BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
|
|
- Christiana de Backer
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING MAART 2014 SESSION ORDINAIRE MARS 2014 ONTWERP VAN ORDONNANTIE betreffende het nemen van kapitaalsparticipaties door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de vennootschap van privaat recht die een gewestelijk datacentrum organiseert, opgericht als zuiver publieke samenwerking PROJET D ORDONNANCE portant sur la prise de participations en capital de la Région de Bruxelles-Capitale dans la société de droit privé créée en partenariat public pur et organisant un data centre régional Memorie van toelichting 1. De context van de participatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de op te richten vennootschap van privaat recht De huidige sociaal-economische context stemt alle partners gelijk over de nood aan optimalisatie van de resources en de strenge controle van de IT-uitgaven. Naar aanleiding van de verschillende studies die gedaan werden door het CIBG teneinde de perimeter van de gewestelijke IT af te lijnen en de toekomst ervan te evalueren met name inzake de vraag naar opslagcapaciteit en rekenvermogen en teneinde evoluties voor te stellen, is gebleken dat een rationalisatie bijgestaan door een massieve consolidatie- van de infrastructuren en platformen verdeeld onder de informaticazalen van de gewestelijke openbare instellingen en van de lokale besturen valt binnen de richting aangegeven door de markt. Deze aanpak zou tevens leiden tot substantiële schaalvoordelen, alsook tot een positieve impact op de kwaliteit van de diensten en de ecologische voetafdruk van de gewestelijke IT. Exposé des motifs 1. Le contexte de la prise de participations de la Région de Bruxelles-Capitale dans la société de droit privé à créer Le contexte socio-économique actuel met au diapason tous les partenaires sur la nécessité d optimiser les ressources et de contrôler rigoureusement les dépenses IT. Suite à différentes études qui ont été menées par le CIRB afin de cerner le périmètre de l IT régionale et d en évaluer le futur notamment en matière de demande en capacité de stockage et en puissance de calcul et, de proposer des évolutions, il appert qu une rationalisation amplifiée par une consolidation massive des infrastructures et plateformes réparties au sein des salles informatiques des organismes publics régionaux et des pouvoirs locaux s inscrit dans le sens prôné par le marché. Cette approche induirait également de substantielles économies d échelle tout en ayant un impact positif sur la qualité des services et l empreinte écologique de l IT régionale.
2 2 Het lijkt dus noodzakelijk de inspanningen voor de oprichting van een Gewestelijk Datacenter (vanaf hier GDC) te bundelen, dit teneinde geheel van de schaalfactor te kunnen profiteren. Indien de publieke Cloud een opmars zou kennen, dient men hoe dan ook op de risico s inzake integriteit, vertrouwelijkheid en veiligheid van de gevoelige gegevens te wijzen. Deze realiteit toont het belang van het opslaan van de gegevens op plaatsen waar de servers lokaal beheerd worden op efficiënte en effectieve wijze. Recente feiten (zoals het Amerikaanse elektronische bewakingsprogramma PRISM, alsook het failliet van het bedrijf Datahouse, dat een opslagdienst bood ) zetten de noodzaak aan het oprichten van een GDC met solide publieke partners binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de verf. Dit GDC zal fungeren als Gewestelijke Cloud. Met dit doel voor ogen zal de op te richten gewestelijke entiteit niet enkel het uitbaten van het GDC toegewezen krijgen, maar ook, en uit ruimer oogpunt, zal het een dynamisme opbouwen rond de Gewestelijke Cloud, teneinde er een echte IT-pool, in de technische EN economische zin, voor het Gewest van te maken. De keuze van de Regering is gevallen op de oprichting van een entiteit die voortkomt uit een zuiver publieke samenwerking. Door haar zuiver publieke aard, zal deze structuur genieten van de «in house»-uitzondering. Deze rechtspraak, die ontwikkeld werd door het Europees Hof van Justitie, houdt in dat aanbestedende overheden opdrachten kunnen toekennen aan een juridisch afgescheiden entiteit die zij controleren en die hen laat genieten van het essentiële van haar activiteiten; dit houdt in dat het volstaat dat een instelling of een openbaar bestuur toegetreden is tot de vennootschap opdat de instelling of het bestuur in kwestie zou kunnen genieten van diens diensten. In dit kader, en teneinde de duurzaamheid van de operatie te garanderen, is het aan te raden het Gewest alsook de Gewestelijke publieke partners per ordonnantie toe te laten deel te nemen aan een vennootschap van privaat recht die voortkomt uit een zuivere publieke samenwerking. Il s avère donc indispensable de mutualiser les efforts pour la création d un Data Centre Régional (ci-après DCR), afin de profiter pleinement du facteur d échelle. Si le Cloud public connaît un engouement, il faut toutefois signaler les risques en matière d intégrité, de confidentialité et de sécurité des données sensibles. Cette réalité montre l importance de stocker les données dans des lieux où les serveurs sont gérés localement de manière efficiente et efficace. De récents faits (tels que le programme américain de surveillance électronique PRISM ainsi que la faillite de l entreprise Datahouse qui offrait un service d hébergement ) mettent en exergue la nécessité de mettre sur pied avec des partenaires publics solides un DCR au sein de la Région de Bruxelles-Capitale. Ce DCR se positionnera en tant que Cloud Régional. A cette fin, l entité régionale à créer se verra confier non seulement la gestion du DCR mais également et d un point de vue beaucoup plus large, bâtira une dynamique autour du Cloud régional de manière à en faire un véritable pôle IT, au sens technique ET économique, pour la Région. Le choix du Gouvernement s est porté sur la création d une entité issue d un partenariat public pur. En raison de son caractère public pur, cette structure bénéficierait de l exception dite «in house», jurisprudence élaborée par la Cour de Justice des Communautés européennes selon laquelle des pouvoirs adjudicateurs peuvent confier des missions à une entité juridique distincte qu ils contrôlent et qui les fait bénéficier de l essentiel de son activité ; cela signifie qu il suffit qu un organisme ou une administration publique ait adhéré à la société pour que l organisme ou l administration en question puisse bénéficier de ses services. Dans ce cadre, et afin d assurer la pérennité de l opération, il convient d autoriser par ordonnance la Région ainsi que les partenaires publics régionaux à participer à une société de droit privé issue d un partenariat public pur. 2. Met betrekking tot de participatie als dusdanig a. Wettelijke machtiging van het Gewest Overeenkomstig artikel 4 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen dat zegt : «De bevoegdheden toegekend aan het Parlement (de Gewestparlementen) worden, wat betreft het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, uitgeoefend door middel van ordonnanties», en overeenkomstig artikel 9 van 2. Sur la prise de participations en tant que telle a. Habilitation légale de la Région Conformément à l article 4 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises en ce que «( ) les compétences attribuées au parlement de la Région de Bruxelles-Capitale sont exercées par voie d ordonnance» et, conformément à l article 9 de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, le Gouvernement
3 3 de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen heeft de Regering, in naam van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, het recht om kapitaalsparticipaties te nemen in de vennootschap van privaat recht die zal worden opgericht als zuiver publieke samenwerking en die een Gewestelijk Datacentrum organiseert. est autorisé au nom de la Région de Bruxelles-Capitale à prendre des participations en capital dans la société de droit privé créée en partenariat public pur et organisant un Data Centre Régional. 3. Toestemming aan de gepersonaliseerde gedecen trali seer de diensten, de overheidsinstellingen, de overheidsbedrijven, de publiekrechtelijke organen en rechtspersonen, die door het Brussels Hoofdste de lijk Gewest werden opgericht of ervan afhangen om een kapitaalsparticipatie te nemen in de op te richten vennootschap van privaat recht Een groot aantal van deze gewestelijke publieke partner wenst deel te nemen aan dit startend project van gewestelijke mutualisering en wenst een participatie te nemen in het kapitaal van de vennootschap van privaat recht die gewijd is aan de inrichting en de uitbating van een site alsook aan het leveren van diensten verbonden aan het Gewestelijk Datacentrum. Deze structuur zal, in fine, alle publieke partners die dit wensen, helpen vennoten te worden in de op te richten vennootschap van privaat recht. 3. Autorisation des services décentralisés personnalisés, des établissements publics, des entreprises publiques, des organes et des personnes morales de droit public qui ont été créés par ou qui dépendent de la Région de Bruxelles-Capitale à prendre une participation en capital dans la société de droit privé à créer Un grand nombre de ces partenaires publics régionaux souhaitent prendre part à ce projet de mutualisation régionale et partant, prendre une participation dans le capital de la société de droit privé dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional. Ce dispositif permettra, in fine, à tous les partenaires publics qui le souhaitent de devenir associés dans la société de droit privé à créer. Commentaar bij de artikelen Artikel 1 Dit artikel vermeldt de wettelijke bepalingen die de materie regelen die door deze ordonnantie wordt geregeld. Commentaire des articles Article 1 er Le présent article énonce les dispositions légales organisant les matières réglées par la présente ordonnance. Artikel 2 Het nemen van participaties De eerste paragraaf van dit artikel machtigt de Regering namens het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kapitaalsparticipaties te nemen in de vennootschap van privaat recht aan de oprichting waarvan het Gewest, in het kader van een zuivere publieke samenwerking, zal deelnemen en die zich zal toeleggen op de ontwikkeling en exploitatie van een site en het verlenen van diensten verbonden aan het Gewestelijk Datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels-Hoofdstedelijk-Gewest. De tweede paragraaf van dit artikel machtigt de gedecentraliseerde gepersonaliseerde diensten, de overheidsinstellingen, de overheidsbedrijven, de publiekrechtelijke organen en rechtspersonen, die door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden opgericht of die ervan afhangen, en de intercommunales van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een participatie nemen, in eigen naam en voor hun rekening, in de vennootschap van privaat recht die zich toelegt op de inrichting en uitbating van een site alsook het verlenen van Article 2 Prise de participations Le premier paragraphe de cet article habilite le Gouvernement au nom de la Région de Bruxelles-Capitale, à prendre des participations en capital dans la société de droit privé à la création de laquelle la Région participera dans le cadre d un partenariat public pur et qui sera dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional, au bénéfice des entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. Le second paragraphe de cet article autorise les services décentralisés personnalisés, les établissements publics, les entreprises publiques, les organes et les personnes morales de droit public, qui ont été créés par ou qui dépendent de la Région de Bruxelles-Capitale, et les Intercommunales de la Région de Bruxelles-Capitale, à prendre une participation en capital dans la société de droit privé dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional, au bénéfice des
4 4 diensten verbonden aan het Gewestelijk Datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en die zal opgericht worden door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in het kader van een zuiver publieke samenwerking. entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles- Capitale, et qui sera créée par la Région de Bruxelles- Capitale dans le cadre d un partenariat public pur. De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, La Ministre du Gouvernement chargée des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, Brigitte GROUWELS. Brigitte GROUWELS
5 5 VOORONTWERP VAN ORDONNANTIE ONDERWORPEN AAN HET ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE AVANT-PROJET D ORDONNANCE SOUMIS À L AVIS DU CONSEIL D ETAT VOORONTWERP VAN ORDONNANTIE betreffende het nemen van kapitaalsparticipaties door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de vennootschap van privaat recht die een gewestelijk datacentrum organiseert, opgericht als zuiver publieke samenwerking AVANT-PROJET D ORDONNANCE portant sur la prise de participations en capital de la Région de Bruxelles-Capitale dans la société de droit privé créée en partenariat public pur et organisant un data centre régional De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Op voordracht van de Minister van openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, Na beraadslaging, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Sur proposition de la Ministre des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, Après délibération, BESLUIT : De Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, wordt ermee belast, namens de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, aan het Brussels Hoofdstedelijk Parlement het ontwerp van ordonnantie voor te leggen waarvan de tekst volgt : ARRETE : La Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, est chargée de présenter, au nom du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale le projet d ordonnance dont la teneur suit : Artikel 1 Deze ordonnantie regelt de aangelegenheden als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet. Article 1 er La présente ordonnance règle les matières visées à l article 39 de la Constitution. Artikel 2 Het nemen van participaties 1. De Regering is gemachtigd, namens het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kapitaalsparticipaties te nemen in de vennootschap van privaat recht, aan de oprichting waarvan het Gewest, in het kader van een zuivere publieke samenwerking, zal deelnemen en die zich zal toeleggen op de inrichting en uitbating van een site en het verlenen van diensten verbonden aan het Gewestelijk datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels-Hoofdstedelijk-Gewest. 2. De gedecentraliseerde gepersonaliseerde diensten, de overheidsinstellingen, de overheidsbedrijven, de publiekrechtelijke organen en rechtspersonen, die door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden opgericht of die ervan afhangen, en de intercommunales van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn gemachtigd participaties nemen, in het kapitaal van de vennootschap van privaat recht gewijd aan de inrichting en uitbating van een site en het verlenen van diensten verbonden aan het Gewestelijk datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Article 2 Prise de participations 1 er. Le Gouvernement est autorisé au nom de la Région de Bruxelles-Capitale, à prendre des participations en capital dans la société de droit privé à la création de laquelle la Région participera dans le cadre d un partenariat public pur et qui sera dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional, au bénéfice des entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. 2. Les services décentralisés personnalisés, les établissements publics, les entreprises publiques, les organes et les personnes morales de droit public, qui ont été créés par ou qui dépendent de la Région de Bruxelles-Capitale, et les intercommunales de la Région de Bruxelles- Capitale, sont autorisés à prendre des participations en capital dans la société de droit privé dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional, au bénéfice des entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles- Capitale. Brussel, Bruxelles, le
6 6 De Minister-President belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking en de regionale statistiek, Rudi VERVOORT Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique, de la Coopération au Développement et de la statistique régionale, Rudi VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, Brigitte GROUWELS La Ministre du Gouvernement chargée des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, Brigitte GROUWELS
7 7 ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE AVIS DU CONSEIL D ETAT De RAAD VAN STATE, afdeling Wetgeving, vierde kamer, op 3 fe bruari 2014, door de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Openbare werken, Vervoer, Gewestelijke en gemeentelijke informatica en de Haven van Brussel, verzocht haar binnen een termijn van dertig dagen, een advies te verstrekken over een voorontwerp van ordonnantie «betreffende het nemen van kapitaalsparticipaties door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de vennootschap van privaat recht die een gewestelijk datacentrum organiseert, opgericht als zuiver publieke samenwerking», heeft het volgende advies (nr /4) gegeven : Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, 1, eerste lid, 2, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, beperkt de afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel 84, 3, van de voornoemde gecoördineerde wetten, haar onderzoek tot de rechtsgrond van het voorontwerp, de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten. Op die drie punten behoeft over het voorontwerp geen enkele opmerking te worden gemaakt. Le CONSEIL D ÉTAT, section de législation, quatrième chambre, saisi par la Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée des Travaux publics et des Transports, de l Informatique régionale et communale et du Port de Bruxelles, le 3 février 2014, d une demande d avis, dans un délai de trente jours sur un avant-projet d ordonnance «portant sur la prise de participations en capital de la Région de Bruxelles-Capitale dans la société de droit privé créée en partenariat public pur et organisant un data centre régional» a donné l avis (n /4) suivant : Comme la demande d avis est introduite sur la base de l article 84, 1 er, alinéa 1 er, 2, des lois coordonnées sur le Conseil d État, la section de législation limite son examen au fondement juridique de l avant-projet, à la compétence de l auteur de l acte ainsi qu à l accomplissement des formalités préalables, conformément à l article 84, 3, des lois coordonnées précitées. Sur ces trois points, l avant-projet n appelle aucune observation. De kamer is samengesteld uit La chambre était composée de De Heren P. LIÉNARDY, kamervoorzitter, Messieurs P. LIÉNARDY, président de chambre, J. JAUMOTTE, staatsraden, B. BLERO, C. BEHRENDT, assessor van de afdeling Wetgeving, J. JAUMOTTE, conseillers d État, B. BLERO, C. BEHRENDT, assesseur de la section de législation, Mevrouw A.-C. VAN GEERSDAELE, griffier. Madame A.-C. VAN GEERSDAELE, greffier. Het verslag is uitgebracht door de heer J.-L. PAQUET, eer ste auditeur. De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van de Heer P. LIÉNARDY. Le rapport a été présenté par M. J.-L. PAQUET, premier auditeur. La concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de M. P. LIÉNARDY. De Griffi er, De Voorzitter, Le Greffi er, Le Président, A.-C. VAN GEERSDAELE P. LIÉNARDY A.-C. VAN GEERSDAELE P. LIÉNARDY
8 8 ONTWERP VAN ORDONNANTIE betreffende het nemen van kapitaalsparticipaties door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de vennootschap van privaat recht die een gewestelijk datacentrum organiseert, opgericht als zuiver publieke samenwerking PROJET D ORDONNANCE portant sur la prise de participations en capital de la Région de Bruxelles-Capitale dans la société de droit privé créée en partenariat public pur et organisant un data centre régional De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Op voordracht van de Minister van openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, Na beraadslaging, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Sur la proposition de la Ministre des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, Après délibération, BESLUIT : De Minister belast met openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, wordt ermee belast, namens de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, aan het Brussels Hoofdstedelijk Parlement het ontwerp van ordonnantie voor te leggen waarvan de tekst hierna volgt : ARRETE : La Ministre chargée des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, est chargée de présenter, au nom du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale le projet d ordonnance dont la teneur suit : Artikel 1 Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 39 van de Grondwet. Article 1 er La présente ordonnance règle une matière visée à l article 39 de la Constitution. Artikel 2 Het nemen van participaties 1. De Regering is gemachtigd, namens het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kapitaalsparticipaties te nemen in de vennootschap van privaat recht, aan de oprichting waarvan het Gewest, in het kader van een zuivere publieke samenwerking, zal deelnemen en die zich zal toeleggen op de inrichting en uitbating van een site en het verlenen van diensten verbonden aan het Gewestelijk datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 2. De gedecentraliseerde gepersonaliseerde diensten, de overheidsinstellingen, de overheidsbedrijven, de publiekrechtelijke organen en rechtspersonen, die door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden opgericht of die ervan afhangen, en de intercommunales van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn gemachtigd participaties te nemen in het kapitaal van de vennootschap van privaat recht gewijd aan de inrichting en uitbating van een site en het Article 2 Prise de participations 1 er. Le Gouvernement est autorisé, au nom de la Région de Bruxelles-Capitale, à prendre des participations en capital dans la société de droit privé à la création de laquelle la Région participera dans le cadre d un partenariat public pur et qui sera dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au Data Centre Régional, au bénéfice des entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. 2. Les services décentralisés personnalisés, les établissements publics, les entreprises publiques, les organes et les personnes morales de droit public, qui ont été créés par ou qui dépendent de la Région de Bruxelles-Capitale, et les intercommunales de la Région de Bruxelles-Capitale, sont autorisés à prendre des participations en capital dans la société de droit privé dédiée à l aménagement et à l exploitation d un site ainsi qu à la fourniture de services liés au
9 9 verlenen van diensten verbonden aan het Gewestelijk datacentrum, ten voordele van de publieke entiteiten op het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Data Centre Régional, au bénéfice des entités publiques sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. Brussel, 20 maart 2014 Bruxelles, le 20 mars 2014 De Minister-President belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking en de regionale statistiek, Rudi VERVOORT Le Ministre-Président, chargé des Pouvoirs locaux, de l Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique, de la Coopération au Développement et de la statistique régionale, Rudi VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met openbare werken, vervoer, informatica en de Haven van Brussel, Brigitte GROUWELS La Ministre du Gouvernement chargée des travaux publics, du transport, de l informatique et du Port de Bruxelles, Brigitte GROUWELS
10
11
12 0314/1275 I.P.M. COLOR PRINTING 02/
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 2008-2009 6 MAART 2009 SESSION ORDINAIRE 2008-2009 6 MARS 2009 ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging van de
Nadere informatieBRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE 2015-2016 5 JANVIER 2016 GEWONE ZITTING 2015-2016 5 JANUARI 2016 PROJET D ORDONNANCE portant reprise du
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE PROJET D'ORDONNANCE ONTWERPVAN ORDONNANTIE
A-288/1-97/98 A-288/1-97/98 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1997-1998 9 SEPTEMBRE 1998 GEWONE ZITTING 1997-1998 9 SEPTEMBER 1998 PROJET D'ORDONNANCE
Nadere informatieCONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D'ORDONNANCE
A-147/1-96/97 A-147/1-96/97 BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 1996-1997 2 DECEMBER 1996 SESSION ORDINAIRE 1996-1997 2 DECEMBRE 1996 ONTWERP VAN ORDONNANTIE
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 07.09.2005 BELGISCH STAATSBLAD 39161 Si, dans les douze mois à compter de cette date, cet arrêté n est pas confirmé par une ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles- Capitale, il
Nadere informatie33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE
33662 BELGISCH STAATSBLAD 02.07.2008 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2008 2191 [C 2008/31345] 19 JUNI 2008. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling
Nadere informatieBRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
1 GEWONE ZITTING 2016-2017 SESSION ORDINAIRE 2016-2017 23 MEI 2017 23 MAI 2017 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging van de
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
49523 N. 2012 2493 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2012/31640] 19 JULI 2012. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het model van de oproepingsbrieven voor de gemeenteraadsverkiezingen
Nadere informatieAprès en avoir délibéré ; Na beraadslaging ; A R R E T E : B E S L U I T :
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale fixant les règles de présentation des listes et des candidats sur les écrans des machines à voter. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Nadere informatieWETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 721 WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE
Nadere informatiePARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROJET D ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE 2015-2016 8 OCTOBRE 2015 GEWONE ZITTING 2015-2016 8 OKTOBER 2015 PROJET D ORDONNANCE modifiant la loi du
Nadere informatie36152 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
36152 BELGISCH STAATSBLAD 14.06.2016 MONITEUR BELGE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2016/31426] 2 JUNI 2016. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van de prijzen voor het
Nadere informatieRAAD VAN STATE afdeling Wetgeving. CONSEIL D ÉTAT section de législation. advies /2 van 28 mei avis /2 du 28 mai sur.
CONSEIL D ÉTAT section de législation RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving avis 63.328/2 du 28 mai 2018 sur un projet d arrêté royal comprenant diverses mesures relatives aux membres du personnel opérationnel
Nadere informatieGEWONE ZITTING SESSION ORDINAIRE APRIL AVRIL 2017
1 GEWONE ZITTING 2016-2017 SESSION ORDINAIRE 2016-2017 4 APRIL 2017 4 AVRIL 2017 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging van
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 21.02.2012 MONITEUR BELGE
11971 Art. 15. De Minister aan wie de bevoegdheid voor Energie toegewezen is, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Art. 15. Le Ministre qui a l Energie dans ses attributions est chargé de l
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
A-75/1-95/96 A-75/1-95/96 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1995-1996 25 MARS 1996 GEWONE ZITTING 1995-1996 25 MAART 1996 PROJET D'ORDONNANCE portant
Nadere informatiePARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROJET D ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
A-359/1 2012/2013 A-359/1 2012/2013 PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE 2012-2013 24 JANVIER 2013 GEWONE ZITTING 2012-2013 24 JANUARI 2013 PROJET
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE
53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit
Nadere informatieCONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD PROJET D ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 2000-2001 22 NOVEMBRE 2000 GEWONE ZITTING 2000-2001 22 NOVEMBER 2000 PROJET D ORDONNANCE portant assentiment
Nadere informatie- 1747 / 1-97 / 98. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers. Chambre des Représentants de Belgique PROJET DE LOI WETSONTWERP
- 1747 / 1-97 / 98 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 1747 / 1-97 / 98 Chambre des Représentants de Belgique GEWONE ZITTING 1997-1998 (') loktober 1998 SESSION ORDINAIRE 1997-1998 (') pr OCTOBRE
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N. 74. Numéro tél. gratuit : INHOUD SOMMAIRE. 104 bladzijden/pages
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
Nadere informatie16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD
16002 MONITEUR BELGE 21.03.2007 BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Ces 342,5 agents sont répartis de la manière suivante : Personnel de niveau A : 112,5. Personnel de niveau B : 32,5. Personnel de niveau C :
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE
48001 N. 2010 2506 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35508] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 betreffende de modulaire structuur
Nadere informatie61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
28893 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2008 1822 [C 2008/09406] 2 JUNI 2008. Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst met punten voor prestaties verricht door advocaten belast met gedeeltelijk
Nadere informatie- 1173 / 1-96 / 97. Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers WETSONTWERP
- 1173 / 1-96 / 97 Chambre des Représentants de Belgique - 1173 / 1-96 / 97 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBRE 1997 GEWONE ZITTING 1996-1997 (~) 9 SEPTEMBER
Nadere informatieVERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE BRUXELLES-CAPITALE
B42/1 2011/2012 B42/1 2011/2012 BRUSSELHOOFDSTAD BRUXELLESCAPITALE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE GEWONE ZITTING
Nadere informatie61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 04.07.2008 MONITEUR BELGE 35679 variabele bezetting en het rendement van de warmteterugwinningsvoorziening, ligt lager dan 2 % van het jaarlijks energieverbruik van een ventilatiesysteem
Nadere informatieASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE BRUSSEL-HOOFDSTAD
BRUXELLES-CAPITALE BRUSSEL-HOOFDSTAD ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE SESSION ORDINAIRE 2000-2001 15 JANVIER
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D'ORDONNANCE. houdende instemming met:
A-91/1-95/96 A-91/1-95/96 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1995-1996 7 JUIN 1996 GEWONE ZITTING 1995-1996 7 JUNI 1996 PROJET D'ORDONNANCE portant
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE A-114/1-95/96 A-114/1-95/96 SESSION ORDINAIRE 1995-1996
A-114/1-95/96 A-114/1-95/96 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1995-1996 24 SEPTEMBRE 1996 GEWONE ZITTING 1995-1996 24 SEPTEMBER 1996 PROJET D'ORDONNANCE
Nadere informatiePARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT SESSION ORDINAIRE 2015-2016 30 NOVEMBRE 2015 GEWONE ZITTING 2015-2016 30 NOVEMBER 2015 PROJET D ORDONNANCE instaurant un Conseil
Nadere informatieLe Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
COORDINATION OFFICIEUSE DE : Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juin 2008 déterminant le contenu de la proposition PEB et de l étude de faisabilité AE22 - Arrêté du Gouvernement
Nadere informatie47990 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
47990 BELGISCH STAATSBLAD 28.07.2010 MONITEUR BELGE N. 2010 2505 VLAAMSE OVERHEID [C 2010/35507] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs
Nadere informatie49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE
49188 BELGISCH STAATSBLAD 22.09.2008 MONITEUR BELGE Art. 3. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Art. 15. De subsidies die ten bate van het Nationaal Geografisch Instituut zijn
Nadere informatie35968 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
35968 MONITEUR BELGE 07.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD CHAPITRE V. Dispositions abrogatoires et finales Art. 15. Dans la deuxième colonne de l annexe 3 PJPol, les mots «Inspecteur général et Inspecteur général
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 14.09.2006 Ed. 2 MONITEUR BELGE. Art. 2. Entrent en vigueur le 1 er janvier 2007 :
46851 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 3572 [C 2006/09648] 1 SEPTEMBER 2006. Koninklijk besluit tot vaststelling van de vorm, de inhoud, de bijlagen en de nadere regels voor de neerlegging van
Nadere informatieChambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers / 1-96 / 97 WETSONTWERP
- 737 / 1-96 / 97 Chambre des Représentants de Belgique - 737 / 1-96 / 97 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers SESSION ORDINAIRE 1996-1997 (*) 31 OKTOBER 1996 GEWONE ZITTING 1996-1997 (*) 31 OKTOBER
Nadere informatieBRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE PROPOSITION D'ORDONNANCE
A-422/1 2012/2013 A-422/1 2012/2013 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2012-2013 13 JUIN 2013 PROPOSITION D'ORDONNANCE modifiant les ordonnances des 14 mai 1998 et 19 juillet
Nadere informatie4732 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
4732 BELGISCH STAATSBLAD 24.01.2012 MONITEUR BELGE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2012 298 [C 2011/31649] 15 DECEMBER 2011. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 04.06.2014 MONITEUR BELGE 42651 FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22260] 14 MEI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van de inlichtingenformulieren
Nadere informatieLOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN
MONITEUR BELGE 10.02.2015 BELGISCH STAATSBLAD 11523 LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN
Nadere informatie52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
52686 VLAAMSE OVERHEID Leefmilieu, Natuur en Energie [C 2015/36016] 30 JULI 2015. Ministerieel besluit tot wijziging van de kaart van de focusgebieden, opgenomen in de bijlage bij het besluit van de Vlaamse
Nadere informatieGEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
31051 GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS
Nadere informatieGOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
24154 MONITEUR BELGE 19.04.2013 Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE
Nadere informatieMONITEUR BELGE 23.07.2015 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD
47225 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03212] 15 JUILLET 2015. Arrêté ministériel portant exécution des articles 7, 4, et 53, 1 er,3, c) et d), del arrêté royal du 28 juin 2015, concernant la taxation
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE
65341 N. 2012 3193 VLAAMSE OVERHEID [C 2012/36111] 21 SEPTEMBER 2012. Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied toerisme
Nadere informatieKONINKRIJK BELGIË ROYAUME DE BELGIQUE FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION
KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van
Nadere informatieBRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 2009-2010 20 MEI 2010 SESSION ORDINAIRE 2009-2010 20 MAI 2010 ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging van de
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : N Numéro tél. gratuit :
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Gratis tel. nummer : Numéro tél. gratuit :
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE P overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van
Nadere informatieMONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD
30611 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03204] 26 MAI 2015. Arrêté royal déterminant le modèle de la formule de déclaration en matière d impôt des sociétés pour l exercice d imposition 2015 (1) PHILIPPE,
Nadere informatieWETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
53478 BELGISCH STAATSBLAD 18.08.2010 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE
Nadere informatieALBERT ALBERT BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE. Percentage betrekkingen toe te wijzen. Pourcentage d emplois à attribuer
BELGISCH STAATSBLAD 23.08.2012 MONITEUR BELGE 49465 Trappen van de hiërarchie Degrés delahiérarchie aan het Nederlands Kader au Cadre néerlandais Percentage betrekkingen toe te wijzen Pourcentage d emplois
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages
BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen
Nadere informatiePHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 16.05.2018 MONITEUR BELGE 40503 FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2018/11917] 23 APRIL 2018. Koninklijk besluit tot wijziging van diverse bepalingen inzake het uniform
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE 4027 4028 BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE 4029 4030 BELGISCH STAATSBLAD 21.01.2016 MONITEUR BELGE
Nadere informatie22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
22490 BELGISCH STAATSBLAD 04.04.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00214] Omzendbrief van 23 maart 2016 tot wijziging van de omzendbrief van 21 juni 2007 betreffende
Nadere informatieGEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
80072 BELGISCH STAATSBLAD 15.10.2014 MONITEUR BELGE GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE
Nadere informatie57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
57936 MONITEUR BELGE 15.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD Les propositions sont introduites auprès du Ministre-Président du Gouvernement flamand et comprennent au moins les données suivantes : 1 les prénoms
Nadere informatie64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE
64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER
Nadere informatieCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 54 2248/002 DOC 54 2248/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2017 6 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 26 juli 1996 tot
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 DOC 54 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 mei 2017 WETSONTWERP tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2016 betreffende de
Nadere informatieCONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD PROJET D'ORDONNANCE ONTWERP VAN ORDONNANTIE
A-55/1-89/90 A-55/1-89/90 CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD SESSION ORDINAIRE 1989-1990 11 JUIN 1990 GEWONE ZITTING 1989-1990 11 JUNI 1990 PROJET D'ORDONNANCE habilitant
Nadere informatieNOTA AAN DE GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN
Brussel, 20 oktober 2015 NOTA AAN DE GEMEENSCHAPPELIJK COMITE VOOR ALLE OVERHEIDSDIENSTEN BETREFT: voorontwerp van wet tot wijziging van de wet van 14 december 2000 tot vaststelling van sommige aspecten
Nadere informatieCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement
DOC 54 3423/004 DOC 54 3423/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid
Nadere informatieRAAD VAN STATE CONSEIL D ÉTAT. section de législation. afdeling Wetgeving. advies /3 van 16 januari avis /3 du 16 janvier 2018.
RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving CONSEIL D ÉTAT section de législation advies 62.685/3 van 16 januari 2018 over avis 62.685/3 du 16 janvier 2018 sur een ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van
Nadere informatie77220 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
77220 MONITEUR BELGE 23.12.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE [C 2015/11511] 16 DECEMBER 2015. Arrêté ministériel établissant les formulaires
Nadere informatieMONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services
Nadere informatie75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE
75410 BELGISCH STAATSBLAD 28.12.2006 Ed. 4 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 5305 [C 2006/10029] 21 DECEMBER 2006. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van
Nadere informatie30548 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
30548 MONITEUR BELGE 16.04.2009 BELGISCH STAATSBLAD F. 2009 1369 SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT [C 2009/24134] 8 AVRIL 2009. Arrêté ministériel
Nadere informatie13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE
13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD 04.03.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE
18211 Overwegende het ministerieel besluit van 20 juni 2008 tot vaststelling van de criteria waarmee door de exploitant moet rekening gehouden worden bij het afbakenen van het gebied dat door een zwaar
Nadere informatieVERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE
1 SESSION ORDINAIRE 2017/2018 GEWONE ZITTING 2017/2018 7 FÉVRIER 2018 7 FEBRUARI 2018 ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE
Nadere informatie36930 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
36930 MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03159] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services
Nadere informatieBRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 2011-2012 1 AUGUSTUS 2012 SESSION ORDINAIRE 2011-2012 1 er AOÛT 2012 ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
BELGISCH STAATSBLAD 05.08.2010 MONITEUR BELGE 50359 VLAAMSE OVERHEID N. 2010 2633 [C 2010/35519] 11 JUNI 2010. Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van
Nadere informatieSERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
KONINKRIJK BELGIË FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE Koninklijk besluit houdende regeling van de overdracht
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : 0800-98 809 Gratis tel. nummer : 0800-98 809. 104 pages/bladzijden. www.staatsblad.
MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1726/002 DOC 54 1726/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 april 2016 12 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende
Nadere informatie39150 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE
39150 BELGISCH STAATSBLAD 14.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op de werkgevers en
Nadere informatieALBERT ALBERT BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
BELGISCH STAATSBLAD 09.05.2012 MONITEUR BELGE 27295 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 2012 1310 [C 2012/14127] 22 APRIL 2012. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit
Nadere informatieRIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN ZIEKENFONDSEN
RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan 211-1150 Brussel Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN
Nadere informatieWETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS
13102 BELGISCH STAATSBLAD 28.03.2002 Ed. 2 MONITEUR BELGE WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN N. 2002 1113 [C 2002/11054]
Nadere informatiePHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
60569 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER, FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG [C 2014/12139] 4 AUGUSTUS 2014. Koninklijk
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
39283 Bijlage bij Ons koninklijk besluit van 5 augustus 2006 houdende uitvoering van artikel 4, 3, van het koninklijk besluit van 28 december 2005 tot overname van de pensioenverplichtingen van het gemeentelijk
Nadere informatieCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1730/002 DOC 54 1730/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 april 2016 13 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende
Nadere informatie21396 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
21396 BELGISCH STAATSBLAD 13.03.2014 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22060] SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2014/22060] 21 FEBRUARI 2014. Koninklijk besluit
Nadere informatie36726 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
36726 BELGISCH STAATSBLAD 05.07.2012 MONITEUR BELGE TRADUCTION AUTORITE FLAMANDE F. 2012 1959 (2012 1835) 25 MAI 2012. Décret modifiant les articles 17 et 23 du décret du 8 mai 2009 relatif à l aide sociale
Nadere informatie20274 BELGISCH STAATSBLAD 12.04.2006 MONITEUR BELGE
20274 BELGISCH STAATSBLAD 12.04.2006 MONITEUR BELGE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2006 1514 [C 2006/31165] 23 FEBRUARI
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 2001-2002 15 MAART 2002 SESSION ORDINAIRE 2001-2002 15 MARS 2002 ONTWERP VAN ORDONNANTIE houdende wijziging van
Nadere informatieFormeel advies van de Planningscommissie Medisch aanbod. Avis formel de la Commission de planification de l offre médicale
Avis formel de la Commission de planification de l offre médicale Conformément à l article 35novies, de l'arrêté royal n 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions de santé et à l arrêté
Nadere informatieBELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE [C - 2005/09451] N. 2005 1425 31 MEI 2005. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 juni 2003 op de openbaarmaking van akten en stukken van verenigingen
Nadere informatieMONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 24.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD 81461 VLAAMSE OVERHEID Internationaal Vlaanderen N. 2009 4144 [C 2009/36132] 27 NOVEMBER 2009. Ministerieel besluit tot bepaling van de herkenningstekens voor
Nadere informatieBRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ONTWERP VAN ORDONNANTIE PROJET D ORDONNANCE
BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE GEWONE ZITTING 2003-2004 17 NOVEMBER 2003 SESSION ORDINAIRE 2003-2004 17 NOVEMBRE 2003 ONTWERP VAN ORDONNANTIE tot wijziging van
Nadere informatieGOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN
51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 2848/003 DOC 54 2848/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 april 2018 24 avril 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat het huwelijksvermogensrecht
Nadere informatie