JUWELIER ONZE COLLECTIE Van Sloun Magazine - Nr / Member of Gold Design -

Transcriptie

1 JUWELIER VAN SLOUNGELEEN The craft of jewellers ONZE COLLECTIE Van Sloun Magazine - Nr / Member of Gold Design -

2

3 Juwelier van sloun Geleen Elaine Firenze Juwelier van Sloun Ansemburgstraat EV Geleen T info@juweliervansloun.nl Met veel plezier hebben wij gewerkt aan alweer de vierde editie van ons eigen Juwelier van Sloun Magazine. Het glossy tijdschrift is met veel zorg en aandacht samengesteld om u een goede indruk te geven van wat wij in onze zaak te bieden hebben. Verder houden we u graag op de hoogte van alle trends en noviteiten op het gebied van sieraden en horloges. Of het nu gaat om de aanschaf van een bijzonder sieraad, een mooi horloge, een hip en trendy accessoire of het vermaken van een erfstuk naar een draagbaar sieraad, bij Juwelier van Sloun in Geleen bent u aan het juiste adres. Neem ook eens een kijkje op onze website Wij wensen u veel leesplezier en hopen u binnenkort in onze zaak te mogen verwelkomen. Els, Peter en Veronique van Sloun Juwelier van Sloun, Geleen Elaine Firenze Member of gold design 3

4 2.950, , ,-

5 Inhoud Van Sloun Magazine Uitgever Juwelier Van Sloun Geleen Productie & vormgeving Marlot van den Hoek Bladmanager Denny Stam 08 Voor elke bijzondere gebeurtenis Een blijvende herinnering Redactie Ingeborg Baumann Eindredactie Patrick Oxsener Fotografie Quality Productions Cover foto 14 krt Gouden ring met 0,70 ct briljant Tw/Si 2.495,- Verschijning 1 x per jaar Jaargang 4 Nummer / Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of gepubliceerd door middel van druk, kopie of welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Aan de totstandkoming van Juwelier Van Sloun Geleen Magazine wordt de grootst mogelijke zorg besteed. De uitgever stelt zich niet aansprakelijk voor inhoudelijke fouten. De sieraden zijn niet specifiek op ware grootte afgebeeld. Alle prijzen en informatie in deze uitgave zijn onder voorbehoud van drukfouten en wijzigingen. Member of Gold Design Een samenwerkingsverband van toonaangevende juweliers Voor verkoopprijzen zie florence is fantastico! nl wijn Polderwijn cute colours emporio armani Member of gold design 5

6 Zilveren ring 169,- 2. Zilveren hanger inclusief collier 189,- 3. Zilveren creolen 189,- 4. Zilveren armband 289,- 5. Zilveren armband 249,

7 Zilveren ring 99,- 7. Zilveren hanger inclusief collier 129,- 8. Zilveren hanger inclusief collier 99,- 9. Zilveren hanger inclusief collier 129,- 10. Zilveren oorstekers 89,-

8 Juwelier van Sloun, Geleen Voor elke bijzondere gebeurtenis Een blijvende herinnering Sieradentrends komen, gaan en komen weer terug; dat weten ze bij Juwelier van Sloun in Geleen maar al te goed. Het is dan ook zaak om voortdurend de vinger aan de pols te houden. Els en Peter van Sloun laten in het kort zien wat de nieuwste ontwikkelingen zijn. Vrijdagmorgen, het is druk bij Juwelier van Sloun in Geleen. De horloges van de merken Michael Kors en Armani zijn binnengekomen: vijfentwintig nieuwe horlogemodellen, een kersverse lijn met bijbehorende displays. Een mooie reden om de etalages volledig opnieuw in te richten en van een frisse look te voorzien. Veronique legt uit waarom: Constant bezig zijn met je zaak, op de hoogte blijven van ontwikkelingen en nieuwe trends Dat is heel belangrijk, want wij willen met ons assortiment een zo breed mogelijk publiek aanspreken. Terugkerende trends Net als in de mode verlopen ook sieradentrends in cycli: ze komen, gaan en keren na een tijdje weer terug. Zo was er een tijd dat je voornamelijk witgoud met briljant zag. Later werd dat geelgoud met briljant, daarna kwam er bicolor, toen tricolor. Momenteel is roségoud gezet met briljant en/of kleurstenen een echte klassieker weer helemaal terug van weggeweest. Het dragen van sieraden draait steeds meer om de kunst van het combineren, legt Els van Sloun uit. We dragen twee of drie smallere ringen aan één vinger, en om de pols verschillende armbanden van verschillende 8 Member of gold design

9 materialen, zoals leder, goud, zilver, kleurstenen of een combinatie daarvan. De lederen armbanden van het merk Viventy lenen zich daar bijvoorbeeld bijzonder goed voor. Ook met de horloges van Michael Kors, de zilveren sieraden van Buddha to Buddha en de roségoud vergulde sieraden van het Italiaanse label Bronzallure kun je alle kanten op en prachtige combinaties maken. Het dragen van sieraden draait steeds meer om de kunst van het combineren Gedenksieraden Nieuw in de collectie van Juwelier van Sloun zijn de gedenksieraden van het merk See You. Peter van Sloun vertelt: Onze klanten vroegen steeds vaker naar een sieraad waarin de as of de vingerafdruk van hun dierbare overledene verwerkt kan worden. Uiteraard zijn we gelijk op zoek gegaan. Zo hebben we een prachtige collectie gedenksieraden samengesteld. Het merk See You maakt bijvoorbeeld bijzonder stijlvolle sieraden in zilver en goud voor zowel mannen als vrouwen. Omdat het verwerken van de as in het aangekochte sieraad voor veel mensen een emotionele gebeurtenis is, bieden wij onze klant de mogelijkheid om hierbij aanwezig te zijn, of om dit onder onze begeleiding zelf te doen. See You Ja, ik wil Over trends gesproken: ook trouwen is weer in. En dat maakt volgens Els en Peter dat traditionele sieraden weer volop in de belangstelling staan. Voorafgaand aan een huwelijk wil de moderne vrouw ouderwets gevraagd worden. Op een bijzondere en originele manier welteverstaan, natuurlijk inclusief aanzoekring mét een briljant. Vaak zien we het aanstaande bruidspaar later terug als het de trouwringen komt uitzoeken. Het is echt heel bijzonder om als juwelier deelgenoot te zijn van zo veel emotionele momenten in het leven van je klanten. Ook met de uitgebreide collectie trouwringen wil Juwelier van Sloun een breed publiek aanspreken. Peter: Er zijn tegenwoordig heel veel verschillende mogelijkheden. Zo hebben we naast de traditionele gouden trouwringen ook ringen in materialen als staal en titanium, eventueel gecombineerd met goud en schitterende briljanten in de damesring. Bij een beginprijs vanaf 190,- per paar zijn er voor ieders budget prachtige ringen te vinden. Armani Buddha to Buddha Member of gold design 9

10 Van alle Emporio Armani collecties is in de Valente serie misschien wel het sterkst het DNA en de filosofie van het merk terug te vinden. Dit klassieke model is elegant en tijdloos. Zowel met secondeaanduiding als chronograaf uitgevoerd, de keuze voor een geschakelde stalen band of een leren band en in diverse kleurstellingen verkrijgbaar. De Emporio Armani Eagle op de 12 zorgt voor een extra Italiaanse flair aan dit prachtige horloge. 359,- / 259,- 10 Member of gold design

11 43mm 359,- / 26mm 259,- Member of gold design 11

12 IN LOVE with gold KARAATS GOUD MET ZIRKONIA BZI 329, WZI 279, YZI 249, WZI 299, YZI 369, WGO 169, YZI 189, BZI 199, YGO 169, WGO 199, YZI 269, BZI 299, YZI 199, BZI 329, YZI 199,-

13

14 YOU ARE THE POWER SEIKO Kinetic is een unieke horlogetechnologie, waarin inmiddels al 25 jaar het allerbeste van traditionele en elektronische tijdmeting wordt gecombineerd. Kinetic horloges kunnen - als enige ter wereld - kinetische energie (de arm- en polsbewegingen van de drager) omzetten in elektrische energie waarmee een quartz uurwerk wordt aangedreven. Met een afwijking van slechts 1 seconde per dag! Kinetic is één van SEIKO s Clean Energy concepten. De kwikvrije batterijen van Kinetic horloges hoeven vrijwel nooit te worden vervangen. SUN019P1 Kinetic Diver 650,- SNP101P1 Kinetic Prepetual 850,- SUN021P1 Kinetic Diver 599,- SRG019P1 Kinetic Direct Drive 650,- SNP091P1 Kinetic Prepetual 750,-

15 Member of gold design 15

16 Roségouden ring met rookkwarts en briljant 1595,- 2. Roségouden ring met amethyst en briljant 1645,- 3. Roségouden collier 325,- 4. Roségouden hanger met rookkwarts en briljant 1375,- 5. Roségouden hanger met amethyst en briljant 1395,- 6. Roségouden oorhangers met rookkwarts en briljant 1395,- 7. Roségouden oorhangers met amethyst en briljant 1475,-

17 Realize your DReam David Webb - Opera Singer SWiSS PreciSiOn by Gcwatches.com Member of gold design 17

18 FLORENCE IS FANTASTICO! Florence is niet alleen de hoofdstad van de mooie Italiaanse provincie Toscane, het is ook de stad van de kunst. Je moet er even de weg weten, maar dan is het er ook écht fantastico! Duomo di Firenze Geboorte van Venus van Botticelli Boboli-tuinen Eigenlijk is Florence (Firenze in het Italiaans) één groot openluchtmuseum. En dat is niet zo vreemd: het was vanuit hier dat de renaissance de herontdekking van de antieke kunsten en filosofieën uitwaaierde over de Italiaanse laars en later heel Europa. De steenrijke bankiersfamilie Di Medici, die eeuwenlang de scepter zwaaide over de stadstaat, liet Florence tussen 1400 en 1700 volzetten met imposante gebouwen, fonteinen en kunstwerken, voor wie plaatselijke verlichte geesten als Brunelleschi, Boticcelli, Michelangelo en Leonardo Da Vinci werden ingehuurd. OOG IN OOG MET VENUS Meest imposante gebouw van Florence is de kleurrijke Duomo di Firenze, bekend om zijn Gouden Deur met kerkelijke taferelen. Om een zo groot mogelijke koepel zonder steun constructie te maken, ontwierp architect Brunelleschi heel ingenieus een dubbele koepel. Via kleine trappetjes kun je het hoogste punt van de Duomo bereiken, van waaruit je een fantastisch uitzicht hebt over de stad. Op het Piazza della Signoria word je als bezoeker verwelkomd door een kopie van het beroemde David-beeld van Michelangelo het origineel staat in de Galleria dell Academica, de eerste kunstacademie van Europa die nu dienst doet als museum. Meer kunstwerken zijn te vinden onder het afdak bij het Palazzo Vecchio én Palazzo degli Uffizi. In het laatste museum kom je oog in oog te staan met de Geboorte van Venus van Botticelli. En dat is niet het enige wereldberoemde schilderij dat je er tegenkomt: er hangen hier werken van ondermeer Titiaan, Caravaggio, Michelangelo en zelfs onze eigen Rembrandt van Rijn! MODERNE MODEMEESTERS Niet alleen de oude meesters hebben het voor het zeggen in Florence, ook in de moderne tijd roeren de creatievelingen zich en dan met name op het gebied van de mode. Florence is welbekend om 18 Member of gold design

19 LEKKER SLAPEN Palazzo Tolomei: hotel in 16de-eeuws paleis aan de Via Dei Ginori, vlakbij de Piazza del Duomo. Palazzo Gamba: luxe appartementen en suites aan de Via Martelli bij de Duomo. Florence beleven alsof je er woont? Boek een bijzondere kamer via TEKST // INGEBORG BAUMANN Ponte Vecchio LEKKER ETEN L Ora d Aria: restaurant van Marco Stabile, rijzende ster in de Italiaanse culinaire wereld. Enoteca Pinchiorri: zonder twijfel het beste restaurant van Florence! Piazza del Duomo de ateliers voor fabricage van gouden sieraden, hoeden en handgemaakte schoenen. Al sinds 1931 wordt er jaarlijks de Mostra Mercato Internazionale dell Artigianato gehouden, de belangrijkste beurs voor hand-nijverheid in Italië. Het is een event waar superieure ambachtslieden hun uiterst waardevolle, handgemaakte producten tonen, en waar Italiaanse traditie en innovatie samenkomen. JUWEEL VAN EEN TUIN Florence heeft een compact centrum; eigenlijk zijn alle bezienswaardigheden, winkelstraten, musea en restaurants gemakkelijk lopend te bereiken. Grote boulevards en winkelcentra zijn er in het centrum niet, wel veel smalle, knusse straatjes met veel mooie en bijzondere winkels. Via die wirwar aan gemoedelijke, autovrije straten beland je al snel bij de Ponte Vecchio, een oude Romeinse brug die nu volgebouwd is met piepkleine juwelierswinkels. Eenmaal op de zuidelijke oever van de rivier Arno kun je je hart ophalen in een van de fraaie antiek-winkels aan de Via Maggio, vlakbij het museum Palazzo Pitti. Dagelijks is hier ook een rommelmarkt, waar je met wat geluk een mooie aankoop kunt doen. En nu je toch in de buurt bent, breng dan gelijk even een bezoek aan de Boboli-tuinen. Dit park vol fonteinen en grote bomen werd speciaal aangelegd voor de familie De Medici. Vlak voor de uitgang word je uitgezwaaid door de dikke Lazarus. Weg uit Florence, op zoek naar meer Toscaanse pracht... PRACHTIG PISA In de directe omgeving van Florence liggen meer mooie plaatsen. Het bekende Pisa bijvoorbeeld. De beroemde toren, de Torre Pendente, staat nog schuiner dan je denkt. Maar ook de rest van het Campo dei Miracoli is de moeite van het bekijken waard: zo heeft de Duomo prachtige bronzen deuren met reliëfs, en het heilige veld Camposanto mag er zijn. Even de toeristische drukte ontlopen? Waag je dan in de achterafstraatjes, waar je kleine gelateria s vindt met heerlijk vers schepijs, en waar je in alle rust de wijn van de streek kunt drinken met de plaatselijke bevolking. SFEERVOL SIENA Het oude stadscentrum van Siena heeft nog steeds een middeleeuwse sfeer en ligt op een steile heuvel, waar je eindeloos door de smalle straatjes kunt dwalen. Vanaf het schelpvormige Piazza del Campo kijk je uit op het stadhuis, het Palazzo Pubblico, en de 102 meter hoge Torre del Mangia. Op weg naar de imposante Duomo passeer je een bijzondere poort, die eigenlijk een zijdeur is in de gevel van een nooit afgebouwde vleugel van de dom. Ooit had men in Siena het plan om de grootste kerk van de christelijke wereld te bouwen. Helaas brak tijdens de bouw de pest uit en verdwenen niet alleen de mensen, maar ook het geld. Neemt niet weg dat de Duomo een prachtig bouwwerk is. Vanaf het het hoogste punt van het niet afgebouwde gedeelte kun je letterlijk op-en-top genieten van het prachtige uitzicht over landelijk Toscane. Member of gold design 19

20 Love and Romance Zilveren ring met 14 krt goud en zirkonia 179,-. 2. Zilveren ring met 14 krt goud en zirkonia 189,-. 3. Zilveren ring met 14 krt goud en zirkonia 198,-. 4. Zilveren creolen met 14 krt goud en zirkonia ,-. 20 Member of gold design

21 Zilveren slavenarmband 325,-. 6. Zilveren creolen 145,-. 7. Zilveren hangoorbellen 125, Shiny Silver Zilveren schakelarmband 99,-. 9. Zilveren schakelarmband 350, Zilveren collier van 45 cm 379,-. Member of gold design 21

22 Just say Yes! krt gouden fantasiering met 0,19 ct briljant 640,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud krt witgouden memoirering met 0,90 ct briljant 2.100,-. Ook leverbaar in geel- en witgoud krt gouden rijring met 0,35 ct briljant 975,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud krt witgouden solitairring gezet met 0,23 ct briljant 925,-. Ook leverbaar in geel- en roségoud krt gouden ring pavé gezet met 0,50 ct briljant ,-. Ook leverbaar in wit- en roségoud. 22 Member of gold design

23 krt bicolor gouden collier 45 cm 1.495, krt bicolor gouden creolen 835, krt bicolor gouden ring 535, Bright Bicolors krt bicolor gouden schakelarmband 2.695, krt bicolor gouden armband 19 cm 675, krt bicolor gouden schakelarmband 1.150,-. Member of gold design 23

24 1. 14 krt gouden ring met 0,16 ct briljant 1.125,-. Ook leverbaar in geheel witgoud of rosé-witgoud krt bicolor gouden ring met 0,39 ct briljant 1.625,-. Ook leverbaar in wit- of roségoud krt gouden creolen 345, I like gold krt gouden fantasiecollier 45 cm 2.490, krt gouden fantasie armband 1.395, krt gouden slavenarmband 1.395,-. 24 Member of gold design

25 krt bicolor 7. gouden creolen met 0,45 ct briljant 1.595, krt bicolor gouden ring met 0,77 ct briljant 2.950,-. Ook leverbaar in geheel witgoud of rosé-witgoud. Timeless elegance Member of gold design 25

26 1. Pretty Charming krt witgouden Fatima hanger met 0,13 ct briljant 499,-. Ook leverbaar in geel- of roségoud krt witgouden harthanger rondom gezet met 0,99 ct briljant incl. collier 1.995, krt witgouden collier met harthanger totaal 0,13 ct briljant 460, krt witgouden collier met hanger totaal 0,58 ct briljant 1.395,-. 26 Member of gold design

27 krt gouden omega collier met hanger gezet met 0,19 ct briljant 625, krt gouden creolen met aanhangers gezet met 0,45 ct briljant 1.650, krt gouden ring met 0,19 ct briljant 710,-. Ook leverbaar in witgoud. 7. Aanbieding Aanbieding 14 krt gouden slavenband met 0,52 ct briljant. VAN 1.995,- VOOR 1.495, krt roségouden fantasiering met 0,24 ct briljant 775,-. Ook leverbaar in geel- of witgoud krt witgouden fantasiering met 0,17 ct briljant 725,-. Ook leverbaar in geel- of roségoud krt witgouden alliance armband met 1,00 ct briljant Wesselton/Si 2.295,-. Member of gold design 27

28 1. Cute colours krt witgouden ring met roze saffier en 0,06 ct briljant 615, krt witgouden ring met blauw saffier en 0,06 ct briljant 615, krt witgouden ring met briljant 1.399, Member MEMBER of OF gold GOLD design DESIGN

29 krt bicolor gouden collier met 0,17 ct briljant 2.395, krt bicolor gouden creolen met 0,17 ct briljant 1.115, krt bicolor gouden ring met 0,20 ct briljant 995, Dazzling Design krt witgouden ring met 0,75 ct briljant 2.200,-. Ook leverbaar in geel- en roségoud krt witgouden ring met briljant 1.249, krt bicolor gouden hanger met 0,10 ct briljant 425,- bijpassend collier 249,-. Member of gold design 29

30 Zuidzee parelcollier met 14 krt witgouden bolsluiting 1.650,-. 2. Roségouden collier met witgouden hart hanger met briljant 495, krt wit-roségouden collier 1.675,-. Warm and Pretty Roségouden creolen 195, krt wit-roségouden armband 798,-. 30 Member of gold design

31 Aanbiedingsset Zoetwater parelcollier en armband met 14 krt gouden sluiting samen VAN 269,- VOOR 199, krt gouden collier van 42 cm met cultivé parel hanger en 0,05 ct briljant 695, krt gouden ring met cultivé parel en 0,04 ct briljant 820, krt gouden oorknoppen met cultivé parel en 0,08 ct briljant 595, rijige cultivé parelarmband met 14 krt gouden slot 895, krt gouden collier van 45 cm met zoetwaterparels en toermalijn 270, krt gouden armband met zoetwaterparels en toermalijn 160,-. Member of gold design 31

32 Ready for Radiance krt witgouden ring met 1,49 ct briljant 4.150,-. Ook leverbaar in geelof roségoud krt witgouden ring met 0,51 ct briljant 1.850,-. Ook leverbaar in geelof roségoud MEMBER Member OF of GOLD gold DESIGN design

33 Witgouden parelring 1.250,-. 4. Tahiti parelcollier met 14 krt witgouden bolsluiting 995, krt witgouden ring met Tahiti en cultivé parel gezet met 0,45 ct briljant 1.965, krt witgouden hanger met Tahiti parel en 0,08 ct briljant 735, Pretty Pearls krt witgouden oorstekers met Tahiti parel en 0,18 ct briljant 960,-. 8. Tahiti parelarmband op rekdraad 315, krt witgouden ring met Tahiti parel 790, krt witgouden oorhanger met Tahiti parels 595,-. Member of gold design 33

34 Lovely gifts krt geelgouden hangoorbellen met citrien en 0,17 ct briljant 725, krt roségouden hangoorbellen met rookkwarts en 0,17 ct briljant 725, MEMBER Member OF of GOLD gold DESIGN design

35 krt roségouden hanger met amethist, roze kwarts, lemonkwarts en 0,05 ct briljant 475,-. Bijpassend collier vanaf 249, krt roségouden creolen met amethist, lemonkwarts en 0,08 ct briljant 665, krt roségouden ring met amethist, roze kwarts, lemonkwarts en 0,08 ct briljant 675, Maxima s Style Aanbieding 14 krt gouden oorhangers met kleurstenen AANBIEDINGSPRIJS 99,- (Prijs per paar) krt gouden hangoorbellen met peridot en roze kwarts 675, krt witgouden oorhangers met citrien en 0,29 ct briljant 1.115, krt gouden oorhangers met lemon kwarts en 0,08 ct briljant 595, krt roségouden oorhangers met rookkwarts 355,-. Member of gold design 35

36 Give yourself a reason to blush ALL 249,-

37 Member of gold design 37

38 1. 2. NOL SIERADEN STAAT AL 50 JAAR GARANT VOOR TIJDLOZE ELEGANTIE EN PURE EENVOUD. Maak hier kennis met de bijzondere jubileumset. Jean Jacques Smeijsters, de ontwerper, kruipt in zijn materiaal, voelt het zilver en goud volledig aan en weet daar met zijn vakmanschap vervolgens een strak belijnd en werkelijk tijdloos sieraad uit te smeden. Deze designsieraden worden in Nederland met de hand op maat voor u gesmeed. Door de perfecte samenwerking met de juwelier en/of edelsmid in het land weet Jean Jacques exact welke lijnen hij moet volgen om van zijn sieraad toch vooral úw sieraad te maken. 1. Spang: 598,- 2. Armband: 558,- 3. Ring: 198,- 3.

39 Goud 14 karaat Diamant Top Wesselton VVS/VS Set 4280 Collier 0,06 crt. 1320,- Oorknoppen 0,09 crt. 699,- Ring 0,09 crt. 740,- Grotere ringmaat vanaf 19 een toeslag van 43,- Goud 14 karaat Diamant Top Wesselton SI R17 0,05 crt. 274,- 0,10 crt. 340,- 0,10 crt. 428,- 0,15 crt. 635,- 0,20 crt. 820,- 0,25 crt. 1035,- Grotere ringmaat vanaf 19 een toeslag van 43,- R2014/20 0,10 crt. 625,- 0,25 crt. 1098,- 0,42 crt. 1890,- Grotere ringmaat vanaf 19 een toeslag van 43,- Goud 14 karaat Diamant Top Wesselton VS Member of gold design 39

40 PRODUCTIE, TEKST & FOTOGRAFIE // NL WIJN POLDERWIJN Nederland is een relatief nieuw wijnland. Tot eind vorige eeuw was men er namelijk van overtuigd dat wijnbouw in ons koele, noordelijke klimaatje onmogelijk was. Maar dankzij de toenmalige ontwikkeling van een groot aantal nieuwe, hybride druivenrassen, die niet alleen een grotere koudetolerantie bezitten maar bovendien heerlijk en in veel gevallen zelfs uniek smaken, heeft het edele ambacht van wijngaardenier zich helemaal tot in de oer- Hollandse polder kunnen vestigen. Het aantal commerciële wijngaarden van rond de hectare in Nederland ligt momenteel rond de honderd met als opvallende bijkomstigheid dat het merendeel daarvan op biologische wijze werkt. De meeste ondernemers doen wijn er echter als hobby bij; slechts een enkeling kan volledig van zijn wijngaard leven. Roelof Visscher, oprichter en eigenaar van de wijngaard Hof van Twente is nochtans één van die weinigen. Met zijn agrarische achtergrond en opleiding was het cultiveren van druiven hem niet bepaald vreemd, maar toch besloot hij pas in 2000 om volledig over te schakelen op de wijnbouw. Aanvankelijk plantte hij zo n 7000 druivenstokken aan, verdeeld over 5,5 hectare eigen percelen met daarop de nieuwe (Duitse c.q. Zwitserse) rassen Johanniter, Riesèl en Solaris, bestemd voor de productie van witte wijnen, en voorts met Regent, Pinotin en Cabertin voor wat betreft de beoogde rode en rosé-wijnen. Roelof s eerste oogst, twee jaar later, werd gevinificeerd in de kelder onder de boerderij in Bentelo, die tevens fungeerde als een zorgboerderij waarover zijn vrouw Ilse de scepter zwaaide. Al snel bleek gelukkig dat Roelof ook dit nieuwe ambacht echt in de vingers had. Want naarmate zijn eigen wijnen steeds meer (internationale) prijzen wonnen, kreeg hij van collega-beginnende wijnboeren steeds vaker het verzoek om niet alleen alle jonge aanplant te leveren maar ook hun latere wijnoogsten in zijn kelder te Bentelo te vinifiëren. Zo werden onder andere de Drentse Reestlandhoeve en Wijngoed Gelders Laren tevreden klanten - en laatstgenoemd wijngoed op goed moment zelfs een vaste zakenpartner. 40 Member of gold design

41 Wijnbouw kan een band scheppen tussen producent en consument. Want ook wijnboeren zijn uiteraard gevoelig voor waarderende woorden over hun wijnen HET PRILLE BEGIN Een piepjonge wijngaard ziet er misschien (nog) niet zo heel spannend uit, de aanleg ervan is buitengewoon enerverend; het prille begin van vele jaren toewijding en aandacht, hopelijk te zijner tijd gevolgd door plezier. Nadat de keus van de druivenrassen is bepaald, afgestemd op bodemgesteldheid, ligging en uiteraard de individuele doelstellingen van de wijngaardenier, worden de jonge druivenstokken netjes verdeeld op rijen aangeplant en vastgebonden aan de plantstokken ernaast. Aan het begin en aan het einde van elke rij worden forse palen geslagen, onderling met elkaar verbonden met stalen draden waarlangs de ranken straks omhoog worden geleid. Plantkokers beschermen de jonge aanplant tegen eventuele nachtvorst in het voorjaar en dienen, zodra er trosvorming is, vraatschade door vogels te voorkomen. Ook de ondergroei, die zorgt voor verbetering van de bodem en het ecologisch evenwicht in de veelal biologische - wijngaard, moet al vroeg worden ingezaaid. De eerste oogstjaren zullen nauwelijks druiven van enige (wijn)betekenis opleveren; een tijd die de wijnboer voornamelijk moet besteden aan de verzorging en conditie van wijnstokken en bodem. In het tweede of derde jaar komt daarbij eventueel nog de inrichting van een wijnkelder om de hoek kijken: het aanschaffen van een druivenpers, ontstelingsmachine, gistingsvaten, een wijnpomp, roestvrijstalen en mogelijk eiken vaten plus een bottelmachine. Gezien de tamelijk hoge kosten die daarmee doorgaans gepaard gaan, kiezen veel beginnende wijnboeren er zoals gezegd voor om hun wijnen elders te laten vinificeren; een verschijnsel waar Hof van Twente uiteraard dankbaar op inspeelt. DAGBOEK VAN EEN WIJNGAARDENIER Zelfs in ogenschijnlijk rustige maanden geeft een wijngaard het gehele jaar door werk. Zo moet er in de winter (november/december) gesnoeid worden en de dragende scheuten gebogen en aangebonden.; een klusje dat afhankelijk van de grootte van de wijngaard - kan uitlopen tot in maart. In januari wordt dan begonnen met de bodembewerking teneinde deze optimaal klaar te maken voor het komende groeiseizoen. Maaien, zaaien, onkruid wieden of omwerken allemaal bezigheden die gedurende de lentemaanden en ook regelmatig in de zomer aan de orde zijn, afgewisseld met (biologische) gewasbescherming en bladbemesting. In het voorjaar moeten de jonge ranken bovendien tegen bevriezing door nachtvorst worden beschermd. Het beste gebeurt dit door middel van vernevelaars volgens een methode die werd afgekeken van de fruitteelt. Want, hoe gek het ook klinkt, bij bevriezing komt warmte vrij en die paar graden extra kunnen net het leven van een jonge scheut redden. In de maanden april en mei worden overtollige scheuten weggebroken en de sterke nieuwe ranken geleid en opgebonden. Het toppen en dieven daarvan gebeurt in juli tot september, evenals de blad- en trosdunning, zodat de zon optimaal bij de overgebleven druiventrossen kan om hun smaak te concentreren. Wanneer de oogstperiode nadert in Nederland gebruikelijk in september/ oktober - zijn regelmatig suikermetingen nodig. En als de druivenpitjes ten slotte bruin zien, zijn de druiven klaar voor de pluk en kan het leukste maar meteen ook het moeilijkste karwei beginnen: het wijn maken. Daarna is het een kwestie van geduld om de jonge wijn te laten rijpen, op vat dan wel fles, tot de uiteindelijk gewenste smaak is bereikt. Cheers! Member of gold design 41

42

43 TW935 Ø 45 MM 379,- TW936 Ø 48 MM 399,- TW937 Ø 48 MM 579,- Onze samenwerking met VR 46 laat raceharten sneller kloppen. Samen met MotoGP-legende Valentino Rossi hebben wij drie dynamische horloges ontworpen. Door de combinatie van ons karakteristieke oversized design met krachtige VR 46- accenten zijn deze modellen een must have voor elke horlogeliefhebber en racefan. Member of gold design 43

44 Brons, roségoud verguld met echte kleurstenen 44 Member of gold design

45 Timeless BEAUTIES ZI 225, ZI 225, ZI 479, ZI 239, ZI 449, ZI 165, ZI 145, ZI 85,-

46 Staal met briljant, per paar 248,- 2. Titanium/goud met briljant, per paar 598,- 3. Staal/goud met briljant, per paar 398,- 4. Goud/staal met briljant, per paar 549,- 5. Titanium/goud met briljant, per paar 598,-

47 Welkom in de wereld van restaurant Battice, waar passie & liefde voor lekker eten samenkomen Restaurant Battice is een moderne zaak gelegen aan de Rijksweg Centrum 24 in Geleen. Bij chef Angelique Biermans draait alles om smaak. Zij werkt uitsluitend met dagverse producten die herkenbaar en seizoensgebonden zijn. Vers is het motto en dat proef je! Naast menu Battice en de à-la-cartegerechten kunt u sinds kort ook genieten van een driegangenmaandmenu voor de aangename prijs van 25 euro. We heten u en al uw vrienden van harte welkom om te genieten van onze gezellige en ontspannen sfeer, en om een avond vol culinaire verrassingen te beleven. Restaurant Battice, het gevoel van ultiem genieten! Graag tot ziens! Team Restaurant Battice Tip: Maak eens iemand blij met een leuke verrassing! Een kadobon van restaurant Battice Want geven is vaak net zo leuk als krijgen. Rijksweg Centrum EE Geleen T info@restaurantbattice.nl Openingstijden: Maandag en Dinsdag: gesloten Woensdag t/m Zondag: uur Indien u met een gezelschap vanaf 15 personen op maandag of dinsdag wilt dineren, zijn wij graag bereid onze zaak voor u te openen. Onze zaak biedt plaats aan ongeveer 40 personen. Voor reseveringen bel

48 Glasses + fill ring Glasses + fill ring Member of gold design 1. Medallion ; Insignia ; Insignia ; Necklace

49 Dancing clip Insignia Insignia Insignia Necklace Silver gold Rosé Medallion ; Insignia ; Insignia ; Insignia ; Necklace Carmen Electra Member of gold design 49

50 W0425L3 229,- W0380G4 199,- W0496G1 139,- W0437L3 179,- W0073L2 199,- W0500G1 219,-

51 Member of gold design 51

52 & MIX MATCH Diverse 14 krt wit-, geel- of rosegouden aanschuifringen vanaf 199,- tot 425,- Diverse 14 krt wit-, geel- of rosegouden aanschuifringen met 0,39 ct briljant 1.365,-