ULF MORITZ DUURZAAM WONEN NIEUWS UIT DE COLLECTIE COOL STUFF MARIKE ANDEWEG & CHRISTIEN MEINDERTSMA NUMMER 4 BEWAAREXEMPLAAR

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "ULF MORITZ DUURZAAM WONEN NIEUWS UIT DE COLLECTIE COOL STUFF MARIKE ANDEWEG & CHRISTIEN MEINDERTSMA NUMMER 4 BEWAAREXEMPLAAR"

Transcriptie

1 NUMMER 4 BEWAAREXEMPLAAR DUURZAAM WONEN ULF MORITZ INSPIRERENDE NIEUWE ONTWIKKELINGEN MARIKE ANDEWEG & CHRISTIEN MEINDERTSMA NIEUWS UIT DE COLLECTIE COOL STUFF

2 Adviseurs van kleur, licht en ruimte Verrassend interieurdesign volgens Woontrend Zeeland Interior Tijden veranderen, stijlen vernieuwen en ook uw smaak wordt met de jaren steeds iets anders. Op een dag is het zover, u bent toe aan een nieuw interieur. Misschien weet u precies wat u wilt veranderen, maar het kan ook zijn dat u hier minder uitgesproken ideeën over heeft. U kent uw smaak, maar hoe weet u of uw ideeën in de praktijk uitpakken zoals u dat voor ogen had? U heeft behoefte aan advies, advies van specialisten op het gebied van kleur, licht, vorm en de indeling van de ruimte. Het is dan verleidelijk om voor elke discipline een aparte specialist in te schakelen, maar daarin schuilt het gevaar dat u het overzicht verliest. Immers wie doet wat? Wie stemt de diverse plannen af, zonder bij problemen naar de andere te wijzen? U realiseert zich dat u deze zorg eigenlijk helemaal niet wilt. Dan is het tijd om op zoek te gaan naar een partij waar u alle interieurvragen kunt neerleggen. Een multidisciplinair bedrijf dat uw ideeën kan vertalen in een verrassend interieurplan om dat vervolgens in eigen beheer uit te voeren. Eén aanspreekpunt voor alles wat met uw interieur te maken heeft. Van meubelen, slapen, woningtextiel, raamdecoratie, verlichting tot en met transport en montage aan toe. Dat is Woontrend Zeeland Interior. 1

3 PLAN UW RUIMTE Uw interieur ad hoc veranderen levert zelden goede resultaten op, bij Woontrend Zeeland Interior gaan wij liever planmatig te werk. Samen met u maken we altijd eerst een plan voor de realisatie van uw toekomstige interieur. Met een plattegrond van uw ruimte en een aantal foto s kunnen wij meteen aan de slag, met behulp van een 3D-computerprogramma kunnen wij zo uw droom visualiseren.onze adviseurs bekijken uw interieur vaak vanuit een geheel ander perspectief dan uzelf. Het resultaat? Nieuwe inspiratie en een duidelijke richting waar u naartoe wilt. SPEEL MET KLEUREN Een interieurplan van Woontrend Zeeland Interior gaat bij voorkeur altijd vergezeld van een kleuradvies, want van elk interieur zijn de gekozen kleuren de basis. Onze specialisten zullen met kleurstalen en de computer inzichtelijk maken hoe uw interieur er bij elk kleurschema uit kan gaan zien. Wij hebben hiervoor de beschikking over een zeer uitgebreide monsterafdeling. Hier kunt eindeloos spelen met kleur, zijn uw kleuren bepaald dan kan uw interieurplan verder worden ingevuld met stoffering en meubelen. Zo komen we samen tot het interieur van uw dromen. Modern, gedurfd, tijdloos of juist behoudend, maar altijd esthetisch verantwoord en met een duidelijke visie en samengang. Uw droominterieur in de praktijk, zonder risico of stress. Het kan bij Woontrend Zeeland Interior. PUNTJES OP DE I VAN VERLICHTING In de laatste stap accentueren wij het gekozen kleurschema door het toepassen van passende verlichting. Immers de sfeer in een kamer wordt in grote mate bepaald door de verlichting. Zelfs de mooiste kleuren en fraai vormgegeven designmeubelen komen niet goed uit de verf, als de verlichting onder de maat is. Is het virtuele interieur helemaal naar uw smaak? Dan kan begonnen worden met het in praktijk brengen van uw droominterieur. Woontrend Zeeland Interior stoffeert uw ruimte, brengt raamdecoratie en verlichting aan en draagt zorg voor vervoer en montage van uw nieuwe meubilair. Ook benieuwd naar onze werkwijze? Elders in dit magazine vindt u in de rubriek lievelingsplek voorbeelden van door onze opgeleverde interieurs. Breng daarom nu uw droom tot leven, een afspraak met onze woonadviseurs is hiervoor de eerste stap. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag uur Zaterdag uur Duinstraat 18a 4371 AZ Koudekerke T D-impressie 2

4 INHOUD Gelderland Artemide In-ei 6 Eye-catchers uit onze collecties 10 HOTSPOT Kopenhagen, schoonheid aan de Sont Het Origineel is opgezet door een selecte groep exclusieve woonwinkels die uitsluitend origineel design presenteren van topmerken. Binnen dit platform werken interieuradviseurs en -architecten, topfabrikanten en -ontwerpers samen om de hoogst mogelijke kwaliteit te waarborgen. De deelnemende woonwinkels onderscheiden zich met creatieve interieuradviezen, vakkundige ambachtsmensen voor montage en stoffering. U bent verzekerd van topkwaliteit, prettige service en de beste garanties. Het Origineel is een kwaliteitskeurmerk! colofon Uitgever: Het Origineel, Euretco b.v. Divisie Wonen Redactie: Ruud Houweling, Chris Muyres Commissie: Pauline Meijer, Jan Luppes, Gert de Jeu, Bart Hoefsloot, Joost van Oort, Corné van Waay Tekst & tekstredactie: Chris Muyres Art Direction: Ruud Houweling Creatieve Producties Coördinatie: Angela van Dongen, Mieke Stolker, Liesbeth Damen Prepress: Nederlof Repro, Cruquius Met dank aan: Caroline Coehorst, Irene Dral, Ulf Moritz, Christien Meindertsma, Marike Andeweg, Berend, Merijn en Wieke de Jeu, Nathalie Kiepe, Carla Fliervoet, Truus Draijer, Studio van Assendelft, Willy Nabuurs. 19 Two talents and a legend Designers drieluik 27 Op bezoek bij Montis Traditioneel vakwerk en vernieuwend design 31 Eye-catchers uit onze collecties 33 Ulf Moritz Interview met de grote textiel designer 40 COOL STUFF Gesignaleerd 42 Lievelingsplek Thuis bij onze klanten 50 DUURZAAM WONEN Inspirerende nieuwe ontwikkelingen 40 COOL STUFF Gesignaleerd 59 Dutch Design Classics Ken je klassiekers! 65 Buiten de deur Origineel er op uit 40 COOL STUFF Gesignaleerd 78 Eye-catchers uit onze collecties DUTCH DESIGN CLASSICS 5

5 Leolux, Felizia De Ploeg, Smile stoffen Sunway, Woodweave blinds Flos, Skygarden Artifort, Mare Romance EYECATCHERS C Leolux, Liliom Label, Mali Gelderland, 7373 Vitra, DAR Charles Eames Montis, Axel Arco, Extenso 6 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER Leolux, Horatio Pastoe, Shift 7

6 EYECATCHERS C Cor, Cordia De Sede, DS51 Jori, Square 6501 Not just a carpet it s a Artifort, x heerlijk zitten Vitra, Repos NIEUW De Italiaanse meesterontwerper en architect ANTONIO CITTERIO bedacht voor VITRA een moderne variant op de klassieke relaxfauteuil. Grand Repos en Repos vervullen alle wensen op het gebied van comfort en ontspanning! Variér, Peel JARIG Fauteuil PEEL van het Scandinavische VARIÉR bestaat 10 jaar! Het bijzondere comfort en unieke design is al een decennium lang een succes. Vraag naar actuele prijzen of meer informatie in onze winkel. ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER Linteloo, Paola 9

7 HOTSPOT KØBENHAVNFotografie Caroline Coehorst SCHOONHEID AAN DE SONT 10 11

8 HOTSPOT KØBENHAVN Het kan geen toeval zijn dat Deens design zo mooi allitereert. Zeker in Kopenhagen is het één en al stijl en smaak wat het straatbeeld bepaalt. Voor liefhebbers van design is het een ideale stad om een lang weekend puur plezier te beleven. 12 De sfeervolle, groene stad Kopenhagen is ideaal om per fiets te ontdekken; de straten zijn ruim en het verkeer is er helemaal op ingesteld. De lokale fietsers lappen trouwens op z n Amsterdams alle verkeersregels aan hun laars, maar ze dragen wel vaak een helm, zoals in Duitsland. Alleen trekken ze er dan een kek petje of hoedje overheen, zodat het toch nog een beetje oogt. Zorgen dat het er allemaal een beetje aantrekkelijk uitziet, daar zijn ze sowieso goed in hier. De straten worden bevolkt door opvallend veel leuk en goed geklede types, heel prettig voor de bezoeker die houdt van mensen kijken. Aardig, vriendelijk en behulpzaam zijn de Kopenhagenaars trouwens ook. Het neigt soms naar de ideale wereld en het is dan ook niet verwonderlijk dat het kosmopolitische magazine Monocle de Deense hoofdstad steevast in de top 3 van meest leefbare steden ter wereld zet. Neem bijvoorbeeld ook de vrijstaat Christiania, die al sinds 1970 stand houdt. Het is een anarchistische wijk waar krakers, punks en hippies de dienst uitmaken. In het ruimdenkende Nederland zelfs in Amsterdam zijn dit soort plekken al lang rigoureus ontruimd. Terwijl in Kopenhagen Christiania zelfs heeft kunnen uitgroeien tot een echte toeristische trekpleister die is gemarkeerd op elke plattegrond. Ga er met de fiets naartoe, het is net even te ver lopen vanuit het centrum. Dat geldt ook voor de Kleine Zeemeermin in de haven bij de zeestraat de Sont, als je die wilt bekijken. Rijwielverhuurders zijn onder meer cykelboersen.dk en bycyklen.dk. > 13

9 14 STRATEN VOL DESIGN Dé designtempel van Kopenhagen is Illums Bolighus (Amagertorv 10, illumsbolighus.dk), een groot warenhuis dat tot de nok toe is gevuld met Scandinavische klassiekers en nieuw design. Meubels, woonaccessoires, stoffen, tapijten, cadeaus, gadgets, mode... het houdt niet op. De winkel van Royal Kopenhagen, een deur verder, is ook binnendoor te bereiken via Illums. Over smaak valt niet te twisten, maar dit traditionele aardewerkmerk uit Denemarken is tijdlozer en eigentijdser dan de Britse concurrent Wedgewood. Het is ook duurder: een handbeschilderde kop-en-schotel voor 2000 euro klinkt extreem, maar is geen uitzondering hier. Zelfs de outlet-afdeling is aan de prijs: voor een mooie mok of kom betaal je daar nog zomaar 50 euro. Hoe dan ook een bezienswaardigheid, de vitrines met porselein alhier. Een aantal hoogwaardige designwinkels bij elkaar zijn te vinden aan de Bredgade, met zowel modern als vintage Scandinavisch design. Top is bijvoorbeeld Secher Scott (Bredgade 25, secherfineart.com), voor exclusieve vintage designmeubels van grootheden als Finn Juhl, Hans Wegner, Arne Jacobsen en Poul Kjaerholm. Ook zeer de moeite waard is Zane (Bredgade 4, zane.dk), Montana Mobile (Bredgade 24, montanamobile.dk) en om de hoek Basalt Indretning (Store Strandstræde 21, basalt.dk). Voor hippe mode kun je terecht bij L atelier 21 (Bredgade 21, latelier21.dk), tevens sap- en koffiebar. Meer mode shoppen? Een paar straten verderop is de winkel van WoodWood (Grønnegade 1, woodwood.dk), een Kopenhaags modemerk met casual kleding dat flink aan de weg timmert. In de omringende winkelstraten vind je meer van dit soort kleinschalige adressen met mode en design, maar ook filialen van ketens als Day, Urban Outfitters en schoenengoeroe Christian Louboutin. De Gothersgade is sterk in allerlei one-of-a-kind winkels met vintage, mode en design, zoals design-concept-store The Art Of (Gothersgade 58, theartof.dk). BRUISENDE BUURT Vesterbro is een levendige, creatieve buurt achter het treinstation. Loop je vanaf het station de Istedgade in, dan passeer je eerst wat junks en porno-etalages, maar daarna is er opeens het ene leuke winkeltje na het andere. DANSK Made for Rooms heeft nieuw Deens design (Istedgade 80, danskmadeforrooms.dk). Dat geldt ook voor het collectief van jonge ontwerpers Designer Zoo, een paar straten verderop (Vesterbrogade 137, designerzoo.dk). Daarnaast is hier veel vintage te vinden en zijn er trendy modeboetieks, leuke koffietentjes en verrassende galeries. Een deel van Vesterbro heeft zich ontwikkeld tot de hipste uitgaansbuurt van de stad. Het gaat om Kødbyen, ofwel Vleesstad, Kopenhagens antwoord op het New Yorkse Meat Packing District zeg maar. Aan de randen van de nacht lossen de slagers hier nog steeds het uitgaanspubliek af. Pionier ter plekke was restaurant en cocktail bar Karriere (Flæsketorvet 57, karrierebar.com) met een lichtinstallatie van de beroemde kunstenaar Olafur Eliasson. Een prachtige plek met een steeds veranderend, inspirerend designinterieur. KIJKEN NIET KOPEN Denemarken kent een boel designklassiekers, vaak minimalistisch van stijl: de vliegende-schotel-lamp van Poul Henningsen, de stoelen van Arne Jacobsen, apparatuur van Bang & Olufsen, bestek van Georg Jensen en ga zo maar door. Een mooi overzicht van de indrukwekkende Deense design-historie krijg je bij Dansk Design Center (H.C. Andersens Boulevard 21, LEGO-DROOM Zelfs mannen van in de twintig, dertig, veertig en vijftig kijken verlekkerd rond in de Lego Flagshipstore (Vimmelskaftet 37). Volwassen Japanners en Italianen worden weer jongetjes als ze dozen Lego Starwars afrekenen. De beroemde oude haven van Kopenhagen, Nyhavn die in het echt maar een klein stukje verderop ligt is in de de winkel van Lego nagebouwd en wordt volop gefotografeerd. Voor designliefhebbers heeft de winkel een heel mooie verrassing in petto: Lego Architecture! Iconische bouwkunst als Farnsworth House van Ludwig Mies van der Rohe, Falling Water en het Guggenheim Museum van Frank Lloyd Wright en de Sidney Opera van de Kopenhaagse architect Jørn Utzon zijn hier te koop in Lego! HOTSPOT KØBENHAVN OF JE BERKENSAP LUST Op culinair gebied heeft Kopenhagen de laatste jaren wereldwijd naam gemaakt. Wie op tijd reserveert (en spaart) kan in Kopenhagen naar het restaurant dat werd uitgeroepen tot beste ter wereld: Noma van chef-kok René Redzepi (Strandgade 93, die de New Nordic cuisine op de kaart zette. Hij kookt letterlijk alleen met lokale ingrediënten, dus géén knoflook en olijfolie, wél berkensap en moerasviooltjes. Bij het totaal unieke Royal Smushi House (Amagertorv 6, mixen ze traditioneel Scandinavisch eten met Aziatisch. Hun overheerlijke smushi is een combinatie van smørrebrød en sushi. Anders gezegd: sandwiches die worden gepresenteerd als kleine kunstwerkjes. Behalve dat je hier fantastisch kunt lunchen in een relaxte, vrolijke ambiance, kun je er grappige en eigenzinnige design-items kopen. Zelf typeren ze hun stijl als Funky Baroque design confusion, humourous and chic. De perfecte setting voor een weekendbrunch! Als we het dan toch over sushi hebben: voor een lekkere (take-away) lunch is de Vietnamees LêLê een aanrader (Vesterbrogade 40, heerlijke en betaalbare sushi, wontons en andere hapjes, ter plekke vers bereid uiteraard. Visliefhebbers zullen hun vingers aflikken bij Fiskebar (Flaesketorvet 100, fiskebaren.dk). De sfeer is ontspannen, de entourage modern-industrieel, het eten fantastisch. Reserveer een tafel, of eigenlijk leuker: neem plaats aan de ronde bar in het midden. Tip van Noma s chef René Redzepi, die hier graag eet: neem in plaats van een hoofdgerecht drie of vier voorgerechten. > 15

10 16 PICKNICKPARK Het Kongens Have Park is bij de Kopenhagenaars een populaire plek voor een picknick, een wandeling of een potje voetbal. Middenin ligt het sprookjesachtige slot Rosenborg, gebouwd in de Hollandse Renaissance-stijl in 1606 als buitenhuis van koning Christiaan IV. De man gaf de hele stad een oppepper trouwens, de meeste monumentale panden in Kopenhagen komen uit de eerste helft van de 17e eeuw, toen hij regeerde en de stad verfraaide. De Orangeriet in het park (Kronprinsessegade 13, restaurant-orangeriet.dk) is een stijlvolle plek om te lunchen met smørrebrød of een garnalensandwich en om s avonds lekker te dineren, bij mooi weer op het terras. Het interieur is een mix van klassiek, Eames en Piet-Hein Eek. PRET IN HET STADSHART Het beroemde pretpark Tivoli (tivoli.dk) ligt midden in het hart van Kopenhagen, iets waar elke andere stad jaloers op kan zijn. Tivoli is een te gekke mix van de Efteling en Coney Island, waar ouderwetse attracties in ere worden gehouden, zoals het reuzenrad met luchtballonnen en de gigantische zweefmolen, maar waar ook genoeg nieuwe kicks te krijgen zijn, zoals in de Python-achtige achtbaan. Verder is er vooral heel veel horeca in alle smaken en fantasie-stijlen qua decor. Het park is ruim opgezet met veel groen, bloemen, waterpartijen en fonteinen. 's Avonds knipt er een zee aan kleurige lampjes aan, een feest voor het oog. Tip: koop ongelimiteerde toegang tot alle attracties voor 30 euro, als je alles los betaalt, ben je na 3 leuke activiteiten al meer kwijt. HOTSPOT KØBENHAVN EEN BED IN STIJL Slapen kan helemaal in stijl bij een aantal hotels in de stad. Zo is het Radisson Blu Royal (Hammerichsgade 1, radissonblu.com/royalhotel-copenhagen) ontworpen door Arne Jacobsen in Het staat te boek als het eerste designhotel ter wereld. Nog steeds domineren zijn meubels de lobby s en de kamers. Het onbetwiste hoogtepunt is hier toch wel kamer 606. Die is nog helemaal in de originele staat, tot en met het oorspronkelijke kleurschema dat Jacobsen bedacht. Hotel Alexandra (H.C. Andersens Boulevard 8, hotelalexandra.dk) heeft een verzameling klassieke Deense designmeubels uit het midden van de vorige eeuw bij elkaar gebracht en daarmee de kamers ingericht. Je kunt er bijvoorbeeld een Danish Retro Room betrekken met design uit de jaren 30 tot 50. Mooier nog zijn de riante Classic Danish Design Rooms met meubels van grootheden als Hans Wegner, Arne Jacobsen, Borge Mogensen, Kaare Klimt en Finn Juhl. Totaal uniek is Hotel Fox (Jarmers Plads 3, 21 kunstenaars hebben de kamers ingericht, met spectaculair, vrolijkmakend resultaat. Check de website voor een impressie. Ook op budgetniveau is er een design-logeerplek te vinden, namelijk bij Danhostel Copenhagen City, (H.C. Andersens Boulevard 50, danhostel.dk) ingericht door de Deense designfirma GUBI, die ook het Museum of Modern Art in New York onder handen nam. VOORPRET De veelgeprezen, super spannende Deense crimi-serie The Killing rond politie-karakters Sarah Lund en Jan Meyer speelt zich af in de straten van Kopenhagen. Ideaal om in de stemming te komen voor je trip. Ook in Engeland was de serie een enorm succes. Blind aanschaffen op dvd als je een liefhebber bent van misdaadseries. Als je valt voor de nonchalant chique kledingstijl van de hoofdrolspeelster, ga dan op zoek naar een gebreide trui van het Deense merk Gudrun & Gudrun (gudrungudrun.com). De trui die Sarah Lund draagt in de serie (prijs 280) is in Denemarken al net zo n hit als de serie zelf. JE MAG ME LIEFHEBBEN ARABELLA Arabella, een bank om te zoenen. Een eigenzinnige bank ook, die uitnodigt om uw eigen keuzes te maken in kleuren en bekledingen. Ze is immers prachtig in ton-sur-ton of juist in fel contrast met zichzelf, in leer of stof. Arabella (design: Stefan Heiliger) en andere zitideeën om naar te verlangen, ontdekt u bij de inspirerende Leolux Design Centers: Meubelplein Ekkersrijt 4040 Son (bij Eindhoven) p Beneluxlaan 27 Utrecht p Ga naar voor het gratis jaarboek, partneradressen, een rondleiding bij Leolux en informatie over prijzen, afmetingen, opties, kleuren en bekledingen.

11 DESIGNERS It s a Pleasure Design Linteloo Lab Two talents and a legend Christien Meindertsma Marike Andeweg Arne Jacobsen Altijd boeiend om generaties naast elkaar te zetten en te bekijken hoe een legendarische ontwerper dit keer Arne Jacobsen jonge vakgenoten inspireert. Of juist niet. Voor de Nederlandse ontwerpers Christien Meindertsma en Marike Andeweg heeft de Scandinavische grootmeester in elk geval een compleet andere betekenis. > Johannes Postlaan 6, 3705 LN Zeist, Telefoon +31 (0) Zie onze website voor showrooms en informatie 19

12 DESIGNERS FOTO: VINCENT MENTZEL Je ontwerpen zijn opgenomen in de collecties van musea als het Victoria & Albert Museum in Londen en het MoMa in New York; heeft design de kritische functie van kunst overgenomen? Zo kijk ik er niet tegenaan. Ik vind gewoon dat er het een en ander mis is met de productindustrie en dat de verbetering vanuit die wereld zelf zou moeten komen. Dus mijn ontwerpen zijn zogezegd kritiek van binnenuit. Ik vind het ook logisch dat een sector zichzelf probeert te verbeteren en vernieuwen. Dat probeer ik te doen door dingen te maken waarbij compleet helder is hoe, waar, waarvan en door wie ze gemaakt zijn. Dat ze in musea terechtkomen is natuurlijk leuk, maar voor mij blijven het producten en geen kunstwerken. Lokken je ontwerpen ook wel eens negatieve reacties uit, omdat er een statement in zit? Eigenlijk niet. Ik probeer ook alleen maar om iets te verhelderen en uit te leggen, ik ben er niet op uit om spraakmakend te zijn. Ik had in Pig de heftige dingen die met een varken gebeuren enorm kunnen uitvergroten. Maar dat heb ik niet gedaan, ik heb alles even veel gewicht gegeven omdat ik vind dat iedereen het zelf moet kunnen ontdekken en er een mening over vormen. Als je het vergelijkt met tien jaar geleden, toen je afstudeerde, merk je dat mensen nu meer op zoek zijn naar producten met een duidelijke en eerlijke herkomst? Zeker. Een van mijn afstudeerprojecten was een trui van de wol van één schaap. Niet lang daarna kwam de Urchin Pouf, een in Nederland met de hand gebreide poef. Die dingen maakte ik puur uit een persoonlijk gevoel van onbehagen over hoe producten naar ons toe komen. Nu, een aantal jaren later, blijkt dat gevoel dicht te staan bij wat heel veel mensen voelen. Ik had wel gehoopt maar niet verwacht dat het op deze manier zou uitgroeien. Het heeft me ook echt verrast dat mijn varkensboek zo succesvol is, het heeft echt een snaar geraakt. Waar ben je op dit moment mee bezig? Ik heb een kavel met vlas gekocht en ben aan het onderzoeken hoe ik het vlas kan ontwikkelen tot eindproducten, om te beginnen theedoeken, tafellakens en ander huishoudtextiel. Ik wil er goedlopende producten van maken waarvan je weet waar ze vandaan komen en hoe ze gemaakt zijn. Het is een langlopend project waarbij ik echt moet nadenken hoe ik grotere aantallen kan produceren. In het Textielmuseum heb ik 200 proefmeters linnen laten weven, volgende week gaan we nog eens 1000 meter weven. Heel spannend. Het lastigste is dat er veel stappen zitten tussen vlas en het eindproduct, waarvoor gespecialiseerde bedrijven nodig zijn. In Nederland en België zijn die er nog wel, maar vaak zijn ze de laatste op hun gebied, als overblijfsels van een ooit bloeiende industrie. Ik ben bang dat er schakels tussenuit gaan vallen. Ons klimaat is heel geschikt voor vlas, maar de verwerking ervan is jammer genoeg grotendeels naar China verdwenen. Werk je veel in opdracht? Vorig jaar ongeveer fifty-fifty. Voor Thomas Eyck heb ik de afgelopen jaren bijvoorbeeld een aantal dingen gedaan. Hij heeft een klein onafhankelijk label met lokale producten, een mooie collectie. Ik vond het heel eervol om door hem gevraagd te worden. THEEDOEK VAN VLAS Werken in opdracht is leuk omdat je dan niet alles helemaal uit jezelf hoeft te halen, maar uiteindelijk zijn de eigen projecten toch wel wat ik het liefst doe. Nu ben ik even alleen bezig met het vlasproject. Stel dat Ikea belt met een opdracht? Het zijn grote bedrijven als Ikea die echt substantiële veranderingen te weeg kunnen brengen, dus het zou stom zijn om er niet mee te willen samenwerken. Maar ik zou er alleen op in gaan als ze ook hun hele productieproces open zouden willen gooien, als ik in mijn ontwerp helder kan maken hoe het geproduceerd is, waar de grondstoffen vandaan komen et cetera. Ik zou dan ook willen dat het een prijs heeft die past bij het product, want de spullen van Ikea zijn veel te goedkoop. Mijn Urchin Pouf bijvoorbeeld, heeft een bepaalde prijs, maar ik laat ook zien waarom hij kost wat hij kost. En dat het dus daarom eigenlijk heel raar is dat andere producten zo goedkoop zijn. Het Origineel maakte voor deze serie ook een portret van Arne Jacobsen, betekent hij nog iets voor jou? Nou, wat ik wel fascinerend vindt, is om te zien hoe de tijdsgeest is veranderd als je naar meubels als die van Jacobsen kijkt. Jacobsen en zijn tijdgenoten waren idealistisch in die zin dat ze het Onze kijk op de zegeningen van de industrie is bijna 180º gedraaid goede wonen voor iedereen bereikbaar wilden maken en dat kon dankzij de industrialisatie. Maar uiteindelijk is het allemaal doorgeslagen en is onze kijk op de zegeningen van de industrie bijna 180 gedraaid. En daarmee hebben ook de idealen van ontwerpers zich gekeerd. > PIG Christien Meindertsma FEEL GOOD DESIGN IN DE BESTE BETEKENIS De doorbraak van ontwerpster Christien Meindertsma kwam met het prachtig vormgegeven boek Pig uit 2007, waarin ze exact laat zien waar elk deel van één specifiek varken terecht is gekomen. Dat varieert van kauwgum tot munitie, sigaretten, hartkleppen en fotopapier, zo bleek. Veel succes heeft ze ook met haar gebreide Urchin Pouf. In de visie van Meidertsma moet design niet alleen mooi zijn maar ook goed voelen, in overdrachtelijke zin. 20 VLAS URCHIN POUF 21

13 DESIGNERS Marike Andeweg VANDAAG IS WIT, EN MORGEN? Niet alleen in Nederland maar ook in Engeland valt het design-sanitair Not Only White van ontwerpster Marike Andeweg in de smaak. De Blend fontein-collectie werd zelfs internationaal bekroond. Als zijsprong ontwierp Andeweg voor Design on Stock bank Heelz en kussens Blosh. Maar toch: wat bezielt een getalenteerd ontwerpster om zich op de badkamer te richten, al is het niet allemáál wit wat ze maakt? Je hebt na je opleiding twee jaar bij Pastoe gewerkt en toen je eerste eigen merk opgericht, dat is snel carrière maken! De basis die je kunt leggen bij een bedrijf als Pastoe is goud waard. Ik durf wel te zeggen dat vier jaar studie productontwerp niet op kan tegen twee jaar praktijk bij BANK HEELZ - DESIGN ON STOCK Pastoe. Mijn opleiding was trouwens niet zozeer gericht op ontwerpen zelf, maar op het uit-ontwikkelen van bestaande ontwerpen. Voor Pastoe werken allemaal bekende designers. Ik zag hoe zij hun ideeën uitleggen en hun ontwerpen presenteren. Met hun tekeningen mocht ik aan de slag, dat is fantastisch. Na een paar jaar begon het te kriebelen en wilde ik zelf gaan ontwerpen. Het is wel verrassend dat je PUCK - NOT ONLY WHITE je meteen hebt beperkt tot design voor de badkamer... Dat ontstond bij toeval eigenlijk, door een project waarvoor ik een wastafel moest ontwerpen. Dat maakte me heel nieuwsgierig: wat kan er allemaal op dat gebied? Ik had ook het gevoel dat ik echt iets kon toevoegen met een nieuw sanitair-merk, bij een meubelmerk zou dat veel lastiger zijn. Geeft sanitair wel genoeg uitdaging aan de ontwerper in jou? Zeker. Misschien komt dat ook omdat ik ben begonnen als productontwikkelaar, waarbij het er heel sterk om gaat om iets wat ontzettend mooi is qua design te vertalen naar een object dat in de praktijk ook bruikbaar is. Bij sanitair is dat essentieel, het is een voorwerp dat mooi, maar vooral ook functioneel en praktisch moet zijn. Bij jou gaat functioneel altijd voor mooi? Mmm, ik moet bekennen dat de wastafel Moss niet per se de meest praktische is. In dat geval heb ik toch gekozen voor de esthetiek. Ik twijfelde daardoor wel of mensen hem zouden kopen, maar dat bleek wel degelijk het geval te zijn. Het is zó n eyecatcher in de badkamer, dat mensen het voor lief nemen dat een ander model misschien handiger is. Best een risico: als het niet goed uitpakt, moet je de sloophamer weer uit de schuur halen... Dat klopt en dat vind ik juist ook het interessante van mijn discipline: die is niet zo vluchtig. Niet alleen fysiek maar ook esthetisch moet sanitair een relatief lange tijd mee kunnen gaan. Daarom moet je extra doordacht en weloverwogen ontwerpen. Maar er zijn toch ook wel trends en modes in de badkamerwereld? Natuurlijk, alleen wisselen ze elkaar minder snel af. Toen ik begon in 2003 was het allemaal nog super minimalistisch. Twee jaar geleden, toen ik de collectie voor mijn nieuwe merk Not Only White ging opzetten, ben ik bij wat rondere vormen uitgekomen. Je ziet nu steeds meer dat het extreem strakke er vanaf is. Nu de naam Not Only White valt: zoveel kleur gebruik je niet! Ik heb de naam ook juist gekozen omdat die gemakkelijk zulke verbaasde reacties oproept. Heel veel is wit bij mij, dat klopt, maar niet alles. Mensen kunnen die knipoog vaak wel waarderen. Ik zoek het qua kleur meestal in accessoires of zoals bij de Frame-collectie in het metalen frame onder de wastafel. De oranje en mosgroene toiletpotten uit de jaren 70 zijn aan jou niet besteed? Jawel hoor! Ik ben eind jaren 70 geboren, wij hadden dat thuis ook, oranje en bruin. Ik zou het wel leuk vinden als het ooit terugkomt. Volgens mij kan het qua kleurstelling best mooi zijn als je het modern maakt. Hoe is het überhaupt gesteld met de badkamers van tegenwoordig in Nederland? Je ziet nu dat mensen steeds meer luxe zoeken in huis in plaats van buiten de deur, juist ook vanwege de crisis waarschijnlijk. Ze halen het hotelgevoel naar de badkamer. Dat wordt steeds meer een comfortabele wellness-plek waar mensen na een MOSS - NOT ONLY WHITE dag hard werken echt even kunnen ontspannen. Er wordt ook steeds meer gewerkt met licht en geluid in de badkamer om sfeer te creëren, op het gevoel in te spelen. Het Origineel maakte voor deze serie ook een portret van Arne Jacobsen, betekent hij nog iets voor jou? Nou en of! Ik gebruik zijn kranen voor Vola altijd als ik mijn wastafels laat fotograferen. Het zijn iconen, maar toch zijn ze bescheiden en trekken ze niet alle aandacht naar zich toe. Jacobsen ontwierp ze in 1968 en ze zijn nog steeds modern! Dat geldt ook voor stoelen als de Egg Chair of de Swann, die al uit de jaren 50 komen. Hét bewijs voor de kwaliteit van Jacobsens ontwerpen is dat ze eindeloos zijn gekopieerd, maar nooit zijn overtroffen of zelfs maar geëvenaard. > Je ziet nu dat mensen steeds meer luxe zoeken in huis in plaats van buiten de deur, juist ook vanwege de crisis waarschijnlijk. 22 FORM - NOT ONLY WHITE 23

14 DESIGNERS Arne Jacobsen, van welke meubels kennen we die ook alweer? Waarschijnlijk het bekendst zijn zijn eetkamerstoelen Butterfly en Ant, die zijn eindeloos gekopieerd (o.a. door die Scandinavische firma met die blauwe megawinkels). Als je een écht exemplaar ziet, valt steeds op hoe mooi, verfijnd, elegant en perfect dat is. De kopieën slaan altijd de plank mis: het lichte en luchtige is er vanaf, de vormen zijn minder vloeiend, de verhoudingen kloppen niet. Het bewijst maar weer eens: ontwerpen is een kunst en Jacobsen was gezegend met dat talent. Ook een goede opleiding gehad zeker? Eerst een technische opleiding en vervolgens kunstacademie. Maar al in zijn tweede jaar aan de kunstacademie, in 1925, won hij een prijs met een stoel tijdens de Wereldtentoonstelling van Parijs. Dat bevestigt de stelling dat hij een natuurtalent was. 1925? Je denkt bij Jacobsen toch aan de fifties en sixties? Klopt, zijn echte doorbraak kwam inderdaad pas in 1952 met de Ant-stoel, die hij ontwierp voor de kantine van het farmaceutisch bedrijf Novo Nordisk. Vóór die tijd was hij vooral in Denemarken bekend als architect, bijvoorbeeld van het stadhuis van Århus (1942) en tal van gebouwen in en rond Kopenhagen. Mmm, en nu is hij als architect juist ondergewaardeerd... Inderdaad, hij merkte zelf trouwens al eens op: Bijna elke keer als ik een gebouw maak, zijn er mensen die het meteen vervloeken. Toch moet zijn EGG CHAIR - FRITZ HANSEN werk als architect beslist niet onderschat worden. Jacobsen heeft bijvoorbeeld het eerste designhotel ter wereld op zijn naam: het SAS Royal Hotel in Kopenhagen uit Maar ook van dat hotel zijn de stoelen die hij ervoor ontwierp vele malen bekender geworden dan het hotel zelf. Dat waren namelijk de Egg en de Swann. Is het gebouw niet mooi dan? Op zich wel. Hoewel het indertijd werd uitgeroepen tot lelijkste gebouw van Kopenhagen. Toen het werd opgeleverd, was het super modern, nu oogt het van buiten vrij anoniem, omdat we dat soort strakke gebouwen inmiddels gewend zijn. Het is zeker de moeite waard om even binnen te lopen, want de lobby is nog altijd ingericht met KAMER 606, ROYAL SAS HOTEL de meubels van Jacobsen. Als je er een kamer boekt, neem dan nummer 606, de enige die nog tot in detail is zoals Jacobsen deze ontworpen heeft. Het is allemaal strak en modernistisch wat Jacobsen maakte, hij ging vast heel wiskundig te werk... Integendeel, hij ontwierp juist heel intuïtief. Misschien dat zijn ontwerpen daarom nu nog zo geliefd zijn - ze zijn het product van een creatieve ziel, niet van een mathematisch brein. Hij leek zijn ontwerpen ook bijna als levende wezens te beschouwen. Tijdens het ontwerpproces Alsof een van een gebouw, kon hij soms aan zijn assistenten dingen vragen als: hoe heeft het zich vandaag gedragen. Alsof een ontwerp een ontwerp een ding is met een eigen wil. Wilde Jacobsen altijd al architect of ontwerper worden? Nee, ding is met eigenlijk wilde hij schilder worden, maar zijn vader vond architect een beter idee. Vooral in zijn jeugd schilderde een eigen wil Jacobsen de prachtigste aquarellen en daar heeft hij nog veel aan gehad. Door die training kon hij later namelijk de mooiste presentaties maken van zijn ontwerpen, dat zijn haast kunstwerken op zich. Van wie had hij zijn creatieve talent eigenlijk? Niet van zijn vader, die was handelaar in veiligheidsspelden en drukknopen. Misschien een beetje van zijn moeder, die was bankbediende maar schilderde bloemen in haar vrije tijd. Haar woonsmaak heeft Jacobsen beslist niet overgenomen trouwens. In het overdadig gedecoreerde, Victoriaanse huis waar hij opgroeide, schilderde hij de muren van zijn eigen kamer wit. Het gevoel voor esthetiek zat er dus al vroeg in... Hij was een perfectionist, zelfs het kleinste detail was belangrijk voor Jacobsen, of hij nu een hotel ontwierp of een theelepel. Soms werd hij daar zelf ook wel eens gek van en kon hij uitroepen: de esthetiek verstikt me. Op zulke momenten zocht hij graag zijn toevlucht tot het anti-esthetische en deed hij maffe dingen als een hilarische weddenschap afsluiten dat hij met een uitgeholde pompoen als hoed de straat op zou gaan. Wat had Jacobsen hier zelf wellicht nog aan toe willen voegen? Dat gedoe rond ontspanning, dat zo ongelooflijk modern is tegenwoordig, dat is allemaal goed en wel, maar ik vind mijn werk zo interessant en gevarieerd, dat ik het vaak heel ontspannend vind om van het ene project naar het andere te gaan. Arne Jacobsen BEELDHOUWER VAN STOELEN Ik heb geen filosofie, wat ik het liefst doe is in de studio zitten, zei Arne Jacobsen (Kopenhagen, ) ooit. Het lijkt bijna onvoorstelbaar dat iemand die een oeuvre van zo n consequent hoog niveau en in zo n herkenbare stijl heeft opgebouwd geen duidelijk omlijnde visie had. Dan moet het een natuurtalent zijn geweest. Een multitalent was hij in elk geval ook, want hij maakte furore als meubelontwerper én als architect. 24 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER VLINDERSTOEL - FRITZ HANSEN 25

15 WERKBEZOEK MONTIS rotsoord 3 utrecht shift design scholten & baijings 2012 SCHOMMELSTOEL DIM SUM Het Brabantse Dongen ligt in het epicentrum van de hoogwaardige leerindustrie van Nederland. Hier beoefenen de beste ambachtslui op het gebied van leerverwerking sinds jaar en dag met hart en ziel hun vak. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de gerenommeerde meubelfabrikant Montis, sinds 1974 gevestigd in Dongen, juist op het gebied van leren meubels toonaangevend is. > ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER 27

16 WERKBEZOEK "Leer zit in onze genen, dat is een feit, vertelt marketing manager Mart Sips van Montis. We staan bekend om onze unieke soorten leer, die eigenlijk alleen door ons in Nederland worden gebruikt. Heel exclusieve varianten dus. Wat de afgelopen vijf jaar een enorm succes is, is het rancholeer: puur anilineleer, dus de mooiste en meest natuurlijke kwaliteit die er is. Het is een leersoort die leeft en alleen maar mooier wordt in het gebruik. Omdat er zulke hoge eisen aan gesteld worden, is maar een klein deel van alle leer hiervoor geschikt. Bovendien kost het nogal wat vakmanschap en inspanning om het te maken en te verwerken. Daardoor is het vanzelfsprekend een dure leersoort, maar gek genoeg is het bij ons toch de nummer één. Mensen herkennen de kwaliteit en kiezen er heel bewust voor. GENERATIE OP GENERATIE Leersnijden is een heel specialistisch vak. Dat geldt ook voor het stikken en stofferen. Vroeger bestond er een opleiding voor, nu leren onze vaklieden het elkaar. We hebben een intern opleidingsprogramma. Het wordt steeds lastiger om goede mensen te krijgen, maar omdat ze weten dat ze hier elke dag prachtige, hoogwaardige meubels uit hun handen kunnen laten komen, lukt het nog best. Het werk is mooi, afwisselend en uitdagend. Het draait om puur vakmanschap, absoluut niet om lopendebandwerk. Deze regio heeft van oudsher veel ambachtslieden, dat is gunstig voor ons. Het gaat ook nog regelmatig van generatie op generatie. Vader en zoon, moeder en dochter werken dan bij ons. Dat is een teken dat het vak nog leeft in deze omgeving. Minder dan vroeger natuurlijk, maar toch. > FAUTEUIL MARVIN & BANK AXEL 28 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER 29

17 WERKBEZOEK Foscarini, Gregg MOOIER MET DE JAREN Ambachtelijkheid, kwaliteit en duurzaamheid zijn de laatste jaren voor consumenten steeds belangrijker geworden, in die zin hebben we de tijd mee. Duurzaam is voor ons in eerste instantie design dat lang meegaat. Ik zeg wel eens: Porsche is het meest duurzame automerk dat er is, want meer dan vijfenzeventig procent van alle Porsches die ooit gemaakt zijn rijdt nog rond. Als je de batterijen van een Toyota Prius na zeven jaar moet weggooien, is dat veel minder duurzaam. Zo geldt dat ook voor onze meubels: die zijn nagenoeg onverslijtbaar. Zeker de leren meubels worden vaak alleen maar mooier met de jaren en ook het zitcomfort blijft intact. Daarnaast zijn wij een van de slechts twee bedrijven in Nederland die een vormschuimerij hebben. Dat geeft ons een enorme vrijheid om onze meubels in de exacte vorm te gieten die we willen, maar bovendien is de techniek heel natuurvriendelijk omdat er bijna geen afval bij vrijkomt. Een aan duurzaamheid gerelateerde trend is dat mensen steeds vaker verlangen dat de dingen die ze kopen regionaal geproduceerd zijn. De biologische kip, maar dus ook de bank waarop ze zitten. Wij maken elk meubel hier ter plekke. Daardoor voelen mensen een extra verbondenheid met de stoel of bank die ze in huis halen. De authenticiteit, vertrouwdheid, ambachtelijkheid en regionaliteit van Montis zorgt dat mensen zich niet alleen heel goed voelen op maar ook met onze meubels. Dat blijkt wel uit het feit dat wij groeien tegen de stroom in. Luceplan, Hope x 5stralend licht UITDAGEND DESIGN Naast de beste kwaliteit van materialen zijn voor Montis eigenzinnige vormgeving en perfect zitcomfort traditioneel de belangrijkste waarden. Qua design staan we bekend om onze eigenzinnigheid, we gaan niet de gebaande wegen. Gijs Papavoine is onze huisontwerper, die elk jaar met een paar mooie ontwerpen komt en al verschillende topmodellen heeft gemaakt, zoals de stoelen Spica en Windy en natuurlijk de Juliet. Ook zijn bank Axel is echt een hit. Dit jaar heeft Papavoine een stapelbare eetkamerstoel met een heel hoog comfort ontworpen, de Calla. Sinds een jaar of tien zijn we ook met andere ontwerpers uit binnen- en buitenland gaan samenwerken, uit Nederland bijvoorbeeld Dick Spierenburg, De Makers Van, Studio Job, Bertjan Pot en Lambie en van Hengel. Het is vaak een mooie kruisbestuiving: wij inspireren hen met ons ambacht, zij ons met frisse ideeën. Artemide, In-Ei EETKAMERSTOEL CALLA NIEUW IN-EI heet de serie lampen die modeontwerper ISSEY MIYAKE bedacht voor Artemide. Een collectie bestaande uit tafel-, hang- en vloerlampen gemaakt van gerecycled kunststof. IN-EI is Japans voor 'schaduw, nuance'. De kappen zijn gebaseerd op mathematische pincipes en een uniek vouwsysteem waardoor ze niet alleen sterk zijn maar ook prima plat vervoerd of bewaard kunnen worden. Foscarini, Mite Flos, Ray EYECATCHERS C 30 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER 31

18 Slim+ is de grotere versie van de ragdunne Slim tafel. Deze tafel heeft een maximale lengte van maar liefst 360 cm en is in zijn verhoudingen zodanig aangepast dat de tafel nog steeds onmogelijk lijkt. Deze ragdunne, maar tegelijkertijd zeer stabiele tafel is mogelijk door een unieke staal-sandwich constructie, die voorzien is van een laagje hout. SLIM/SLIM + bertjan Pot 2006/2011 INTERVIEW / weulf moritz Leeftijd is onbelangrijk, tenzij je een kaas bent, zei regisseur Luis Buñuel ooit. Textielontwerper Ulf Moritz is het levende bewijs van die stelling. Op zijn 72e is hij nog steeds even gedreven en vernieuwend aan het 33

19 INTERVIEW EIGEN TENTOONSTELLING Bij de overzichtstentoonstelling van zijn werk in het Textiel Museum in Tilburg in 2007 werd het boek Ulf Moritz, Fascination Textile uitgegeven. Een eer, zo n retrospectief? Ja natuurlijk! Het gaf me ook een reden om dat boek te maken. Het was een enorme klus, te meer omdat ik niet graag achteruit kijk. Maar ik ben toch blij dat het er is. Weinig mensen zullen direct een gezicht hebben bij Ulf Moritz. Niet heel vreemd, want de man blijft liever wat meer op de achtergrond dan collega-ontwerpers, die zich tegenwoordig vaak presenteren als popsterren. Terwijl die jongere designers nog ver verwijderd zijn van wat Moritz heeft bereikt: ruim veertig jaar toonaangevend zijn, en nog steeds in de absolute voorhoede van het textielontwerp met creatief en technisch vaak verbluffende gordijnstoffen, behang en tapijten. De jongere generatie ontwerpers is trouwens deels opgeleid door Moritz zelf, in de dertig jaar dat hij lesgaf aan de Design Academy in Eindhoven: Tord Boontje, Bert-Jan Pot, Hella Jongerius en Jurgen Bey om er een paar te noemen. De ontwikkeling van die academie tot een internationaal vooraanstaand instituut is ook mede aan zijn inzet te danken. Wat ik onder meer heb gedaan is ervoor zorgen dat ze met freelance-docenten gingen werken en dat de cultuur veranderde. Ik vond en vind dat de docenten er moeten zijn voor de studenten en niet voor zichzelf, zoals in de jaren zestig nogal het geval was. Ik was ook heel duidelijk in mijn kritiek: dit is goed, dat niet. Veel Nederlandse docenten durfden dat in die tijd niet. Studenten vreesden mij, maar hadden ook respect voor mij. Ik kom nog wel eens mensen tegen uit die tijd, sommigen schrikken zich dan een hoedje, maar anderen zeggen: het was een goede tijd, ik heb zóveel geleerd. Dat zijn degenen die succesvol zijn geworden. Het lesgeven deed ik puur uit optimisme: ik geloof in de toekomst en vond het spannend en leuk om talent te begeleiden. GELUKSDAG In 1961 kwam Moritz naar Nederland om te werken bij de fameuze Weverij de Ploeg. Ik heb het geluk gehad dat ik bij een van de beste textielfabrieken van die tijd terecht kon. Alleen Marimekko, De Ploeg en Baumann, hadden een hoog niveau. De toenmalige directeur dacht dat ik Zwitser was, vermoedelijk door mijn achternaam, anders had hij me waarschijnlijk nooit aangenomen. Het was een geluksdag. Ik heb acht jaar bij De Ploeg gewerkt en ben toen gaan freelancen. In 1970 begon ik mijn eigen ontwerpstudio in Amsterdam. Amsterdam was in die jaren gewoon fantastisch. Ik had een huis aan de Keizersgracht met marmeren gangen en een grote zaal als woonkamer. Niemand wilde dat in die tijd, iedereen wilde een modern huis, maar ik vond het prachtig. Extravagante figuren als Mathilde Willink kwamen op visite. We gingen veel uit, maar werkten ook hard. Wat het belangrijkste is: de maatschappij veranderde snel, werd minder bekrompen. Er was echt sprake van vooruitgang. Maar goed, ik wil eigenlijk helemaal niet over het verleden spreken. Laten we het liever over de toekomst hebben! Dat is Ulf Moritz ten voeten uit: altijd opzoek naar het nieuwe, naar morgen. Omkijken lijkt hij tijdverspilling te vinden. > TANGO - SAHCO HESSLEIN 'Mijn hoofd is altijd bezig met nieuwe combinaties maken, nieuwe dingen bedenken.' VIVACE - SAHCO HESSLEIN moritz PHYTO - SAHCO HESSLEIN Ik probeer mezelf nooit te herhalen en zoek altijd de uitersten. Steeds gebruik ik nieuwe technieken of ideeën uit een andere hoek. Het kan super hightech zijn of super ambachtelijk, het meest frivool of het meest gevoelig... altijd het extreme. Als mensen dan zeggen typisch Ulf Moritz, denk ik: dat kan helemaal niet, want ik doe telkens iets totaal anders. MAN MET HUMOR In de etalage van Ulf Moritz pand in hartje Amsterdam, wordt de aandacht getrokken door een zwaaiend Queen Elizabeth-popje dat wordt aangevallen door een dinosaurus-robot. Twee gezichten Kijk, op dezelfde dag kocht ik in Venetië deze twee maskers: een prachtig handbeschilderd exemplaar en een strak, zwart masker. Ik vind ze allebei even mooi. Eigenlijk vatten ze de essentie samen van wat ik doe: heel decoratieve dingen maken, maar ook heel coole. 34 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER 37 35

20 INTERVIEW NIET TE STOPPEN Wat ik nog wel over mijn verleden kwijt wil, is dat het een enorme speling van het lot is geweest dat ik überhaupt in textiel terecht ben gekomen. Ik wilde architect of modeontwerper worden, maar als naïeve, achttienjarige jongen ging ik op de kunstacademie van Krefeld per ongeluk de verkeerde deur binnen. Letterlijk. Ik dacht dat ik in de modeklas zat, maar bleek bij textiel te zijn beland. De professor daar was Georg Muche, die eerder een belangrijk rol had gespeeld in het Bauhaus. Een beroemde man, die het geweldig vond dat hij eindelijk eens een jongen in de klas had in plaats van alleen maar meisjes. Hij heeft ervoor gezorgd dat ik ben gebleven. Gelukkig, want ik denk dat het als modeontwerper veel moeilijker was geweest om aan de top te blijven. Dat lukt maar weinigen, zoals Karl Lagerfeld, die ik dan ook bewonder. Hoewel ik me eerder verwant voel aan iemand als Ingo Maurer, de beroemde lichtontwerper die elk jaar opnieuw verrast met een of twee gekke lampen. Dat is wat ik met mijn stoffen ook probeer. Mijn probleem is dat ik niet kan stoppen. Ik beweeg me graag met open ogen door deze wereld, ik wordt voortdurend geprikkeld door dingen die ik zie en mijn hersens gaan daarmee aan de haal. Mijn hoofd is altijd bezig met nieuwe combinaties maken, nieuwe dingen bedenken. Dat is een proces dat ik niet zomaar ineens kan stilzetten. En waarom zou ik? Ik realiseer me goed dat ik me elke keer moet blijven vernieuwen om in mijn discipline mee te blijven tellen. Zolang dat lukt, ga ik met veel plezier door. > ALLIGATOR/VINTAGE - SAHCO HESSLEIN WALL COVERINGS - MARBURG In 1986 vroeg textiel-fabrikant Sahco Hesslein of ik voor ze wilde ontwerpen. Nee, dat wilde ik niet. Het was een tuttige, oubollige textieluitgever, ver weg in Neurenberg. Daarom was mijn antwoord: ik doe het alleen als de stoffen onder mijn naam worden uitgebracht, als jullie er een apart merk van maken. Tot mijn verbazing gingen ze akkoord! Het werd een omslagpunt in mijn carrière, de lijn was een succes en mijn naam werd internationaal gelanceerd. Dat was ook het moment waarop ik er definitief van overtuigd raakte: ik kan iets wat niemand anders kan, wat verder gaat dan wat er is. Ik ben iemand. Risico-zoeker Van de dingen die ik ontwerp is 70% normaal, 20% gedurfd en 10% heel gedurfd. Ik kan die gewaagde dingen doen omdat ik succesvol ben en ik maak ze omdat ik eerzuchtig ben. Het is opvallend dat de laatste jaren mijn gekste stoffen vaak beter verkopen dan de normalere. Daarvoor gaan mensen misschien naar Ikea. FLAMENCO - SAHCO HESSLEIN 36 ALLEEN LEVERBAAR VIA DE ERKENDE DEALER 'Wat me soms frustreert is dat meubels zoveel meer aandacht krijgen in de bladen dan textiel' OOG VOOR TALENT Ik was nummer drie die de ladenkast van Tejo Remy kocht. Nu staat er zelfs een in het Museum of Modern Art in New York. GEEF MIJ MAAR AMSTERDAM dat is mooier dan Parijs. Of niet? Amsterdam is net een dorp, alles is er charmant en nonchalant, ik ben er heel gelukkig. Maar voor het contrast heb ik een appartement in Parijs, om de hoek bij de Place Vendôme. Daar ga ik af en toe een paar dagen naartoe om aan de lieve kneuterigheid te ontsnappen. In Nederland hebben dingen geen allure of grandeur. Moet je maar kijken hier verderop, daar staan twee mooie, grote plantenbakken voor de deur, maar dan zitten er van die kleine ielige boompjes in. Het is hier meestal pietluttig en schattig. Maar wel gezellig! 37

KØBENHAVNFotografie Caroline Coehorst SCHOONHEID AAN DE SONT

KØBENHAVNFotografie Caroline Coehorst SCHOONHEID AAN DE SONT 10 HOTSPOT KØBENHAVNFotografie Caroline Coehorst SCHOONHEID AAN DE SONT 11 HOTSPOT KØBENHAVN Het kan geen toeval zijn dat Deens design zo mooi allitereert. Zeker in Kopenhagen is het één en al stijl en

Nadere informatie

Piet Boon. Van timmerman tot meester ontwerper. 114 All Inn Home magazine

Piet Boon. Van timmerman tot meester ontwerper. 114 All Inn Home magazine Piet Boon Van timmerman tot meester ontwerper 114 All Inn Home magazine Het is gewoon waanzinnig leuk om iets te creëren en je visitekaartje achter te laten. Hij begon 25 jaar geleden als timmerman/aannemer

Nadere informatie

Zo stijlvol kan een vloer zijn

Zo stijlvol kan een vloer zijn Zo stijlvol kan een vloer zijn Bezoekadres: Ettensebaan 17a, 4812 XA Breda Contact: info@zazza.nl, www.zazza.nl Zo stijlvol kan een vloer zijn Laat je inspireren Zazza is nieuw, anders, creatief. Zazza

Nadere informatie

ENIGE ECHTE THUISHAVEN TEKST: MARIE MASUREEL - FOTOGRAFIE: HENNY VAN BELKOM TIJDLOOS 21

ENIGE ECHTE THUISHAVEN TEKST: MARIE MASUREEL - FOTOGRAFIE: HENNY VAN BELKOM TIJDLOOS 21 ENIGE ECHTE THUISHAVEN TEKST: MARIE MASUREEL - FOTOGRAFIE: HENNY VAN BELKOM TIJDLOOS 21 De laatste jaren pendelt Helen gewoon op en neer tussen haar woning in Monnickendam en haar interieurzaak in Edam,

Nadere informatie

the art of living??? NL Baden-Baden 4-1.indd 1 22-11-2011 10:01:08

the art of living??? NL Baden-Baden 4-1.indd 1 22-11-2011 10:01:08 NL Baden-Baden 4-1.indd 1 22-11-2011 10:01:08 NL Baden-Baden 4-1.indd 2 22-11-2011 10:01:13 Wie de winkel annex showroom aan de Valkenburgerstraat in Amsterdam binnen loopt, wacht een aangename verrassing.

Nadere informatie

Stijlvol. overwinteren. Met kleur, verlichting, accessoires GESPOT WOONTRENDS UIT LONDEN EN PARIJS + ANDERE DOE EENS GEK

Stijlvol. overwinteren. Met kleur, verlichting, accessoires GESPOT WOONTRENDS UIT LONDEN EN PARIJS + ANDERE DOE EENS GEK ELLE DECORATION STYLINGLESSEN VAN PRO S DESIGN IN STOCKHOLM INTERIEURTRENDS NUMMER 6 2014 nummer 6 december/januari 2014/15 adviesprijs 5,99 DOE EENS GEK + ANDERE STYLINGLESSEN VAN PRO S DESIGN IN STOCKHOLM

Nadere informatie

opruiming! interieuradvies & wooninrichting zondags open! Maakt wonen bijzonder

opruiming! interieuradvies & wooninrichting zondags open! Maakt wonen bijzonder interieuradvies & wooninrichting Maakt wonen bijzonder opruiming! We maken plaats voor de voorjaarscollectie bank Jesse P2 gordijnen P4 zondags open! van 12.00 tot 17.00 uur verf behang vloeren gordijnen

Nadere informatie

Contemporary nostalgia

Contemporary nostalgia Feest De meubels zijn allemaal afkomstig van Do s Interiors. De bank is van Danca, een Nederlands meubelmerk dat kwaliteit combineert met een vriendelijke prijs. De salontafel is van Beek Collection en

Nadere informatie

Stijlvolle elegantie in klassieke villa

Stijlvolle elegantie in klassieke villa Binnenkijken Stijlvolle elegantie in klassieke villa Tien jaar geleden beslisten Maria en Ludo een nieuwe woning te bouwen in een groene, bosrijke omgeving. Het resultaat, een statige, klassieke villa,

Nadere informatie

Design tot in de perfectie

Design tot in de perfectie Deze zoons van een Duitse vader en een Nederlandse moeder ontwerpen met hetzelfde gemak een stijlvolle lijn stropdassen als een porseleinen servies dat wordt vervaardigd in Fürstenberg, een schilderachtig,

Nadere informatie

MIJN DEUR .NL OMDAT SMAKEN VERSCHILLEN .NL. Less is more. De plek waar je, je thuis voelt. Eigenwijs. Kijk voor meer op MIJN DEUR

MIJN DEUR .NL OMDAT SMAKEN VERSCHILLEN .NL. Less is more. De plek waar je, je thuis voelt. Eigenwijs. Kijk voor meer op MIJN DEUR Kijk voor meer op.nl.nl OMDAT SMAKEN VERSCHILLEN Less is more De plek waar je, je thuis voelt Eigenwijs HUIS, SFEER, KIJK VOOR MEER OP:.NL MAAK HET VERSCHIL Welke woonstijl spreekt jou het meest aan?.nl

Nadere informatie

dimago is het merk dat aansluit bij je woonwensen

dimago is het merk dat aansluit bij je woonwensen dimago is het merk dat aansluit bij je woonwensen Verf, behang, raamdecoratie, vloeren en gordijnen Laat dimago je inspireren voor een nieuwe look in huis durf, design & decoratie Ervaar de passie van

Nadere informatie

HERONTDEK HET ECHTE ZITTEN

HERONTDEK HET ECHTE ZITTEN HERONTDEK HET ECHTE ZITTEN Een compact overzicht van de collectie 2012 Het echte zitten Wat is dat eigenlijk, echt zitten? In eerste instantie gaat het dan om comfort, een kwaliteit die het Venlose familiebedrijf

Nadere informatie

binnenkijken BINNEN KIJKEN BIJ DE UNIEKE SCHATJES-VILLA IN BREDA Interieurtrends doen ons niets, wij hebben liever onze eigen stijl in huis

binnenkijken BINNEN KIJKEN BIJ DE UNIEKE SCHATJES-VILLA IN BREDA Interieurtrends doen ons niets, wij hebben liever onze eigen stijl in huis binnenkijken BINNEN KIJKEN BIJ DE UNIEKE SCHATJES-VILLA IN BREDA Interieurtrends doen ons niets, wij hebben liever onze eigen stijl in huis 12 De schitterende witte villa aan de Dr. Batenburglaan in Breda

Nadere informatie

Elk seizoen een nieuw interieur

Elk seizoen een nieuw interieur 52 Stijlvol Wonen B i n n e n k i j k e n Elk seizoen een nieuw interieur De kans dat Anke en Geert ooit uitgekeken raken op hun interieur, is wel heel erg klein. De inrichting wordt namelijk regelmatig

Nadere informatie

Écht goede foto s zijn foto s die je raken. Die iets bij je oproepen: een gevoel of herinnering. Foto s die eigen zijn en kenmerkend voor jou als

Écht goede foto s zijn foto s die je raken. Die iets bij je oproepen: een gevoel of herinnering. Foto s die eigen zijn en kenmerkend voor jou als Écht goede foto s zijn foto s die je raken. Die iets bij je oproepen: een gevoel of herinnering. Foto s die eigen zijn en kenmerkend voor jou als fotograaf. Hoe maak je zulke foto s? Stap 1 is leren kijken.

Nadere informatie

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL I N T E R I E U R W Wonen op de Windrichtingen IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: JAN VERLINDE 22 TIJDLOOS TIJDLOOS 23 Na een zoektocht naar de ideale bouwgrond, gingen

Nadere informatie

beleef het ZEEUWSE BINNEN & BUITEN

beleef het ZEEUWSE BINNEN & BUITEN beleef het ZEEUWSE BINNEN & BUITEN We willen u als gast graag een WOW-ervaring of beleving bezorgen. We doen dit door kennis te delen, kennis toe te voegen en aan te bieden. Maar ook door aan onze gasten

Nadere informatie

NIEUWE SECTORINDELING VOOR MAISON&OBJET PARIS

NIEUWE SECTORINDELING VOOR MAISON&OBJET PARIS Persbericht, juni 2015 NIEUWE SECTORINDELING VOOR MAISON&OBJET PARIS De aankomende editie van de Parijse Maison&Objet vindt plaats van 4 t/m 8 september 2015. Nauwgezet volgt de organisatie van de Maison&Objet

Nadere informatie

The art of giving. Geven brengt geluk

The art of giving. Geven brengt geluk The art of giving Geven brengt geluk 25 jaar ervaring geeft u rust en zekerheid Waardeer uw medewerkers met een passend geschenk In de huidige tijd wordt veel van uw medewerkers gevraagd. Met het geven

Nadere informatie

Nieuw design Robert Bronwasser en Peter van de Water. Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker

Nieuw design Robert Bronwasser en Peter van de Water. Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker ! Cascando presenteert productnieuws 2011 op de Orgatec: werken wordt leuker Onder het motto presenteert Cascando van 26 tot en met 30 oktober op de Orgatec te Keulen een uitzonderlijke collectie nieuwe

Nadere informatie

Bekijk meer op www.marcomarknesse.nl. Collectie. MARCO MARKNESSE. Leef! LICHT RUIMTE KLEUR

Bekijk meer op www.marcomarknesse.nl. Collectie. MARCO MARKNESSE. Leef! LICHT RUIMTE KLEUR Bekijk meer op www.marcomarknesse.nl Collectie. MARCO MARKNESSE 2013 Leef! LICHT RUIMTE KLEUR BEKIJK ONZE JAARCOLLECTIE 2 De Meubelier pasklare comfortabele fauteuils RELAX IN ONZE WINKEL Boxspringcombinatie

Nadere informatie

Denk ook eens aan de mogelijkheden van domotica voor centrale bediening van verlichting, beveiliging en klimaatregeling.

Denk ook eens aan de mogelijkheden van domotica voor centrale bediening van verlichting, beveiliging en klimaatregeling. ZORGELOOS MET VEEL COMFORT Zorgeloos en met veel comfort genieten van toekomstgericht wonen. U kunt de woning aanpassen aan uw voorkeuren, zodat u er kunt blijven wonen in iedere levensfase. Met slechts

Nadere informatie

H.A.N.G. PLEKKEN. Heel Aardig? Niet Geweldig! > OP BEZOEK BIJ HET NAI

H.A.N.G. PLEKKEN. Heel Aardig? Niet Geweldig! > OP BEZOEK BIJ HET NAI H.A.N.G. PLEKKEN Heel Aardig? Niet Geweldig! > OP BEZOEK BIJ HET NAI Binnenkort ga je met je klas op bezoek bij het Nederlands Architectuur instituut (NAi). Daar zal je het programma H.A.N.G. plekken volgen.

Nadere informatie

NOMI DIVERS, DUURZAAM EN COMFORTABEL

NOMI DIVERS, DUURZAAM EN COMFORTABEL NOMI DIVERS, DUURZAAM EN COMFORTABEL PRODUCTSPECIFICATIE PRODUCTSPECIFICATIE UNIEK EN VEELZIJDIG ZITPROGRAMMA Een stoel van de hand van Just Meijer, die niet alleen Modulair én circulair. De 3D gevormde

Nadere informatie

mijn huis, mijn sfeer, mijn deur

mijn huis, mijn sfeer, mijn deur mijn huis, mijn sfeer, mijn deur Kijk voor meer op: MODERN LANDELIJK JAREN 30 MODERN moderne minimalistische woonstijl Strak en ruimtelijk, dat is jouw stijl. Grote gebaren, eigenzinnig. Comfort zonder

Nadere informatie

Villa Reynaert DE HAND VAN PIETER PORTERS IN TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 56 TIJDLOOS

Villa Reynaert DE HAND VAN PIETER PORTERS IN TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 56 TIJDLOOS Villa Reynaert DE HAND VAN PIETER PORTERS IN TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 56 TIJDLOOS Of je nu tot rust wilt komen tussen zakelijke beslommeringen door of je wilt met je geliefde

Nadere informatie

Zondag 6 maart 2016, 10.00 uur Jeugddienst. Voorganger: ds. Bert de Wit

Zondag 6 maart 2016, 10.00 uur Jeugddienst. Voorganger: ds. Bert de Wit Preek Zondag 6 maart 2016, 10.00 uur Jeugddienst Thema: @Home Voorganger: ds. Bert de Wit Schriftlezing: Lucas 15:11-32 Een vader had twee zonen zo begint het verhaal. Met de beschrijving van een gezin.

Nadere informatie

2S RQWVSDQQHQ ZLM]H YDQ GURRP QDDU UHDOLWHLW

2S RQWVSDQQHQ ZLM]H YDQ GURRP QDDU UHDOLWHLW Interieurvormgever Guido Decoussemaecker huldigt het principe Less is more. Hij kiest voor eenvoudige belijning in tijdloze interieurs. In de basis zijn al zijn ontwerpen minimalistisch en strak. Tegelijkertijd

Nadere informatie

ZITCOMFORT. gecombineerd met botenzeil Authentiek, krachtig en origineel TEKST: MAAIKE VAN HELMOND FOTO S: CLAUDE SMEKENS.

ZITCOMFORT. gecombineerd met botenzeil Authentiek, krachtig en origineel TEKST: MAAIKE VAN HELMOND FOTO S: CLAUDE SMEKENS. INTERIEUR ZITCOMFORT gecombineerd met botenzeil Authentiek, krachtig en origineel TEKST: MAAIKE VAN HELMOND FOTO S: CLAUDE SMEKENS 8 9 Aan de monding van het riviertje de Lange Linschoten ligt het historische

Nadere informatie

Bladzijde 4. Bladzijde 6. Bladzijde 11. Charlotten - burg Blz. 218. Bladzijde 266. Bladzijde 271. Bladzijde 272. Berlijn

Bladzijde 4. Bladzijde 6. Bladzijde 11. Charlotten - burg Blz. 218. Bladzijde 266. Bladzijde 271. Bladzijde 272. Berlijn Inhoud WELKOM IN BERLIJN Bladzijde 4 BERLIJN-TIPS Bladzijde 6 ONZE MUST DO S IN 24 UUR Bladzijde 11 REGISTER Bladzijde 266 Charlotten - burg Blz. 218 over DE AUTEURS Bladzijde 271 COLOFON Bladzijde 272

Nadere informatie

INTERIEUR. Grandeur van toen, comfort van nu TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 69

INTERIEUR. Grandeur van toen, comfort van nu TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 69 INTERIEUR Grandeur van toen, comfort van nu TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 69 Je kunt het huis van je dromen vinden en meer dan genoeg ideeën hebben om dat huis te herstellen in de

Nadere informatie

Pieter Ghijsenlaan 22b 1506 PV Zaandam 075-6314761 www.nilshomestore.nl. Een wereld van stoffen, interieur & decoratie

Pieter Ghijsenlaan 22b 1506 PV Zaandam 075-6314761 www.nilshomestore.nl. Een wereld van stoffen, interieur & decoratie Pieter Ghijsenlaan 22b 1506 PV Zaandam 075-6314761 www.nilshomestore.nl Een wereld van stoffen, interieur & decoratie Stof tot inspiratie Interieur 2 Stoffen 6 Hotelbedden, bedlinnen & bedspreien 8 Meubels

Nadere informatie

VRAGEN BIJ DE COMPETENTIES

VRAGEN BIJ DE COMPETENTIES ONDERWIJSMAGAZIJN VOOR LOB VRAGEN BIJ DE COMPETENTIES Landelijk Stimuleringsproject LOB in het mbo VRAGEN BIJ ONTDEK COMPETENTIES JE PASSIE MOTIEVEN INLEIDING In LOB-trainingen en tijdens gesprekken met

Nadere informatie

KIDmail 25. www.kidpartners.nl. Januari 2013

KIDmail 25. www.kidpartners.nl. Januari 2013 www.kidpartners.nl KIDmail 25 Januari 2013 Allereerst willen wij jou een stralend 2013 wensen met de onderstaande doodle. Je kunt zelf invullen waar jouw ster het komend jaar gaat stralen. We hebben het

Nadere informatie

Ellen Schild. Tineke Groen

Ellen Schild. Tineke Groen Ellen Schild Tineke Groen Jaar in jaar uit besteden we in Mebest aandacht aan fraaie afbouwprojecten. Achter elk van die projecten zitten vakmensen. Vakmensen die het bedenken, vakmensen die het maken.

Nadere informatie

Twee zielen één gedachte

Twee zielen één gedachte EH&I DECEMBER 2012 93 De zeventiende-eeuwse Franse bank is opnieuw bekleed met fluweel. Het kunstwerk van cementblokken is gemaakt door Britt Moran. Serge Mouille ontwierp de zwarte lamp, stoel DAR is

Nadere informatie

Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving

Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving DEKKERS-FRANSEN Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving Het juiste gevoel De keuken is vaak het hart van een woonhuis. Een belangrijke plek in uw leefomgeving. Daar wilt u zich thuis

Nadere informatie

landelijk, licht EN eclectisch interieur

landelijk, licht EN eclectisch interieur interieur landelijk, licht EN eclectisch TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: JAN VERLINDE De bewoners van dit huis woonden eerder al in hetzelfde park. Ze waren het erover eens dat dit het leukste en

Nadere informatie

Oud huis met. Omdat we hier niet meer weg willen, hebben we alles in één keer goed aangepakt

Oud huis met. Omdat we hier niet meer weg willen, hebben we alles in één keer goed aangepakt binnenkijken Oud huis met nieuwe look In het landelijke gebied tussen Arnhem en Nijmegen staat een huis waarvan de indeling bij de komst van de nieuwe bewoners intact bleef. Het interieur werd echter wel

Nadere informatie

TROTS ROTJEKNOR METROPOOL

TROTS ROTJEKNOR METROPOOL DE EXTENSION CHAIR VAN VROONLAND & VAANDRAGER, EEN EENVOUDIG ZWART STOELTJE MET DIE ENE EXTREEM LANGE SPIJL DIE FUNGEERT ALS KAPSTOK. TROTS OP METROPOOL ROTJEKNOR 49 VRAAG ONTWERPER SJOERD VROONLAND EN

Nadere informatie

Het oude interieur voldeed niet meer: veel te klein en een tikkeltje te landelijk

Het oude interieur voldeed niet meer: veel te klein en een tikkeltje te landelijk BINNENKIJKEN Het kunstwerk aan de muur is een reproductie van een oude meester, afgedrukt op canvas. De twee gecapitonneerde fauteuils, loveseat Alexandra en de riante bank Violette zijn van Interiors

Nadere informatie

Nieuwe collectie 2012/2013

Nieuwe collectie 2012/2013 Nieuwe collectie 2012/2013 MR 680 2 Musterring een collectie kwalitatief hoogstaande meubelen Voor u ligt de Musterring brochure met de collectie 2012 / 2013. Bekijk de verschillende meubelprogramma s

Nadere informatie

Van de redactie. Namens de redactie Jacqueline van der Maten

Van de redactie. Namens de redactie Jacqueline van der Maten Van de redactie Wat wonen we toch in een prachtige wijk! Ja, zult u zeggen, dat weten we wel. Maar je kijkt toch anders naar je wijk wanneer een buitenstaander, die hier nooit eerder geweest is, dat zegt.

Nadere informatie

Les 14 Dutch design. Presentatieopdracht 1 Rem Koolhaas

Les 14 Dutch design. Presentatieopdracht 1 Rem Koolhaas Les 14 Dutch design Presentatieopdracht 1 Rem Koolhaas U gaat een presentatie geven van 5 minuten aan mensen die deze Nederlandse architect niet goed kennen aan de hand van drie gebouwen die door hem zijn

Nadere informatie

mama binnen Kijk mee in het sfeervolle havenhuis van Miriam Lanfermeijer-Kooij, op een idyllische plek in Oud-Beijerland. Fotografie: Brigitte Kroone

mama binnen Kijk mee in het sfeervolle havenhuis van Miriam Lanfermeijer-Kooij, op een idyllische plek in Oud-Beijerland. Fotografie: Brigitte Kroone mama binnen Kijk mee in het sfeervolle havenhuis van Miriam Lanfermeijer-Kooij, op een idyllische plek in Oud-Beijerland. Fotografie: Brigitte Kroone mama februari 2010 024 De grote bloempot is van Bloemen

Nadere informatie

binnenkijken 223 SEREEN MAAR GEDURFD

binnenkijken 223 SEREEN MAAR GEDURFD binnenkijken 223 XXL binnenkijken 15 SEREEN MAAR GEDURFD MIRANDA EN HAAR MAN JEROEN WOONDEN SAMEN MET HUN TWEE ZOONTJES HEEL PRETTIG IN HUN VORIGE WONING, EN TOCH NAMEN ZE DE SPRONG IN HET DIEPE EN KOCHTEN

Nadere informatie

mooi Tijdloos Libelle Balance

mooi Tijdloos Libelle Balance 18 Tijdloos mooi Rijke kleuren, natuurlijke materialen, bijzondere prints... Dat de stoffen van Paapje al sinds 1930 worden gemaakt, zie je er niet aan af. Zo n ontwerp koop je niet voor een seizoen. Een

Nadere informatie

WELKOM. Het geven van goede informatie is essentie Waarom dit zo belangrijk is, wordt uitgeleg door René Agterberg, Marketing & Communicatie.

WELKOM. Het geven van goede informatie is essentie Waarom dit zo belangrijk is, wordt uitgeleg door René Agterberg, Marketing & Communicatie. WELKOM John Versteeg, Sr. Accountmanager bij Keukenhome, legt alles uit over uw project keuken en welke stappen moeten worden genomen voordat uw keuken wordt opgelev Een goede voorbereiding is het halve

Nadere informatie

DINEREN IN DE HOFTRAMMM

DINEREN IN DE HOFTRAMMM DINEREN IN DE HOFTRAMMM De bijzondere creatie van Bobby van Galen en Pierre Wind Foto s en tekst: Martien Versteegh Eigenaar en gastheer Bobby van Galen heet u van harte welkom Het begon met een droom

Nadere informatie

Ruth 1 - God gaat altijd met je mee!

Ruth 1 - God gaat altijd met je mee! Ruth 1 - God gaat altijd met je mee! Gezinsdienst en Doop Norah Maaike Kloeze Liturgie Welkom Eerste adventskaars aansteken plus gedichtje Zingen 1. Groot en machtig is Hij (Opwekking 387) 2. God kent

Nadere informatie

Geschakelde woning met een persoonlijke

Geschakelde woning met een persoonlijke Geschakelde woning met een persoonlijke inbreng Hans en Wilma hebben lang getwijfeld, verhuizen of verbouwen. De keuze is op het laatste gevallen. Met hulp van Het Fundament Architectuur en Slijkhuis Interieur

Nadere informatie

Vertaalde Werken/ Translated Works: Barbara Visser 1990 2006 Museum De Paviljoens. Verwerkin gsopdracht Modernisme Voort gezet onderwi js CKV 1

Vertaalde Werken/ Translated Works: Barbara Visser 1990 2006 Museum De Paviljoens. Verwerkin gsopdracht Modernisme Voort gezet onderwi js CKV 1 Vertaalde Werken/ Translated Works: Barbara Visser 1990 2006 Museum De Paviljoens Verwerkin gsopdracht Modernisme Voort gezet onderwi js CKV 1 Transformatie Huis II 2006 Tekst, computeranimatie Transformatiehuis

Nadere informatie

Van boomgaard tot droomhuis. Binnenkijken

Van boomgaard tot droomhuis. Binnenkijken Binnenkijken Van boomgaard tot droomhuis Ruim een jaar woont Kristel van Leeuwen nu met haar gezin in hun nieuwe huis. Een bekende plek voor hen, want ze hebben eerst zes jaar in de aangrenzende boerderij

Nadere informatie

Luciano en Hans. Christiaan en Richard. Jena en Arianne. Bianca en Gerrit. Danielle en Jan. Jules en Martin

Luciano en Hans. Christiaan en Richard. Jena en Arianne. Bianca en Gerrit. Danielle en Jan. Jules en Martin Luciano en Hans Christiaan en Richard Jena en Arianne Bianca en Gerrit Danielle en Jan Jules en Martin Het was vroeg.6 uur verzamelen op station Utrecht Centraal. Vandaar gingen we via Rotterdam naar Brussel.

Nadere informatie

EEN KEUKEN MET KWALITEIT

EEN KEUKEN MET KWALITEIT EEN KEUKEN MET KWALITEIT TRENDS HAAL MEER UIT UW KEUKEN! 2016 Ontdek de vele PLUSPUNTEN VAN ONZE KEUKENS Sterke pluspunten! Kwaliteit staat voorop. Dat merkt u als u de vele pluspunten van onze keukens

Nadere informatie

Klaar voor de eerste gasten. logeren in stijl

Klaar voor de eerste gasten. logeren in stijl logeren in stijl Klaar voor de eerste gasten Veel mensen dromen erover: het beginnen van een Bed & Breakfast. Maar vaak blijft het daarbij. Jeroen en zijn partner Dominic zetten die bijzondere stap wel.

Nadere informatie

INTERIEUR STIJLVOL WONEN. Landelijk nieuwbouwappartement met strakke accenten. Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 21

INTERIEUR STIJLVOL WONEN. Landelijk nieuwbouwappartement met strakke accenten. Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 21 INTERIEUR STIJLVOL WONEN Landelijk nieuwbouwappartement met strakke accenten Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 21 Interieurstyliste Nicky Goossens kreeg de op het eerste gezicht

Nadere informatie

Mijn manier Onze wereld uitgedaagd. Welke rol speelt de ondernemer? - Bilderbergconferentie 2016

Mijn manier Onze wereld uitgedaagd. Welke rol speelt de ondernemer? - Bilderbergconferentie 2016 Mijn manier Onze wereld uitgedaagd. Welke rol speelt de ondernemer? - Bilderbergconferentie 2016 Hasmik Matevosyan, mode-onderzoekster Mode-industrie zonder verspilling Hasmik Matevosyan (1987) studeerde

Nadere informatie

in style Gratis koffiemachine * WOONMAAND ACTIE www.lievensgeel.be boordevol inspiratie

in style Gratis koffiemachine * WOONMAAND ACTIE www.lievensgeel.be boordevol inspiratie in style boordevol inspiratie Gratis koffiemachine * Bij een aankoop vanaf 2000,- krijgt u een gratis Illy X7.1 koffiemachine t.w.v. 199,- Bij een aankoop vanaf 1000,- krijgt u een gratis Illy Y1 koffiemachine

Nadere informatie

A-tekst. De aquarel. Mesdag Israëls Mauve Breitner Mondriaan

A-tekst. De aquarel. Mesdag Israëls Mauve Breitner Mondriaan A-tekst De aquarel Mesdag Israëls Mauve Breitner Mondriaan In de 19de eeuw maakte de Nederlandse aquarel een ongekende bloeiperiode door. De artistieke idealen van die tijd vonden in dit medium een perfecte

Nadere informatie

gather Build a new story, share a new store

gather Build a new story, share a new store gather c o n c e p t s t o r e Build a new story, share a new store GATHER is de missing link die de wereld van mode, kunst, muziek, design, beauty, food en lifestyle vangt in 1 label, 1 ruimte en 1 look

Nadere informatie

www.ambiance-zonwering.nl De terrasoverkapping Buiten genieten zolang je wilt

www.ambiance-zonwering.nl De terrasoverkapping Buiten genieten zolang je wilt www.ambiance-zonwering.nl De terrasoverkapping Buiten genieten zolang je wilt Terrasoverkappingen Verleng je dagen, verleng je zomer! Als het niet hartje zomer is, komt er een moment dat het net iets te

Nadere informatie

EVOLIN DE EVOLUTIE VAN LINNEN

EVOLIN DE EVOLUTIE VAN LINNEN EVOLIN DE EVOLUTIE VAN LINNEN ALS ALLEEN HET BESTE GOED GENOEG IS Vanaf nu creëert u in een handomdraai de juiste sfeer voor iedere gelegenheid en ieder feest. Evolin is een revolutionair nieuw materiaal

Nadere informatie

Hoe je met je ipad razendsnel je eigen stijl ontdekt. Met GRATIS test.

Hoe je met je ipad razendsnel je eigen stijl ontdekt. Met GRATIS test. Hoe je met je ipad razendsnel je eigen stijl ontdekt. Met GRATIS test. 1 Hoe het bij mij begon Ik tekende en schilderde altijd al graag. Thuis, bij mijn oma en op school, met dikke kleurpotloden. Op alle

Nadere informatie

Julien. een oase van rust. Hotel. Voor de inrichting van het hotel liet Mouche zich inspireren door een mix van oude en hedendaagse

Julien. een oase van rust. Hotel. Voor de inrichting van het hotel liet Mouche zich inspireren door een mix van oude en hedendaagse LOGEREN Julien Hotel een oase van rust Een hotel waar je je meteen thuis voelt, dat was de droom van Mouch Van Hool, de vrouw achter het stijlvolle en intimistische hotel Julien in Antwerpen. Dat ze in

Nadere informatie

Treed binnen in een interieur van Profurn...

Treed binnen in een interieur van Profurn... Treed binnen in een interieur van Profurn... Hotel Hospitality Accessories Public Areas Bars/Restaurants Project Furniture Welkom in de wereld van Een gezellige en aangename wereld waarin esthetiek, vernieuwing,

Nadere informatie

Lucy heeft een ballon

Lucy heeft een ballon Caro Kindercoach & begeleiding Maasdijk 16 4283 GA Giessen 0620380336 info@carokindercoach.nl www.carokindercoach.nl heeft een ballon Handleiding Doelgroep: Kinderen van 3 tot 6 jaar. Doel van het lezen

Nadere informatie

Lesbrief voor leerlingen: hoe ontwerp je een omslag voor een boek

Lesbrief voor leerlingen: hoe ontwerp je een omslag voor een boek Lesbrief voor leerlingen: hoe ontwerp je een omslag voor een boek KIEZEN Een goed begin is het kiezen van het juiste boek. Er zijn zo veel mooie verhalen waardoor het soms lastig is om een goede keuze

Nadere informatie

Ellentine. Vraag: Een jong boerenstel gaat op de boerderij wonen! Met koeien en varkens. Hij landelijke, ik modern, hoe te combineren?

Ellentine. Vraag: Een jong boerenstel gaat op de boerderij wonen! Met koeien en varkens. Hij landelijke, ik modern, hoe te combineren? 1. Vraag: Een jong boerenstel gaat op de boerderij wonen! Met koeien en varkens. Hij landelijke, ik modern, hoe te combineren? Antwoord: Dit is een prachtige en goede combinatie. Kies voor moderne vormgeving

Nadere informatie

Sterk in presentatie

Sterk in presentatie Sterk in presentatie CUSTOM MADE valt in de prijzen Designing Haaker ontwerpt en maakt etalagepoppen op maat, o.a voor: V & D, Hunkemöller, De Bijenkorf, Claudia Strater, The Society Shop en nog vele andere

Nadere informatie

REPORTAGE. Wonen, EEN WARME TRADITIE VAN HUIS UIT TEKST: ANNEMIE WILLEMSE FOTO S: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 39

REPORTAGE. Wonen, EEN WARME TRADITIE VAN HUIS UIT TEKST: ANNEMIE WILLEMSE FOTO S: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 39 REPORTAGE Wonen, EEN WARME TRADITIE VAN HUIS UIT TEKST: ANNEMIE WILLEMSE FOTO S: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 39 Wij wilden het vakmanschap van Lefèvre Interiors van nabij leren kennen, en werden op de koffie

Nadere informatie

15 jaar. 19&21 april 24&25 mei. Open dagen. Get inspired! www.rmr.nl

15 jaar. 19&21 april 24&25 mei. Open dagen. Get inspired! www.rmr.nl 15 jaar Handmade HANDMADE luxury LUXURY interiors INTERIORS EEN een HUIS Huis WORDT wordt GEBOUWD, gebouwd, MAAR maar EEN een THUIS thuis MOET moet GEVORMD gevormd WORDEN worden 19&21 april 24&25 mei Open

Nadere informatie

REGELS. Onderstreep de pluralisvorm in de zin.

REGELS. Onderstreep de pluralisvorm in de zin. 61 61 REGELS 1 Onderstreep de pluralisvorm in de zin. 1 Ik woon met mijn gezin in een rijtjeshuis met vier slaapkamers. 2 De vijf appartementen in deze flat zijn heel klein. 3 Hij heeft een groot huis

Nadere informatie

Timeless design since 1881. The choice of a lasting everyday.

Timeless design since 1881. The choice of a lasting everyday. Timeless design since 1881. The choice of a lasting everyday. De keuze voor een blijvende alledag. Iittala komt uit Scandinavië waar kwaliteit, schoonheid en functionaliteit belangrijke waarden zijn.

Nadere informatie

interium alle ruimte voor ideeën keukens badkamers tegels zo uitgebreid is ons tegelassortiment zo voelt de perfecte badkamer

interium alle ruimte voor ideeën keukens badkamers tegels zo uitgebreid is ons tegelassortiment zo voelt de perfecte badkamer i zo mooi kan een keuken zijn alle ruimte voor ideeën Drie specialisten, één visie Met maar liefst drie gepassioneerde specialisten onder één dak, heeft Interium in Bunnik een voor Nederland uniek concept

Nadere informatie

Leon Goldblatt DE RIJKELIJKE TOUCH VAN

Leon Goldblatt DE RIJKELIJKE TOUCH VAN PASSIE DE RIJKELIJKE TOUCH VAN Leon Goldblatt Je merkt aan zijn interieurs dat Leon Goldblatt een wereldreiziger, een levensgenieter en een gezelligheidsmens is. De rijkelijke touch en het kosmopolitisch

Nadere informatie

Actielessen. Les 5. Feest in de buurt! Wat leert u in deze les? Veel succes! http://www.edusom.nl

Actielessen. Les 5. Feest in de buurt! Wat leert u in deze les? Veel succes! http://www.edusom.nl http://www.edusom.nl Actielessen Les 5. Feest in de buurt! Wat leert u in deze les? Nieuwe woorden Grammatica: werkwoorden in de verleden tijd Veel succes! Deze les is ontwikkeld in opdracht van: Gemeente

Nadere informatie

Verhaal: Jozef en Maria

Verhaal: Jozef en Maria Verhaal: Jozef en Maria Er was eens een vrouw, Maria. Maria was een heel gewone jonge vrouw, net zo gewoon als jij en ik. Toch had God haar uitgekozen om iets heel belangrijks te doen. Iets wat de hele

Nadere informatie

in style Gratis koffiemachine * WOONMAAND ACTIE www.edamo.be boordevol inspiratie

in style Gratis koffiemachine * WOONMAAND ACTIE www.edamo.be boordevol inspiratie in style boordevol inspiratie Gratis koffiemachine * Bij een aankoop vanaf 2000,- krijgt u een gratis Illy X7.1 koffiemachine t.w.v. 199,- Bij een aankoop vanaf 1000,- krijgt u een gratis Illy Y1 koffiemachine

Nadere informatie

Dharma DE WARME CHARME VAN

Dharma DE WARME CHARME VAN REPORTAGE Dharma DE WARME CHARME VAN Het enthousiast kloppend hart van Kortrijk heeft er sinds kort een uniek adresje bij. Met Bed&Breakfast Dharma maakt gastvrouw Linda haar droom waar en garandeert ze

Nadere informatie

Bekker. De eigenzinnige visie van Machiel. Naam: Machiel Bekker Beroep: interieurontwerper Leeftijd: 35 jaar Woonplaats: Maurik (NL)

Bekker. De eigenzinnige visie van Machiel. Naam: Machiel Bekker Beroep: interieurontwerper Leeftijd: 35 jaar Woonplaats: Maurik (NL) P O R T R E T Naam: Machiel Bekker Beroep: interieurontwerper Leeftijd: 35 jaar Woonplaats: Maurik (NL) Tekst: Fanny Storms Fotografie: Sarah Van Hove De eigenzinnige visie van Machiel Bekker Stijlvol

Nadere informatie

www.ambiance-zonwering.nl Het knikarmscherm Dé zonwering voor je terras!

www.ambiance-zonwering.nl Het knikarmscherm Dé zonwering voor je terras! www.ambiance-zonwering.nl Het knikarmscherm Dé zonwering voor je terras! Knikarmschermen Hedendaagse klassieker Wie voor een knikarmscherm kiest, houdt van gemak. Het is een even eenvoudige als stijlvolle

Nadere informatie

design Interview met kunsthandelaar Axel Vervoordt, de huizenjacht van schrijfster Franca Treur, zelfbouwhutten van kinderen, een gloednieuwe

design Interview met kunsthandelaar Axel Vervoordt, de huizenjacht van schrijfster Franca Treur, zelfbouwhutten van kinderen, een gloednieuwe design Interview met kunsthandelaar Axel Vervoordt, de huizenjacht van schrijfster Franca Treur, zelfbouwhutten van kinderen, een gloednieuwe generatie zakenhippies & de opmars van doe-het-zelfdesign.

Nadere informatie

DE FAMILIE VAN LOON 130 _

DE FAMILIE VAN LOON 130 _ DE FAMILIE VAN LOON Mooi idee: je familie en huis jarenlang laten portretteren door schilders en fotografen. De roemrijke familie Van Loon uit Amsterdam deed dat. De indrukwekkende stapel familieportretten

Nadere informatie

Nijmegen. Uniek penthouse hartje centrum. In Nijmegen. Unieke sfeer met zichtbare dakconstructie. Prachtig dakterras uitzicht van brug tot brug

Nijmegen. Uniek penthouse hartje centrum. In Nijmegen. Unieke sfeer met zichtbare dakconstructie. Prachtig dakterras uitzicht van brug tot brug Burchtstraat 71c - Nijmegen WONEN In Nijmegen Prachtig dakterras uitzicht van brug tot brug Uniek penthouse hartje centrum Nijmegen Unieke sfeer met zichtbare dakconstructie De verkoper vertelt Ik woon

Nadere informatie

Een keuken zoals u die zelf zou ontwerpen. Net zo uniek als uzelf.

Een keuken zoals u die zelf zou ontwerpen. Net zo uniek als uzelf. Een keuken zoals u die zelf zou ontwerpen. Net zo uniek als uzelf. Design Pur Sommige mensen houden van versieringen, anderen willen juist vormgeving waarbij alles is weggelaten wat niet absoluut noodzakelijk

Nadere informatie

Het blijft gaaf om wat je op papier tekent uiteindelijk in het echt te zien

Het blijft gaaf om wat je op papier tekent uiteindelijk in het echt te zien 16 Design on Stock Magazine 2014 / 2015 INTERVIEW Het blijft gaaf om wat je op papier tekent uiteindelijk in het echt te zien De voorliefde van Marike Andeweg voor badkamermeubels zit diep. Simpele lijnen

Nadere informatie

Carlton Ambassador Hotelsluit zich aan bij Preferred Hotels & Resorts

Carlton Ambassador Hotelsluit zich aan bij Preferred Hotels & Resorts Carlton Ambassador Hotelsluit zich aan bij Preferred Hotels & Resorts Haags boutique hotel treedt na renovatie en uitbreiding toe tot unieke, wereldwijde collectie van hotels Vanaf oktober is het Carlton

Nadere informatie

SÜDWIND EXCLUSIVE ONZE EDELE TOPPER

SÜDWIND EXCLUSIVE ONZE EDELE TOPPER ONZE EDELE TOPPER In feite heeft elk van onze caravans alles wat u voor een onvergetelijke vakantie wenst De KNAUS biedt u echter nog een beetje meer. Zijn omvangrijke standaarduitrusting en stijlvolle

Nadere informatie

Voel je vrij en liefdevol 7 oefeningen

Voel je vrij en liefdevol 7 oefeningen Voel je vrij en liefdevol 7 oefeningen Soms voel je je gevangen door het leven. Vastgezet door de drukte, en beklemd in je eigen hoofd. Je voelt je niet vrij en je voelt geen liefde. Met deze tips breng

Nadere informatie

INTERIEUR. Elegant interieur IN FASES ONTSTAAN PRODUCTIE, STYLING EN TEKST: EMMY VAN DANTZIG FOTOGRAFIE: STAN KOOLEN

INTERIEUR. Elegant interieur IN FASES ONTSTAAN PRODUCTIE, STYLING EN TEKST: EMMY VAN DANTZIG FOTOGRAFIE: STAN KOOLEN INTERIEUR Elegant interieur IN FASES ONTSTAAN PRODUCTIE, STYLING EN TEKST: EMMY VAN DANTZIG FOTOGRAFIE: STAN KOOLEN 151 152 Zo n twintig jaar geleden lieten Gerry en haar man het huis bouwen waar zij al

Nadere informatie

CREËREN INNOVEREN ONDERSCHEIDEN

CREËREN INNOVEREN ONDERSCHEIDEN CREËREN INNOVEREN ONDERSCHEIDEN De verpakking als visitekaartje De gedachte aan een verpakking als praktisch omhulsel is verleden tijd. De verpakking is tegenwoordig onderdeel van de huisstijl en daarmee

Nadere informatie

Winnende foto Pia d Or. gespot4portfolio

Winnende foto Pia d Or. gespot4portfolio Winnende foto Pia d Or gespot4portfolio Fotografie zonder grenzen Als Irene van der Meijs afdrukt met haar Nikon D3x is ze pas voor de helft klaar. Beeldbewerking en -manipulatie met Photoshop speelt in

Nadere informatie

FRANK EN VRIJ WONEN. Een groene en waterrijke locatie op fietsafstand van het centrum van Zwolle!

FRANK EN VRIJ WONEN. Een groene en waterrijke locatie op fietsafstand van het centrum van Zwolle! Een groene en waterrijke locatie op fietsafstand van het centrum van Zwolle! 8 en 12 en in de wijk Frankhuis te Zwolle FRANK EN VRIJ WONEN 1 De wijk Frankhuis combineert het goede van twee werelden: de

Nadere informatie

STUDIO PIET BOON INSPIREERT MET EXCLUSIEF ART OF INSPIRATION POP-UP RESTAURANT. November, 2014

STUDIO PIET BOON INSPIREERT MET EXCLUSIEF ART OF INSPIRATION POP-UP RESTAURANT. November, 2014 p. 1 / 2 PERS BERICHT November, 2014 STUDIO PIET BOON INSPIREERT MET EXCLUSIEF ART OF INSPIRATION POP-UP RESTAURANT Studio Piet Boon opent aanstaande december en januari haar deuren voor een uniek boutiquestijl

Nadere informatie

Designer Christian Werner. Oscar Uw ultieme thuis

Designer Christian Werner. Oscar Uw ultieme thuis Oscar Uw ultieme thuis Zachtheid en zekerheid, een veilige haven. Oscar vormt een gastvrije plek vol geborgenheid. Met een vriendelijk en comfortabel uiterlijk en een warme persoonlijkheid die u helemaal

Nadere informatie

in style Gratis koffiemachine WOONMAAND ACTIE boordevol inspiratie www.deckers.be

in style Gratis koffiemachine WOONMAAND ACTIE boordevol inspiratie www.deckers.be in style boordevol inspiratie Gratis koffiemachine Bij een aankoop vanaf 2000,- krijgt u een gratis Illy X7.1 koffiemachine t.w.v. 199,- WOONMAAND ACTIE Bij een aankoop vanaf 1000,- krijgt u een gratis

Nadere informatie