WHR-serie. Warmteterugwinunits. R-vent WHR 930 Basis en Luxe Capaciteit: 325 m 3 /h. R-vent WHR OA Onderaansluiting WHR 930

Transcriptie

1 WHR-serie Warmteterugwinunits R-vent WHR 930 Basis en Luxe Capaciteit: 325 m 3 /h R-vent WHR OA Onderaansluiting WHR 930 R-vent WHR 950 Basis en Luxe Capaciteit: 450 m 3 /h R-vent Comfortunit 930/950 Comfortunit voor extra koeling R-vent WHR B/DA 9000 Capaciteit: m 3 /h

2 Warmteterugwinunit WHR 930 Belangrijke kenmerken EPC-winst tot 0.28 Hoog thermisch rendement Standaard voorzien van 100% bypass Luchtcapaciteit 380 m³/u-150 Pa Flexibele filterinstelling Standaard vorstvrij voorziening d.m.v. voorverwarmer Met onderhoudsinstructie voor bewoner Radiografische uitvoering WHR 930RF leverbaar Leverbaar met schakelaar met filter- en storingsindicatie Algemeen Het warmteterugwinapparaat WHR 930 is ontwikkeld voor toepassing van 'balansventilatiesystemen' in woningen. In deze systemen wordt gebruikte lucht afgezogen in keuken, badkamer, toilet en eventuele andere ruimtes. Verse buitenlucht wordt toegevoerd in verblijfsgebieden zoals woon- en slaapkamers. Tussen de afgevoerde en toegevoerde lucht vindt warmteoverdracht plaats. Typen De WHR 930 bestaat uit 2 hoofduitvoeringen; WHR 930 Basis WHR 930 Luxe Beide uitvoeringen zijn beschikbaar in een rechter-, linker- en een RF uitvoering. Zie pagina 4 voor de overzichtstabel uitvoeringen. WHR 930 Basis De bestaande WHR 930 is standaard uitgerust met voorverwarmer (vorstvrij element) en 100% bypass. De WHR 930 kan worden bediend met een 3-standenschakelaar. Er kan ook gekozen worden voor een 3-standenschakelaar met storing en filterindicatie (SAI Flash 1-3V). Met de radiografische besturing (type RF) kan de unit draadloos worden bediend. WHR 930 Luxe Deze Luxe variant maakt de toepassing in combinatie met de moderne technieken als sensoren (o.a. CO 2, vocht, aanwezigheid), warmtepomp en radiografische bediening mogelijk. De bediening is daarnaast mogelijk met de Comfortcontrole Ease. Eveneens beschikt de Luxe variant over een naverwarmer- en een aardwarmtewisselaar aansluiting. De WHR 930 Luxe is uit te breiden met een Comfortunit. Bypass De WHR 930 is voorzien van een 100% bypass. Hiermee is het mogelijk om in de zomer het huis met nachtlucht te ventileren; zogenaamde vrije koeling. De bypass wordt automatisch gestuurd volgens de ingestelde comfort temperatuur. Ventilatoren In de WHR 930 zijn energiezuinige traploos instelbare gelijkstroommotoren geplaatst met achterovergebogen schoepen. Door deze schoepen is de WHR 930 onderhoudsarm. De gelijkstroommotoren leveren een flinke energiebesparing op ten opzichte van wisselstroommotoren. Filters De WHR 930 is uitgevoerd met G3 filters in de toe- en afvoerzijde. Beide filters kunnen eenvoudig, zonder gereedschap, worden uitgenomen en geplaatst. De WHR 930 unit heeft een flexibele filtervuilmelding. De bewoner kan instellen of hij in een landelijk, stedelijk of normaal gebied woont. Deze instelling beïnvloedt de frequentie van de vuilmelding van het filter. Ook het toerental van de ventilator is van invloed op de frequentie van de filtervuilmelding. Deze vuilmelding is een signaal voor de bewoner om de filters te reinigen of te vervangen. Behuizing De behuizing is van gecoate plaat met een kunststof designfront in de kleur RAL Het interieur en de kanaalaansluitingen zijn van hoogwaardig geexpandeerd polypropyleen. De WHR 930 is uitgevoerd met 4 luchtaansluitingen Ø150 mm in een hellend vlak van 45º. Hierop zijn 45º bochten geplaatst die ieder afzonderlijk naar boven of opzij gericht kunnen worden. Voor het afvoeren van condens, dat kan ontstaan in de unit en in de luchtafvoer naar buiten, is een kunststof condensafvoer met een aansluiting van Ø32 mm op de bodem van het toestel aangebracht. Om condensvorming te voorkomen moeten de kanalen van de afvoerlucht naar buiten en de buitenluchtaanzuig dampdicht worden geïsoleerd. WHR Onderaansluiting 930 2

3 Warmteterugwinunit WHR 930 Warmtewisselaar De tegenstroomwisselaar van hoogwaardig kunststof heeft een thermisch rendement van 95%. WHR Onderaansluiting Speciaal voor aansluiting van de WHR 930 via de onderzijde heeft Bergschenhoek de R-vent WHR Onderaansluiting ontwikkeld. Hierdoor is het mogelijk de WHRunit aan de woningzijde van de ventilator direct aan te sluiten op de kanalen zonder ingewikkelde constructies met flexibele slangen (zie pagina 6). Wanneer de onderaansluiting wordt gebruikt, dan is de veelal toegepast akoestische flexibele slang niet noodzakelijk (zie pagina 7). Luchtrichting/aansluiting L= Woonhuisaansluitingen Links (condensafvoer onderzijde rechts) R= Woonhuisaansluitingen Rechts (condensafvoer onderzijde links) Rechtszijdige uitvoering Vorstvrij voorziening Standaard wordt de WHR930 uitgevoerd met een vorstvrij voorziening. Een automatische regeling schakelt een verwarmingselement in als de buitentemperatuur gedurende langere tijd onder het vriespunt is. De koude buitenlucht wordt dan voorverwarmd voordat het de warmtewisselaar ingaat. De temperatuur van de lucht stijgt dan tot boven de 0 ºC, zodat er geen bevriezingsverschijnselen in de warmtewisselaar op kunnen treden. Deze regeling garandeert balansventilatie tot maximaal 150 m³/u bij -15 ºC. Dak Woning Display De WHR is voorzien van een display met tiptoetsen waarmee eenvoudig de diverse instellingen kunnen worden gewijzigd en gegevens kunnen worden afgelezen. Zo kan de bewoner zelf de comforttemperatuur en de filtervuil - melding instellen. Met de gebruiksvriendelijke CC Ease, voor toepassing op de WHR 930 Luxe, kunnen instellingen op afstand worden ingesteld en uitgelezen. Linkszijdige uitvoering Regeling De 3-toerentallen kunnen traploos van 15 tot 100% worden ingesteld. Met de 3-standenschakelaar SA 1-3V of via de schakelaar op de motorloze wasemkap wordt de WHR 930 in hoog, midden of laag geschakeld. Er kan ook gekozen worden voor een 3-standenschakelaar met storing- en filterindicatie (type SAI Flash) of radiografische besturing (type RF). Opties WHR 930 Radiografische besturing De WHR 930 kan optioneel uitgevoerd worden met radiografische besturing. Deze draadloze manier van schakelen is eenvoudig en scheelt in installatietijd. De schakelaar is voorzien van filter- en storingsindicatie met LED's. Deze gaan branden op het moment dat de schakelaar bediend wordt. Onderstel Naast wandmontage is het ook mogelijk de WHR 930 staand te plaatsen. Hiervoor is een speciaal onderstel verkrijgbaar. Tijdschakelaar Door het opnemen van een pulsschakelaar (type SAI Flash) in de badkamer kan de WHR voor een bepaalde tijd op stand 'hoog' worden geschakeld. De tijdsduur is instelbaar op het display. De pulsschakelaar wordt met een 2-aderige zwakstroomkabel verbonden met de WHR. Woning Toevoerlucht Buitenlucht Dak Retourlucht Afvoerlucht 3

4 Warmteterugwinunit WHR 930 Afmetingen WHR 930 Elektrische aansluiting 702 ø 160 ø Perilexsnoer aderige kabel (kabelkleuren) met Perilexsteker (schema wandkontaktdoos) 845 ø Geel/Groen Blauw Bruin PE N L 230 V 50 Hz Zwart L M H Grijs* N L3 PE N L 230 V 50 Hz L1 L2 M H L De WHR 930 is standaard uitgevoerd met een 5-aderige kabel met perilex stekker voor aansluiting op één fase 230V, 50Hz. Vrijhangende kabellengte 2,3 meter. Condensafvoer Rechter uitv Condensafvoer Condensafvoer ø 32 mm (uitw.) 625 Linker uitv. 269 Opties Basis/Luxe uitvoering Opties WHR 930 Basis WHR 930 Basis RF Bediening 3 standensch. SA 1-3V (230V) 3 standensch. SA 1-3V (230V) 3 standensch. Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) 3 standensch. Flash SAI 1-3 (230V+zwakstr.) Badkamer schakelaar (2 aderig zwakstr.) Badkamer schakelaar (2 aderig zwakstr.) Radiografische bediening RFZ (batterij) Elektrische aansluiting WHR 230V Perilex 230V Randaarde Filter/storing waarschuwing op WHR op WHR op Flash SAI 1-3V op RFZ PC aansluiting (via SUB-D9/RJ-45) RJ-45 RJ -45 Aansluiting filter op printplaat in de unit op printplaat in de unit en storingswaarschuwing Aansluiting badkamerschakelaar op printplaat in de unit op printplaat in de unit Opties WHR 930 Luxe WHR 930 Luxe RF WHR 930 Luxe + COMFORT Bediening 3 standenschakelaar 3 standenschakelaar Badkamerschakelaar SA 1-3V (230V) SA 1-3V (230V) (2 aderig zwakstroom) 3 standenschakelaar 3 standenschakelaar CC-Luxe (4 aderig zwakstr.) Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) Badkamerschakelaar Badkamerschakelaar (2 aderig zwakstroom) (2 aderig zwakstroom) CC-Ease (4 aderig zwakstroom) CC-Ease Radiogr. bediening RFZ (batterij) Elektrische aansluiting WHR 230V Randaarde 230V Randaarde 2x230V Randaarde Filter/storing waarschuwing op WHR op WHR op WHR op CC-Ease op CC-Ease op CC Luxe op RFZ PC aansl. (via SUB-D9/RJ-45) SUB- D9 SUB- D9 SUB- D9 Aansluiting filter aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit en storingswaarschuwing Aansluiting badkamersch. aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit Aansluiting voor Naverwarmer Naverwarmer Naverwarmer Aardwarmtewisselaar Aardwarmtewisselaar Sensoren (4x0-10V) Sensoren (4x0-10V) Sensoren (4x0-10V) Ventilatoren uitschakelen Ventilatoren uitschakelen Ventilatoren uitschakelen Filterwaarsch. extern filter Filterwaarsch. extern filter Filterwaarschuwing extern filter Openhaardregeling* Openhaardregeling* Openhaardregeling* * (n.v.t. voor NL markt) *(n.v.t. voor NL markt) *(n.v.t. voor NL markt) 4

5 Warmteterugwinunit WHR 930 Capaciteit Stand Instelling Capaciteit Druk Opgenomen Opgenomen Cos ϕ Geluidsniveau Gewicht percentage Qv P st vermogen stroom Afvoer Toevoer % m 3 /h Pa Wel A (-) db(a) db(a) kg WHR 930 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) WHR Pa m³/h l/s Toevoergeluid Ventilator Geluidsvermogen db ref W Type Stand 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz WHR WHR WHR WHR WHR WHR WHR WHR WHR Voor regel- en schakelapparatuur zie vanaf pagina 24. 5

6 WHR Onderaansluiting WHR 930 Belangrijke kenmerken WHR Onderaansluiting Speciaal ontworpen voor onderaansluiting R-vent WHR 930. Sluit naadloos aan op de luchtaansluitingen van de WHR 930. Vereenvoudigd het aansluiten van de WHR unit op de kanalen. Vervaardigd uit hoogwaardig sendzimir verzinkt 0,6 mm plaatstaal. Voorzien van polyester poedercoating in RAL-kleur Inwendig voorzien van polyesterschuim t.b.v. akoestische demping. Algemeen Speciaal voor aansluiting van de WHR 930 serie via de onderzijde heeft Bergschenhoek de R-vent WHR Onderaansluiting ontwikkeld. Hierdoor is het mogelijk de WHR-unit aan de woningzijde van de ventilator direct aan te sluiten op de kanalen zonder ingewikkelde constructies met flexibele slangen. De WHR Onderaansluiting is universeel en sluit naadloos aan op alle vier de luchtaansluitingen. De WHR Onderaansluiting heeft een aansluitdiameter van Ø 150 mm uitwendig en is uitsluitend geschikt voor aansluiting van de ventilator aan de woningzijde. R-vent WHR Onderaansluiting Behuizing De WHR Onderaansluiting is gemaakt van 0,6 mm hoogwaardig sendzimir verzinkt staal voorzien van een polyester poedercoating (RAL-kleur 7035). Inwendig is de onderaansluiting 4 zijdig voorzien van een akoestische isolatie van polyesterschuim 15 mm (brandklasse UL94-HF1). Montage De WHR Onderaansluiting is eenvoudig te monteren. Door het verwijderen van de standaard meegeleverde aansluitbochten kan de WHR Onderaansluiting direct worden aangesloten op de unit. De WHR Onderaansluiting past naadloos op de luchtaansluiting van de unit en rust direct op de behuizing van de WHR-unit. Voor een stevige montage dient de onderaansluiting aan de bovenzijde, ter hoogte van de lip, door middel van twee parkers aan de unit te worden bevestigd. Afmetingen WHR Onderaansluiting R-vent WHR Onderaansluiting gemonteerd op de R-vent WHR WHROA930 6

7 WHR Onderaansluiting WHR 930 Geluid toevoer WHR Onderaansluiting Band (Hz) Log. Stand 31, K 2K 4K 8K 16K gem. 1 61,1 60,2 61,7 63,7 61,4 61,9 61,1 61,6 62,3 70,7 A 2 70,9 64, ,8 64,2 62,5 61,1 61,5 61,3 74,7 3 71,4 71,5 76,9 79,4 74,8 69,4 67,3 63,3 61,7 62, ,3 66,2 61,3 63,9 61,7 63,1 61,1 61,7 61,3 74,9 B 2 69,7 68,5 63,3 63,9 65, ,9 61,6 61,9 74,7 3 79,7 72,3 70,5 72,4 74,1 73,3 65,8 61,3 61,7 61,5 80 Geluid afvoer WHR Onderaansluiting Band (Hz) Log. Stand 31, K 2K 4K 8K 16K gem. 1 73,1 66,9 61,1 63,7 61,5 62,3 61,1 60,7 61,7 75,4 A 2 71,9 65,5 61,3 62,7 61, ,1 61,7 61,5 74,5 3 73,5 68,5 64,7 61,5 63,5 62,1 62,8 61,3 61,4 61, ,3 61,3 64,1 61,5 63,1 61,1 61,9 61,5 74,3 B 2 71,3 66,9 61,5 63,3 61,7 62,9 61,9 61,6 65,6 74,5 3 72,3 69,1 66,5 61,4 66,7 62,7 63,1 61,3 61,7 61,4 74 A = Toe- en afvoer met akoestische slang en buis Ø150. B = Toe- en afvoer geïsoleerd. Drukverlies Toevoer uit woning Afvoer uit woning Qgem [m3/h] Qgem [m3/h] dp [Pa] dp [Pa] Toevoer met onderaansluiting geïsoleerd. Afvoer met onderaansluiting geïsoleerd. 7

8 Warmteterugwinunit WHR 950 Belangrijke kenmerken EPC winst tot 0,25 Standaard in Basis en Luxe uitvoering Tegenstroomwisselaar 95% thermisch rendement Gelijkstroommotoren 50% besparing op energieverbruik Luchttoevoer en luchtafvoer onafhankelijk in te regelen via display Intelligente regeling Standaard 100% bypass voor vrije koeling Standaard met vorstvrij voorziening Hoge luchtopbrengst van 450 m 3 /h bij 200 Pa en is hierdoor uitermate geschikt voor grotere woningen. De WHR 950 Luxe kan uitgebreid worden met de comfortunit 950 voor koeling. Algemeen Dit warmteterugwinapparaat is ontwikkeld voor toepassing in balansventilatiesystemen voor grotere woningen. In deze systemen wordt vervuilde lucht afgezogen in keuken, toilet en douche en schone buitenlucht toegevoerd in de woon- en slaapvertrekken. Door de hoge luchtopbrengst, 450 m 3 /h bij 200 Pa, is de WHR 950 ook interessant voor de kleine utiliteit. Typen De WHR 950 bestaat uit 2 typen: -WHR 950 Basis -WHR 950 Luxe -WHR 950 Basis: De bestaande WHR 950 is standaard uitgevoerd met voorverwarmer (vorstvrij element) en 100% bypass. De WHR 950 basis kan worden bediend met een driestandenschakelaar. Er kan ook gekozen worden voor een 3-standenschakelaar met storingen filterindicatie (SAI Flash 1-3V). Met de radiografische besturing (type RF) kan de unit draadloos worden bediend (zie pagina 9 voor nadere toelichting). -WHR 950 Luxe: Deze luxe variant maakt de toepassing in combinatie met moderne technieken als sensoren (o.a. CO 2, vocht, aanwezigheid), ComfoFond, warmtepomp en radiografische bediening mogelijk. De bediening is daarnaast mogelijk met de ComfoControl Ease. Eveneens beschikt de Luxe variant over een naverwarmer- en een aardwarmtewisselaar aansluiting. De WHR 950 Luxe is uit te breiden met een Comfortunit WHR 950. Zie pagina 9 voor nadere toelichting. Behuizing De behuizing is opgebouwd uit hoogwaardig gecoat plaatwerk. Het front is gemaakt van een recyclebaar kunststof in de kleur RAL De vier luchtaansluitingen Ø180 mm aan de bovenzijde zijn van EPP met een hoge isolatiewaarde. Voor het afvoeren van condens, dat kan ontstaan in de unit en in de luchtafvoer naar buiten, is een kunststof condensafvoer met een inch aansluiting aangebracht. Deze plug is standaard voorzien van een aansluitpijpje Ø32 mm. Belangrijk is het om de kanalen van de afvoerlucht en de buitenlucht dampdicht te isoleren om condensvorming te voorkomen. Bypass De WHR 950 is voorzien van een 100% bypass. Hiermee is het mogelijk om in de zomer het huis met nachtlucht te ventileren; zogenaamde vrije koeling. De bypass wordt automatisch gestuurd volgens de ingestelde comfort temperatuur. Warmtewisselaar De tegenstroomwisselaar van hoogwaardig kunststof heeft een thermische rendement van 95%. Naverwarming van de toevoerlucht is niet meer nodig. Vorstvrij voorziening Standaard wordt de WHR 950 uitgevoerd met een vorstvrij voorziening. Een automatische regeling schakelt een verwarmingselement in als de buitentemperatuur gedurende langere tijd onder het vriespunt is. De koude buitenlucht wordt dan voorverwarmd voordat het de warmtewisselaar ingaat. De temperatuur van de lucht stijgt dan tot boven 0ºC, zodat er geen bevriezingsverschijnselen in de warmtewisselaar op kunnen treden. Deze regeling garandeert balansventilatie tot maximaal 150m³/h bij -15ºC. Display De WHR is voorzien van een display met tiptoetsen waarmee eenvoudig de instellingen (toerental / capaciteit e.d.) kunnen worden gewijzigd en gegevens kunnen worden afgelezen. Met de gebruiksvriendelijke CC Ease, voor toepassing op de WHR 950 luxe, kunnen de instellingen op afstand worden ingesteld en uitgelezen. Elektrische aansluiting 5-aderige kabel (kabelkleuren) met Perilexsteker (schema wandkontaktdoos) Ventilatoren Ventilatoren in de WHR zijn energiezuinige gelijkstroommotoren geplaatst met een HR waaier. Hiermee wordt een totale energiebesparing bereikt van 50 à 60% ten opzichte van wisselstroommotoren. Filters De WHR is uitgevoerd met twee G3 filters die aan de voorzijde eenvoudig, zonder gereedschap, kunnen worden uitgenomen en geplaatst. Geel/Groen Blauw Bruin PE N L 230 V 50 Hz Zwart M L H Grijs* N L3 PE N L 230 V 50 Hz L1 L2 M H L 8

9 Warmteterugwinunit WHR 950 Opties Basis/Luxe uitvoering Opties WHR 950 Basis WHR 950 Basis RF Bediening 3 standensch. SA 1-3V (230V) 3 standensch. SA 1-3V (230V) 3 standensch. Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) 3 standensch. Flash SAI 1-3 (230V+zwakstr.) Badkamer schakelaar (2 aderig zwakstr.) Badkamer schakelaar (2 aderig zwakstr.) Radiografische bediening RFZ (batterij) Elektrische aansluiting WHR 230V Perilex 230V Randaarde Filter/storing waarschuwing op WHR op WHR op Flash SAI 1-3V op RFZ PC aansluiting (via SUB-D9/RJ-45) RJ-45 RJ-45 Aansluiting filter op printplaat in de unit op printplaat in de unit en storingswaarschuwing Aansluiting badkamerschakelaar op printplaat in de unit op printplaat in de unit Opties WHR 950 Luxe WHR 950 Luxe RF WHR 950 Luxe+Comfort Bediening 3 standenschakelaar 3 standenschakelaar Badkamerschakelaar SA 1-3V (230V) SA 1-3V (230V) (2 aderig zwakstroom) 3 standenschakelaar 3 standenschakelaar CC-Luxe (4 aderig zwakstr.) Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) Flash SAI 1-3V (230V+zwakstr.) Badkamerschakelaar Badkamerschakelaar (2 aderig zwakstroom) (2 aderig zwakstroom) CC-Ease (4 aderig zwakstroom) CC-Ease Radiogr. bediening RFZ (batterij) Elektrische aansluiting WHR 230V Randaarde 230V Randaarde 2x230V Randaarde Filter/storing waarschuwing op WHR op WHR op WHR op CC-Ease op CC-Ease op CC Luxe op RFZ PC aansl. (via SUB-D9/RJ-45) SUB- D9 SUB- D9 SUB- D9 Aansluiting filter aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit en storingswaarschuwing Aansluiting badkamersch. aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit aansluitstrip op de unit Aansluiting voor Naverwarmer Naverwarmer Naverwarmer Aardwarmtewisselaar Aardwarmtewisselaar Sensoren (4x0-10V) Sensoren (4x0-10V) Sensoren (4x0-10V) Ventilatoren uitschakelen Ventilatoren uitschakelen Ventilatoren uitschakelen Filterwaarsch. extern filter Filterwaarsch. extern filter Filterwaarschuwing extern filter Openhaardregeling* Openhaardregeling* Openhaardregeling* * (n.v.t. voor NL markt) *(n.v.t. voor NL markt) *(n.v.t. voor NL markt) 9

10 Warmteterugwinunit WHR 950 Regeling De 3-toerentallen kunnen traploos van 15 tot 100% worden ingesteld. Met de 3- standenschakelaar SA 1-3V wordt de WHR 950 in hoog, midden of laag geschakeld. Er kan ook gekozen worden voor een 3- standenschakelaar met storing- en filter - indicatie (SAI Flash 1-3V). Met de radiografische besturing (type RF) kan de unit draadloos worden bediend. R-vent WHR 950 Rechtszijdige uitvoering Luchtrichting/Aansluiting L = Woonhuisaansluiting Links (condensafvoer rechts) R = Woonhuisaansluiting Rechts (condensafvoer links) Elektrische aansluiting De WHR 950 Basis is standaard uitgevoerd met een 5-aderige kabel met perilex stekker voor aansluiting op één fase, 230V, 50Hz zoals in de woonhuisventilatie gebruikelijk is. Vrijhangende kabellengte 1,5 meter. De WHR 950 Luxe is uitgevoerd met een 230V stekker met randaarde. Dit geldt ook voor de RF uitvoering. Radiografische besturing: WHR 950 RF De WHR 950 is verkrijgbaar in radiografische uitvoering: type WHR 950 RF. Deze uitvoering maakt bediening nog eenvoudiger. Door de draadloze manier van schakelen, met de RFZ, is er naast het bestaande kanalenwerk geen aparte elektrische installatie meer nodig. Hierdoor is het eenvoudig om meerdere RFZ schakelaars te gebruiken. De RFZ is voorzien van LED's. Deze gaan branden bij bediening, wat betekent dat er communicatie met de WHR unit is. De LED's geven ook filtervuilen storingsmeldingen door bij bediening van de schakelaar. Dak Linkszijdige uitvoering Woning Onderstel Naast wandmontage is het ook mogelijk de WHR 950 staand te plaatsen. Hiervoor is een speciaal onderstel verkrijgbaar. Software voor het inregelen met laptop Voor de WHR 950 is software ontwikkeld die geïnstalleerd kan worden op de laptop. Het inregelen kan dan via de laptop uitgevoerd worden. Woning Toevoerlucht Buitenlucht Dak Retourlucht Afvoerlucht Badkamerschakeling Door het opnemen van een pulsschakelaar in de badkamer kan de WHR voor een bepaalde tijd op stand 'hoog' worden geschakeld. De tijdsduur is instelbaar in menu P2 op het display. De badkamerschakeling wordt met een 2-aderige zwakstroomkabel verbonden met de WHR. Let op; De comfortunit kan alleen op de WHR 950 Luxe! Voor meer informatie over de comfortunit zie pagina 12 t/m 17. Afmetingen WHR 950 Comfortunit 950 De comfortunit 950 bevat een warmtepomp die tijdens warme dagen het wooncomfort aanzienlijk verbetert. De unit wordt boven op de WHR 950 Luxe geplaatst en zorgt voor afkoeling en ontvochtiging van de toevoerlucht bij warme dagen. Wandmontage is dan niet toegestaan. De combinatie dient dan op het onderstel te worden geplaatst. 10

11 Warmteterugwinunit WHR 950 WHR 950 Stand Instelling Capaciteit Druk Opgenomen Opgenomen Cos ϕ Geluidsniveau Gewicht percentage Qv P st vermogen stroom Afvoer Toevoer % m 3 /h Pa Wel A (-) db(a) db(a) kg WHR 950 (1) Laag 15% (2) 30% (3) Midden 40% (4) 50% (5) 60% (6) 70% (7) 80% (8) Hoog 90% (9) Maximaal 100% WHR 950 Pa m³/h l/s Geluid Ventilator Geluidsvermogen db ref W Type Stand 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw WHR 950 Nieuw Voor regel- en schakelapparatuur zie vanaf pagina

12 Comfortunit WHR 930 en 950 Belangrijke kenmerken Koeling mogelijk van 150 tot 600 m³/h Geschikt voor de WHR 930 en 950 Luxe versies Comfortunit voor topkoeling en ontvochtiging in combinatie met balansventilatie Geïntegreerde DX koeling Geringe geluidsproductie Laag energieverbruik Regeling via bedieningspaneel Comfocontrol CC Luxe Constante inblaastemperatuur WHR 950 Luxe en Comfortunit Algemeen De Comfortunit bevat een warmtepomp die tijdens warme dagen het wooncomfort aanzienlijk verbetert. De unit wordt boven op het warmteterugwinapparaat WHR 930 of 950 Luxe geplaatst en zorgt voor afkoeling en ontvochtiging van de toevoerlucht bij warme dagen. Behuizing De behuizing is opgebouwd uit gecoate staalplaat. Het front is gemaakt van ABS, een recyclebaar kunststof. De Comfortunit is uitgevoerd met vier luchtaansluitingen met een doorsnede van 180 mm aan de bovenzijde. Voor het afvoeren van condens, is een kunststof condensafvoer met een 32 mm aansluiting aangebracht. Koeltechnisch deel Het koeltechnische deel van de Comfortunit omvat de volgende onderdelen: verdamper condensor capillair compressor intelligente regeling R-vent Comfocontrol CC-Luxe Bediening De Comfortunit 950 wordt aangestuurd met de Comfocontrol CC Luxe. In dit bedienings-paneel kan een comforttemperatuur ingegeven worden. Op basis van deze temperatuur wordt de Comfortunit in- en uitgeschakeld. Ook de regeling van het ventilatiesysteem vindt plaats via deze Comfocontrol CC Luxe. De Comfortunit wordt standaard geleverd met een CC luxe uitvoering. De technische details vindt u in onze handleiding. Luchtrichting/Aansluiting De luchtrichting en aansluiting van de Comfortunit moet gelijk zijn aan die van de WHR. Er is een Comfortunit beschikbaar voor de WHR 950 Luxe, en een voor de WHR 930 Luxe (afwijkende adaptorset). 12

13 Comfortunit WHR 930 en 950 Installatie De installatie moet aan de volgende voorwaarden voldoen: Het toevoerluchtkanaal tussen dakdoorvoer en unit en het luchtafvoerkanaal tussen de unit en de dakdoorvoer dienen dampdicht geïsoleerd te worden. Dit ter voorkoming van condensvorming aan de buitenzijde van het kanaal; Tevens dient het toevoerluchtkanaal dampdicht geïsoleerd te worden. Vanwege koudeverliezen in de kanalen adviseren wij om ook de instortkanalen te voorzien van thermische isolatie; Er mag beslist geen motorwasemkap op het systeem aangesloten worden; De aansluitingen dienen een diameter te hebben van minimaal 180 mm; Condensafvoercombinatie WHR 930/950 Luxe met Comfortunit Montage De Comfortunit WHR moet direct op de WHR worden geplaatst. Het geheel kan aan de wand of op de vloer worden geplaatst. Wij bevelen vloermontage aan in verband met contactgeluid en gewicht (totaal ca. 100kg). Let op! Wandmontage is niet mogelijk. Het onderstel voor de WHR/Comfort combinatie dient apart besteld te worden Sifon Aan de wand: De WHR wordt op een onderstel geplaatst, op de WHR wordt de Comfortunit met de meegeleverde adaptorset geplaatst. De verankering met de meegeleverde bevestigingsbeugel aan de muur is noodzakelijk (ivm veiligheid tijdens werkzaamheden of controle). Elektrische aansluiting De voeding, 230 V, 50Hz, van de Comfortunit vindt plaats met behulp van de meegeleverde aansluitdoos voorzien van een snoer met randaarde steker. 257 Sifon Afmetingen C ombinatie WHR 930 Luxe en Comfortunit Combinatie WHR 950 Luxe en Comfortunit 13

14 Comfortunit WHR 930 en 950 Afmetingen WHR 930 en 950 Comfort ø180 ø 32 Capaciteit Comfortunit 930 (in combinatie met WHR 930 Luxe) Capaciteit Druk Opgenomen Opgenomen Geluidsniveau COP Gewicht Qv Δ P st vermogen (Wel) stroom (A) aan uit m3/h Pa (aan/uit) (aan/uit) db(a) db(a) kg (1) /9 5.67/ (2) / / (3) / / (4) Laag / / (5) / / (6) Midden / / (7) / / (8) Hoog / / (9) Maximaal / / Capaciteit Comfortunit 950 (in combinatie met WHR 950 Luxe) Capaciteit Druk Opgenomen Opgenomen Geluidsniveau COP Gewicht Qv Δ P st vermogen (Wel) stroom (A) aan uit m3/h Pa (aan/uit) (aan/uit) db(a) db(a) kg (1) / / (2) / / (3) / / (4) / / (5) / / (6) / / (7) / / (8) / / (9) / /

15 Comfortunit WHR 930 en 950 Capaciteit Comfortunit 930 (in combinatie met WHR 930 Luxe) Capaciteit Comfortunit 950 (in combinatie met WHR 950 Luxe) Pa 1000 Pa m³/h m³/h l/s l/s Geluid Comfortunit in combinatie met WHR Ventilator Geluidsvermogen db ref W Type Stand 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 930 i.c.m. WHR 930 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Comfortunit 950 i.c.m. WHR 950 Luxe Voor regel- en schakelapparatuur zie vanaf pagina

16 Regel- en schakelapparatuur Standenschakelaar SAV 13 Standenschakelaar ten behoeve van het op afstand schakelen van ventilatoren en warmteterugwinunits over 3 verschillende toerentallen of 2 verschillende toerentallen + 0-stand. Het meegeleverde standaanduidingsplaatje is voorzien van de aanduidingen 1/2/3 en 0/1/2. Wij adviseren echter voor woonhuisventilatoren geen standenschakelaar met 0-stand toe te passen, om verzekerd te zijn van permanente ventilatie. De behuizing is wit, RAL 9010, en standaard geschikt voor inbouw in een inbouwdoos met een diepte van 40 mm. Voor opbouw is een opbouwdoos leverbaar. De schakelaar heeft een maximale nominale bedrijfsspanning van 660V. De maximale nominale bedrijfsstroom (zuiver Ohmse belasting AC 21) bedraagt 20A. Het maximaal toegestane aan te sluiten motorvermogen (AC 3) bij 1 fase 230V bedraagt 2,2kW. Standenschakelaar SAV 03 Standenschakelaar ten behoeve van het op afstand schakelen van ventilatoren en warmteterugwinunits voor woningen over 3 verschillende toerentallen + 0-stand. De behuizing is wit, RAL 9010, en standaard geschikt voor inbouw in een inbouwdoos met een diepte van 40 mm. Voor opbouw is een opbouwdoos leverbaar. De schakelaar heeft een maximale nominale bedrijfsspanning van 660V. De maximale nominale bedrijfsstroom (zuiver Ohmse belasting AC 21) bedraagt 20A. Het maximaal toegestane aan te sluiten motorvermogen (AC 3) bij 1 fase 230V bedraagt 2,2kW. SAV 13 SAV 03 Standenschakelaar SAG 0-3CV Schakelaar voor regeling van het toerental in 3 standen + 0 van gelijk stroomventilatoren zoals CVF. Met een SAG 0-3CV (voorheen SA 0-3CVC) kunnen meerdere gelijkstroomventilatoren worden geschakeld tot een maximum van 20 stuks. De behuizing is wit, RAL 9010 en standaard geschikt voor inbouw in een inbouwdoos met een diepte van 40mm. Voor opbouw is een opbouwdoos leverbaar. SAI Flash Driestandenschakelaar ten behoeve voor het op afstand schakelen van de warmteterugwinunits WHR 930 en 950. De schakelaar is voorzien van en geïntegreerde filter- en storingsmelding. Als het LEDJE op de schakelaar brandt wordt duidelijk dat er een storing in de unit is of dat de filters vervangen moeten worden. De behuizing is wit, RAL 9001, en standaard geschikt voor inbouw in een inbouwdoos met een diepte van 40mm. Voor opbouw is een opbouwdoos leverbaar. De schakelaar heeft een maximale nominale bedrijfsspanning van 660V. De maximale nominale bedrijfsstroom (zuiver Ohmse belasting) bedraagt 20A. Het maximaal toegestane aan te sluiten motorvermogen bij 1 fase 230V bedraagt 2,2kW. Pulsschakelaar Door het opnemen van de pulsschakelaar in de badkamer kan de WHR voor een bepaalde tijd op 'hoog' worden geschakeld. De tijdsduur is instelbaar op het display van de WHR. De pulsschakelaar wordt met een 2-aderige zwakstroomkabel verbonden met de WHR. SAG 0-3CV SAI Flash Schakelvolgorde SA 1-3 V SA 0-3 V SAG O-3CV SAI Flash 24

17 Regel- en schakelapparatuur Radiografische besturing Belangrijke kenmerken Geen bekabeling tussen schakelaar en unit. Vrije keuze voor plaatsing van de schakelaar. Extra schakelaar (b.v. in douche) mogelijk. Toepasbaar bij alle woonhuisventilatie-units. Ideaal voor de renovatiemarkt. Algemeen Bij radiografische besturing kan het schakelen van de ventilator door één of meerdere standenschakelaars, draadloos, op afstand worden uitgevoerd. Vooral bij renovatie is het verzorgen van een draadverbinding vaak moeilijk en kostbaar en deze draadloze manier van schakelen dus ideaal. Voor de bediening van de ventilatoren zijn twee verschillende manieren van radiografische besturing mogelijk. Speciaal voor de WHR930 is de RFZ ontwikkeld. Deze radiografische besturing heeft als ontvanger een klein printplaatje dat in de ventilator zelf geplaatst wordt. Schakeling met RFZ Met de RFZ kan de WHR 930eR en 950eR vanuit verschillende vertrekken op afstand worden bediend. Afhankelijk van de behoefte kan er gedurende 10 of 30 minuten op kookstand of douchestand worden geventileerd door de geïntegreerde timerfunctie. De draadloze schakelaar RFZ kan direct op de muur worden geplakt of op de inbouwdoos worden bevestigd. De RFZ heeft een vernieuwd modern design, afgestemd op de verschillende gebruikersgroepen. Bij bediening van de schakelaar gaat er kort een led-je branden. Deze terugmelding geeft aan dat de ventilator uw opdracht heeft ontvangen. De ontvanger van de RFZ bestaat uit een klein printplaatje dat in het ventilatordeel van de WHR 930 gestoken kan worden. Een bestaande WHR 930 kan nu zowel door een bestaande 3-standenschakelaar in de keuken, als door de nieuw geplaatste RFZ schakelaar in de badkamer geschakeld worden. Comfocontrol (CC Ease) De WHR Luxe units kunnen worden bediend met de CC Ease. Het paneel is in de woonkamer aan de muur gemonteerd, en communiceert met de WHR Luxe. Alle instellingen kunnen via de CC Ease aangestuurd worden, zoals datum en tijd, de comforttemperatuur kan ingesteld en afgelezen worden. De WHR zal de temperatuur en de hoeveelheid na het instellen nastreven. De actuele ventilatiestand wordt standaard op het display weergegeven. Bij stand Auto regelt de WHR de ventilatie hoeveelheid automatisch. Naast de ingestelde ventilatiestand is op het paneel ook af te lezen of een tijdelijke besturing (CO 2, sensor of badkamerschakelaar) de gewenste ventilatiestand laat afwijken. In de rechteronderhoek verschijnt dan een t of A. De Ease heeft de mogelijkheid van handmatige of automatische ventilatie. De bewoner kan het standaard ventilatieprogramma wijzigen naar een week- en weekendprogramma. De behuizing is kunststof wit (Ral 9010). De omtrek is 74 mm en dient te worden geplaatst in een inof opbouwdoos. RFZ Comfocontrol Electrische aansluiting Voedingsspanning: 12V RX/TX ingang Communicatieprotocol RS 232 Kabeltype: afgeschermde twistedpair 4 x 0,34 m 2 Kabel lengte: maximaal 10 m. 25

18 Regel- en schakelapparatuur Comfocontrol (CC Luxe) De Comfocontrol CC Luxe is een touch screen bedieningspaneel dat toepasbaar is op alle WHR Luxe units in combinatie met de Comfortunit. Het bedieningspaneel wordt standaard geleverd bij de Comfortunit. De aansturing kan handmatig of met een weekprogramma plaatsvinden. Zowel de ventilatie als de temperatuur (in de zomer) worden dmv de Comfocontrol Luxe geregeld. In het hoofdscherm van de Comfocontrol Luxe kan een comforttemperatuur ingegeven worden. Op basis van deze temperatuur wordt de Comfortunit in- en uitgeschakeld. Ook de regeling van het ventilatiesysteem vindt plaats via de Comfocontrol Luxe. Tussen de Comfocontrol Luxe en de Comfortunit wordt een 4-aderige zwakstroomkabel aangebracht. Instructies hierover staan in de handleiding van de comfortunit. De kabelspecificatie is: 4 x 0,25 m² afgeschermd (twisted pair). De afmeting van de Comfocontrol CC Luxe is 203 mm breed, 137 mm hoog en 35 mm diep. CO 2 sensor (0-10 Volt) De CO 2 sensor kan gebruikt worden om behoefte afhankelijk te ventileren. De sensor dient voor het meten van CO 2 concentratie in een ruimte. Op deze wijze wordt er meer of minder geventileerd, afhankelijk van de vereiste (gezonde) luchtkwaliteit. De CO 2 sensor is geschikt voor elke unit (WVXe, WHR 930 en 950, B/DA en de RX) die aangestuurd kan worden met een 0-10 V aansluiting. De sensor heeft 3 LED s waarmee de aktuele CO 2 waarde wordt aangegeven: - groen (<800 ppm), oranje ( ppm) en rood (>1200 ppm). Al gelang de gemeten waarden zal de ventilator meer of minder afzuigen. Middels de knop op de sensor kan er worden gekozen uit 4 ventilatiestanden; -afwezig, -aanwezig, -maximaal of Auto CO 2. De gekozen stand wordt aangeduid middels een blauwe LED. In de stand Auto CO 2 wordt de ventilatie automatisch geregeld op basis van de CO 2 concentratie. Electrische aansluiting - CO 2 concentratie 400 tot 2000 ppm: 2-10 V lineair/- CO 2 concentraties <400 ppm 2V / -minimale omgevingstemperatuur 0 tot 50 ºC. / -stroomvoorziening 11,5 20 dc. De behuizing is kunststof wit (Ral 9010), beschermklasse IP30. De afmetingen zijn 95 mm breed, 97 mm hoog en 30 mm diep. De sensor dient op een binnenwand op ooghoogte gemonteerd te worden. Stralingswarmte, warme luchtstroom of tocht dient te worden vermeden. De luchtspleten van de sensor dienen geheel vrij te zijn. 26

19 Regel- en schakelapparatuur Hoofdbediening CO 2 RF Bedieningscomponent van de systemen ComfoFan CO 2 Basic en ComfoFan CO 2 Ease. De hoofdbediening CO 2 RF meet de CO 2 concentratie in de woonkamer. Afhankelijk van de gemeten CO 2 concentratie van de binnenlucht wordt een signaal aan het ventilatiesysteem gegeven om optimaal te ventileren. De hoofdbediening heeft de functie van bedieningseenheid. Het ventilatiesysteem heeft een RF-functie, zodat de hoofdbediening en de ventilatieunit draadloos met elkaar in verbinding staan. Middels de knop op de hoofdbediening kiest de gebruiker uit 4 ventilatiestanden: -afwezig/-aanwezig/ -maximaal of Auto CO 2. De gekozen stand wordt aangeduid middels een blauwe LED. In de stand Auto CO 2 wordt de ventilatie automatisch geregeld op basis van de CO 2 -concentratie. Wanneer alleen de hoofdbediening wordt gebruikt, is dit de CO 2 concentratie in de woonkamer. Worden ook uitbreidingssensoren gebruikt, dan is de hoogste CO 2 concentratie maatgevend voor de hoeveelheid ventilatie. De uitbreidingssensor heeft geen bedieningsfunctie en dient uitsluitend om de CO 2 concentratie in een ruimte te meten. De sensoren beschikken over 3 LED-indicatoren die de CO 2 - concentratie aangeven; -groen (<1200 ppm) / -oranje ( ppm) /- rood (>1500 ppm). Wanneer de rode LED oplicht, dient de bewoner een deur of raam te openen. Verder dienen de kieren onder de deuren welke essentieel zijn voor een goede ventilatie alsmede de stand van de raamroosters (indien aanwezig) te worden gecontroleerd. Let op; als de ventilatiestand in Afwezig, Aanwezig of Max wordt gezet, wordt de ventilatie niet geregeld op basis van de CO 2 concentratie. Met de Auto stand is dit wel het geval. De LED jes geven nog wel de luchtkwaliteit aan. Elektrische aansluiting: - Voedingsspanning: 230V ±10%, enkelfase, 50Hz./ - Minimum omgevingstemperatuur -10º C./Maximum omgevingstemperatuur +40º C. Functioneel Meetbereik ppm. De behuizing is kunststof wit (RAL 9010), beschermklasse IP30. De afmetingen zijn 95 mm breed, 97 mm hoog en 30 mm diep. Optioneel is zowel de Basic als de Ease uitvoering uit te breiden met de timer RF. Deze kan worden geplaatst in keuken, badkamer en/of toilet. Met de timer kan men de ventilatie handmatig op 10, 30, 60 minuten of op maximaal zetten. Met de timer OFF keert men terug naar de laatst gekozen stand op de hoofdbediening. 27

20 Bergschenhoek is toonaangevend producent en leverancier van producten voor totale ventilatiesystemen in de woning- en utiliteitsbouw (kleine en grote utiliteit, gezondheidszorg, lichte industrie enz.). Ons assortiment bestaat o.a. uit: R-vent Ventilatie & Luchtbehandelingsystemen R-vent Ventilatiesystemen voor de woningbouw Complete systemen voor laag- en hoogbouw woningen. O.a. bestaande uit mechanische ventilatie, balansventilatie en vraaggestuurde ventilatie (Vent-O-system ). R-vent Luchtbehandelingsystemen voor de utiliteit Complete systemen voor luchtbehandelingsystemen voor de utiliteitsbouw. Wij leveren onder andere systemen voor toepassing in de kleine en grote utiliteit, gezondheidszorg en lichte industrie. R-vent Productgroepen R-vent Buizen en hulpstukken Spiraalgefelste buizen en hulpstukken leverbaar in sendzimir verzinkt staal, aluminium, RVS en PU-gecoat. R-vent Safe & Lindab Safe Hulpstukken voorzien van rubberen afdichtingsringen (R-vent Safe voldoet standaard aan luchtdichtheidsklasse C (NEN-EN 12237). R-vent Isol & Lindab Isol M Compleet programma voor systemen van dubbelwandig thermisch geïsoleerde buizen en hulpstukken. R-vent Specials Compleet programma van speciale hulpstukken en accessoires zoals deflectorkappen, buisfilters, geluiddempers en regelkleppen. R-vent Brandwerende producten Compleet programma van ronde en rechthoekige brandkleppen, brandwerende roosters en brandwerende manchetten. R-vent Instortsystemen Compleet programma van instortkanalen die in standaard componenten of volledig geprefabriceerd geleverd kunnen worden. R-vent Flex Flexibele slangen en geluiddempers. Bevestigingsmaterialen Breed programma bevestigingsmaterialen voor R-vent buizen en hulpstukken. Metu System Koppelingen en inspectiedeksels voor ronde en rechthoekige kanalen. R-vent Ventilatoren Ventilatoren en warmteterugwinunits voor de woningbouw en kleine utiliteit. R-vent Airswitch Het R-vent Airswitch ventilatiesysteem heeft als type-aanduiding ICV gekregen. ICV staat voor Intelligent Clean Ventilation. Het ICV-systeem is een oplossing voor een goede en gecontroleerde kwaliteit van de binnenlucht voor o.a. scholen, crèches, kantoren en woningen. R-vent Luchtbehandelingskasten Luchtbehandelingskasten voor de grote en kleine utiliteit en toepassingen in de gezondheidszorg en lichte industrie. Leverbaar in verschillende uitvoeringen; standaard-, plafond- en warmteterugwinunits uit voorraad; luchtbehandelingskasten met uitgebreidere functionaliteit op specificatie, geheel naar wens van de klant. R-vent Ventielen Compleet programma kunststof en metalen toe- en afvoerventielen. R-vent Roosters Compleet programma luchtverdeelarmaturen o.a. bestaande uit plafondroosters, buisroosters, wandroosters, lijnroosters en buitenmuurroosters. Fumex Compleet programma voor het afzuigen van schadelijke dampen. Lindab Transfer Langsnaadgelaste buizen en hulpstukken voor industriële toepassing. Coxstant E/Cox Combi/ CoxDry HR-WTW/Prefab Schoorstenen/CoxTrek/CoxBRL/CoxDens Compleet programma van dak- en muurdoorvoeren en rookgasafvoermaterialen. Industrie en handelmaatschappij Bergschenhoek B.V. Boterdorpseweg 10, 2661 AC Bergschenhoek Postbus 45, 2650 AA Berkel en Rodenrijs, Telefoon (010) Verkoop Tel: (010) verkoop@ihb.nl Orderbehandeling Tel: (010) Fax: (010) orders.brg@ihb.nl Member of BERGSCHENHOEK GROEP Vestiging Amsterdam Haparandaweg 57, 1013 BD Amsterdam, Telefoon (020) Vestiging Barendrecht Bijdorp-West 82, 2992 LC Barendrecht, Telefoon (0180) Vestiging Mierlo Industrieweg 30-32, 5731 HR Mierlo, Telefoon (0492) Vestiging Staphorst H.G. Zwerusstraat 6-10, 7951 CZ Staphorst, Telefoon (0522) Niets uit deze publicatie mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming. Tussentijdse programmawijzigingen voorbehouden. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend. Copyright Industrie en handelmaatschappij Bergschenhoek B.V., juni 2009.