Kalos irthate. Lokale agent. Inhoud. TUI Hellas Ethnikis Lefkimmis km 3, Corfu. Kalos Irthate-Welkom

Transcriptie

1 Corfu NL-versie

2 Lokale agent TUI Hellas Ethnikis Lefkimmis km 3, Corfu U kan ons maandag en woensdag van 11-14u en dinsdag, donderdag en zaterdag van 17-20u telefonisch bereiken. Tel : en Fax : Noodnr : 0032/ Kalos irthate Kalos Irthate-Welkom Bent u klaar voor een week dolce farniente? Zalig niets doen of juist wel actief bezig zijn? Genieten van de mediterrane keuken? U eens lekker laten verwennen? Gelijk hebt u want uw vakantie is de mooiste tijd van het jaar. Corfu is een zeer mooi eiland, fantastisch groen, aan de ene kant prachtige baaien met mooie stranden en aan de andere kant typische dorpjes waar u het echte Griekse leven kan ontdekken. Daar willen wij- uw Jetair-, VIP Selection-, Sunjets- en Splash travel-reisleiding - u bij helpen door u deze informatiebrochure aan te bieden. - Welke zijn de voornaamste bezienswaardigheden en musts in Corfu? - Praktische informatie van A tot Z - Een overzicht van de uitstappen die u vanuit uw verblijfsplaats kan maken - Tradities, gebruiken, folklore - enz... U leest er meer over in deze praktische gids. Wij nodigen u ook uit op de informatiemeeting die wij in uw hotel organiseren. Bij een drankje vertellen wij u meer over vooral praktische zaken. Zo helpen wij u sneller wegwijs. En wenst u van uw verblijf te profiteren om de omgeving te verkennen, dan kunt u bij ons terecht voor een huurwagen of om een excursie te boeken met de kwaliteitsgarantie van TUI. Ondertussen zijn wij er voor u, gedurende heel uw verblijf. Hebt u vragen of opmerkingen, kom dan eens langs tijdens onze hotelbezoeken in uw hotel of contacteer ons via onze lokale agent. Zo kunnen wij u een maximale service verlenen en u helpen om uw mooiste tijd van het jaar waar te maken. Prettige vakantie! Inhoud Lokale agent p. 2 Welkomstwoord p. 3 Van plaats tot plaats p. 4 Informatie van A tot Z p. 12 Eten en drinken p. 16 Typische Corfiotische gewoonten p. 20 Een mondje Grieks p. 22 Excursietips p. 24 Formaliteiten p. 32

3 Van plaats tot plaats Corfu werd al in de oudheid Kerkyra of Korkyra genoemd, maar het eiland heeft in het verleden ook andere namen gekend zoals Phaekia, Makris, Drepane en Herpe. Al vanaf v. Chr. was het eiland bewoond. Hiervan getuigen de vondsten van archeologen in een grot op de Ayios Mattheosberg. Bij Sidari werden dan weer overblijfselen uit het Neolithicum gevonden. Corfu is niet altijd een eiland geweest. Tijdens de Neolitische tijd is het ijs aan de polen gaan smelten waardoor de zeespiegel steeg en er een eiland ontstond. Rond 775 v. Chr kwamen de eerste Grieken aan op Corfu. Het waren immigranten uit Eretria. Door zijn unieke geografische positie was Corfu voorbestemd een melting pot te worden van culturen, gedachtenstromingen en ideeën. Romeinen, Byzantijnen, Italianen, Sicilianen en verschillende mediterrane volkeren: allen hebben ze hun stempel gezet op de hedendaagse beschaving van Corfu. Maar ook de Engelsen (te zien aan het Paleis van St. Michael) en de Venitianen (het Oude en het nieuwe Fort) hebben duidelijk hun sporen nagelaten. De Fransen hebben als eerste bomen geplant rond het park in Kerkyra-stad: de Esplanade (het beroemdste plein van Corfu-stad). De terrassen die grenzen aan de Esplanade zijn geïnspireerd door de Rue de Rivoli in Parijs. Ook vindt u Franse namen terug in het straatbeeld van Corfu. Zo is er het Liston-plein (< liste ) waar het heerlijk koffie drinken is. Vanwaar de naam Liston -plein? De huizen op dit plein waren zodanig populair dat er een wachtlijst ( liste ) ontstond van mensen die er wilden in wonen. Verder is ook het paleis Mon Repos zeker een bezoekje waard. Toch is Corfu een typisch Grieks eiland. De authentieke Griekse sfeer vindt u terug in de orthodoxe kathedraal, in het Byzantijns museum en het Archeologisch museum. En uiteraard proeft u pas echt de sfeer in de talrijke tavernen en cafeetjes.

4 De stad Corfu, Kerkyra voor de Grieken De hoofdstad van Corfu, Kerkyra, is een van de mooiste steden van heel Griekenland. In al haar steegjes snuift u de sfeer Venetië op. Deze stad dankt haar schoonheid aan het feit dat elke veroveraar er zijn sporen heeft nagelaten. Zoals Venetië hebben ook Frankrijk en Engeland hun stempel gedrukt op deze bijzondere plaats. De belangrijkste haven, van waaruit u naar het Griekse vasteland of alle omringende eilanden kan varen, ligt in de hoofdstad. In de Campiello wijk, de oude wijk van de stad Kerkyra, kan u gemakkelijk verdwalen in de wirwar van kleine straatjes. Het is een hartelijke ontmoetingsplaats die vele mensen aantrekt, zowel bewoners als toeristen. Deze wijk vindt u aan de voet van het oude fort. Overal waar u kijkt ziet u Venetiaanse Palazzo s, oude kerkjes, winkeltjes, cafeetjes en restaurants. In deze kleurrijke wijk ligt de ziel van de stad. De Spianada, een soort boulevard waar geen auto s rijden, werd gebouwd door de Venetianen. U heeft er enorm veel ruimte om te wandelen of te relaxen. Onder de arcades (bogen) van het Liston vindt u veel cafés met terrasjes waar het zeer gezellig is.. het zuiden van de spianada is bezaaid met bloemen. Tijdens de zomermaanden worden hier s avonds vaak concerten georganiseerd. Tijdens de Franse bezetting is dit een publieke plaats geworden. De Engelsen hebben er daarna een cricketterrein aangelegd. De Spianada is omgeven door grote monumenten en ligt naast het paleis van St. Michael en St. George. Het Liston dat aan de spianade ligt, is gebouwd door de Fransen en wordt op dit moment beschouwd als een van de meest geliefde plaatsen van de stad. Het is een groot 19de eeuws gebouw met een galerij vol cafeetjes en restaurants. Het doet denken aan de Rue de Rivoli in Parijs. Zeer gezellig! Noorden Voor mensen die van natuur en het groen houden is het noorden van Corfu een aanrader. Er is een leuke variatie van bergen (de Pantokratorberg is 906 m hoog), groene dalen kleurrijke vlakten en rotsachtig baaitjes. Op 8 km ten noordoosten van Corfu-stad ligt het geanimeerde centrum van Gouvia ( goevia uitgesproken) met er juist voor de jachthaven van Kontokali, waar er honderden yachten en zeilboten liggen naast enkele watervliegtuigen. In Gouvia zelf kunt u vooral s avonds terecht in een van de vele bars, restaurantjes, disco s en souvenirwinkels. Het volgende dorpje naar het noorden heet Dassia, de naam is afgeleid van het Griekse woord voor bos en dat is terecht want er staan vele prachtige cipressen en olijfbomen geplant tussen de vele hotels. Ipsos en Pyrgi (op 14 km van Corfu-stad) behoren tot de drukst bezochte toeristencentra. Aan de ene kant van de straat vindt u hotels, restaurants, bars, Van s morgens vroeg tot s avonds laat kunt u hier in de ATHENA in Gouvia de beste pitta, gyros en kebab eten. Probeer ook zeker de heerlijke typische Griekse MEZZE. Speciale korting voor onze Jetairklanten!!! NATIONAL ROAD PALEOKOSTRITSA XENOFONDOS STRATIGOU ARSENIOU MITROPOLEOS 8 9 Gouvia 1. Restaurant Bella Mama 2. Silver Night 3. Restaurant Athena 4. Madalena XENOFONDOS STRATIGOU 6 AVRAMI I. THEOTOKI NEO FROURIO N. THEOTOKI G. THEOTOKI KAPODISTRIOU 15 SPIANA DA 10 PALEO FROURIO DEBONO PARADISE PARKHOTEL KAPODISTRIOU Corfu stad 1. VVV Toeristenpolitie 2. Postkantoor 3. OTE telefoon 4. Stadhuis 5. Stads-busstation 6. Streek-busstation 7. Archeologisch museum 8. Byzantijns museum 9. Paleis 10. Oude vesting 11. Nieuwe vesting 12. St. Spyridon 13. R.K. Kathedraal 14. Ziekenhuis 15. Esplanade (Liston) Bar Esperanto 16. Juwelier Mag Ledershop Forum POLIHRONI 14 KOSTANDA LEFKIMIS PLG THEOTOKI SANROCCO METHODIOU 5 MANTZAROU 2 1 ALEXANDRAS ZAFIROPOULOU RIZ. VOULEETON 3 G. KALOSGOUROU 7 DIMOKRATIAS KONDOKALI CORFU stad MARINA Jachthaven POPI STAR 4 Madalena boot GOUVIA Molfeta 3 BAR WILD ROSE CORCYRA BEACH PALEO Kiosk Jetoil Bank Kerk ARMENIS 2 1 Scooters & GOUVIA fietsverhuur KANONI

5 disco s en winkels en aan de overkant een smal keienstrand. Landinwaarts kan u genieten van de prachtige natuur en wie houdt van klimmen zal hier zeker zijn gading vinden. Volgt u de noordoostelijke weg via de prachtige keienstranden van Barbati en Nissaki, dan raden wij u aan zeker een halte in te lassen in Kassiopi (op 36 km van Corfu-stad). Voor de Venetiaanse heerschappij was Kassiopi een heel belangrijke handelsstad, maar omdat de Venetiërs zich gingen focussen op de stad Corfu, verloor het veel van zijn uitstraling. Vandaag wordt Kassiopi beschouwd als een mooi vissersdorpje en een druk bezocht toeristencentrum. Aan de overkant kunt u Albanië zien en tot voor kort was Kassiopi dan ook het einddoel van heel wat Albanese politieke vluchtelingen. Helemaal in het noorden bevinden zich de dorpjes Acharavi en Roda (op 42 km van Corfu-stad). Het gouden zandstrand met het ondiepe en heldere water is een waar paradijs voor kinderen. Plezier en vertier is er ook voor volwassenen die rustig kunnen genieten van een heerlijke ouzo op een van de vele Corfu - Dassia 1 3 Dassia terrasjes die deze twee plaatsen rijk zijn. Mocht dit niet volstaan, zijn er eveneens talloze restaurantjes en souvenirwinkeltjes. Een volgende niet te missen etappe is de weg naar Sidari (op 39 km ten noordwesten van Corfu-stad). Naast talrijke ontspanningsmogelijkheden biedt Sidari u een uniek en onvergetelijk landschap: de kustlijn bestaat uit steile rotsen met zeer eigenaardige vormen zodat het lijkt of ze door de mens werden uitgehouwen. Ze worden echter gevormd door erosie van wind en water. Het Canal d Amour is hierdoor ook gevormd en de legende zegt dat als je er samen met je geliefde door zwemt je eeuwig samenblijft. Paleokastritsa ligt op 25 km ten noordwesten van Corfu-stad en betekent letterlijk in het Grieks klein oud kasteeltje, is een van de mooiste streken van Europa. Het bestaat uit verschillende pittoreske baaitjes, gelegen naast de groene flanken van het noordelijke gebergte. Het kleine kloostertje (gebouwd in 1228), gelegen op een vooruitstekende rots boven het groenblauwe water, is zeker een bezoekje waard. In het kleine kerkje vindt u prachtige Legenda 1. Elea Beach 2. Karda Camping 3. Mountainbikeshop 4. Chandris 5. Kiosk 6. Nafsika Lavadi 7. Magna Gracia 8. Bank 9. Corfu Medica iconen en andere onschatbare relikwieën. Men ziet van hieruit ook het Fort van Angelokastro, dat een uitstekende bescherming bood aan de omliggende dorpsbewoners tijdens de Turkse aanvallen. De naam Angelokastro is te danken aan de kerk gewijd aan de aartsengelen Gabriel en Michael. In de buurt bevinden zich talrijke typische dorpjes als Liapades, Lakones, Makrades,... Zuiden Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Zuid-Corfu is het schiereilandje Kanoni met het kloostertje Vlacherna en het muizeneiland Pontikonissi. Dit eiland zal u waarschijnlijk al zien liggen hebben vanuit het vliegtuig want de landingsbaan van de luchthaven ligt er juist naast. Op weg naar Kanoni rijdt u voorbij de koninklijke villa Mon Repos, omringd door een groot park. Mon Repos werd in 1824 gebouwd in opdracht van de gouverneur Sir Frederick Adams en na de Britse heerschappij werd de villa overgedragen aan de toenmalige Griekse koninklijke familie die haar echter helemaal verwaarloosden. Desondanks blijft het een zeer mooi bouwwerk en het park is een ware oase van rust. Corfu - Acharavi Richting Kassiopi Richting Aghios Martinos 9 Lafki & Pantokrator 3 Inter Europe Kerk 4 Bank Acharavi APOVRADO bar en restaurant tussen Hotel Eva & Dafnilia Bay op Kommeno (tussen Gouvia en Dassia) met een adembenemend uitzicht. Kom hier gezellig genieten van een hapje en een drankje op de Top van Kommeno Krant Richting Aghios Pantelemonas Episkepsi Taxi Bushalte Supermarkt Apotheek App. Tereza 2. Restaurant Pumphouse 3. App. Corifo Village 4. App. Century Resort 5. Hotel & App. Beis Bach 6. Hotel Gelina Village 7. Café bar Versus 8. Yamas bar 9. Rest. Momotlithi 10. Corfu Medica Bakker Slager Richting Roda richting IPSOS 2,5 km DASSIA richting KOMENO Hotel Ionian Princess 1. Elea Beach 2. Karda Camping 3. Dassia Beach 4. Chandris 5. Kiosk 6. Nafsika Lavadi 7. Magna Gracia 8. Bank 9. Dokter

6 Op ongeveer 8 km van Corfu-stad pronkt het bekendste gebouw van het eiland: het Achilleion. Dit paleis werd in 1892 gebouwd in opdracht van de Oostenrijkse keizerin Elizabeth, bij ons beter bekend als Sissi. Ze was gek op de Griekse mythologie en noemde haar lievelingspaleis naar haar Griekse held: Achilles. De Duitse beeldhouwer Herter creëerde voor haar het meesterbeeldhouwwerk van de Stervende Achilles en alleen al dit beeld is een bezoekje aan het Achilleion waard. De prachtig omringde tuin en het gebouw zijn ook een streling voor het oog. Dagelijks geopend van 9u tot 16u. Benitses is een behoorlijk druk centrum aan de oostkust op 12 km van Corfu-stad. Oorspronkelijk stond het bekend als een klein vissersdorpje, maar het is geleidelijk uitgegroeid tot een van de meest bezochte badplaatsen en uitgaanscentra. Het achterland van Benitses biedt de wandelaars zeer mooie tochten in een kleurrijke omgeving. Op ongeveer 20 km van Corfu-stad ligt het toeristische centrum Messonghi. Afgezien van enkele resten van tempels laat niets vermoeden dat deze 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% op ALLE cocktails voor Jetair-klanten!!! Welkom in Silver Night, een familie snackbar met Griekse muziek. Hier kun je proeven van heerlijke huisgemaakte wijn en ondertussen live genieten van allerlei sportevenementen op de grote schermen. Een echte aanrader voor een gezellige avond uit in Gouvia çonner plaats que cette jaar geleden ville, il y een a bloeiende ans, était Griekse une ville stad grecque was. Nu orissante. het een geanimeerd C est à présent centrum un centre waar animé de winkeltjes où les petits en restaurants tot et laat boutiques geopend sont ouverts zijn. Verder jusque naar tard het dans zuidwesten la nuit. bevindt L immense zich plage het de uitgestrekte sable avec zandstrand les dunes d Agios met duinen Georgios van Agios se situe plus Georgios. vers le Dit sud-est. is een echt C est paradijs, un véritable niet paradis, alleen voor non seulement kinderen, maar pour ook les enfants, voor windsurfers mais également dankzij een pour les sterke (véli)planchistes westenwind. grâce au fort vent d ouest. L ouest Westen Les Liefhebbers amateurs van de een bains dagje de soleil zonnebaden sur une op splendide een et prachtig immense uitgestrekt plage de sable zandstrand seront vraiment vinden zeker gâtés à hun la côte gading ouest: aan Pelekas de westkust: (à 13 Pelekas km de Corfou-ville), (13 km van Glyfada, Corfu-stad), Agios Glyfada, Gordios Agios et Agios Gordios, Stefanos Agios sont Stefanos zijn connues. de bekendste. les plus Keizerstroon Een andere bezienswaardigheid est une autre curiosité in die de omgeving cette région, is située de Keizerstroon, sur l un des gelegen plus hauts op een endroits van de près hoogste de Pelekas. punten C est bij une Pelekas. petite Dit terrasse is een avec klein télescope terras met d où vous telescoop pourrez vanwaar admirer u het l île hele entière. eiland Elle kan doit bewonderen. l empereur De naam Guillaume is te danken II d Allemagne aan de Duitse qui quotidi- Keizer son nom à ennement, Wilhelm II die depuis vanaf sa zijn résidence zomerresidentie d été (Achilleion), (Achilleion) dagelijks à Pelekas naar pour Pelekas y contempler trok om le er magni de prachtige que allait coucher zonsondergang du soleil. te Une aanschouwen. expérience Een inoubliable onvergetelijke pour toutes ervaring les voor âmes de romantiques. romantische zielen onder u. Votre chez-soi Uw thuis au in cœur Corfu de Corfou Petit Leuke bar amusant bar met avec prachtig agréable terrasse gelegen onder sous les de arcades du Liston van het Liston Décor romantique Vlaams-Griekse avec hospitalité gastvrijheid Belgo-Grecque 10 11

7 Informatie van A tot Z Apotheken Apotheken herkent u aan een wit uithangbord met een rood of groen kruis erop en heten Pharmakeo. Autoverhuur Inlichtingen en reserveringen bij uw hostess. Banken De meeste banken zijn gevestigd in de buurt van het San Rocco plein. Aan de muur buiten het gebouw zijn geldautomaten waar u geld kan afhalen met een uw bankkaart (Visa, Eurocard,Mastercard en Bancontact). De nationale bank is gelegen op het einde van de Georgiou Theotoki-straat. Binnen kan u ook terecht met travelcheques. Vergeet u vooral uw paspoort of identiteitskaart en/of bankkaart niet. Openingstijden: van maandag tot donderdag: 8u tot 14u vrijdag: 8u tot 13u30. zaterdag en zondag: gesloten Er zijn ook bankautomaten te vinden in de verschillende toeristische centra. Belgisch consulaat Mrs De Lobel-Agistriotis Elisabeth Nikiforou Theotoki Corfu-stad Bromfiets/-wagenverhuur Brommers en fietsen zijn nagenoeg in alle centra te huur. Wees echter zeer voorzichtig want de wegen zijn niet altijd in goede staat. Na of tijdens een regenbui zijn de wegen bovendien spiegelglad. Huur tijdens uw vakantie een Mountainbike of Scooter bij ARMENIS TRAVEL en ontdek alle mooie plekjes van Corfu U vindt ons in de hoofdstraat van Gouvia Bussen Er zijn dienstregelingen voor de bussen, maar men houdt zich niet altijd aan het schema. s Morgens en s avonds rijden de bussen het regelmatigst. Blauwe bussen (terminal aan San Rocco plein) rijden tot 15 km uit Corfu-stad en maken dan rechtsomkeer. De bussen rijden normaal om het half uur. Normaal want in Corfu hebben dienstregelingen weinig of geen zin, want zij worden zelden opgevolgd. Enkele belangrijke routes zijn: * Bus nr. 7: vertrek van het S. Rocco plein en rijdt via Gouvia tot Dassia (de eindbestemming is dicht bij het hotel Elea Beach) en terug. * Bus nr. 2: San Rocco plein - Esplanade - Analypsis - Kanoni (en terug naar Corfu-stad). * Bus nr.10: San Rocco plein - Gastouri - Achilleion Groene bussen (terminal aan het Nieuwe Fort) rijden over heel het eiland. Twee Ledershops in het hartje van Korfoe stad Internationale merken: Cavalli, Versace, Top Griekse + Italiaanse ledermodellen Ferre Vomo, Longchamps, Coccinelle, 12 Moschino, Lancel, Tommy Hilfiger, Calvin Klein,... 13

8 Dokters Raadpleeg uw host(ess). Drinkwater Het water is drinkbaar maar heeft een slechte smaak. Wij raden u dan ook aan om water uit flessen te drinken. Openingsuren: - iedere voormiddag (behalve zondag) van 9u tot 14u - 3 avonden in de week (dinsdag, donderdag en vrijdag) van 18u tot 21u30 De souvenirwinkeltjes in de toeristische centra zijn dagelijks tot laat geopend. Telefoon De openbare telefooncellen OTE werken met magnetische kaarten. De kaarten zijn te koop in de meeste kiosken of in het hoofdkantoor van OTE en kosten 4. U kunt eventueel ook bellen vanuit het hotel, maar hou er wel rekening mee dat dit niet de goedkoopste manier is. Fooi Het is gebruikelijk een fooi te geven o.a. aan obers, kappers, chauffeurs en hotelpersoneel. Markt Groenten- en fruitmarkt dagelijks (behalve zondag) achter het San Rocco plein in Corfu-stad van 7-12u. Post Het hoofdkantoor bevindt zich in Corfu-stad in de Alexandras-straat. Postzegels voor brieven en kaarten kosten 0,50 (Griekse bestemmingen) 0,65 (EEG-landen) U kunt uw brieven en kaarten afgeven aan de receptie van uw hotel of u deponeert ze in de gele postbussen, verspreid over het hele eiland. Taxi s De taxi s rijden 24 op 24 u. U doet ze stoppen door uw hand op te steken. Of u gaat naar een van de vaste standplaatsen in Corfu-stad : - San Rocco plein - de nieuwe en de oude haven - de luchthaven - de Esplanade Nog een tip: bespreek of vraag vooraf de prijs, zodat u geen fi nanciële verrassingen te wachten staan bij uw aankomst (wanneer u een taxi aanvraagt via de telefoon, kan u niet onderhandelen over de prijs). Women s Fashion in Moraitika 10% KORTING voor Jetair klanten!!! Toilet Het is niet toegestaan toiletpapier door te spoelen, dit om rioolverstoppingen te voorkomen. Voltage De meest voorkomende stroomspanning is 220 volt. Shopping De belangrijkste winkelstraat is de Nikiphorou Theotoki-straat, waar u uw hartje kan ophalen aan lederwaren, goud en zilver, iconen, aardewerk,.... Eigenaardig, maar waar... De winkels in Corfu-stad zijn niet van s morgens tot s avonds geopend. Dokter in de geneeskunde - Universiteit Leuven MEDISCH KABINET TE DASSIA Gelegen tegenover «Dassia Chandris», naast de apotheek Met private parking vooraan (Uit Corfu) (Uit Corfu) 1 ON LINE MET DE BELGISCHE REISVERZEKERINGEN Raadplegingen 7/7 dagen van 10u tot 13u en van 18u tot 21u Neem mogelijk contact op met de dokter vóór uw bezoek Voor meer inlichtingen, bel bij voorkeur gedurende de raadplegingen 1

9 Eten & drinken De keuken van Corfu is onlosmakelijk verbonden met de geschiedenis van het eiland dat door verschillende bevolkingen bezet is geweest. De vier bekendste gerechten werden duidelijk beïnvloed door de Venetiaanse keuken: Sofrito (rundsvlees met vinaigrette en look) Bourdeto (gepeperd visstoofpotje) Bianco (visstoofpotje met look) Pastitsada (een pasta- en vleesschotel) Een van de basisingrediënten van de keuken in Corfu, is olijfolie. Ook dit is een overlevering geweest van de Venetianen, die de inwoners van het eiland opdroegen om de olijfteelt te cultiveren. Typisch griekse voorgerechten taramosalata: salade van viseitjes tsatsziki: mengeling van yoghurt, uien, look en komkommer traditionele Griekse salade: tomaten, komkommer, feta-kaas, olijven, uien en groene pepers. Andere griekse hoofdgerechten moussaka: macaroni: stifado: pila pilafi : dolmades: ovengerecht met aubergines, gehakt, uien, aardappelen, tomaten, peterselie en kaas. spaghetti met tomatensaus of jus hutsepot van vlees, uien en tomatensaus gekookte rijst met vlees en tomatensaus wijnbladeren gevuld met rijst en vlees Natuurlijk kent ook Corfu een aantal typische drankjes. Een lekkere Griekse aperitief is Ouzo. Dit is een likeur met anijssmaak en aangelengd met water geeft dit drankje een melkachtige kleur. Een andere likeur is de Koumquat die is gemaakt van Japanse mandarijntjes, heeft een oranje kleur en is zoeter van smaak. Opgelet: In de meeste restaurants rekenen ze naast de aangegeven prijzen op het menu, een bijdrage voor het bestek, het brood en de service. (couvert) MARBELLA geeft 10% KORTING aan Jetair-klanten Een gezellig visrestaurant aan de kust van Agios Ioannis Peristeron. Een typisch Grieks restaurantje gelegen tussen Dassia en ipsos. Tel: Dassia Ex-Club Med Ipsos Supermarket 16 1 COSTAS 1

10 18 19

11 Typische Corfiotische gewoonten Feestdagen 25 maart Griekse Onafhankelijksheidsdag 8 april Pasen 1 mei Dag van de Arbeid 21 mei Eenwording van Corfu met Griekenland 11 augustus St. Spiridon 15 augustus Maria Hemelvaart 28 oktober Ochi-dag (neen-dag); dag waarop in WO II de eisen van de Italiaanse dictator Mussolini worden verworpen De diepingewortelde religieuze toewijding van de inwoners zorgt ervoor dat zowel de katholieke als de orthodoxe tradities, doorgegeven door de Venetianen en de Byzantijnen, in stand gehouden worden. Zo worden er het hele jaar door processies en lokale feesten georganiseerd. Dan worden keer op keer de traditionele kostuums bovengehaald en vieren de inwoners het eiland dat ze zo lief hebben. Agios Spiridon, de patroonheilige van Corfu Op het einde van de bekende winkelstraat Nikiphorou Theotoki, vindt u de kerk van Aghios Spiridon (1596), de patroonheilige van Corfu-stad. Nu nog wordt vier keer per jaar een processie gehouden met het stoffelijk overschot van de heilige om de inwoners van Corfu te behoeden voor eventuele ongelukken. Carnaval in Corfu Een van de belangrijkste tradities in Corfu is het Carnaval, een traditie die zijn wortels heeft in het Oude Griekenland en onder Venetiaans bewind weer leven werd ingeblazen. Elk jaar wordt op de markt in Pinia een soort theater opgevoerd, dat vergeleken kan worden met de Commedia del Arte. Alle inwoners van Corfu troepen dan samen om te luisteren hoe acteurs in typische kostuums, satirische verzen citeren. Pasen in Corfu Pasen is het Grieks-orthodoxe feest bij uitstek en wordt dus over heel Griekenland uitbundig gevierd maar in Corfu is het paasfeest wel uniek. Een hele week lang wordt er gevierd. De inwoners van Corfu noemen Pasen Lambri of Lambria wat helder betekent. Dit is een verwijzing naar de spirituele helderheid van Pasen. Aan het paasfeest zelf gaan ook festiviteiten vooraf. Zo zijn er op Palmzondag speciale processies en op vrijdag start de eigenlijke paasweek. Op heilige zaterdag gooien de bewoners potten van hun balkon om de verrijzenis van Christus te vieren. De paasmaaltijd op Corfu verschilt van de rest van Griekenland. Op paaszondag zelf wordt alleen maar soep gedronken en het geroosterde lam wordt gehouden voor paasmaandag. Vreemd, denkt u? Niet echt. Na zeven weken vasten is de maag immers sterk verzwakt en wordt die eerst wat aangesterkt met soep. De feestweek wordt afgesloten op de vrijdag na Pasen met een feestelijke pelgrimtocht aan het klooster van Paleokastritsa. Een echte aanrader voor wie typisch grieks wil eten Voor Jetair-klanten!!! een extraatje!!! George en zijn vriendelijk personeel heten jullie van harte welkom in Bella Mama. (tegenover het hotel Louis Corcyra Beach in hartje Gouvia) 20 21

12 Een mondje Grieks De offi of ciële taal in Corfu is het Grieks, hoewel u in de toeristencentra ook in het Engels terecht kan. Een kleine greep uit de Griekse woordenschat ja ne postkantoor tachydromio nee ochi postzegel grammatossimo dank u efcharisto brief gramma goedemorgen kalimera restaurant estiatorio goedenavond kalispera water nero goedenacht kalinichta wijn krasi dag/hallo/tot ziens yassou proost yiamas/is ighia hoe gaat het met je? ti kanis het is heel mooi ine poli oreo goed, dank je kala efcharisto hoeveel kost... poso kani waar is? pou ine... ik zou... willen tha ithela straat dromos hotel xenodochio plein platia kamer domatio stad polis sleutel klidi dorp chorio valies valitza bus leophorio politiebureau astinomia Corfu Kerkyra luchthaven aerodromio België Velgio haven limani bank trapeza museum mousio geld chrimata Antwerpse Diamant en Grieks Vakmanschap in Goudverwerking CORFU, EEN JUWEEL VAN EEN EILAND. 22

13 Excursietips Noordtoer Onze trip begint met een bezoek aan het meest pittoreske deel van Corfu, Paleokastritsa, waar volgens de onderzoekers zich het paleis van Alkinoos bevond, de koning van de Phaeaken. Op de top van de groene heuvel bezoeken we de Byzantijnse kloosterburcht die dezelfde naam draagt met haar waardevolle collectie van iconen. Vervolgens trekken we naar het noorden, via de dorpjes Lakones met panoramisch zicht en Makrades. Aan de noordkust stoppen we in het gezellige plaatsje Kassiopi voor een duik in zee en voor de lunch (niet inbegrepen). Onze terugrit verloopt langs de oostkust met een prachtig zicht op de verlaten baaien en op de kust van Albanie aan de overkant. Het onbekende zuiden Een toer door het zuidelijke gedeelte van Corfu, minder bekend maar zeer mooi. Eerst een bezoek aan het Achilleon, het paleis dat toebehoorde aan keizerin Elisabeth van Oostenrijk (Sissi) en later aan keizer Willem II. Verder gaat de tocht langs de prachtige Westkust. U neemt een kijkje in het alledaagse leven van de Corfioot die het nut niet inziet van een auto als je met een ezeltje kan gaan. U zult er versteld van staan dat dergelijke dorpjes vandaag de dag nog bestaan. We maken een wandeling in het pittoreske dorpje Garouna. Meer naar het zuiden toe zullen we stoppen voor een frisse duik in zee en een maaltijd (niet inclusief) aan het strand van Kalyviotis. Dan gaat het via de oostkust terug naar Corfu-stad. Grote eilandrondrit (alleen vanaf Sidari-Roda-Acharavi-Nisaki) We rijden richting Corfu-stad via de mooie noordkust, langs het dorpje Kassiopi en verder langs de oostkust, waar we aan de overkant Albanie zien liggen.we bezoeken vervolgens Corfu stad.daar kan u de oude stad bezoeken en genieten van een kopje koffie aan het liston. Vrije tijd om te winkelen. Vervolgens rijden we naar de westkust, naar het mooie Paleokastritsa. Hier hebt u de tijd om een duik in zee te nemen of met een bootje naar de grotten te varen, en de maaltijd te gebruiken (niet inbegrepen). Na de middagpauze zullen we het klooster bezoeken met haar waardevolle kollektie ikonen. Vandaar klimmen we tot een hoogte van 400 meter, naar Bella Vista, met een prachtig uitzicht, en rijden dan via het dorpje Makrades en de Trompettas-pas weer naar het noorden, naar Roda en Acharavi terug

14 Parga-Paxos Een aangename mini-cruise in het diepblauwe water van de Ionische zee die ons naar de kust van het vasteland zal brengen. We hebben daar ruim de tijd om rond te dwalen in de nauwe steegjes van Parga, om een duik te nemen in de schilderachtige baaien en op het strand de maaltijd te nemen. Vervolgens voert onze boot ons naar het idyllisch paradijs aan de overkant, Paxos, waar u indien u dit wenst met een speedboot de geheimzinnige grot van Posseidon in het westen van het eiland kunt bezoeken. We keren laat in de namiddag terug naar Corfu. Paxos-Antipaxos vanuit Kavos Deze boottocht brengt u naar het kleine eiland Antipaxos waar u de prachtige grotten kunt bezoeken, vrije tijd om te zwemmen. Daarna varen we verder naar Gaios, hoofdstad van Paxos. Het is een klein, gezellig stadje waar u mooie souvenirs vindt en waar u van de traditionele Griekse keuken (niet inbegrepen) kunt proeven. Een boottocht die u niet mag missen. Catamaran In juli 2004 zette onze catamaran-kapitein de zeilen van Frankrijk naar Griekenland op onze spinternieuwe catamaran, de eerste van dit soort op de Griekse eilanden. Onze Catamaran deed hoofden draaien en is nu beschikbaar voor onze gasten, nu deze aan de eerste volle zomer op de Ionische Zee begint. Word voor een dag celebrity en word door iedereen die u langs ziet varen benijd terwijl de kapitein de zeilen zet en u meeneemt op de meest relaxte dag van uw vakantie. U kunt het anker waar u wilt laten zakken, zonnen op het dek of een verfrissende duik nemen. Deze zeiltrip is alleen voor volwassenen. U zal genoeg tijd hebben om de ontspannen in de zon, op het dek en in de schaduw. Laat de kapitein u meevoeren in de turquiose-blauwe Ionische Zee, terwijl u langs de schitterende kustlijn van ons Smaragden-eiland drijft langs de kleine afgelegen stranden, baaien en dorpjes. Een heerlijke dagtocht per boot richting de eilandjes Paxos en Antipaxos ten zuiden van Corfu. U vaart langs verscheidene grotten aan de kust en een aantal vaart u zelfs in. Daar zullen de geheimen van de grotten u onthuld worden. In een van de schitterende baaien van Antipaxos gaat de boot 1 uur voor anker, waarbij u kunt gaan zwemmen in het kristalheldere water of gewoon genieten aan boord van de rust en de omgeving. Na deze stop gaat u naar het eiland Paxos, waar u aan wal gaat in het hoofdstadje Gaios. In de 2 uur vrije tijd kunt u het dorpje gaan verkennen, wandelen en langs de haven lunchen in een van de vele tavernes. Probeert u eens een van de vele traditionele gerechten die zij op de menukaart hebben staan. Tijdens de tocht terug naar de haven van Kavos kunt u zalig ontspannen en heeft u een prachtig uitzicht over de Ionische Zee. 26 Vertrek met de boot vanuit Kavos om Na 25 minuten varen komt u bij de historische zeegrot van Papanikolis. Gedurende de 2 wereldoorlogen verborgen griekse marineschepen zich daar, onder de vuurtoren. Daarna gaat u richting de Blue Lagoon, waar ook de gelijknamige film opgenomen is. Er wordt 1 uur voor anker gelegen zodat u uw geluk kunt beproeven met het duiken naar champagne of u kunt heerlijk zwemmen in het heldere water van de lagune. Dan volgt een rondvaart tussen vele kleine eilandjes. Hier hebben de Grieken vele jaren geleden zeeslagen uitgevochten om hun land te beschermen. Een aantal schepen en hun lading liggen nog steeds op de bodem van de zee. In de schitterende baai van St. Paraskevi (St. Vrijdag) wordt snorkelmateriaal uitgedeeld voor diegenen die de onderwaterwereld van dit magische eiland willen bewonderen. De lunch aan boord is in buffetvorm, voor de volwassenen met een glas wijn en voor de kinderen is er frisdrank. Na de lunch wordt nog een laatste stop gemaakt van 40 minuten in de Sivota. Dit is een vissersdorpje met vele winkeltjes. U bent om terug in de haven van Kavos.

15 Sunset Cruise Maak uw vakantieprogramma volmaakt met een romantische catamarantocht. U onspant zich onder begeleiding van muziek en vaart de Griekse zonsondergang tegemoet. Wanneer de zon (langzaam) in de zee verdwijnt, is het tijd voor een glas Champagne. Geniet van het aanblik van de lichtjes van Corfu, die zich als een parelketting langs de kust slingeren een indrukwekkend mooie aanblik. Laat u betoveren door de prachtige Ionische Zee en geniet van een onvergetelijke avond aan boord van een luxueuze catamaran. De kapitein en zijn bemanning zullen het u aan niets laten ontbreken! Boottocht met een vissersbootje (van Roda Acharavi) In een Grieks vissersbootje varen we langs de nauwe doorgang die Corfu van Albanie scheidt. Onderweg hebben we de gelegenheid in de mooiste baaien van het eiland te zwemmen en daarna van een fijne barbecue te genieten die onze dag perfect zal afronden. We vertrekken vroeg in de namiddag via dezelfde route. Fun and Drive Een uitstapje voor de liefhebbers van avontuur. Via vaak moeilijke wegen waar enkel een 4x4 jeep door kan, zullen we verscheidene plekjes van het eiland bezoeken met een rijke flora, ongekende plekjes, moeilijk bereikbaar voor de niet voorbereide toerist. Er wordt ons zelfs de gelegenheid gegeven om een klein moment van het traditionele leven van de bewoners van Corfu te beleven! Wandelen De mooiste plekjes van Corfu leert u maar op één manier kennen en dat is te voet. Deze wandeling neemt u mee naar de Westkust van het eiland in de omgeving van Paleokastritra. Via de olijfboomgaarden wandelt u naar het indrukwekkend fort Angelokastro en vervolgens naar het authentieke dorpje Krini. Daarna gaat de toer via eeuwenoude Romeinse paden naar een idyllisch plekje voor een gezellige picknick. Het laatste deel van de wandeling voert langs de kust naar het mooie strand van Pagi, waar u een frisse duik kunt nemen. De wandeling wordt begeleid door een Duitse gids en bedraagt 10 km. Aqualand Breng een dag door in het grootste waterpark van Europa. Voor elk wat wils in dit veelzijdige en opwindende waterpark van m met 36 verschillende glijbanen, zoals bijv. de schreeuwende kikker en de paddestoeldouche. Exclusief voor onze gasten kan deze kinderspeelplaats kosteloos gebruikt worden. Ook buiten het water is plezier gegarandeerd. Talrijke speelplaatsen, mini auto s, biljart, computerspelletjes en nog veel meer beloven u een fantastische dag. Ligzetels en parasols kunnen kosteloos gebruikt worden. Geniet van deze dag met onbeperkte watermogelijkheden en plezier voor de hele familie. Griekse avond U gaat naar het dorpje Kinopiastes waar er zich ook een olijvenmuseum bevindt. Een typische avond in taverne Tripa waar u van een Griekse maaltijd kan genieten. Tijdens het eten zullen er Griekse dansers in verschillende klederdrachten voor u optreden. U kan zelf ook meedansen, het is een avond die u zeker niet mag missen. Madalena boot Vissershaven Kassiopi Bootbarbecue Corfu by night Kinderen onder de 5 jaar GRATIS!!! Full Insurance Dagelijks vertrek van Gouvia Beach Kapitein Spyros en de crew verwelkomen jullie met plezier 28 29

16 Mountainbike expeditie Een sportieve manier om met volle teugen van de schoonheid van het binnenland te kunnen genieten. De bus brengt u tot vlakbij de top van Corfu s hoogste berg de Pantokrator. Op 600 m hoogte stapt u in het dorp Spartilas op de fiets, om te beginnen aan een zeer afwisselende fietstocht. Over rustige, verharde weggetjes fietst u op uw gemak van oost naar west door de prachtige, ongerepte natuur. In Ermones, aan de Westkust, rusten we uit in een taverne aan het strand, waar u onder het genot van een glaasje nog eens de belevenissen van die dag kunt nagenieten. Afstand: 38 km, inclusief mountainbike en helm. Albanië Op een steenworp afstand van Corfu ligt het onbekende, maar fascinerende land Albanië. Na het vertrek vanuit de haven van Corfu, vaart u langs de Albanese kust naar Ag. Saranda. Als de douaneformaliteiten geregeld zijn, neemt een lokale gids u mee naar het centrum van de stad. Vervolgens wordt u de mogelijkheid geboden een tocht te maken naar de oude stad Butrini. Butrini, een vesting oorspronkelijk daterend van voor onze jaartelling, ligt zeer strategisch aan de voet van een meer langs de, vroeger, druk bevaren route tussen West- en Oost Europa. De meeste archeologische vondsten zoals het theater, het oude gymnasium en de indrukwekkende tempel met zijn waardevolle mozaïekvloer dateren uit de Romeinse periode. Daarna bezoekt u de overblijfselen van het op een heuvel gelegen kasteel Ali Pasha van waaruit u een prachtig uitzicht heeft over de oude stad, het meer en zijn omgeving. Na de toer wordt u teruggebracht naar Ag. Saranda waar u de lunch gebruikt. De rest van de middag is er tijd om een kijkje te nemen in de stad totdat de boot weer vertrekt naar Corfu. Watervliegtuig Avontuur Het vliegen in een watervliegtuig staat hoog op het verlanglijstje van veel mensen en dit is uw kans tijdens uw vakantie op Corfu. Met als thuishaven de marina van Gouvia, kunnen wij u twee vluchten aanbieden: Corfu vanuit de lucht neemt men u mee hoog boven het hart van het eiland Corfu en de hoofdstad, over de adembenemende mooie westkust, in de richting van het zuidelijk gelegen eiland Paxos om tenslotte weer te landen in Gouvia. Paxos vanuit de lucht is een vlucht die u beslist één keer in uw leven moet meemaken! Vanuit Gouvia vliegt u over de kust van Corfu naar Paxos, waar u zult uitstappen en tijd zult hebben om de mooie dorpshaven te verkennen. Daarna gaat u per speedboot naar Anti-Paxos, een onaangetast eiland met prachtige stranden, voordat wij u terugvliegen naar Corfu. Dit mag u niet missen! 30 31

17 Formaliteiten Helaas komt aan alle leuke dingen een einde, zo ook aan uw vakantie. Hieronder vindt u een aantal nuttige inlichtingen in verband met uw vertrek naar huis. Afhaaltijd Op het informatiebord of in het informatieboek Jetair - Uw Terugreis vindt u 1 à 2 dagen voor uw terugreis alle informatie over uw vertrek. U vindt er per vlucht het vluchtnummer, de vertrek- en aankomsttijd van uw vliegtuig en de afhaaltijd waarop de bus/minibus/taxi u komt afhalen aan uw hotel. Zorg dat u tijdig met uw bagage klaarstaat bij de uitgang van het hotel (dus niet in de bar of in de eetzaal). Hou er rekening mee dat de bus, minibus of taxi iets vroeger of later kan komen omwille van het verkeer. Uw bagage Bevestig aan al uw koffers een bagagelabel met uw naam en adres. Zorg dat u alle belangrijke zaken bij de hand heeft. Stop uw identiteitskaart en/of internationale reispas, uw vliegtuigtickets, medicijnen, geld, betaalkaarten en dergelijke niet in uw koffer maar in uw handbagage. Om onaangename ervaringen te vermijden bij de controle van de handbagage, raden wij u aan volgende voorwerpen niet mee te nemen in uw handbagage. Het grootste gedeelte van deze voorwerpen kunnen wel vervoerd worden in de ruimbagage, uitgezonderd uiteraard de producten die traditioneel als gevaarlijk worden beschouwd. Niet beperkende lijst van voorwerpen die niet als handbagage mogen worden vervoerd: - Alle wettelijk verboden wapens - Alle steekvoorwerpen (o.a. ook nagelvijltjes en -knippers) - Alle messen zonder onderscheid - Zware gereedschappen - Puntige wandelstokken - Alle toestellen die projectielen kunnen afvoeren (bvb nietjespistool) - Speelgoedwapens - Alle gevaarlijke producten (bvb benzine, vuurwerk) - Alle gassen - Alle andere voorwerpen die als gevaarlijk kunnen worden beschouwd Luchthavenprocedures Gelieve voor de check-in balie aan de gele lijn te wachten om een vlotte doorgang van bagagekarretjes en eventueel passagiers in rolstoel te verzekeren. Aan de balie overhandigt u uw vliegtuigtickets, alsook het ticketboekje waarin deze zich bevinden. In ruil ontvangt u uw instapkaart en de controlelabels voor uw bagage. Op uw instapkaart staat uw stoelnummer aangegeven. Het juiste poortnummer staat nog niet vermeld op de instapkaart, maar zal worden aangekondigd in de wachtzaal. De controlelabels van uw bagage worden aan de achterzijde van uw ticketboekje gekleefd. U hebt ze nodig als uw bagage eventueel zoek mocht raken. Aan de douane- en paspoortcontrole toont u uw instapkaart en identiteitskaart of internationale reispas. Hierna komt u in de wachtzaal met cafetaria en taxfree shops die open zijn voor elke vertrekkende vlucht. Douanebeperkingen in de EU Niet-commerciële goederen in uw persoonlijke bagage mogen taksvrij ingevoerd worden in België binnen de volgende beperkingen. Hou deze beperkingen voor ogen als u winkelt om ongemakken te vermijden bij uw thuiskomst en pas ook op voor namaakgoederen! Tabaksproducten: Alcoholische dranken: Parfum en toiletartikelen: Koffie: Thee: 200 stuks sigaretten of 50 stuks sigaren of 100 stuks cigarillo s of 250 gr rooktabak (per persoon en vanaf 17 jaar) 1 liter sterke drank (+22% vol.) of 2 liter wijn, schuimwijn of likeur (-22% vol.) (per persoon en vanaf 17 jaar) 50 gram parfum en 0,250 liter eau de toilette (per persoon en vanaf 17 jaar) 500 gram koffie of 200 gram koffie-extracten en koffie-essences (per persoon en vanaf 15 jaar) 100 gram thee of 40 gram thee-extracten en thee-essences (per persoon en vanaf 15 jaar) Opgelet: slechts 1 handbagage per persoon (max. 5 kg) van kleine afmeting (55x35x25 cm). Er kunnen geen voorwerpen in bewaring worden gegeven aan de reisleiding voor nasturing achteraf. Verantwoordelijke uitgever: Bart Rutten, Jetair NV, Gistelsesteenweg 1, B-8400 Oostende 32 Datum uitgifte: 27 april

18 Zin in een job bij Jetair? Surf naar Ik werk maken van vakantie Jetair is niet alleen een begrip als het gaat om de mooiste vakanties, maar vormt ook een werkplek voor meer dan 100 medewerkers in België en Luxemburg. Wij zoeken voortdurend nieuwe medewerkers, mensen die met de glimlach geboren zijn, die gebeten zijn door toerisme, voor verschillende afdelingen en functies. >>> Op de jobsite vind je meteen alle recente vacatures bij de touroperator Jetair, de airline Jetairfly en de reisbureauketen Jetaircenter en kan je online solliciteren. Wil je graag als host of animator in het buitenland werken? Surf dan naar Schrijf je in op onze Job Agent op en ontvang de Jetair jobaanbiedingen in je mailbox.

19