KFF - 20 KFTF - 20 incl. montageflens AFF - 20 AFTF - 20 / AFF - 25 AFTF - 25

Transcriptie

1 KFF KFTF incl. montageflens AFF AFTF / AFF AFTF kalibreerbaar, met actieve passieve uitgang; Thor II en Thor III Kwaliteitsproduct voor zeer nauwkeurige en hoogwaardige toepassingen, nauwkeurigheid % r. H. KFF KFTF De kalibreerbare buiten kanaalvocht en temperatuursensor KFF KFTF resp AFF / AFTF / AFF / AFTF is een robuuste industrievariant, met metaalsinterfilter uitgerust. Hij meet de relatieve vochtigheid en of de temperatuur van de lucht. Hij zet de meetwaarden om in een normsignaal V of ma en is optioneel leverbaar (voor weergave van de werkelijke temperatuur of luchtvochtigheid). In slagvaste kunststofbehuizing met snelsluitschroeven. Hij beschikt over vier omschakelbare temperatuurbereiken. Deze opnemers vinden hun toepassing in niet agressieve, stofvrije omgevingen, in de koude, klimaat, en cleanrooms, in ventilatie en klimaat installatiekanalen voor het be en ontvochtigen van industriehallen, kantoren, hotels, vergaderzalen en techniekruimten. De relatieve vochtigheid (in % r. H.) is het quotiënt van de waterdamppartiëledruk en de verzadigingsdampdruk bij de heersende gastemperatuur. De meetomvormers zijn bedoeld voor de precisiemeting van temperatuur en vochtigheid. Er wordt een digitale sensor met langetermijnstabiliteit als meetelement voor de vocht en temperatuurmeting toegepast. Fijnafregeling door de gebruiker is mogelijk. TECHNISCHE DATA: Spanning:... V AC (± %) en... 6 V DC (± %) bij Uuitvoering 6 V DC (± %) bij Iuitvoering, belasting afhankelijk Opgenomen vermogen:... <, VA V DC ; <, VA V AC Sensoren:... digitale vochtigheidssensor, met geïntegreerde temperatuursensor, dauwbestendig, kleine hysterese, hoge duurstabiliteit, AFF AFTF; sensorkop steekbaar Sensorbescherming:... metaalsinterfilter, uitwisselbaar VOCHT: Meetbereik vochtigheid:... (uitgang komt overeen met of ) Werkbereik vochtigheid:... 9 % r. H. (zonder dauw) Afwijking vocht:... ± % r. H. ( 9 %); bij +, overig ± % r. H. Uitgang vocht:... bij Uuitvoering... ma bij Iuitvoering (ingangsweersstand < 8 Ω, zie weerstandsdiagram) TEMPERATUUR: Meetbereik temperatuur:. Omschakelbaar meetbereik (zie tabel) + ; + 7 ; + ; + 8 (uitgang komt overeen met of Werkbereik temperatuur: Afwijking temperatuur:..., K bij Uitgang temperatuur:... of... ma Omgevingstemperatuur:... opslag +, bedrijf + Elektrische aansluiting:...,, of draad (zie aansluitschema),,, mm², schroefaansluiting op de printplaat Behuizing:... kunststof, polyamide, % glasvezelversterkt, met snelsluitschroeven, combi sleuf/kruis kleur wit (overeenkomstig RAL 9) deksel bij displayuitvoering is transparant Afmetingen:... KFF KFTF: 7 x 6 x 7,8 mm (Thor III zonder display) 7 x 6 x, mm (Thor III ) AFF AFTF / AFF / AFTF: 8 x 7 x 7, mm (Thor II) Wartel:... M 6 x,; met trekontlasting uitwisselbaar, max. binnendiameter, mm Beschermbuis:... van RVS, Ø 8 mm KFF KFTF : NL = mm AFF AFTF : NL = mm AFF AFTF : NL = 9 mm, meetkop uitwisselbare en geschroefd Procesaansluiting:... KFF KFTF : door middel van flens (wordt meegeleverd) van kunststof (optioneel staal verzinkt) AFF AFTF / AFF / AFTF: door middel van schroeven Lange termijn stabiliteit:.. ± % jaar Beschermingsklasse:... III (volgens EN 6 7) Beschermingsgraad:... IP 6 (volgens EN 69) Normen:... CEconformiteitsverklaring, volgens EMVrichtlijn 8 EC, volgens EN 66: 6, volgens EN 66: 6 Optioneel:... display met verlichting, regelig maat 6 x mm (B x H), voor aangave van de werkelijke temperatuur en vocht Accessoires:... zie laatste hoofdstuk 8 AFF AFTF AFF AFTF (steekbare meetkop en geschroefd) S+S REGELTECHNIK GMBH PIRNAER STR. 9 NÜRNBERG GERMANY TEL. +9() _SS_vocht_.indd 8 9 :

2 COMPENTEN VOOR ELEKTRO, MEET EN REGELTECHNIEK Afmetingen KFF KFTF KFF KFTF disp M.8. M6x, M 8 ~. 6 ø 8 86 ~79 6 ø. ø6 ø6 AFF AFTF Afmetingen AFF AFTF 7 7 Afmetingen AFF AFTF ~ ø 6 M6x, ø 6 9 M6x, ~ 6 ø 6 AFF AFTF (steekbare meetkop en geschroefd) VEDOTEC BV DE VIJF BOEKEN K 9 BL NIEUWERKERK A/D IJSSEL NL TEL. +() _SS_vocht_.indd :

3 KFF KFTF incl. montageflens AFF AFTF / AFF AFTF kalibreerbaar, met actieve uitgang; Thor II en Thor III KFTF U 6 Passive Plug sensor display 6 Passive Plug sensor display DIP switches multirange N UB+ V DC Output humidity ma in % r.h. Output temperature ma in UB GND (optional for LCD background lighting AFTF U AFTF U AFTF I AFTF I temperature: ± K humidity: ± % r.h. 6 Passive sensor N Plug display temperature: ± K humidity: ± % r.h. 6 Passive sensor DIP switches multirange KFF U AFF U AFF U +UB V AC/DC Output humidity in % r.h. V Free UBGND N Plug display UB GND (optional for LCD background lighting Output temperature ma in Output humidity ma in % r.h. UB+ V DC of draadsaansluting* UB GND Output temperature V in Output humidity V in % r.h. UB+ V AC/DC DIP switches multirange Temperature: ± K Humidity: ± % r.h. UB+ V AC/DC Output humidity V in % r.h. Output temperature V in UB GND draadsaansluiting N Temperature: ± K Humidity: ± % r.h. KFTF I DIP switches multirange KFF I AFF I AFF I (transmitter) +UB V DC Output humidity in % r.h. ma Free UBGND (optional for backlighting) Aansluiting*: draadsaansluiting voor sensoren met/zonder display (onverlicht) draadsaansluiting voor sensoren met verlicht display draadsaansluiting KFTF U AFTF U AFTF U +UB V AC/DC Output humidity in % r.h. V Output temperature in V UBGND of draadsaansluiting** KFTF I AFTF I AFTF I (transmitter) +UB V DC Output humidity in % r.h. ma Output temperature in ma UBGND (optional for backlighting) Aansluiting**: draadsaansluiting voor sensoren met/zonder display (onverlicht) draadsaansluiting voor sensoren met verlicht display S+S REGELTECHNIK GMBH PIRNAER STR. 9 NÜRNBERG GERMANY TEL. +9() _SS_vocht_.indd 9 :

4 COMPENTEN VOOR ELEKTRO, MEET EN REGELTECHNIEK MB: +7 MB: + Vochttabel MB:,,,,,,,7,7,,,8,9,, 6,,,6, 6,, 7,, 6,,8 6,9,9 8,6, 7,, 7,6,6 9,7, 8,,7 8,,,9, 8,8, 9,,,, 9,6,6 9,8,7,,,,, 6,,,,,, 7,,,,,, 7,9 6,6,,8,,7 8,6 7,7 6 6,,6,9, 9, 8,9 6 6,, 6,,,, 7 7,, 6,8,9 7 7, 6, 7,,6 8 8, 6,8 7,7 6, 8 8, 7,6 8, 7, 9 9, 8, 6 8,6 7,8 9 9, 9, 6 9, 8,,, 7 9, 9, 7,, MB: + MB: +8,,,6,, 6,,9 7,, 8,, 9,,,8,,6,, 7,,, 8,8,6,, 6,,, 6,9, 6,6 6 7, 6, 7, 6 8, 7, 8 6,8 7 8,8 8, 9 8, 7 9, 9,, 8,, % r.h. Diagram ingangsweerstand KFF KFTF AFF AFTF AFF AFTF 8 Temperatuurmeetbereik (instelbaar) DIP DIP Working resistance (Ohm) 7 6 Admissible range 6 Operating voltage (V DC) VEDOTEC BV DE VIJF BOEKEN K 9 BL NIEUWERKERK A/D IJSSEL NL TEL. +() _SS_vocht_.indd 9 :

5 KFF KFTF incl. montageflens kalibreerbaar, met actieve uitgang; Thor III KFF KFTF KFF en KFTF, incl. montageflens Type Meetbereik vochtigheid (relatief) Uitgang vochtigheid (relatief) temperatuur Artikelnr. Prod.gr. KFF I 7 KFF U 76 KFTF I 77 KFTF U 78 KFF KFTF xx Display temperatuur (omschakelbaar) display met verlichting, regelig meerprijs S+S REGELTECHNIK GMBH PIRNAER STR. 9 NÜRNBERG GERMANY TEL. +9() _SS_vocht_.indd 9 :

6 AFF AFTF AFF AFTF COMPENTEN VOOR ELEKTRO, MEET EN REGELTECHNIEK kalibreerbaar, met actieve uitgang; Thor II AFF AFTF AFF en AFTF Type Meetbereik vochtigheid (relatief) temperatuur (omschakelbaar) Uitgang vochtigheid (relatief) temperatuur Artikelnr. Prod.gr. AFF I 7 AFF U 7 AFTF I 7 AFTF U 7 AFF AFTF xx Display display met verlichting, regelig Accessoires: WS weer en zonbescherming meerprijs HYGRASGARD AFF en AFTF met uitwisselbare, steekbare meetkop (sensor) Type Meetbereik vochtigheid (relatief) Uitgang temperatuur (omschakelbaar) Artikelnr. Prod.gr. vochtigheid (relatief) temperatuur AFF I AFF U AFTF I AFTF U AFF AFTF xx Display display met verlichting, regelig Vervangingsdeel: MSK meetkop (sensor), steekbaar als reserveelement Accessoires: WS weer en zonbescherming meerprijs VEDOTEC BV DE VIJF BOEKEN K 9 BL NIEUWERKERK A/D IJSSEL NL TEL. +() _SS_vocht_.indd 9 :