ANGLgear right angle drives Metric Series Uitvoering met 2 Flenzen

Transcriptie

1 ANGLgear right angle drives Metric Series Uitvoering met 2 Flenzen The Original Right Angle Gear Drive 1

2 De oorspronkelijke haakse tandwiel overbrenging. De ANGL Gear lijn van haakse tandwielkasten bewijst al 40 jaar lang haar prestaties. Het werd ontwikkeld om handmatige of overbrenging van het vermogen van een rotatiebeweging te bieden in een compacte, gestandaardiseerde haakse eenheid. Elke ANGL Gear wordt vervaardigd in de fabriek in Wanamassa, NJ, en alle componenten worden geproduceerd in de VS. Eenheden worden geïnspecteerd en getest om zeker te zijn van een goede werking bij de vermelde draaisnelheden. De ANGL Gear naam is algemeen erkend en het product wordt wereldwijd gebruikt. Wij bieden ook een lijn van inch serie ANGL Gears voor gebruik in ontwerpen voor een inch asdiameter en montage oppervlakken. Voor meer informatie kunt u ons raadplegen voor een catalogus. Gebruik makend van carburized inzetgehard Coniflex* kegeltandwielen, alle ANGL Gear eenheden zijn volledig omheind en afgesloten kogellagers en worden vetgesmeerd voor de levensduur. De gegoten aluminium behuizingen zijn precies vervaardigd en de flenzen aan de zijkant zijn voor een compacte installatie in een breed scala van toepassingen. Bijzondere en / of aangepast eenheden zijn onze specialiteit. Op Andantex USA, kunnen we onze standaard ontwerpen wijzigen naar uw specificaties. Voor meer informatie over onze speciale tandwielkasten zie pagina 8 of raadpleeg de fabriek. Onze verkoop - en technische afdelingen staan klaar om u te helpen met uw specifieke toepassingseisen. *Gedeponeerd handelsmerk The Gleason Works Rochester, NY ANGL Gear kwaliteit specificaties: Elke ANGL Gear die geproduceerd wordt, wordt eerst getest aan de kwaliteitseisen. Ze zijn 100% geïnspecteerd voordat ze verpakt worden. Dit proces zorgt voor een constante kwaliteit van onze tandwielkasten. Op deze manier worden tandwielkasten eruit gehaald die eventueel voor problemen zouden kunnen zorgen wanneer ze geïnstalleerd worden. Geluidsniveau De ervaring heeft aangetoond dat het geluidsniveau beproeving en inspectie een nauwkeurige indicatie van de operationele efficiency geven. Elke ANGL Gear wordt getest op de volgende maximale geluidsniveaus volgens ondertaande: Maat 1 R3000M/R3003M 73dB R3100M/R3103M 74dB Voor speciale toepassingen die het geluidsniveau verlagen, zult u de fabriek moeten raadplegen. Tandspeling Bij iedere ANGL Gear wordt gecontroleerd of de tandspeling onder de voorgeschreven maxima valt. Voor maat 1 is de speling 1/4 tot 3/4. Voor de maten 2 tot en met 5 is de speling 1/8 tot 1/2. In geval van speciale toepassingen, waarbij een kleinere speling noodzakelijk is, gelieve u ons te raadplegen. Militaire specificaties Andantex USA voldoet aan de strenge Amerikaanse norm MIL-I-45208A voor inspectie systeemvereisten. Ook aan de specificaties van vele Europese krijgsmachten kan worden voldaan. Maat 2 Maat 3 Maat 4 Maat 5 R3200M/R3203M 77dB R3300M/R3303M 78dB R3330M/R3350M 89dB R3400M/R3500M 89dB R3600M/R3700M 89dB Smering ANGL Gears hebben levensduursmering. Alle modellen zijn gesmeerd met Exxon Beacon 325 vet en heeft een temperatuurgebied van -54 C tot +93 C (-65 F tot +200 F). Verschillende vetten kunnen worden geleverd op aanvraag. 2

3 Conische tandwielen Alle tandwielen in de ANGL Gear productlijn worden gefreesd op Gleason machines volgens de AGMA nauwkeurigheidsklasse 9. Dit systeem ontwikkelt rechte schuine Coniflex tand profielen, die worden bekroond in het midden van de tand. Dit zorgt voor een betere tand aansluiting van de tandwielen, en operationele steeklijn snelheden van meer dan 305 meter per minuut. Alle tandwielen worden vervolgens gehard om een lange levensduur te garanderen. Lagers Elke ANGL Gear is uitgevoerd met vier kogellagers, welke verpakt zijn met Exxon Beacon 325 Grease. De lagers zijn afgedicht met elk twee Buna-N dichtringen en zijn voor de levensduur gesmeerd. Speciale afdichtingen zoals Viton en Teflon kunnen worden verstrekt voor hogere temperatuur toepassingen. Behuizing De behuizingen zijn aluminium gietstukken. Elke behuizing is nauwkeurig bewerkt op ons CNC bewerkingscentrum en vervolgens bedekt met een chemisch folie om het materiaal te beschermen. Wij bieden speciale materialen en deklagen voor verdere bescherming in corrosieve omgevingen en speciale bewerking voor precisie montage en uitlijning. Assen Het materiaal voor de assen van maat 1, 2 en 3 zijn #416 roestvrij staal. ** Met 2:1 types zijn de rondselassen uit koolstofcadmiumstaal vervaardigd. De grootten 4 en 5 hebben assen uit gefosfateerd koolstofstaal. Wij bieden een verscheidenheid van materialen en behandelingen om aan uw ontwerpspecificaties te voldoen. Assen kunnen worden geleverd in afwijkende lengten en diameters (eventueel met platte kanten, spievertanding, gaten schroefdraad enz.). 3

4 Uitvoering met 2 flenzen Afmetingen 2 Flens apparaten Type* Model A B C D E F G H I J K L R3000M / R3000-2M 2-assen , ,2 60 R3100M / R3100-2M 3-assen , ,2 60 R3200M / R3200-2M 2-assen , ,2 90 R3300M / R3300-2M 3-assen , ,2 90 *Modelnummers gevolgd door "-2" hebben een reductieverhouding van 1:2. De afmetingen zijn gelijk aan die van de 1:1 versie. Een compleet overzicht van de tekeningen zijn beschikbaar op aanvraag. As diameter toleranties zijn ISO f7. Alle afmetingen zijn in millimeters en kunnen worden gewijzigd. Spiebaan afmetingen: Maat 1 R3000M / R3000-2M / R3100M / R3100-2M Geen Maat 2 R3200M / R3200-2M / R3300M / R3300-2M 5W x 2.5H x 25L 4

5 UITGAAND TOERENTAL Selectie en bestelinformatie Bestelprocedure 1. Bepaal het uitgaand toerental en het weerstandskoppel van uw toepassing. De maximale aanbevolen uitgaand toerental is 3000 omw / min voor 1:1 apparaat, en 1500 omw / min voor 2:1 apparaat. 2:1 apparaten worden niet aanbevolen voor gebruik als snelheid verlagers. 2. Selecteer een toepassingsfactor uit de tabel rechts. Vermenigvuldig je koppel met de geselecteerde service factor. Als u niet zeker bent van de factor die wordt gebruikt, gelieve ons te raadplegen. 3. Met behulp van de tabel hieronder vindt je de uitvoer snelheden OPERATIONELE CONDITIES GEBRUIKSTIJD (UREN/DAG) Service factoren GELIJKMATIGE BELASTING aan de linkerkant. Als uw snelheid niet wordt weergeven gebruik dan de volgende hogere snelheid. Volg de tabel naar rechts en zoek, afhankelijk van uw overbrengingsverhouding (1:1 of 1:2) een koppelwaarde die juist hoger is dan die, welke u nodig hebt. 4. De maat die u nodig heeft staat aan de kop van de kolom. Er zijn vijf maten leverbaar. Aan de onderkant van de kolom is een opsomming van de verschillende modellen beschikbaar onder de geselecteerde grootte. Selecteer het model nummer, gebaseerd op de tandwielverhouding en het aantal assen dat u nodig heeft (2 of 3). Bij het bestellen, gebruik het modelnummer dat u hebt geselecteerd, samen met de gewenste verhouding. 5. Controleer de toegepaste radiale en stuwkracht belastingen op het apparaat ten opzichte van ladingen in de tabel aan de onderkant van de pagina. Indien de toegepaste lasten groter zijn dan de tabel waarden, dan moet een grotere eenheid worden geselecteerd. 6. U kunt terug kijken op bladzijde 4 en 5 voor dimensionale informatie over dit model dat u heeft gekozen. GEMATIGDE SCHOKKEN T (Nm) = 9,550 x kw / RPM kw = T x RPM / 9,550 MAAT 1 MAAT 2 MAAT 3 MAAT 4 MAAT 5 RATIO 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 WAARDEN* Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw Nm kw *Eenheid rating zijn: uitgaand koppel in Nm en uitgaand vermogen in kw 5

6 2-ASSEN R3000M R3000-2M R3200M R3200-2M R3330M R3330-2M R3400M R3400-2M R3600M R3600-2M 3-ASSEN R3100M R3100-2M R3300M R3300-2M R3350M R3350-2M R3500M R3500-2M R3700M R3700-2M 2-ASSEN R3003M R3003-2M R3203M R3203-2M 3-ASSEN R3103M R3103-2M R3303M R3303-2M MODEL GEGEVENS (KG) R3000M R3100M R3200M R3300M R3330M R3350M R3400M R3500M R3600M R3700M 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 1:1 1:2 RADIALE BELASTING STOOTBELASTING GEWICHT Selectie voorbeeld Een toepassing om een aandrijfas te verbinden met een ventilator as in een rechte hoek. Tandwielkast verhouding moet 1:1 zijn. Invoer en uitvoer verbindingen zijn met tandriemschijven op 1,000 omwentelingen per minuut. Zendvermogen is 1 kw. Werkomstandigheden zijn matige schokken, 12 uur per dag. 1. Uitgaand toerental is 1000 omw / min. Operationele koppel = 9550 x 1kkW/1000omw per min = 9, Service factor van tabel (12 uur per dag, matige schokken) - SF = 1,3. Gecorrigeerd bedrijfskoppel = 9,55 x 1,3 = 12,42 Nm. 3. Vanaf beoordelingen tabel (uitgaand toerental = 1000 omw / min), koppel = 27,1 Nm (> 12,42 Nm) - Grootte 3 1:1. 4. Het geselecteerde model is: R3330M voor twee-assen of R3350M voor drie-assen. 5. De toegepaste radiale lasten worden berekend tot 33,6 kg op elke as (<45,4 kg), wat toelaatbaar is. 6. Op pagina 4 en 5 kunnen de afmetingen worden gecontroleerd om beschikbare ruimte te bevestigen voor het door u gekozen model. 6

7 Speciale apparaten De foto hiernaast toont voorbeelden van speciale eenheden die Andantex USA heeft ontworpen/aangepast om aan de wensen van onze klanten te voldoen. Wij ontwerpen en/of wijzigen het product om aan uw ontwerp specificaties te voldoen. Speciale modellen kunnen worden voorzien van: - Verschillende aslengten en configuraties. - Dezelfde relatieve rotatie van ingaande en uitgaande assen (BO). - 3-weg-eenheden met tegengesteld draaiende uitgaande assen. - Assen met platte kanten, spievertanding, pengaten, etc. - Wijzigingen in de flenzen en huisvesting. - Speciale materialen, lagers, afdichtingsringen, vetten, coatings, enz. voor o.a. de zuivel- en voedingsmiddelenindustrie. Service & Vervangingsonderdelen Alle producten worden geleverd vanuit de fabriek in Wanamassa, NJ. Plaatselijke reparaties vallen niet onder onze garantie. Een onderdelenlijst is verkrijgbaar op aanvraag. Reserveonderdelen kunnen worden gekocht bij de fabriek en kunnen niet terug worden genomen. Garantie ANDANTEX USA Inc. de fabrikant, garandeert dat gedurende een periode van 12 maanden vanaf de datum van installatie of 18 maanden vanaf de datum van verzending zal herstellen of, naar eigen keuze te vervangen. Een nieuw apparaat dat bewijst gebreken te vertonen in het materiaal of vakmanschap, of die niet voldoen aan de toepasselijke tekeningen en specificaties, die zijn goedgekeurd door de fabrikant, worden vervangen. Alle reparaties en vervangingen komen van de fabriek. Alle claims moeten schriftelijk worden ingediend aan de fabrikant. 7

8 In geen geval en onder geen enkele omstandigheid zal de fabrikant aansprakelijk zijn voor: A Schade tijdens het transport B Storingen of schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, onjuiste installatie of abnormale omstandigheden van temperatuur, stof, water of bijtende stoffen C Mislukkingen wijten aan de werking, opzettelijke of anderszins, boven nominale capaciteit D Niet toegelaten uitgaven voor demontage, inspectie, transport, reparatie of herbewerken De fabrikant is niet aansprakelijk voor gevolgschade en incidentele schade, of een bedrag dat groter is dan de aankoopprijs van het toestel. Deze garantie is in plaats van alle andere garanties. Expliciet of impliciet, inclusief (maar niet beperkt tot) enige impliciete garanties van verkoop bekwaamheid of geschiktheid voor een bepaald doel. De voorwaarden van deze garantie gelden voor alle kopers en gebruikers het enige en exclusieve remedie, zijn in plaats van een recht om te herstellen voor nalatigheid, schending van de garantie, strikte aansprakelijkheid of onrechtmatige daad op enige andere theorie. 8