Lichtregelsysteem componenten 2011

Transcriptie

1 ichtregelsysteem componenten 2011 P e o p l e I n n o v a t i o n s S o l u t i o n s

2 Hoofd kantoor Helvar Oy Ab Yrittäjäntie 23 FI Karkkila Finland Tel: Fax: Verenigd Koninkrijk Helvar td Hawley Mill Hawley Road Dartford Kent, DA2 7SY United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Italië Helvar S.r.l. Via W-Tobagi 26/1 IT Peschiera Borromeo (MI) Italy Tel: Fax: Duitsland Helvar GmbH Philipp-Reis-Straße 4-8 D Heusenstamm Germany Tel: +49 (0) 6104 / Fax: +49 (0) 6104 / Hongarije Helvar Kft. omb u. 31/b. HU-1139 Budapest Hungary Tel: Fax: Zweden Helvar AB Åsögatan 155 S Stockholm Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) Frankrijk Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnais FR Saint-eu-la-Forêt France Tel: Fax: Rusland Representative Office of Helvar Oy Ab Sadovnicheskaya naberezhnaya Moscow Russia Tel: + 7 (495) China Helvar ighting (Suzhou) Co., td. 15F International Building, 2 Suhua Road, SIP, Suzhou, , China Tel: Fax: Trading as Helvar in The etherlands & Belgium ighting Controls BV Ambachtsstraat HB eerdam The etherlands Tel: +31 (0) mail: info@helvar.nl Voor een lijst van Helvar vertegenwoordigingen bezoek:

3 Inhoud Helvar ichtregelsystemen Introductie Helvar ichtregelsystemen 4 DIGIDIM standalone 6 DIGIDIM Router 8 Imagine Router 10 1 Router 910 DIGIDIM Router Imagine Router 13 2 Uitgangen, Aansturingen 452, 455 Dimmers DI-rail , 474 Ballast controller , 491, 494, 498 Relais units /-, DIM4, DIM8, CTR8, SW8 DIGIDIM 458-Serie stuur modules , M4, M8, M16, M24 DIGIDIM 458-Serie chassis units 26 SR14xxx, SR26xxx Imagine racks 32 HS92020, HS92220, HS98020 Rack module , 425 Dimmers muurmontage 37 Gebruikers interface 1xx / 2xx Modulaire toetsen panelen , & 8 Toetsen paneel Infrarood bediening Systeem sensoren 312 Multisensor idim Systeem sensoren Aanwezigheid detectie 45 5 Inputs 440, 444, 942 Input unit AV RS232 interface 49 6 CD touchscreen 924x CD touchscreen 50 Toolbox voor DIGIDIM standalone 502 Toolbox software pakket Seriële interface , 402 DAI Voedingen Systeem software Designer Software Suite 56 TouchStudio 58 9 Standalone en armatuur gerelateerde hardware 316, 403 idim 60 MIMO2, TK4 1-10V sturingen x DIGIDIM4 4-Kanaals Control pack 67 -s, -sc, -idim lectronische VSA s 69 -U-CC D drivers Hardware compatibiliteit 76 3

4 1 Helvar Helvar is een internationaal technologiebedrijf gespecialiseerd in oplossingen en productie van componenten voor de verlichtingsindustrie. Helvar staat voor energiebesparing en bedieningsgemak. en familiebedrijf dat in 1921 ontstaan is. Ons klantenbestand bestaat uit armatuurfabrikanten, lichtontwerpers, adviseurs en elektrotechnische bedrijven. Onze enorme kennis op het gebied van componenten en systemen brengt ons in de positie om samen met onze klanten te werken aan innovatieve producten en geavanceerde systemen. We zijn in 40 landen vertegenwoordigd voor lokale service aan onze klanten. Ons hoofdkantoor is gesitueerd in Finland, hier bevinden zich ook moderne productie faciliteiten (VSA s,d drivers) en zijn geavanceerde productontwikkeling faciliteiten aanwezig. Het zo genaamde ighting Controls Competence Center staat in ngeland. Onze System Business ine integreert lichtsturingscomponenten in levensvatbare lichtregelsystemen en bijbehorende diensten. Ons belangrijkste marktsegment bestaat uit architectonische projecten en energie-efficiënte oplossingen voor commerciële toepassingen. Helvar is ook de toonaangevende leverancier van verlichtingssystemen voor cruiseschepen. Onze Componenten Business ine biedt zowel magnetische en elektronische voorschakelapparaten voor T-en HID lampen, electronisch regelbare voorschakelapparatuur en D drivers. Helvar s onderdelen staan bekend om hun uitstekende betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en veelzijdigheid. Milieuaspecten zijn geïntegreerd in al onze producten door middel van life-cycle en eco-design principes. 4

5 1 idim voor energie besparing Imagine Router Denk aan de eenvoudigste lichtsturing ooit. envoudig in gebruik, te installeren en te integreren. Het levert energiebesparing op, is intelligent en betrouwbaar. Unieke eigenschappen die op dit moment niemand anders in de markt aanbied en volledige compatibiliteit met de DAI standaard. Het levert een flexibele en kostentechnisch interessante installatie op, gereed voor de toekomst. Het is een compacte armatuur gerichte oplossing. Het levert overal de optimale verlichting. idim Belangrijke eigenschappen Armatuur gebaseerd concept Standalone of systeem 6 out-of-box toepassingen envoudige selectie door te draaien aan de mode selector op de idim Sense Ontworpen om de behoefte te vervullen van eenvoudig in gebruik en energie besparende lichtregeling. Basis functies zijn geprogrammeerd en volledig instelbaar. Door de vele mogelijkheden loopt Imagine voorop in de industrie. Door de integratie met de DIGIDIM range kunnen we nog verder gaan. Onze klanten hebben de mogelijkheid zonder enige beperking, projecten te ontwerpen en uit te voeren. en ongekende mix van beproefde dim-technieken en state of the art sturingen... Helvar is de weg naar de toekomst. 2 x voeding voor DAI sub-netwerken (max 128 componenten) DMX poort (in of uit) S-DIM poort voor Helvar Imagine componenten thernet poort voor netwerk-backbone Overbruggings poort voor S-DIM Universele voeding DIGIDIM Router DIGIDIM voor DAI Helvar s DIGIDIM range levert u de producten om de eisen aan lichtregeling in te vullen. Bij gebruik van PIR beweging en daglichtregeling kan het maximum aan energiebesparing gerealiseerd worden, de levensduur van de lampen verlengd worden en de kosten gereduceerd worden. DIGIDIM Dimmers en output units voor schakeling en sturing van alle type belastingen Flexibel ontwerp met chassis, DI-rail en muurmontage behuizingen Standaard bekabeling voor DAI Geringe kosten door eenvoudige installatie Toetsenpaneel in een uitgebreide range Infrarood ontvangst op alle panelen Toetsenpaneel past in standaard inbouwdoos Alle dimmers met gestabiliseerd voltage Thermische beveiliging op alle dimmers tegen oververhitting Gebruiksvriendelijke configuratie software DIGIDIM 910 Router gebruikt standaard thernet communicatie om DAI netwerken te integreren. De modulaire opbouw maakt het mogelijk uitbreidbare systemen te bouwen vanaf een enkele ruimte tot grote kantoor panden. Basis functionaliteit is out-of-box aanwezig en hier is geen programmering voor nodig. Geavanceerde functionaliteit is programmeerbaar via Helvar s Designer software. lke router kan 2 DAI netwerken aansturen met totaal 128 componenten. Het systeem levert een energiebesparing met aanwezigheidsdetectie en daglichtregeling. Automatische schakelingen kunnen uitgevoerd worden middels de tijdklok. thernet I/O commando s en OPC server software verzorgen de integratie met gebouwbeheerssysteem (GBS) en andere externe partijen. 2 x voeding voor DAI sub-netwerken (max 128 componenten) thernet poort voor netwerk-backbone Universele voeding thernet I/O commando s DAI-oodverlichting support Atoom tijdklok 5

6 DIGIDIM Systeem 1 De DIGIDIM stand-alone systemen worden toegepast in kleine tot gemiddelde systemen met een enkelvoudig DAI netwerk, zonder het router Gebruikersinterface Modular Control Panels systeem. Gebruikersinterfaces worden toegepast voor seceneselecties en multisensoren worden gebruikt om energiebesparing te realiseren. Configuratie gebeurt met eenvoudige toolbox software. igenschappen van stand-alone systeem Tot 63 adressen per systeem Tot 250mA DAI voeding per systeem 10 ma per toetsen paneel 15 ma per multi sensor 2 ma per schakel, dim unit lk systeem kan geconfigureerd worden tot 16 groepen lk systeem kan geprogrammeerd worden tot 15 scenes CD touchscreen Schakelmateriaal via een input unit Kabel specificatie DAI aansluitingen tot 300 meter kunnen met 2 draads 0,5-1,5mm 2 voedingskabel Het DIGIDIM paneel moet volgens de installatie instructies geaard worden In uitzonderlijke situaties waar de omgeving veel ruis veroorzaakt adviseren wij een 2 aderige twisted pair met afscherming Koppeling naar extern systeem via RS232 (bijv. AV) 503AV Sensoren (sensoren van alternatieve leveranciers) 6

7 Dimmers / /DIM M8D10 1 Relais units /SW M8D10 VSA s en Ballast controller 458/CTR M8D idim Accessores Seriële interface Systeem set-up en diagnose met toolbox software (401) / (402) (505) 7

8 DIGIDIM Router Systeem voor DAI 1 Voor grotere projecten zijn routers de oplossing om het systeem uit te breiden met meer DAI sub-netwerken. lke router levert twee gevoede DAI lijnen voor 128 componenten. Meer routers worden gekoppeld via een standaard ethernet switch voor de opbouw tot een groot netwerk. thernet geeft de mogelijkheid tot sturing en monitoring door een extern aangesloten systeem. 910 Digidim Router nkelvoudig router systeem Tot 128 DAI componenten lke interface heeft 128 scenes Geintegreerde 250mA DAI voeding voor elk DAI sub-netwerk 10/100Mbit/s thernet aansluiting met internet protocol (TCP/IP) Support voor OPC, voor integratie met GBS Ondersteuning thernet I/O communicatie Support voor DAI oodverlichting DAI DAI thernet etwerk met routers Tot 100 routers in 1 cluster: Tot DAI componenten Tot DAI groepen etwerk kan uitgebreid worden tot honderden routers, door set-up in meerdere clusters. Systeem belastingen 10 ma per toetsen paneel 15 ma per multi sensor 2 ma per schakel, dim unit Relay Units 498 Kabel specificatie DAI aansluitingen tot 300 meter kunnen met 2 draads 0,5-1,5mm 2 voeding kabel Het DIGIDIM paneel moet volgens de installatie instructies geaard worden In uitzonderlijke situaties waar de omgeving veel ruis veroorzaakt adviseren wij een 2 aderige twisted pair met afscherming. 1xx/2xx 312 -idim 315 8

9 1 Touchscreen met TouchStudio software esigner Software thernet Dimmers 910 Digidim Router max. 64 DAI DAI thernet 910 Digidim Router -idim -idim -idim VSA s en ballast controller V -sc 458 Serie DAI DAI 910 Digidim Router max. 64 DAI DAI 441 Interfaces 444 1xx/2xx 9

10 Imagine Router Systeem 1 De Imagine 920 router is een modulaire bouwsteen voor een uitbreidbaar ontwerp, van klein tot groot netwerk. De Imagine router kan gecombineerd worden met de DIGIDIM 910 router om tot een optimaal systeem te komen voor comfort en energie besparing. Op de Imagine router kan een grote range input devices(bedieningspanelen, input units en aanwezigheidssensoren sensoren) en output units aangesloten worden. en enkelvoudig systeem of meerdere routers kunnen met de netwerk-aansluiting tot elk denkbaar soort systeem samengebouwd worden. envoudig te programmeren met Helvar Designer configuratie software werkend op een Windows PC. 920 Imagine Router DAI DMX (in or out) S-DIM DAI thernet D Single router Sturing tot 252 S-DIM kanalen Tot 128 DAI componenten Sturing tot 512 kanalen DMX (in of uit) lke interface heeft 128 scenes Geintegreerde 250mA DAI voeding voor elk DAI sub netwerk 10/100Mbit/s thernet aansluiting met internet protocol (TCP/UDP/IP) Support voor OPC, voor integratie met GBS Ondersteuning thernet I/O communicatie Support voor DAI oodverlichting etwerk met routers Tot 100 routers in 1 cluster: Tot S-DIM kanalen Tot DAI componenten Tot DAI groepen etwerk kan uitgebreid worden tot honderden routers, door set-up in meerdere clusters. (458) (SRxx) (312) -idim DAI ballast Up to 252 channels (125x) (452) (498) (-ngn) (474) max 64 (-sc) 10

11 1 thernet esigner Software 920 Imagine Router DAI DMX SDIM thernet 920 Imagine Router Panel PC with Helvar TouchStudio software DAI DMX SDIM 910 Digidim Router TCP/IP AV Converter RS232 DAI DAI Internet BMS 11

12 DIGIDIM Router (910) Digidim Router DAI 1 Power/Status Dali 1 Dali 2 ink/activity mm 100mm 2 158mm 58mm DI-rail behuizing 9U-breed, gewicht 265 g 910 Digidim Router RJ45 thernet DAI 1 DAI 2 De DIGIDIM router gebruikt standaard thernet communicatie (TCP/IP) om meerder DAI netwerken te combineren. De router heeft 2 DAI sub-netwerken voor 128 DAI componenten. Twee DAI sub-netwerken, elk met 250mA voeding thernet poort voor netwerk-backbone Support voor OPC, voor integratie met GBS Ondersteuning thernet I/O communicatie Support voor DAI oodverlichting Voedingsspanning: xterne zekering: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI Voeding: IP waarde: VAC, 45 Hz-65 Hz 4 A 2.5 W 4.2 W 2 X 250 ma 0 40 C C 30 (connectors) Bestelnummer: RF /09/11

13 Imagine Router (920) Imagine Imagine Router 45mm 100mm 2 158mm 58mm DI-rail behuizing 9U-breed, gewicht 260 g Imagine 920 RJ45 DAI 1 Source DAI 2 Sink OVR thernet S-DIM DMX De 920 Imagine router gebruikt standaard thernet communicatie (TCP/IP) om DAI, DMX, S-DIM en DIGIDIM te combineren. en PC kan aangesloten worden voor besturing, monitoring en om in te loggen op het systeem. Twee DAI sub-netwerken, elk met 250mA voeding S-DIM poort voor Helvar Imagine systeem DMX-poort (in of uit) Override-poort voor S-DIM Support voor OPC, voor integratie met GBS Ondersteuning thernet I/O communicatie Support voor DAI oodverlichting Voedingsspanning: xterne zekering: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI Voeding: VAC, 45 Hz - 65 Hz 4 A 2.5 W 4.3 W 0 40 C 2 x 250 ma (inbouw) C IP waarde: 30 (connectors) Bestelnummer: 920 RF /09/11 13

14 1000 W, Universele dimmer (452) 45mm 90mm 3 70mm DI-rail behuizing 4U-breed, gewicht 180 g 58mm Belasting max 1000 W (4.35 A) Groepen Selectie Mode Selectie eading / Trailing edge DAI DAI nkel-kanaals universele dimmer, geschikt voor fase aan- of afsnijding. De dimmer is een DI-rail montage unit voor een max. belasting van 1000 watt. Out of box functionaliteit. Geen programmering nodig bij toepassing met een DIGIDIM bedieningspaneel. Status D Schakelaar voor type belasting Schakelaar voor handmatige groep selectie Overspanning en temperatuur beveiliging Voedingsspanning: xterne zekering: Maximum belasting: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, Hz 6 A 1000 W 0.8 W 7 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: RF /09/11

15 500 W, Thyristor dimmer (455) mm 90mm 35mm 58mm 3 DI-rail behuizing 2U-breed, gewicht 110 g Belasting max 500 W 455 DAI DAI nkel-kanaals thyristor dimmer voor fase aansnijding. De dimmer is een din-rail montage unit voor een max. belasting van 500 watt. Out of box functionaliteit. Geen programmering nodig bij toepassing met een DIGIDIM bedieningspaneel. Status D Gestabiliseerde uitgang Overspanning en temperatuur beveiliging Voedingsspanning: xterne zekering: Maximum belasting: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, Hz 4 A 500 W 2 W 4 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: 455 RF /09/11 15

16 1-10 V / DSI Converter (472) 45mm 90mm 3 70mm DI-rail behuizing 4U-breed, gewicht 140 g 58mm 1-10V C0(-) C1(+) DSI DSI C0 C1 Groepen Selectie Groepen Selectie DAI DAI DAI DAI DAI naar 1-10V/DSI converter voor sturing van elektronische VSA s. Schakelt maximaal 15 Helvar elektronische VSA s(sc). Het analoge 1-10V/digitale signaal kan tot 50 elektronishce VSA s aansturen. Status D Schakelaar voor handmatige groep selectie 1-10 V & DSI output voor 50 VSA s Voedingsspanning: xterne zekering: Uitgang: Belasting: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, Hz 10 A Type C 10 A ohms 15 x sc / CHFC3 VSA s 1.1 W 2.8 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: RF /09/11

17 4 kanaals ballast controller (474) 45mm 90mm 158mm DI-rail behuizing 9U-breed, gewicht 280g 58mm 3 BAAST OUTPUTS C0 C1 C0 C2 C0 C3C0 C SDIM inkto terminate S-DIM OVRRID 0V OVR C0 C1C2 OVRRID C0C0 C3C BAASTS Ballast Controller RAYS 474 (85to264)VAC SC DAI 1 2 RAYOUTPUTS RAY OUTPUTS DAI DAI 4-kanaals DAI naar 0/1-10 V / DSI / PWM converter, geschikt voor het regelen van elektronische VSA s. Uitgevoerd met een 16A high inrush relais per kanaal voor het verwerken van kortstondige hoge piekstromen tijdens het inschakelen van de belasting. De uitgangen kunnen onafhankelijk of gecombineerd met relais kanalen geconfigureerd worden. High inrush specificatie relais Aansluiting voor overbruggingscontact voor externe input signalen ed display en druktoetsen Meerder output configuraties van: 0-10 V source 10 ma 1-10 V sink 100 ma DAI-broadcast- / DSI- / PWM source 100 ma Bestelnummer: 474 Voedingsspanning: VAC, Hz Beveiliging: 6 A MCB maximum Standby vermogen: 2.4 W Maximum verliezen: W DAI consumptie: 2 ma Belasting: 50 x 1-10 V / DAI / DSI / PWM VSA s Max. belasting / relais contact: 16 A ohms / gloeilamp, 10 A HID (cos y = 0.6) 0 40 C -10 C +70 C Isolatie: 4KV tussen iedere connector (apart van common C0 VSA uitgang en S-DIM en override connectoren) IP waarde: 30 (connectors) RF /09/11 17

18 2 kanaals motorsturing (490) 45mm 90mm 3 88mm DI-rail behuizing 5U-breed, gewicht 300 g 58mm max 550 W max 550 W DAI DAI Twee kanaals motorsturing, voor zon en lichtwering. Twee onafhankelijk te sturen kanalen voor het omkeren van de looprichting van de motor. Programmeerbare looptijd. Status D Break before make functie om motor te beschermen Geisoleerd relais, normally open, potentiaal vrij Voedingsspanning: xterne zekering: Maximum belasting: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, Hz 6 A 550 W per kanaal 1.3 W 5.6 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: RF /09/11

19 1 kanaals relais unit (491) 146mm 131mm Armatuurmontage, gewicht 35 g Belasting max 2 A DAI DAI nkel kanaal relais voor integratie in armaturen of kleine behuizingen. Ontworpen voor schakelen van belastingen. Schakelt tot 3 Helvar -s/tcs VSA s Voedingsspanning: xterne zekering: Power consumption: Relais vermogen: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: V, Hz 2 A IP waarde: W (max) 2 A (ohms), 3 Helvar -s / TCs ballasts 0.7 W 1.3 W 2 ma 0 50 C -10 C +70 C Bestelnummer: 491 RF /09/11 19

20 4-kanaals relaisunit (494) 45mm 90mm 3 88mm DI-rail behuizing 5U-breed, gewicht 300 g 58mm DAI DAI Vier kanaals DAI relaisunit, ontworpen voor het aansturen van niet dimbare belasting. De relaisunit is een DI-rail unit met 4 individueel programmeerbare relais. De relais zijn normally open, potentiaal vrij en kan tot 10 A ohmse belasting schakelen. Status D Geisoleerd relais, normally open, potentiaal vrij Handmatige overbrugging Voedingsspanning: xterne zekering: Relais vermogen: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, Hz 6 A 10 A (ohms) 8 A (gloeilamp) 5 A (inductief) 15 stuks -s / TCs ballasts 1.3 W 5.6 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: RF /09/11

21 8-kanaals relaisunit (498) 45mm 90mm 158mm DI-rail behuizing 9U-breed, gewicht 400 g 58mm SDIM OVRRID DAI DAI Acht kanaals DAI relaisunit, met high-inrush relais het aansturen van niet dimbare belasting. De relaisunit is een DI-rail unit met 8 individueel programmeerbare relais. De relais zijn normally open, potentiaal vrij en kan tot 10 A ohmse belasting schakelen. Het relais heeft naast DAI ook een S-DIM port. D display en druktoetsen High-inrush relais Overbruggingsingang voor externe pulsen Voedingsspanning: xterne zekering: Relais vermogen: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: IP waarde: VAC, 45Hz-65 Hz 3 A 10 A 1.1 W 6.9 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: 498 RF /09/11 21

22 4-kanaals Thyristor dimmer module (458/DIM4) 105 mm 170 mm SDIM 360 mm 3 Gewicht 5.0 kg 1 DAI Vier kanaals thyristor dimmer module voor dimmen van resistieve of inductieve belastingen.de module heeft 4 kanalen van 10A per stuk, met een totale capaciteit van 40A. De module heeft een DAI en S-DIM-interface voor integratie in DIGIDIM en Imagine systemen. De optionele 458/OPT4 module maakt het mogelijk 4 gedimde kanalen te converteren naar 4 VSA stuurkanalen kanalen. Module past in elk 458 mechanisch chassis CD display met navigatie toetsen Inbouw voeding voor de CD touchscreen en DIGIDIM Geschikt voor optie modules 458/OPT4 Voedingsspanning: Voedings Frequentie: Kanalen: 4 Waarde per kanaal: Totale levering stroom: DAI voeding output: Touchscreen voeding: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: VAC Hz 10 A 40 A 250 ma (selecteerbaar, default uit) 250 ma 1.3 W 78.3 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: 458/DIM4 22 RF /09/11

23 8-kanaals Thyristor dimmer module (458/DIM8) 105 mm 170 mm 360 mm 3 Gewicht 5.7 kg 1 DAI SDIM Bypass Terminals 8 Acht kanaals thyristor dimmer module voor dimmen van resistieve of inductieve belastingen.de module heeft 8 kanalen van 10A per stuk, met een totale capaciteit van 40A. De module heeft een DAI en S-DIM-interface voor integratie in DIGIDIM en Imagine systemen. De optionele 458/OPT4 module maakt het mogelijk 4 gedimde kanalen te converteren naar 4 VSA stuurkanalen kanalen. Module past in elk 458 mechanisch chassis CD display met navigatie toetesen Inbouw voeding voor de CD touchscreen en DIGIDIM Geschikt voor optie modules 458/OPT4 Voedingsspanning: Voedings Frequentie: Kanalen: 8 Waarde per kanaal: Totale levering stroom: DAI voeding output: Touchscreen voeding: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: VAC Hz 10 A 40 A 250 ma (selecteerbaar, default uit) 250 ma 1.3 W 78.3 W 2 ma 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: 458/DIM8 RF /09/11 23

24 8-kanaals VSA stuur module (458/CTR8) 105 mm 170 mm 360 mm 3 Gewicht 2.2 kg 1-10V Ballast C1 C0 DAI SDIM OVR Bypass Terminals Acht kanaals VSA stuur module, voor sturing van standaard VSA s. Geschikt voor 0-10V(source), 1-10V(sink), DSI, DAI- broadcast en PWM belastingen. Bevat ook 8 high-inrush relais voor 16A per kanaal. De module heeft een DAI en S-DIM interface voor integratie met DIGIDIM en Imagine systemen. Module past in elk 458 mechanisch chassis CD display met navigatie toetsen DAI en S-DIM interface Voedingsspanning: Voedings Frequentie: Kanaal: 8 Uitgangen: evering stroom: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: VAC Hz 0-10 V: Source 20 ma 1-10 V (50 VSA s): Sink 100 ma DAI / DSI (50 VSA s): Source 100 ma PWM +/- (50 VSA s): Source 100 ma 16A max. per kanaal geschakeld 1.5 W 12.4 W (11.1 W in 458MxD10 chassis) 2 ma 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: 458/CTR8 24 RF /09/11

25 8-kanaals schakel module (458/SW8) 105 mm 170 mm 360 mm 3 Gewicht 2.1 kg 1 DAI SDIM OVR Bypass Terminals 8 Acht kanaals schakel module. De module heeft 8 high-inrush relais kanalen(normally open), voor 16 A per kanaal. De module heeft een DAI en S-DIM interface, voor integratie met DIGIDIM en Imagine systemen. De optionele 458/OPT4 module heeft 4 extra VSA stuurkanalen. Module past in elk 458 mechanisch chassis CD display met navigatie toetsen DAI en S-DIM interface Geschikt voor optie modules 458/OPT4 Voedingsspanning: Voedings Frequentie: Kanaal: 8 evering stroom: Standby vermogen: Maximum verliezen: DAI consumptie: VAC Hz 16 A max. per kanaal geschakeld 1.5 W 7 W (5.7 W in 458MxD10 chassis) 2 ma 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: 458/SW8 RF /09/11 25

26 4-kanaals optie module (458/OPT4) 70 mm 58 mm 3 90 mm Gewicht 100 g 0V 0V Chassis 1-10 V Ballast C1(+) C0(-) 458DIM8 458SW8 Options Module De optie module is een 4-kanaals VSA stuurunit voor gebruik in de dimmer module (458/DIM8) of schakel module (458/SW8). 4-kanaals sturing van VSA s inclusief 0-10V, 1-10V, DSI, DAI broadcast en PWM. DI-rail montage intern in het 458 mechanisch chassis envoudige aansluiting op module met bandkabel Gevoed vanuit de dimmer of schakelmodule Uitgangen 0-10 V: source 2 ma IP waarde: 1-10 V (50 VSA s): sink 100 ma DAI / DSI (10 VSA s): PWM (10 VSA s): 0 40 C 20 ma 20 ma -10 C +70 C 30 (connectors) Bestelnummer: 458/OPT4 26 RF /09/11

27 nkel mechanisch chassis (458M4) 273 mm 178 mm 363 mm 3 Muurmontage, gewicht 5.2 kg 1 4 Het DIGIDIM 458M4S10 is een enkel mechanisch chassis waar een DIGIDIM 458/DIM4 stuurmodule in past voor aansturing van 4 kanalen. De stuurmodule moet apart besteld worden. Verticaal muurmontage, eenvoudig te installeren By-pass connector voor werking zonder stuurmodule S-DIM kabel voor eenvoudige aansluiting modules wordt meegeleverd Voeding: Beveiliging: evering stroom: IP waarde: 264 VAC (max) 10 A MCBs voor belasting 4 A MCB voor stuurcircuit (MCB type C 10 ka) 40 A (max) 0 40 C 90% (max), geen condens -10 C +70 C 20 (inclusief aangesloten module) Bestelnummer: 458M4S10 (enkel kanaal per zekering) RF /09/11 27

28 nkel Mechanisch chassis (458M8) 273 mm 178 mm 363 mm 3 Muurmontage, gewicht 5.4 kg (D-versie) / 5.9 kg (S-versie) 1 8 Bypass Terminals Het DIGIDIM 458M8S10 is een enkel mechanisch chassis waar een DIGIDIM 458/DIM4 stuurmodule in past voor aansturing van 8 kanalen. Het chassis is beschikbaar in een D versie(twee kanalen per zekering) of S versie (enkel kanaal per zekering). Verticaal muur montage, eenvoudig te installeren By-pass connector voor werking zonder stuurmodule S-DIM kabel voor eenvoudige aansluiting modules wordt meegeleverd Voeding: Beveiliging: evering stroom: IP waarde: 264 VAC (max) 10 A MCBs voor belasting 4 A MCB voor stuurcircuit (MCB type C 10 ka) 458M8D10: 40 A (max) 458M8S10: 63 A (max) 0 40 C 90% (max), geen condens -10 C +70 C 20 (inclusief aangesloten module) 28 Bestelnummer: RF /09/11 458M8D10 (twee kanaals per zekering) 458M8S10 (enkel kanaal per zekering) 458M8S6 (enkel kanaal per zekering)

29 Dubbele Mechanisch chassis (458M16) 273 mm 178 mm 750 mm 3 Muurmontage, gewicht 11.3 kg (D-versie) / 12.2 kg (S-versie) 1 (9) 8(16) 1 2 Het DIGIDIM 458M10S10 is een dubbele mechanisch chassis waar twee DIGIDIM 458/DIM4 stuurmodules in passen voor aansturing van 8 kanalen. Het chassis is beschikbaar in een D versie(twee kanalen per zekering) of S versie (enkel kanaal per zekering). Verticaal muurmontage, eenvoudig te installeren By-pass connector voor werking zonder stuurmodule S-DIM kabel voor eenvoudige aansluiting modules wordt meegeleverd Voeding: Beveiliging: evering stroom: nkel fase: IP waarde: 415 VAC (max) 10 A MCBs voor belasting 4 A MCB voor stuurcircuit (MCB type C 10 ka) 63 A max. voor elk blok een zekering 125 A max C 90% (max), geen condens -10 C +70 C 20 (inclusief aangesloten module) Bestelnummer: RF /09/11 458M16D10 (twee kanaals per zekering) 458M16S10 (enkel kanaal per zekering) 458M16S6 (enkel kanaal per zekering) 29

30 Triple Mechanisch Chassis (458M24) 273 mm 1139 mm mm Muurmontage, gewicht 16.6 kg (D-versie) / 18.0 kg (S-versie) 1 (9)(17) 1 8(16) (24) 2 3 De DIGIDIM 458M24x10 is een drievoudig mechanisch chassis waar 3 DIGIDIM 458 stuurmodules in passen voor een 24-kanaals sturing. Het chassis is beschikbaar in een D versie(twee kanalen per zekering) of S versie (enkel kanaal per zekering). Verticaal muurmontage, eenvoudig te installeren By-pass connector voor werking zonder stuurmodule S-DIM kabel voor eenvoudige aansluiting modules wordt meegeleverd Voeding: Beveiliging: evering stroom: nkel fase: IP waarde: 415 VAC (max) 10 A MCBs voor belasting 4 A MCB voor stuurcircuit (MCB type C 10 ka) 63 A max. voor elk blok een zekering 125 A max C 90% (max), geen condens -10 C +70 C 20 (inclusief aangesloten module) 30 Bestelnummer: RF /09/11 458M24D10 (twee kanaal per zekering) 458M24S10 (enkel kanaal per zekering) 458M24S6 (enkel kanaal per zekering)

31 458-Serie technische samenvatting Afmetingen / installatie informatie 363 mm 311 mm 750 mm * 50 mm MIIMA AFSTAD 1139 mm mm * Opmerking: minimale afstand is nodig aan alle zijden voor ventilatie en koeling 311 mm Kabel specificaties DAI kabel moet nominale voedingskabel zijn en het maximum spanningsverlies over de lengte van de kabel mag niet meer dan 2V zijn. Aansluiting Kabel type Kabel lengte DAI 0.5mm² to 1.5mm² max mm 2 voedingskabel (advies) Opmerking: Output 250 ma (nom) SDIM RS485 laag ohmse, multi-stranded, twisted en max m (zonder versterker) afgeschermd; 3 of 4 aders met scherm; 0,222 tot 1,5mm 2 Advies: een of twee getwiste paren (afgescherm en geaard) bijv type belden 8102 RF /09/11 31

32 Imagine 14 kanaals Rack (HS14xxx) Muurmontage Belasting uitgangen 1 14 Imagine dimmer rack voor 7 modules. De modules worden geïnstalleerd onder een hoek van 45 graden. Dit reduceert de diepte van de kast en zorgt voor een goede koeling van de dimmers. Alle interne aansluiting zijn voorbedraad Dubbel gezekerd voor elk ingangscircuit Schroefloze terminals Geforceerde koeling beschikbaar Voeding type: Voedingsspanning: Total input current: IP waarde: 30 3-fase VAC, Hz ( VAC apart bestellen) 140 A A 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: HS14100 Volledig bedraad 14 x 10A Rack (zonder modules) HS14300 Volledig bedraad 14 x 20A Rack (zonder modules) 32 RF /09/11

33 Imagine 26 kanaals Rack (HS26xxx) Muurmontage Belasting uitgangen 1 26 Imagine dimmer rack voor 13 modules. De modules worden geïnstalleerd onder een hoek van 45 graden. Dit reduceert de diepte van de kast en zorgt voor een goede koeling van de dimmers. Alle interne aansluiting zijn voorbedraad Dubbel gezekerd voor elk ingangscircuit Schroefloze terminals Geforceerde koeling beschikbaar Voeding type: Voedingsspanning: Total input current: IP waarde: 30 3-fase VAC, Hz ( VAC apart bestellen) 260 A A 0 40 C -10 C +70 C Bestelnummer: HS26100 Volledig bedraad 26 x 10A Rack (zonder modules) HS26300 Volledig bedraad 26 x 20A Rack (zonder modules) RF /09/11 33