OLEG KLIMOV: Brieven aan Jezelf

Transcriptie

1 PERSMAP OLEG KLIMOV: Brieven aan Jezelf Producent Zeppers Film Contact: Judith Vreriks Joh. Verhulststraat HC Amsterdam, the Netherlands T: +31 (0) E:

2 PRODUCTIE GEGEVENS Originele titel: Oleg Klimov, Brieven aan Jezelf Lengte: 58 minuten Taal: Russisch met Nederlandse en Engelse ondertitels Jaar 2013 Genre Documentaire Formaat HD stereo 5.1 Nederlandse première: 8 & 10 December 2013 (De Balie, Amsterdam) Nederlandse TV: 11 december 2013 CREW Script & regie: Camera: Geluid: Montage: Muziek en Geluidsmix: Uitvoerend producent: Eindredactie: Producent: Masha Novikova Pavel Filippov, Masha Novikova Anatoly Turikov, Varvara Belous Michiel Hazebroek Jeroen Goeijers Judith Vreriks Margje de Koning, IKON Frank van den Engel Een Zeppers Film productie in coproductie met IKON. Deze productie is tot stand gekomen met steun van het Mediafonds. Producent: Zeppers Film & TV Contact: Judith Vreriks Joh. Verhulststraat HC Amsterdam M: +31 (0) T: +31 (0) E: judith@zeppers.nl 2

3 LOGLINE Oorlogsfotograaf Oleg Klimov wordt na twaalf jaar geconfronteerd met een oorlogstrauma. Ondanks dat hij gestopt is met het vastleggen van oorlogen en onlusten, blijft hij zich ongeneeslijk ziek voelen. Hij verlangt naar innerlijke rust. Daarom gaat hij op zoek naar de personages uit een aantal van zijn oorlogsfoto s. Misschien dat hun ervaringen hem tot nieuwe inzichten kunnen brengen. KORTE SYNOPSIS Twaalf jaar lang heeft oorlogsfotograaf Oleg Klimov het uiteenvallen van de Sovjet- Unie gedocumenteerd. Bij nagenoeg alle conflicten en etnische spanningen in de jaren '90 was hij aanwezig. Zijn foto s verschenen op de voorpagina s van vele westerse kranten, als stille getuigenissen van het oorlogsgeweld in de voormalige Sovjet- Unie. Zijn carrière heeft op Oleg als fotograaf, maar ook op hem persoonlijk veel effect gehad. Na jaren kampt hij nu onverwachts met een oorlogstrauma. Verlangend naar innerlijke rust keert Oleg terug naar enkele gebieden waar hij in oorlogstijd heeft gefotografeerd: Nagorno- Karabach, Abchazië en Tsjetsjenië. Tegenover Olegs herinneringen ontstaan andere werkelijkheden: die van de mensen die hij destijds fotografeerde. 3

4 Oleg Klimov (1963) Oleg Klimov is voor zijn werk regelmatig in gebieden in en buiten de voormalige Sovjet Unie geweest, waaronder Abchazië, Tsjetsjenië, Tadzjikistan, Oost Europa (Bosnië, Kosovo) en Centraal Azië (Irak, Afghanistan). Zijn foto s zijn op tentoonstellingen en festivals geëxposeerd, onder andere in Kazan, Moscow, Novosibirsk, New York, Naarden en Amsterdam fotograaf voor Evening Kazan heden fotograaf voor NRC Handelsblad fotograaf voor diverse tijdschriften wereldwijd, waaronder: Ogonek, Results, Time, Elsevier, Stern, Le Monde, Izvestia, Komsomolskaya Pravda, Het Parool, The Times, The Independent, The Washington Post News Agencies: France Press, Sygma, etc. Fotoboeken: 1993 Gekrenkte Zielen, vrijheid in Rusland met collega- journalist Hubert Smeets "Tussen Belgrado en Skopje. Foto's van de oorlog in Kosovo" samen met collega fotograaf Maurice Boyer 2004 Erfenis van een Wereldrijk uitgeverij Jan Metz Tentoonstellingen (selectie): 2000 Iraq in , Moskou 2002 "Just War" Soros Foundation, Moskou 2002 To Russia with Love Amnesty Int, Melkweg, Amsterdam 2004 Erfenis van een Wereldrijk, Huis Marseille, Amsterdam 4

5 KORTE BIOGRAFIE REGISSEUR Masha Novikova (Moskou 1956) maakte naam met journalistieke documentaires als In the Holy Fire of Revolution (2008), over de strijd van Gary Kasparov voor een nieuw Rusland; Anna, zeven jaar aan de frontlinie (2008), over de in 2006 vermoorde journaliste Anna Politkovskaya en Drie kameraden, over drie Tsjetsjeense vrienden van wie er twee tijdens de Tsjetsjeense oorlogen jong om het leven kwamen. Haar films worden overal ter wereld op festivals vertoond en wonnen verschillende prijzen. Novikova is altijd gefascineerd geweest door de frontlinie: revolutionairen, charismatische persoonlijkheden of kunstenaars die zich elk op hun eigen manier verzetten tegen hun overheersers. Gedeeltelijk weerspiegelt dit ook haar eigen geschiedenis zelf is Novikova afkomstig uit Sovjet- Rusland en vluchtte vlak voor de val van de Muur naar Nederland. Voor haar films deed ze intensief research in tal van oorlogsgebieden, waarbij ze geconfronteerd werd met de dood en menselijk leed, die in haar films dan ook een belangrijke rol spelen. DIRECTOR S STATEMENT Toen ik in april 2000 voor het eerst naar de oorlog ging, naar Tsjetsjenië, zat ik naast Oleg Klimov op een tank. Die reis zou Olegs laatste bezoek aan de oorlog zijn. Stiekem filmde ik hem toen al, gefascineerd door zijn oorlogsfoto's. Hij maakte op mij de indruk van een verbitterd mens. Hij was een ervaren en doorgewinterde oorlogsfotograaf, terwijl alles wat ik daar zag voor mij nieuw was en beangstigend. Sindsdien ben ik zelf regelmatig naar oorlogsgebieden gegaan en heb ik films gemaakt over de gevolgen van oorlogen op de mens. Deze reis met Oleg door de vier landen, Karabach, Abchazië, Tsjetsjenië en Rusland zou een genezing kunnen zijn, maar is tevens een proces geworden van het bewustzijn dat je nooit helemaal kan genezen van de oorlog. Eenzaamheid en verlorenheid, dat deel ik met Oleg, sinds we 13 jaar geleden samen Grozny binnenreden. Onze vriendschap en het begrip voor elkaar lijkt me het beste wat we bereikt hebben. Masha Novikova, september

6 Masha Novikova, filmografie Regie, productie, research: De Weg naar Kremlin met Jos de Putter, 55, VPRO, 2004 Gevallen Engel, 50, HUMAN, 2005 Drie Kameraden 99, VPRO/NOVDOC, 2006 In memoriam: Aleksandr Litvinenko, met Jos de Putter, VPRO, 2007 Anna, zeven jaar aan de frontlinie, 78, NOVDOC/ Amnesty int Tussen Hemel en Aarde, met Frank van den Engel, Zeppers Film/IKON 2008 In het heilige vuur van de revolutie, 113, VPRO/NOVDOC, 2008 Kunst van het ogenblik, 52, Viewpoint/AVRO, 2010 Zoete rook van het vaderland, 72, Zeppers Film/IKON, 2011 Unlike Poetin, 52, VPRO, Tegenlicht, 2012 Prijzen voor eerder werk Drie Kameraden (VPRO/NOVDOC) Nominatie Sundance Festival, USA, SEGUNDO PREMIO TIEMPO DE HISTORIA, Valladolid Film Festival, Spanje, Special Mention Prize of the International Jury, Planete+Doc Warschau, Polen, PREMIO AMNESTY ITALIA 2007, CINEMA E DIRITTI UMANI, Mostra Internazionale del Nuovo Cinema Pesaro Film Festival, Italie, Grand Prize Golden Trophy, Ismailia International Festival, Egypte, Best Investigative Docmentary, RTP 2, Lissabon, Portugal, Special Mention Prize, MARFICI, Mar del Plata, Argentinië, 2007 Anna, zeven jaar aan de frontlinie (NOVDOC/ Amnesty int) Amnesty Award, Planete+Doc, Warschau, Polen Special Mention Prize, 44a Mostra Internazionale del Nuovo Cinema Pesaro, Italië, Speciale Juryprijs, Festival of Liberties, Brussel, Audience Award de Verzio 5 Doc Film Festival, Budapest, Special Mention Prize, One World Brussel, Beste Documentaire Moqavemat FF Teheran, Iran, 2010 Camerawerk voor anderen: Trein naar Grozny, van Leo de Boer, (gedeeltelijk), 2000 Onder Moskou van Leo de Boer, (gedeeltelijk), 2000 Dans Grozny van Jos de Putter (opnames in Grozny), 2003 Camerawerk voor eigen films: Altijd oorlog portretten van Oost- Europeanen in Amsterdam, 2000, AT5 Drie kameraden, opnames in Tsjetsjenië, 2006, NOVDOC/VPRO In Memoriam, Alexandr Litvinenko, gedeeltelijk, 2006, VPRO Anna, zeven jaar aan de frontlinie, 2007, NOVDOC In het heilige vuur van de revolutie, , NOVDOC/VPRO 6

7 Zeppers Film is een onafhankelijke productiemaatschappij voor documentaire films van gerenommeerde regisseurs en getalenteerde debutanten, opgericht in 1997 door producent/regisseur Frank van den Engel. Een greep uit de producties: RECENT AFGERONDE PRODUCTIES: OLEG KLIMOV, BRIEVEN AAN JEZELF - Documentaire over oorlogsfotograaf Oleg Klimov, die na twaalf jaar wordt geconfronteerd met een oorlogstrauma. Regie: Masha Novikova. In coproductie met IKON. WOLKOORTS - Korte jeugddocumentaire over het Wolcorso in het dorpje Lievelde in de Achterhoek. Regie: Astrid Bussink. In coproductie met NCRV. DADDY DOLL Aiden van zes woont op een Amerikaanse legerbasis. Hij moet afscheid nemen van zijn vader die weer vertrekt naar Afghanistan. Een speciale pop, een Daddy Doll, biedt troost terwijl zijn vader weg is. Regie: Kasper Verkaik. In coproductie met VPRO (Doc25). Première Nederlands Film Festival. KINDEREN MET KOPZORGEN - Documentaire over de jeugdafdeling van de RIAGG in Rotterdam. Regie: Ingeborg Jansen. In coproductie met IKON. IN PRODUCTIE: 0,8 AMPERE GELUK - Documentaire over een omstreden medische behandeling, de elektroshock. Aanbeden door veel psychiaters, verguisd door het grote publiek. Regie: Saskia Gubbels. In coproductie met NCRV. DE DROOM VAN POETIN Een filmisch portret van een stad in razendsnelle transitie. Van een haast vergeten Sovjet vakantieoord moet Sotsji in sneltreinvaart veranderen in het visitekaartje van het nieuwe Rusland. Hier moeten in februari 2014 de Olympische Winterspelen plaatsvinden en tot die tijd moet werkelijk alles wijken om van dit megaproject een megasucces te maken. Regie: Hans Pool. In coproductie met VPRO. Nederlandse bioscoop release NA DE LENTE - Documentaire over het leven van een jonge Egyptische vrouw, Nada, in het huidige Egypte na de Arabische Lente. Regie: Claudia Lisboa. In coproductie met IKON, SVT, NRK. THE NEXT BIG THING - Documentaire over de positie van belangrijke kunstverzamelaars in de wereld van de hedendaagse kunst. Regie: Frank van den Engel. In coproductie met NTR. 7

8 RECENTE PRODUCTIES EN PRIJSWINNAARS POULE DES DOODS Als niemand anders aanwezig is, wordt op een 'eenzame uitvaart' een op maat geschreven gedicht voorgedragen door een bekende dichter. Wat schrijf je voor iemand die niemand meer kent en voor wie doen we dit eigenlijk? Regie: Astrid Bussink. In coproductie met de NTR. Première Nederlands Film Festival in Utrecht (in competitie). BEER IS CHEAPER THAN THERAPY - In de schaduw van de grootste Amerikaanse legerbasis worstelen soldaten met hun geweten. Regie: Simone de Vries. In coproductie met VPRO. In competitie tijdens IDFA PARADISO - Tegen de achtergrond van vier decennia gedroomde en gerealiseerde opvoeringen in de Amsterdamse poptempel Paradiso, verhaalt de film over de podiumzucht en angsten van artiesten en bezoekers. Regie: Jeroen Berkvens. In coproductie met NTR. IDFA Play Competitie Grand Prize for Best Film, Jecheon Music & Film Festival, Zuid Korea. 900 DAGEN Het verhaal door de ogen van de inmiddels bejaarde getuigen van een van de meest onvoorstelbare en, verbazingwekkend genoeg, bijna geheel vergeten gebeurtenissen uit de Tweede Wereldoorlog: het beleg van Leningrad door de Duitsers. Regie: Jessica Gorter. In coproductie met IKON. Winnaar Dioraphte Award, IDFA Winnaar Speciale Jury Prijs, ArtDokFest Moskou, Winnaar Prix du Jury Interreligieux en de Special Mention Grand Prix op het Visions du Réel, Special Mention Planete+Dok, Nominatie Gouden Kalf voor beste lange documentaire, NFF ZOETE ROOK VAN HET VADERLAND - Een film over mensen die in tijden van oorlog, onderdrukking en bezetting besluiten niets te doen. Ze kiezen voor een leven tussen de ruïnes van hun verleden. Al betekent dat een leven in eenzaamheid, een leven in dromen tegenover de realiteit, een leven in herinneringen tegenover de alledaagsheid. Regie: Masja Novikova. In coproductie met IKON. Nominatie Gouden Kalf voor beste lange documentaire, NFF WATER CHILDREN Via het steeds veranderende kunstwerk en muziekstuk van Tomoko Mukaiyama, gewijd aan de vrouwelijke vruchtbaarheid, onderzoekt de film op welke manier vrouwen uit verschillende landen zich verbonden, afgekeerd of bepaald voelen door hun lichaam. Regie: Aliona van der Horst. In coproductie met VPRO. Nominatie Gouden Kalf voor beste lange documentaire NFF Honorary Mention / World Doc Competition Dok Leipzig CURACAO - Een documentaire over de dunne scheidslijn tussen vakantievieren en modern kolonialisme op Curaçao, tegen het licht van de naderende status aparte, waardoor alle verhoudingen op scherp komen te staan. Regie: Sarah Vos en Sander Snoep. In coproductie met NTR. In première tijdens IDFA 2010, daarna IDFA on Tour. Winnaar KNF Persprijs NFF

9 FOTO EN COPYRIGHT BY G.P.FIERET - Portret van de even eigenzinnige als briljante kunstenaar G.P. Fieret ( ) die ons deelgenoot maakt van zijn leven via zijn zelfportretten en zijn gruizige foto s van vrouwen. Regie: Frank van den Engel. In coproductie met NPS. In première tijdens IDFA Winnaar Publieksprijs TIDF (Taiwan). VOICES OF BAM - poëtische documentaire over rouw, herinnering en levenskracht en is geïnspireerd door foto s van de mensen en de stad die uit de puinhopen zijn opgegraven, Bam in Iran. Regie: Aliona van der Horst en Maasja Ooms. In coproductie met NPS. Bioscooproulatie Cinema Delicatessen. Première Int. Film Festival Rotterdam Prix interreligieux - Vision du Reel/Nyon, Special Jury Prize - Tribeca Film Festival, best Feature Dokfest/Kosovo, Nominatie best sound design NFF, Special Mention CPH- DOX, Best Documentary, Int. Doc. Festival Roemenië TUSSEN HEMEL EN AARDE - Tegen de achtergrond van een land in de greep van een dictator ontvouwt zich het verhaal van twee vrienden, allebei circusartiest, die zich gedwongen zien om een keuze te maken uit twee slechte opties. Ze maken ieder een tegengestelde keuze die vergaande gevolgen heeft voor hun vriendschap en voor hun families. Regie: Frank van den Engel & Masha Novikova. In coproductie met IKON en Off World (BE). Bioscooproulatie Cinema Delicatessen. Première Int. Film Festival Rotterdam 07, geselecteerd voor vele festivals waaronder Tribeca Festival NY, Vancouver FF, Melbourne FF. Best Documentary - International Film Festival of Performing Arts (Portugal), Juryprijs Universiteit van Lissabon. BORIS RYZHY - Zes jaar geleden overleed Boris Ryzhy de 27- jarige, beroemdste hedendaagse dichter van Rusland, ook wel genoemd Dichter van de Perestrojka. Via de sferen van zijn gedichten, zijn leven, zijn familie en vrienden dringen we door tot de kern van zijn leven en dat van zijn generatie. Regie: Aliona van der Horst in samenwerking met Maasja Ooms. In coproductie met VPRO. Winnaar van de Zilveren Wolf - IDFA 2008, DDG Award 2008, Jury Award - Festival International du Film sur l Art te Montreal, Best Documentary - Int. FF Edinburgh. DANS, GROZNY DANS - een film over de jeugdige leden van de Tsjetsjeense dansgroep Daymokhk. Temidden van het barre en verwoeste Grozny, oefenen ze de dansen via welke eeuwenlang sociale en culturele patronen zijn doorgegeven. Ze bereiden zich voor op een tournee die hen naar de radicaal andere wereld van West- Europa voert. Regie: Jos de Putter. Coproductie met IKON. Première op IDFA 02: in competitie voor de Joris Ivens Award - 5e plaats publieksprijs. Doc Grandprix - Chicago International Doc Film Festival 2003, Prix Centaur - Message to Man International Festival 2003 te St.Petersburg, hoofdprijs op het Cinemambiente festival 2003 in Turijn, CPH Dox award CPH Dox, Grand Prix - Festival du Film sur l Art in Montreal. ANDRE HAZES ZIJ GELOOFT IN MIJ - een film over liefde, muziek en eenzaamheid. Regie: John Appel. Coproductie met NPS. RCV Filmdistribution (28 filmkopieën bezoekers). Openingsfilm en winnaar van de VPRO Joris Ivens Award IDFA