wijd open te fotograferen heeft dit model een sluitersnelheid tot 1/8000 e sec. Daarenboven zorgt de flitsersynchronisatie tot 1/250 e sec. voor nog meer flexibiliteit en artistieke mogelijkheden. Mooie foto's maken wordt nog eenvoudiger De E-30 beschikt over nog meer snufjes om betere en mooiere foto s te maken. Auto Gradation maakt gebruik van schaduwaanpassingstechnologie om overbelichte delen of donkere partijen te helpen voorkomen en zorgt er ook voor dat zelfs onderwerpen met veel contrast natuurlijk worden weergegeven. Tegelijk zorgt de Face & Background Control functie voor gezichtsherkenningstechnologie, voor een optimaal evenwicht tussen een persoon op de voorgrond en een landschap op de achtergrond. 4

5 Bovendien kan de fotograaf met de Perfect Shot-voorvertoningsfunctie het effect van verschillende instellingen bekijken voordat hij de opname daadwerkelijk maakt. Het scherm toont het effect van tot vier verschillende belichtingcompensaties of witbalans instellingen voordat de foto wordt genomen. Op een LCD scherm bovenop de camera kunt u duidelijk een aantal camerainstellingen aflezen als sluitersnelheid, opening, belichtingscompensatie e.a., waardoor de bediening nog makkelijker wordt. Natuurlijk kunt u die en nog meer gegevens ook bekijken op het Super Control Panel dat wordt getoond op de LCD van de camera en waarin u navigeert met een gebruiksvriendelijk, grafisch menu. Toebehoren voor nog meer creatieve mogelijkheden De E-30 behoort tot het Olympus E-System en is gebaseerd op de Four Thirdsstandaard, dus zijn er tal van objectieven en andere accessoires verkrijgbaar zodat elke fotograaf zich creatief helemaal kan uitleven. Van visoog, macro en grote breedhoek tot ultrazoom, de serie ZUIKO DIGITAL objectieven voldoet aan elke behoefte. Nieuw in het rijtje is de ZUIKO DIGITAL 14-54mm 1: II lens, die nu full contrast AF prestaties mogelijk maakt met de E-30. Olympus heeft ook twee oplossingen voor draadloos flitsen: de FL-50R en FL-36R benutten ten volle de mogelijkheden van de camera voor draadloze flitserbediening. En geen nood wanneer een fotosessie langer uitloopt, de HLD-4 batterijhouder met handige ontspanknop zorgt ervoor dat u lange tijd door kunt gaan met fotograferen zonder te moeten herladen. Met de Olympus E-30 heeft de fotograaf een creatieve studio in handen die hij overal kan meenemen. De camera heeft alles wat nodig is om creatief aan de slag te gaan en biedt tegelijk het plezier van een professionele beeldkwaliteit, controle en prestaties. Verkrijgbaar vanaf half januari

6 De Olympus E-30 digitale SLR belangrijkste kenmerken: Creativiteit Artistieke filters, meervoudige belichting, draadloos flitsen, keuze uit verschillende beeldverhoudingen Comfortabele live weergave dankzij de high-speed contrast AF Kantelbaar HyperCrystal II LCD van 6,9 cm Beeldkwaliteit Nieuw ontwikkelde live MOS-sensor met 12,3 miljoen pixels TruePic III+ processor voor ideale kleurweergave en weinig beeldruis Ingebouwde beeldstabilisator die compenseert in stappen tot 5 EV Snelheid High-speed 11-punts volledig biaxiale AF Max. 5 fps Sluitersnelheid tot 1/8000 e van een seconde & flitsersynchronisatie van 1/250 e van een seconde Extra kenmerken van de Olympus E-30: Meervoudige belichtingsfunctie waarbij het huidige beeld op het LCD scherm wordt getoond, bovenop een vooraf genomen beeld Automatische schaduwaanpassing voorkomt overbelichte of donkere partijen Face & Background Control voor mooi evenwichtige opnamen van mensen op de voorgrond met een landschap op de achtergrond Perfect Shot-voorvertoningsfunctie om het effect van verschillende instellingen te bekijken voordat het beeld daadwerkelijk wordt vastgelegd Betrouwbare Supersonic Wave-filter tegen stof Ingebouwde flitser met bediening voor draadloze flitsersynchronisatie los van de camera 6

7 Brede optische zoeker met ong. 98% beelddekking en ong. 1.02x vergroting Camera-instellingen afleesbaar op een LCD bovenop de camera en weergave op het Super Control Panel LCD voor superieure zichtbaarheid en gemakkelijker werken Ultraprecies 49-zone meetsysteem Eenvoudige activering van de fotografeerfuncties via sample image selectie Veelzijdige bracketingfuncties voor ISO, witbalans, belichting en flitser Lightbox view met vergrotende functie om beelden gemakkelijk naast elkaar te vergelijken Gebaseerd op de Four Thirds-standaard Ergonomische body, bedieningsknoppen en GUI voor een gemakkelijker hanteren AE/AF vergrendelingsfunctionaliteit voor een instelling op maat Tweede display voor het Super Control Panel ISO voor een breed gevoeligheidsbereik Ingebouwde flitser (GN13) en draadloze flitserbesturing rechtstreeks vanaf de camera body. Draadloze flitserbediening voor tot 3 groepen (afzonderlijk persbericht voor de Olympus FL-50R en FL-36R flitsers verkrijgbaar) Hi-Speed USB 2.0 aansluiting Snelle gegevensopslag en RAW compressie zonder verlies van kwaliteit, voor snelle verwerking Tegelijk opslaan in RAW en JPEG 27 opnameprogramma s (5 belichtingsprogramma s, 5 creatieve programma s, 11 scèneprogramma s, 6 artistieke filters) Dubbele geheugenslots voor CompactFlash en xd-picture Cards (incl. houder voor UDMA High-Speed CF cards en Microdrive) 7

8 De Olympus E-30 is verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen: Olympus E-30 body alleen E-30 body met ZUIKO DIGITAL ED 12-60mm 1: objectief E-30 body met ZUIKO DIGITAL 14-54mm 1: II objectief E-30 body met ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1: objectief * Full contrast AF performance is verkrijgbaar met nieuwe Olympus objectieven met inbegrip van de ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm 1: , de ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1: , de ZUIKO DIGITAL ED mm 1: , de ZUIKO DIGITAL 25mm 1:2.8 pancake lens en de nieuwe ZUIKO DIGITAL 14-54mm 1: II. Voor vragen of aanvullende informatie kunt u contact opnemen met: Anke Santens Calliope s Public Relations anke@calliopes.be 8

9 Bijlage Artistieke filters Zorgen ervoor dat er rechtstreeks in de camera speciale artistieke effecten kunnen worden gecreëerd. De Olympus E-30 beschikt over de volgende artistieke filters: Popart: versterkt de kleuren, maakt ze feller en levendiger voor opvallende foto s die het vrolijke, luchthartige gevoel van de popartstijl weergeven. Soft focus: verzacht de tonen om een etherische, dromerige sfeer te creëren. Het is alsof de foto wordt versluierd in hemels licht, terwijl details als haren of bloemblaadjes toch duidelijk zichtbaar blijven. Pale & Light Colour: de voorgrond wordt in een vlak, zacht licht gehuld zoals bij een flashbackscène in een film wat een déjà vu-gevoel oproept. Light Tone: verleent het beeld een zachte uitstraling, zoals bij een foto genomen bij kunstlicht. Schaduwen en felverlichte zones worden sterk verzacht om te zorgen voor een verfijnde sfeer. Korrelige film: voor een erg realistische indruk, als van een korrelige zwartwitfoto met hoog contrast. De sterke aanwezigheid en dramatische sfeer zorgen ervoor dat het onderwerp op indrukwekkende wijze naar voren komt. Pin Hole: vermindert de helderheid rondom, als bij een beeld gezien door een speldengaatje. Daarbij wordt een unieke kleurtoon gevoegd met als resultaat een waas van geheimzinnigheid, als het gevoel van verloren te zijn in een andere dimensie of ruimte. High-speed Live MOS-sensor Een performante beeldsensor die live weergave mogelijkheden en snelle repeterende opnames voor D-SLR camera s mogelijk maakt. Het combineert de geavanceerde eigenschappen van een Full Frame Transfer (FFT) CCD met het lage energieverbruik van een CMOS. De fotodioden liggen diep in de sensor om beeldruis te verhinderen. Dit type sensor wordt 9

10 gekenmerkt door een getrouwe reproductie van alle details van het onderwerp in rijke tonen en natuurlijke, levendige kleuren. Multi Aspect Met de E-30 kan de fotograaf kiezen uit negen verschillende beeldverhoudingen waardoor een persoonlijke kadrering van het beeld mogelijk wordt. Dit biedt een nieuw middel om opnamen expressiever te maken, de gekozen beeldverhouding kan rechtstreeks worden bekeken op het LCD van de camera. De mogelijke beeldverhoudingen zijn: 16:9, 3:2, 7:5, 4:3, 5:4, 6:5, 7:6, 3:4 en 6:6. Meervoudige belichting De optie meervoudige belichting kan zowel worden gebruikt met de E-30 in live weergave als met de zoeker. Bij fotograferen met live weergave wordt een vooraf opgenomen RAW-beeld gebruikt als basisbeeld waarover een ander beeld komt. Het uiteindelijke resultaat kan worden gecontroleerd op het LCD. In één meervoudige belichtingssequentie kunnen tot vier beelden over elkaar worden geplaatst. Ingebouwde beeldstabilisator Een type beeldstabilisator dat ingebouwd is in de camera. Hierdoor worden de fotoverbeteringseffecten van beeldstabilisatie beschikbaar, ongeacht het bevestigde objectief. In de camera's van het Olympus E-System met ingebouwde beeldstabilisator bepaalt een gyroscopische sensor nauwkeurig de richting van de beweging. De beweging wordt dan gecompenseerd met behulp van de ingebouwde SWD, door de beeldsensor volgens de bewegingsdata te verschuiven. Voor een snelle reactie bij hoge focusbereiken zijn de camera's voorzien van twee speciale microprocessors: één voor de regeling van de twee supersonische motors die de unit verticaal en horizontaal verschuiven en één voor de precisieafstelling. 10

11 Gezichtsherkenningstechnologie Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object. Vervolgens wordt automatisch scherpgesteld op deze gezichten. De belichting wordt optimaal aangepast voor een beeld dat scherp is op de juiste plaatsen bij een ideale belichting. HyperCrystal Een hoogwaardige, 'fully-transmissive' technologie voor LCD's, waarbij licht van externe lichtbronnen wordt weerkaatst door een extra laag onder de LCD. Hierdoor wordt de helderheid van de LCD vergroot, zodat zelfs bij direct zonlicht de beelden scherp weergegeven worden en het contrast verbeterd is ten opzichte van traditionele displays. Ook zijn uitzonderlijk brede kijkhoeken mogelijk zonder schittering of schaduw; u kunt beelden kaderen uit allerlei hoeken en aan meerdere mensen tegelijk laten zien. Live View Een alternatief voor de kadering van opnames via de zoeker op een digitale SLR-camera. Het beeld dat door het objectief naar de beeldsensor gezonden wordt, is direct zichtbaar op de LCD van de camera. De meeste digitale compactcamera's hebben al jaren een Live View-functie, maar bij D-SLR's is deze pas sinds kort verkrijgbaar. De eerste D-SLR camera ter wereld met een continue Live View-functie was de Olympus E-330. Op afstand bedienbare draadloze flitser De fotograaf kan draadloze flitsers op afstand bedienen door de ingebouwde flitser te gebruiken als masterunit. Extra kabels zijn dus niet meer nodig. De controlefuncties zijn onder andere de afzonderlijke regeling van flitsmodus en compensatie-instellingen voor maximaal drie flitsgroepen, vier kanaalinstellingen om interferentie te vermijden en een grote verscheidenheid aan helderheidsniveaus. Schaduwaanpassingstechnologie 11

12 Deze technologie is ontworpen voor het verbeteren van de belichting van foto's met donkere zones. Een sensor die vergelijkbaar is met het menselijk oog herkent donkere delen van een compositie (bijv. de schaduw onder een boom) en vervolgens past de camera de belichtingsinstellingen aan voor die zones. Het resultaat is een natuurgetrouwe foto met meer details. Supersonic Wave-filter Als stof in digitale SLR's komt, bijvoorbeeld bij het wisselen van objectieven, kan dit de foto's beschadigen tenzij de stof verwijderd wordt. Met het Supersonic Wave-filter kunnen foto's niet meer bedorven worden door stof. Tussen de sluiter en de sensor van de camera bevindt zich een transparant filter. Hierdoor kan er geen stof terechtkomen op de sensor. De stofdeeltjes hechten zich aan het filter en worden vervolgens losgeschud door ultrasone vibraties die gegenereerd worden door het geactiveerde filter. Olympus is de eerste fabrikant die anti-stofbescherming inbouwde in D-SLR's. TruePic III-beeldprocessor De jongste generatie beeldverwerkingsprocessors van Olympus. Belangrijke aspecten van de beeldkwaliteit worden automatisch verbeterd, zoals: kleurweergave (kleurbereik, verzadiging en helderheid), scherpte van de foto (beperkte beeldruis, verbeterde randweergave) en hogere verwerkingssnelheden. 12

13 13