NUMMER HINDU JUNIORS MAGAZINE

Transcriptie

1 NUMMER HINDU JUNIORS MAGAZINE

2 Inhoudsopgave Portret Krishna pag. 3 Geboorte van Krishna pag. 4 Kort verhaal pag. 5 Quiz pag. 6 Puzzel pag. 7 Kleurplaat pag. 8 Om over na te denken pag. 9 Het verhaal van Markandeya pag. 10 Sanskriet woorden en hun betekenis pag. 11 Hindi alfabet pag. 12 Zoek de verschillen pag. 13 Prijsvraag pag. 14 1

3 Beste jongens en meisjes, Welkom bij de derde editie van Hindujuniors. Wat hebben we voor jullie in petto? Dit keer staat God Krishna centraal. Zoals jullie misschien weten, is het in augustus Krishna Janamastmi. Dan vieren we zijn verschijningsdag. Jullie zullen ook nu wel weten dat hij de Bhagavad Gita aan Arjuna heeft verteld. Dat is een heel belangrijk boek geworden voor jong en oud, in alle rassen en culturen. Laat ons weten wanneer je vragen hebt, en doe vooral mee aan de puzzel en de kwisjes, Namaskar Hindujuniors Team 2

4 Portret Krishna Naam: Krishna Andere namen: Gopal, Govinda, Devki Nandan, Hari Kwaliteiten: Bhagwan Vishnu kwam op aarde als Krishna omdat moeder Aarde leed onder diverse demonen. Ook speelde hij een belangrijke rol tijdens de Mahabharta (oorlog) in Kurukshetra. Het was tijdens die oorlog dat hij zijn kennis deelde met Arjuna. Die kennis kan iedereen lezen in de Bhagavad Gita. Attributen: Krishna groeide op als herdersjongen. Hij betoverde iedereen met zijn fluitspel. Autar: Krishna is een van de belangrijkste autars van Vishnu en kwam ongeveer 5000 jaar geleden op aarde. Hij kwam op aarde in de gevangenis waar zijn ouders Devki en Vasudev gevangen waren genomen door de broer van Devki, Kansa. Deze was een slechterik die zijn eigen vader en zus en zwager gevangen zette en zelf naar de macht greep om koning van Mathura te worden. Radha was metgezel van Krishna tijdens zijn jeugdjaren in Vrindavan waar Krishna opgroeide. Lakshmi Mata werd als Radha geboren en Vishnu als Krishna. Telkens als Vishnu op aarde kwam in de vorm van een Avatara Lakshmi ook mee. Krishna Janmashtami (dit jaar wordt het op 21 en 22 augustus gevierd) Krishna Janmashtami wordt gevierd om de verschijning van Krishna te vieren. Zijn verschijning vond plaats in de maand Sravan, meer dan 5000 jaar geleden. Dat was in de Dwapar Yuga. Volgens sommige geleerden was zijn geboortedag op 19 juli 3228 voor Christus. Hij verbleef 125 jaar op aarde en verdween op 18 februari 3102 voor Christus. Toen begon de Kaliyuga. 3

5 Geboorte van Krishna In Mathura regeerde koning Ugrasen, maar zijn gemene zoon Kansa stopte hem in de gevangenis en nam de macht over. Toen brak er een ongelukkige periode aan voor de bevolking van Mathura. De slechterikken hadden vrij spel. Om hier een eind aan te maken, besloot Vishnu op aarde te incarneren. Het was net na het huwelijk van Devki, de zus van Kansa dat een Goddelijk stem verklaarde dat haar achtste kind Kansa zou vermoorden. Toen Kansa dit hoorde wilde hij zijn zus direct doden. Op verzoek van Vasudeva, de man van Devki sloot hij hen beiden op in de gevangenis. Elk geboren kind zouden ze afstaan aan hem zodat hij ze kon vermoorden. Zo gebeurde het ook, elk kind werd direct na de geboorte vermoord. Het zevende kind (Balrama) werd gered door Goddelijke tussenkomst. Krishna (Vishnu) werd geboren met Goddelijke tekens, mooie sieraden en kleding op zijn lichaam. Op dat moment vielen de bewakers in slaap en kon zijn vader hem veilig wegbrengen naar Gokul, daar zette hij Krishna naast Yasodha neer en nam hun dochtertje mee terug naar de gevangenis. Hierna kwam Kansa om het kindje te doden, maar het kind verdween in de lucht en een stem zei dat de moordenaar van Kansa in veilige handen was. Kansa begon toen een zoektocht naar een baby die zijn moordenaar zou zijn. Vele babies werden vermoord door hem. Maar het mocht niet baten. Krishna groeide op in Gokul en reisde samen met Balrama op een dag naar Mathura. Hewel Kansa toen begreep dat hij de moordenaar van hem was, lukte hem niet zijn lot te veranderen. Wat was voorspeld dat gebeurde en Kansa de slechterik vond de dood. Doel Wat was het doel van Krishna s verblijf op aarde? Hij moest Moeder Aarde bevrijden van demonen. Hij speelde een belangrijke rol tijdens de Mahabharata (de beroemde oorlog in Kurukshetra). Hij propageerde bhakti en positieve karma, wat in de Bhagavad Gita is te lezen. Het boek bevat de wijze lessen die Krishna tijdens de oorlog aan Arjuna leerde. Door het boek is de wijze kennis voor een ieder beschikbaar. Zowel voor jong als oud. Iedereen kan er zijn voordeel mee doen. Viering Tijdens de viering kan je in de mandir liederen horen over Krishna, er is vaak een schommel aanwezig met zijn beeldje erin, wat symbool staat voor zijn verschijning op aarde. Ook kan je persad offeren. Als kind hield Krishna erg van yoghurt en boter. Een van de lekkernijen die je kan offeren is kheer. Recept kheer Ingrediënten: 1 kopje Basmati rijst; 1 kopje condens melk (in kleine blikjes te koop); 1 eetlepel custard poeder, deze moet je oplossen in warme melk; 3-4 kopjes volle melk, aangelengd met 1 a 2 kopjes water; een halve kop bruine suiker; 1 theelepel rozijnen (of meer naar je eigen smaak); 1 theelepel geroosterde cashewnoten en 1 theelepel cardamompoeder. Bereidingswijze: Doe in een pan de melk en de rijst. Laat de rijst koken op een middelmatige vuur en zorg dat de rijst gaar is (ong. 20 min). Voeg de custard poeder erbij en roer het geheel. Doe vervolgens ook de condensmelk erbij en de suiker en roer alles totdat de suiker is opgelost. Voeg op het laatst de rozijnen en de nootjes toe. Strooi wat cardamompoeder erop en dan is het klaar. 4

6 KORT VERHAAL Wie verlost wie? Een zeer rijke koning wilde een yajna (een offerdienst) houden. Hij had van vele priesters gehoord dat een ieder minstens één keer in zijn leven een Bhagvatamyajna gedaan moest hebben. Na het leven zou zijn ziel de hemel bereiken. De koning had ook gehoord dat eenmaal beland in de hemel Vaikunthadhaam de persoon nooit zou terugkeren naar de aarde. Een verblijf tussen de hemelse nimfen en de bhakta s leek de koning wel wat. Voorwaarde was dat de Bhagvatam-yajna goed uitgevoerd moest worden. Hij zocht een zuivere brahmaan die de Bhagvatamkathaa op de juiste manier te vertellen. Deze zou dan een groot stuk land als beloning krijgen. De voorwaarde was dat de yajna goed werd uitgevoerd en dat de koning zich werkelijk bevrijd zou voelen van alle aardse ellende Binnen een korte tijd stonden er tientallen brahmanen voor de deuren van zijn paleis. De koning had zich voorgenomen om ze allemaal een gelijk kans te geven. Hij liet daarom een jaar lang alle brahmanen een yajna houden. Hij had van ieder de kathaa van Shri Krishna Bhagvan gehoord, maar voelde zich niet echt bevrijd. Toen de laatste brahmaan ook zijn yajna had gedaan stuurde de koning hem net als de anderen terug waar hij vandaan kwam. Ondanks de ruime beloning van de koning was deze brahmaan niet tevreden. Hij had vol liefde de yajna gedaan en de ziel van de koning bevrijd. Hij vond dat hij zeker recht had op het stuk grond dat de koning had beloofd. Hij protesteerde tegen de manier waarop hij werd behandeld. De koning was zijn belofte niet na gekomen. Toen beide partijen het niet eens konden worden werd het geval voorgelegd aan een saadhu. De saadhu was bekend om zijn behulpzaamheid. Hij had kennis van de heilige geschriften en was dus de aangewezen persoon, om te oordelen wie gelijk had. De koning of de brahmaan. 5

7 Beiden stonden nu gespannen voor de saadhu voor zijn oordeel. De saadhu vroeg of zij op aparte stoelen plaats wilden nemen. De koning zat nu en ook de brahmaan. De saadhu pakte vervolgens touw een paar stukken en bond ze allebei afzonderlijk vast aan hun stoelen. De toeschouwers begrepen niet wat er aan de hand was. Ook de koning en de brahmaan begrepen er niets van. De saadhu ging tussen beiden in staan en vroeg of ze elkaar los wilden maken. Het ging niet. Ze konden elkaar niet losmaken. De koning had geen zin in spelletjes en vroeg wat de bedoeling was van deze hele voorstelling. De saadhu legde uit dat twee mensen die gebonden zijn elkaar niet kunnen losmaken. Een van de twee moet minstens los zijn. De brahmaan deed een yajna alleen vanwege de materiële beloning die ertegenover stond, namelijk het stuk land. De koning wilde in feite zijn bevrijding afkopen. Hij wilde de hemel bereiken in ruil voor aardse rijkdom. Geen van beide hebben begrepen waar het in de Shrimad-Bhaagavatam om gaat. Om God te bereiken moet je jezelf verliezen. Zolang je je gebonden voelt met aardse zaken dan heb je jezelf niet losgelaten. Je bent dan gebonden. Iemand die de Shrimad- bhaagvatam werkelijk heeft begrepen en zich weet los te maken van alle bindingen, alleen die persoon is in staat om anderen ook los te maken. Uit: Verhalen voor jong en oud. VRAGEN VOOR LEEFTIJD 5-8 JR 1. Wat wilde de koning houden? a. kathaa, b. yagna, c. havan, d.puja 2. Wat was het doel van de offerdienst? a. moksha, b. tijd doorbrengen bij de hemelse nimfen, c. om zijn ziel naar de hemel te laten gaan. 3. Wie had volgens de saadhu schuld in deze situatie? a. de koning, b. de brahmaan, c. beide WELKE WOORDEN UIT DE LINKER EN RECHTERKOLOM HOREN BIJ ELKAAR? 1. hemel a. koninkrijk 2. yagna b. saadhu 3. brahmaan c. vast 4. koning d. ziel 5. los e. katha Stuur het juiste woord voor 15 augustus naar en maak kans op een leuke prijs. MANTRA: OM NAMO BHAGAVATE VASUDEVAYA Betekenis: God krishna, zoon van Vasudeva, de alom vertegenwoordigende God, ik betuig U mijn nederige respect. O my Lord, Śrī Krṣṇạ, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You 6

8 Guru Purnima In juli is het Guru Purnima. Wat betekent deze feestdag? Op deze dag wordt de guru aanbeden. Guru betekent leraar. De guru geeft je kennis en wijsheid. Hij of zij begeleidt je en geeft richtlijnen voor een goed leven. Onze ouders zijn onze eerste guru s. Een ieder moet de guru respecteren. Je krijg kennis op school, maar ook van je familieleden, vrienden en andere leraren. Je hele leven is een grote les, elk moment leer je iets. Gebruik dat altijd ten goede. PUZZEL voor 8-10 jr: Vul de juiste antwoorden in de rij van links naar rechts en in de gele vlakken ontstaat een woord. Stuur het juiste woord voor 15 augustus naar en maak kans op een leuke prijs Vrouw van Rama 2. Apengod 3. Zoon van Parvati 4. God met slang om zijn nek 5. Tiende incarnatie van Vishnu 6. Soort persad - 7. Hij schoot Hanumana uit de lucht toen deze de Zon wilde opeten 8. Drie eenheid 7

9 KLEURPLAAT VOOR ALLE LEEFTIJDEN 8

10 Ingezonden door Sunaina: Om over na te denken: De meeste ouders voelen zich helaas verantwoordelijk voor hun kinderen. Hun verantwoordelijkheidsgevoel brengt ze ertoe hun voor te zeggen Wat ze wel en niet moeten doen, en vooral wat ze moeten worden. Ouders willen dat hun kinderen een vaste functie in het maatschappelijke leven bekleden. Wat zij hun verantwoordelijkheid noemen hoort bij de respectabiliteit waarvoor ze een ware verering koesteren, maar die me nu juist de plaats van de liefde lijkt in te nemen. Krishnamurti Leuke stickers, theelichtjes, cd s, boeken en beelden en andere spirituele artikelen zijn binnenkort verkrijgbaar op Leden van Hindujuniors ontvangen bij de eerste bestelling 10% korting! 9

11 Het verhaal van Markandeya Er was eens een rishi Mrikandu genaamd, zijn vrouw was Marudvati. Omdat ze graag een kind wilden, baden zij tot God Shiva. Na een tijd verscheen Shiva voor de rishi en zei: Ik ben erg tevreden over je gebed, vertel me wil je honderden zonen die een lang leven hebben, maar niet slim zullen zijn, of eentje die slechts zestien jaar wordt maar wel heel slim. De rishi zei: God geef mij die ene slimme zoon. Zo geschiedde. Het echtpaar kreeg een zoon en ze noemden hem Markandeya. De jongen was niet alleen slim maar ook knap om te zien. Hij kreeg les van zijn vader. Hij leerde al de heilige boeken. Iedereen vond hem aardig. De jongen groeide op en zag dat zijn vader steeds verdrietiger werd. Op een dag vroeg hij zijn vader: Vader waarom bent u zo verdrietig?. Ach zoon, wat zal ik zeggen. Toen Shiva jou aan ons schonk, zei hij dat jij zestien jaar zou worden. Je bent bijna zestien. Het is voor ons niet te verdragen dat we je straks kwijt zullen raken. Markandeya zei: God Shiva staat bekend om zijn goedheid. Hij heeft zoveel van de dood gered. Dat heeft U mij zelf verteld. Ik zal daarom tot dag en nacht tot Shiva bidden. Ik weet zeker dat Hij ook mij zal redden. De rishi was erg blij om te horen wat zijn zoon van plan was. Hij zegende hem en Markandeya bouwde een Shivalingam in de buurt. Hij was dag en nacht in gebed, Hij zong bhajans, danste van vreugde en mediteerde. Op de laatste dag verscheen Yama, de God van de Dood voor hem. Stop met je bhajans jongen. Het is tijd dat je met mij meegaat. Wees klaar voor de dood. Markandeya was niet bang en hield zich vast aan de Shivalingam. Yama trok hem en de Shivalingam. Toen barstte de Shivalingam open en Shiva kwam er uit te voorschijn. Yama ga weg, raak de jongen niet aan. Hij is een devoot van mij. Hij zal blijven leven. Yama droop af. Markandeya bleef bidden tot Shiva. Op een dag ging hij terug naar zijn ouders. De rishi en zijn vrouw omhelsten hem en huilden van blijdschap. Markandeya werd een grote rishi en leefde heel lang. Open vragen voor lft jaar: 1. Wie of wat bedreigde Markandeya. 2. Wie waren de ouders van Markandeya. 3. Wat werd Markandeya later? 4. Noem drie kwaliteiten van Markandeya. Hieronder zijn de letters van de vijf woorden door elkaar gehaald, weet jij wat er staat? Mkayaaerdn Laagnivismh Maay Visha Kmirdaun Stuur de juiste antwoorden voor 15 augustus naar Hindujuniors@hotmail.com en maak kans op een mooie prijs. 10

12 Sanskriet woorden en hun betekenis Aum, Om = scheppingsklank; het geluid, dat ontstond bij de oerbeweging, de trilling, die werd veroorzaakt doordat de Ene zich omhulde met maya, de schepping. Avatar(a) = goddelijke incarnatie, belichaming van God. Bansi = de fluit van Krishna. De holle fluit is het symbool van het hart dat gezuiverd is van alle verlangens en dat daardoor een geschikt instrument is geworden voor het spel van de Heer. Bhag(a) = geluk, overvloed, vreugde, liefde; plaats, plek; lot. Bhagavad Gita = (letterlijk) het lied van de Heer. Dit is het beroemde tweegesprek tussen Krishna en Arjuna over de zin van het menselijk bestaan en de weg naar bevrijding. Brahma = de schepper in de Hindoe-drieëenheid. Brahma Shakti = scheppingskracht. Brahman = naam voor God in het Hindoeïsme. Brahman heeft drie aspecten, namelijk Brahma (schepper), Vishnu (instandhouder) en Shiva (vernietiger). Buddha = prins Gautama Siddhartha. Deze werd de Boeddha, dit is: de verlichte. Hij is de stichter van het Boeddhisme. Buddhi = hoger bewustzijn, wijsheid, intuïtie, onderscheidingsvermogen. Danu = naam van een demon. Meervoud: Danava. Darshan(a) = het zien en ervaren van een heilige, zegen; (ge)zicht, aanblik, vertoning. Daya = mededogen; geschenk, gave. Deha(m) = lichaam. Dehi(n) = belichaamd, geïncarneerd; mens, persoon; ziel; Heer; de bewoner van het lichaam. Devasya = van God, van het goddelijke licht. (naamval van Deva). Devi = Godin; goddelijke moeder. Dhana = bezit, rijkdom. Gana('s) = Shiva's leger van halfgoden, dat geleid wordt door Ganesha. Zij zijn het symbool van de zintuigen, die hun meester (God, het hoger bewustzijn) moeten dienen. Ganapati(=Ganapate) = een naam voor Ganesha, die betekent: Heer van de Gana's (Shiva's leger van halfgoden). Ganesh(a) = Heer van de Gana's (Shiva's leger van halfgoden). Hij is de eerste zoon van Shiva en Parvati en heeft het gezicht van een olifant. Hij is de God van de wijsheid en degene, die obstakels uit de weg ruimt. Hare = woord waarmee men zich tot God richt; gegroet Heer Hari = een naam voor God in het algemeen en voor Vishnu en Krishna in het bijzonder, die betekent: de Heer die onze harten steelt. Hasa = gelach, lachen. Kali (Ma) = een naam voor Parvati (metgezellin van Shiva), die betekent: de donkere, de zwarte (moeder). Zij is de Godin van de tijd en dus de vernietigster van onwetendheid, illusie en dood en de schenkster van wijsheid en bevrijding. Kali Kapalini = de Godin Kali, die een slinger van schedels (symbool van vernietiging) om haar hals draagt. Het gaat hier om de schedels van de demonen (symbool van de egoverlangens) die zij doodde. Kalyana = goed, zegenrijk, veelbelovend, gelukkig, gezegend; mooi, aangenaam, bekoorlijk. Kam(a) = wens, verlangen, begeerte. Namah(a) = (vol overgave) buigen; buig. Namami = ik buig (vol overgave). Namostute = ik buig (vol overgave) voor U. Narayan(a) = een naam voor Vishnu, die betekent: de Heer die in alle wezens woont Nara = mens, persoon, man; held; echtgenoot. 11

13 Hindi alfabet Het Hindi wordt ook wel het Devanagri schrift genoemd. Kinderen op de Hindoescholen leren ook Hindi op school. De rest kan het in mandirs en buurthuizen leren. Niet overal is de kwaliteit even goed. Wel kan men meedoen aan het officieel examen. Hieronder zie je het alfabet. Links staan de klinkers, tussen haakjes staan de afkortingen. Hoe je die moet gebruiken, kan soms ingewikkeld klinken. Rechts staan de medeklinkers. Kinderfeestjes, murans in The Light of India. Wil je graag een groot kinderfeest houden en zoek je een leuke zaal? Wij bieden de grote zaal in de Light of India restaurant in Rotterdam aan met een vette korting. Hier kunnen meer dan 100 mensen in. Je betaalt 350,00 i.p.v. 500,00 (middag) en 450,00 i.p.v. 750,00 (avond) Je kan zelf kiezen of je bediening erbij wil of niet. Je kan de hapjes en warme maaltijden erbij bestellen. We regelen een scherpe prijs voor je. Geef de leeftijd, het aantal mensen en de datum en het tijdstip door, wij sturen dan jouw een kortingsvoucher. Mail je gegevens naar: of 12

14 Zoek de verschillen. (voor leeftijd 5-7 jaar) 13

15 Prijsvraag voor alle leeftijden. Welke attributen heeft Durga Mata vergeten om mee te nemen? Stuur de juiste oplossing voor 15 augustus naar en maak kans op een mooie prijs. 14