NIEUWSBLAD VOOR DE PROTESTANTSE GEMEENTEN TE AALTEN EN BREDEVOORT

Transcriptie

1 1 KerkVenster NIEUWSBLAD VOOR DE PROTESTANTSE GEMEENTEN TE AALTEN EN BREDEVOORT 14e JAARGANG NR. 16 VRIJDAG 15 MEI 2015 Pagina 5 Opgave voor de kampweken Pinksteren Uitstorting van de Heilige Geest (kerkraam Toledo) Pagina 7 Pastoraat Pagina 6 Wijkdag Barlo-Dale Pagina 8 Themadienst Pagina 13 Fietstocht Restauratiefonds

2 2 COLOFON KerkVenster is het nieuwsblad van en voor de Protestantse Gemeente Aalten en de Protestantse Gemeente Bredevoort. Het verschijnt elke veertien dagen. In de vakantieperiodes verschijnen edities van drie of vier weken. KerkVenster wil een open raam zijn, waardoor een ieder naar binnen en naar buiten kan kijken. Het blad gunt een blik op het kerkelijk leven binnen de aangesloten gemeenten, maar heeft ook aandacht voor wat zich buiten het eigen kerkelijk erf afspeelt. Kerk Venster beoogt zo een venster te zijn op kerk en wereld, waarbij het uiteindelijk gaat om het verhaal van God en mensen. De kleur geel in de hoeken duidt op licht, zoals we dat in Woord en dienst tegenkomen. Logo In het logo van KerkVenster valt het witte kruis op. De wereldbol in het midden wijst op de aarde, die is toevertrouwd aan mensen. De ring symboliseert het plaatse lijk en wereldwijd samenkomen van de gemeente van Christus en geeft het kerkelijk jaar aan met de kleuren paars, wit, groen en rood. De kleur geel in de hoeken duidt op het doorbrekende licht van Gods Koninkrijk. Uitgever KerkVenster wordt uitgegeven door de Stichting KerkVenster. Adres: Kerkstraat 2, 7121 DN Aalten, tel , b.g.g Redactie Hoofdredacteur: Wytze Andela Eindredactie: Leni Franssens, Ada Haasnoot, Gerda ter Maat, Johan Scholl Redactieleden: Hanneke Drenth, Liesbeth Greijdanus, Jan van Herksen, Heleen Veerbeek (coördinator jeugdredactie) Fotografen: Jan Oberink (algemeen), Jan Ebbers (Bredevoort), Tijme Bouwers (Zuiderkerk), Gerrit ter Maat (Oosterkerk), Christiaan Eppink (Oude Helenakerk) Coördinatie website en blad Arnold Arentsen Financiën Eenmaal per jaar wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd om KerkVenster te kunnen bekostigen. Deze bijdrage is aftrekbaar als gift. Belangstellenden buiten Aalten en Bredevoort kunnen een postabonnement op Kerk Venster nemen. De abonnementskosten be dragen 45,00 per jaargang. Giften kunnen worden overgemaakt op bank rekeningnr. NL 53 RABO , t.n.v. KerkVenster Aalten. Penningmeester: Benno Elburg, tel Bezorging De bezorging wordt gedaan door vrijwilligers. Hoofd van de distributiecommissie is Ad Doornink, tel , Hier kunt u terecht met klachten over de bezorging en voor het aanvragen van de extra nummers. Vormgeving Het verzamelen van de kopij en de rubricering worden verzorgd door de vormgevingscommissie. Hoofd van deze commissie is: Tiny Oosterink, tel KerkVenster wordt in eigen beheer opgemaakt door Arjan Ligtenbarg. Druk Senefelder Misset, Doetinchem. Oplage 3750 ex. Zie pagina 7 Inleveren kopij De kopij, inclusief die voor de website, dient te worden aangeboden per in Word 97 of hoger, in txt- formaat. Illustraties en/of foto s altijd in aparte bestanden (jpeg, etc.) aanleveren. Uiterste inlever datum kopij per is woensdag 20 mei 2015 voor uur. Voor evt. geschreven of getypte kopij geldt als uiterste inlever datum maandag 18 mei 2015 voor uur. Aanleveradressen kopij redactie@kerkvenster.nl, brievenbus KerkVenster, Kerkstraat 2. KerkVenster Overname van artikelen alleen met toestemming en bronvermelding Overdenking Meditatie Door ds. Ada Endeveld Plotseling komt het telefoontje, en de boodschap is nauwelijks te geloven. Een kernfiguur binnen de gemeenschap is er opeens niet meer. Even staat de wereld stil. Als hij weer gaat draaien, is het leven anders dan daarvoor. De dag en dagen erna gebeurt het weer. Je stopt met denken, kijkt verbaasd naar je handen. Wát was ik ook al weer aan het doen? O, o ja, dat waren we aan het doen, dat was er gebeurd. Nu ben ik in de beste tijden wel eens afwezig, maar dat wordt door zo n gebeurtenis erger. Omdat de overledene spil is van een gemeenschap moet iedereen gebeld worden. Mensen reageren hetzelfde en verschillend. Geschokt zijn ze allemaal. Sommigen roepen dat het niet waar is, anderen vallen helemaal stil of zeggen alleen zachtjes Ooo, oooh. Weer anderen herhalen een paar keer in andere worden hetzelfde en ik sta erbij en kijk ernaar. Soms moet ik huilen, maar even later lijkt het weer even ver weg. Dat je even denkt: Het is niet waar. Het was een kwade droom. Maar onverbiddelijk draait de wereld verder. Wat doe je dan? Heel veel regelen komt altijd eerst: mensen moeten gebeld worden, vergaderingen verzet en allerlei dingen moeten opeens gedaan worden. Tot overmaat van ramp is de persoon aan wie je zonder te twijfelen iets kon overlaten, er niet meer. Bijna met dat je de boodschap krijgt, komt ook de bezorgdheid om de mensen die hij achterlaat; een partner, zoon, broers en zussen. Gaat het wel goed, kunnen ze het wel aan? Het wegvallen van iemand veroorzaakt een stortvloed aan emoties, bezorgdheid en regelzaken. Er is nauwelijks tijd om me te bezinnen. Het sterven van iemand geeft dat je gaat nadenken over leven en dood, God en zin. Alleen is daar de eerste dagen weinig tijd voor, dat komt pas later. Toen ik jonger was, merkte ik dat ik onwillekeurig hoopte dat het niet waar was: dat iemand weer zou opstaan. Het geloof vertelde ons immers dat het mogelijk was. Nu ik ouder ben, merk ik dat die verwachting verdwenen is. Teveel mensen in mijn omgeving zijn ondertussen voorgoed van de aardbodem verdwenen. Ik ben gewend aan de verdwijntruc van het leven. Die ene keer was kennelijk een uitzondering. Toch helpt geloof wel. Het is niet in staat om leed ongedaan te maken. Het wijst een weg, die je kunt gaan bij het afscheid nemen. Het reikt rituele woorden en gebaren aan die je kunt zeggen of doen, bijna zonder na te denken. Het verdriet kan daardoor gedeeld worden. Samen zingen geeft verbondenheid. De woorden proberen uit te drukken wat er na dit leven is. Het is niet voorbij willen die woorden zeggen, een eerste poging tot troost. Herinneringen zijn een zoetzuur geschenk. Verdriet is erger als wat je verloren hebt goed was. Het heeft me in de loop van mijn leven steeds meer de ogen geopend voor wat er hier en nu goed is. Al moet ik mezelf er soms toe dwingen om het te zien en te benoemen. Te gemakkelijk leef ik langs al het goede wat me toevalt. Bovenal drukt de dood ons met onze neus op de kwetsbaarheid van het bestaan. Dat we ondanks alles léven, is eigenlijk ongelofelijk. Zo leert de dood me steeds meer te leven in het nu en daar blij mee en dankbaar voor te zijn. Woordelijk De eerste christenen... één hart en één ziel waren zij ze deelden alles met elkaar ze getuigden van hun geloof in woord en daad... Hoe ver zijn wij verwijderd geraakt van deze ideale gemeenschap... Neem en lees Vr 15 mei Daniël 7: Za 16 mei Hooglied 5:2-8 Zo 17 mei Hooglied 5:9-6:3 Ma 18 mei Hooglied 6:4-12 Di 19 mei Hooglied 7:1-6 Wo 20 mei Hooglied 7:7-8:4 Do 21 mei Hooglied 8:5-14 Vr 22 mei Handelingen 1:1-14 Jezus Christus wek in ons opnieuw de kracht om Uw Blijde Boodschap door te geven en om te zetten in daden Gezamenlijke maaltijd (agapè) van de eerste christenen. Rome, catacomben, sarcofaag Inspireer ons opdat wij mogen zijn waartoe U ons opgewekt hebt: elkanders naaste... Bron: Mediapastoraat RKK/KRO Za 23 mei Handelingen 1:15-26 Zo 24 mei Handelingen 2:1-13 Ma 25 mei Psalm 68:1-11 Di 26 mei Psalm 68:12-24 Wo 27 mei Psalm 68:25-36 Do 28 mei Handelingen 2:14-28 Vr 29 mei Psalm 110

3 Pinksterduiven TEKST: JAN DE JONGH - UIT: RED@CTIESERVICE ILLUSTRATIE VOORPAGINA: INTERNET 3 De Apeldoornse Samenwerking van kleine Gereformeerde kerken biedt op haar webplaats een grote keus aan van bijbelgetrouwe kleurplaten. Eén van die kleurplaten toont een Pinksterduif, waarmee de kinderen van de nevendienst kunnen knutselen. Het verhaal van het ontvangen van de Geest in de Bijbel (Handelingen 2) kent een aantal symbolen: vuur, wind, merkwaardige taal voor de vele volken, maar geen duif. Waar komt die duif op Pinksteren vandaan? Is die wel bijbelgetrouw? Die duif komt uit het verhaal van Jezus doop. Zij verbeeldde daar het neerdalen van de Geest op Jezus, want volgens Jesaja 11:2 zal op de Messias de Geest van JHWH rusten. Al heel vroeg werd daardoor de Geest in de christelijke iconografie gesymboliseerd door een duif. Kunstenaars gebruikten haar in hun verbeeldingen van centrale bijbelse verhalen: de aankondiging van de zwangerschap van Maria, Pinksteren (zie afbeelding uit 1427), het scheppingsverhaal (de Geest boven de oervloed) en de Drievuldigheid. De duif werd ook symbool van het herrezen leven na de zondvloed en in het verhaal van Jona in de vis. Liturgisch gerei kreeg soms een duifvorm: een bronzen duif als oliehouder voor zalvingen, een duif als olielamp bij het doopvont, en in Frankrijk een duif als hostietrommel (pyxis). In de catacomben bij Rome is vaak een zieleduif als symbool van de ziel, die opvliegt naar God, afgebeeld. Opleuken van Pinksteren Nu de vieringen van de kerken vooral op Pinksteren geen massa heilbegerigen meer trekken, verleidt dat volgens mijn krant sommige voorgangers om eigentijdse elementen in hun vieringen te introduceren: van de Top 2000, applaudisseren, projectieplaatjes tot opzwepende liederen met beat. Ik keek eens naar de Pinksterduiven op internet en ontdekte dat dit fenomeen al in de middeleeuwen bestond. Ook vroegere generaties deinsden niet terug voor creatieve vondsten. Voor hen die iets geheel nieuws zoeken, dat overigens al eeuwen geleden werd gecanoniseerd, levert dat een aantal interessante ideeën op. Tijdens het zingen van het pinksterlied Veni Sancte Spiritus liet men een houten duif vanuit het gewelf neerdalen. Toen dat geen opzien meer baarde, liet men gloeiende vlaspluisjes, brandende touwtjes (Diest), poetskatoen (Luik), rozenblaadjes of rode papiersnippers op de gelovigen neerdwarrelen. Het neerdalen van deze vurige tongen liep soms faliekant af voor kleren of kerkgebouw. Heel origineel was om niet-geconsecreerde hosties als strooigoed tussen de mensen te werpen. De mensen verdrongen elkaar om ze te bemachtigen, omdat ze geloofden dat ze bescherming boden tegen kwalen en boze geesten, wanneer je ze bij deuren en schoorsteenopeningen plakte. Intussen stommelden de misdienaars om de drukte van Pinksteren zo echt mogelijk te maken. Op sommige plaatsen gebruikte men geen houten maar een levende duif. Die zat meestal aan een touw vast, waardoor ze boven de hoofden van de mensen kon cirkelen. In Italië kwam men op het originele idee om een speelgoedduif met een vlam over een speciaal aangelegde rail van achter naar voren in de kerk te laten vliegen. Die vlam liet dan in het koor vuurwerk ontploffen. De liturgiegeschiedenis levert veel op ter leringe ende vermaeck. Ik wens u allen een gezegend Pinksterfeest met of zonder originele vondsten. Ter leringe herinner ik er daarbij aan, dat de Geest van vrede en gerechtigheid volgens de profeet Joël en de apostel Petrus (Handelingen 2:17 e.v.) is uitgestort op álle vleesch of volgens de Nieuwe Bijbelvertaling: op álle mensen. Dus niet alleen op christenen of heiligen. De Geest waait immers waarheen hij wil: naar kunstenaars, milieuactivisten, hulpverleners, mantelzorgers, vrijwilligers en vooral naar veel gewone mensen te veel om op te noemen. Laat dat meer dan voldoende zijn om Pinksteren dankbaar te vieren. Oproep voor goede buren bij de startzondag Hoewel we nog middenin het voorjaar zitten en hopelijk nog een mooie zomer voor de boeg hebben, wordt er toch ook al weer nagedacht over de activiteiten in het volgende seizoen en met name over de startzondag. Dit jaar zullen we het nieuwe kerkelijk seizoen starten op zondag 27 september met één gezamenlijke kerkdienst in de Zuiderkerk. Het landelijke thema voor de startzondag is dit jaar goede buren. Een prachtig thema waar wij in Aalten ook graag vorm aan willen geven. Juist in een tijd waarin veel mensen druk zijn, is het van belang dat we blijven omzien naar elkaar en goede noabers voor elkaar zijn, in de eigen buurt of binnen onze eigen gemeente. Dat kan soms heel eenvoudig zijn. De een kan enorm geholpen zijn als de ander hem een kleine dienst wil bewijzen. Gelukkig zijn veel mensen ook best bereid iets voor een ander te doen, maar ze moeten dan wel weten waarmee ze iemand even kunnen helpen. Het lijkt ons nu aardig om tijdens de startzondag het thema goede buren concreet inhoud te geven door vraag en aanbod aan elkaar te koppelen. Als veel mensen die op de startzondag naar de kerk gaan één ding voor iemand anders doen, dan ziet de wereld er in elk geval in Aalten toch weer wat mooier uit! Wij denken zelf aan activiteiten als een keer met iemand wandelen, ramen voor iemand zemen, een cake bakken, een keer oppassen of de hond uitlaten. Maar er zijn misschien wel heel andere activiteiten die mensen een keer voor een ander willen doen. En misschien leven er ook wel heel andere wensen. Graag horen wij wat er zoal leeft aan ideeën en wensen. Daarom de volgende oproep Bent u bereid na de startzondag een keer als goede buur een activiteit voor iemand uit te voeren, wilt u ons dan even melden wat u zou willen doen? En zou u blij zijn als iemand een keer iets voor of met u wil doen? Meld ons dan vooral wat u graag gedaan zou willen hebben. U kunt uw vraag of aanbod (met naam, adres en telefoonnummer) liefst vóór 1 juni a.s. melden aan: - Reinier Demkes, tel , rdemkes@hetnet.nl; - Annemieke Pleit, tel , a.pleit@gmail.com Wij proberen dan tijdens de startzondag vragers en aanbieders met elkaar te verbinden. Het succes hangt natuurlijk van u allemaal af. Dus meld ons vooral wat u zou willen doen, maar zeker ook waarmee een ander u een keer een plezier kan doen. Wij wachten op uw reactie! de startzondagcommissie

4 4 COLOFON PROTESTANTSE GEMEENTE BREDEVOORT Adres kerkenraad Scriba: Alies Kämink, Haartweg 3/07, 7109 BJ Winterswijk (Miste), tel , upcmail.nl Collectemunten Elke eerste vrijdag van de maand van uur tot uur in zaal 2 van de Zuiderkerk, Ludgerstraat 64 te Aalten (hoofdingang). Ledenadministratie Henk Siebelink, Stadsbroek 12, tel , pknbredevoort@ hotmail.com College van kerkrentmeesters Bankrek.nr. NL89 RABO (onder meer voor vrijwillige bijdragen) Penningmeester Jan Ebbers, Markerinkdijk 24, 7122 RK Aalten, tel College van diakenen Bankrek.nr. NL21 RABO Sociaal diaconaat Romke v.d. Meer, tel en Hulpdienst/Vervoer: Lidy Hogenkamp, tel Correspondentieadres KerkVenster Wil Vroman, Hollenberg 3, 7121 MC Aalten, tel , hvroman@hetnet.nl Beheerder/koster t Koppelhuis Wilma Kleinhesselinkvan Rootseler, Pater Jan de Vriesstraat 64, 7126 BM Bredevoort, tel , tel. t Koppelhuis , koppelhuis@live.nl Hulpkoster/beheerder Henk Luimes, Bolwerkweg 1, 7121 LT Bredevoort, tel De kinderopvang tijdens de kerk diensten vindt plaats in t Koppelhuis Website: pkn-bredevoort.nl kerkvenster.nl HVC familiedag Veenendaal Stichting Hulp Vervolgde Christenen (HVC) organiseert een familiedag op D.V. zaterdag 30 mei (Pniëlkerk, Gandhistraat 2, Veenendaal) om aandacht te vragen voor de christe nen die wereldwijd vervolgd worden. Tijdens het dagprogramma ( uur) is er een braderie en zijn er presentaties met de mogelijkheid om HVC projectleiders te ontmoeten onder het genot van koffie en catering. Er is een speciaal kinderprogramma met opvang, knutselen, vertellingen en een stormbaan. Doe mee met de Amerikaanse veiling om uur, met o.a. Helmantel schilderijen en tal van andere aanbiedingen. Beleef de spannende expeditie naar de Stalen Kerk met legervoertuigen. De jeugd staat klaar om uw auto van binnen en buiten schoon te maken. In het avondprogramma (aanvang uur) hoopt pastor Emanuel Youkhana uit Irak te vertellen over situatie van de IS-vluchtelingen. Ds. H.H. Klomp verzorgt de opening en sluiting, er is samenzang onder leiding van organist Gert Jan Schipper. Directeur Jan Bor vertelt over het werk van HVC en het koor Geke s Tiental uit Urk verzorgt een muzikale omlijsting. Pauze met koffie en informatiestands van de projecten. Gratis entree en parkeren, tijdens het dagprogramma is er een pendeldienst tussen de kerk en NS-station Veenendaal-De Klomp. Dagopbrengst is t.b.v. de vervolgde Kerk. Hartelijk welkom! BREDEVOORT ds. Ada Endeveld Koppelstraat AJ Bredevoort tel adaendeveld@lijbrandt.nl Wij feliciteren bredevoort Allereerst feliciteren wij dhr. D.A. Hijink en mevr. G.J. Hijink-Heezen, Roelvinkstraat 37, die op 22 mei 40 jaar zijn getrouwd. Van harte gelukgewenst en nog vele gelukkige jaren samen. Mevr. J.G. Piek-te Pas, Ambthuiswal 1-15 is op 19 mei jarig en zij hoopt de leeftijd van 92 jaar te bereiken. Eveneens van harte gelukgewenst en een gezellige dag gewenst met allen die u dierbaar zijn. Collectes en giften De collectes voor de kerk hebben in maart een bedrag van 364,58 opgebracht. De collectes voor de diaconie brachten in de afgelopen periode 142,50 op. De opbrengst van de collecte bestemd voor de slachtoffers van de aardbeving in Nepal was 174,10. Voorts zijn er de volgende giften: via Willemien Pardijs 5,00 en via Annie te Boveld 10,00. Een gebed op de vijftigste dag van Pasen Levende God, met Pasen in de rug, in de Geest van Jezus op weg naar het land van verlangen, zeggen wij voor uw Aangezicht: Kom, Heilige Geest, armeluisvader. Nu de geschiedenis stolt in het steeds meer en zo minder voor kleine mensen: smelt de stenen harten van harde beslissers, zodat wij kunnen werken aan een ándere economie. Kom, Heilige Geest: Wek ons op uit onze neerslachtigheid en ons gevoel van machteloosheid bij zoveel lijden, geweld en pijn. Vervul ons nu en dan met Geest-kracht, zodat we weten wat gedáán kan worden. Kom, Heilige Geest: Wek uw kerk uit haar zorg om de leegloop, laat haar niet uit zijn op zelfbehoud, om bezield met vurige moed vrolijk nieuwe vormen te zoeken, en onbevreesd los te laten wat verouderde. Avond wijkmedewerkers: Ik ben ziek geweest en jij hebt mij bezocht Op 27 mei hopen we een avond te houden voor de wijkmedewerkers in de gemeente in t Koppelhuis. Joke Westra, predikant in het ziekenhuis in Winterswijk, zal een lezing houden over haar werk `geestelijke verzorging`. Mijn vader had een uur lang zitten zwijgen bij mijn bed Toen hij zijn hoed had opgezet zei ik, nou dit gesprek is gemakkelijk te resumeren. Nee, zei hij, nee toch niet, je moet het maar eens proberen. Judith Herzberg Eén van de taken van de gemeente is het bezoekwerk. Het bezoeken van zieken neemt daarbij een bijzondere plaats in. Allemaal worden we op z n tijd geconfronteerd met mensen in onze omgeving die ziek zijn. Het kan gaan om een gebroken been, maar ook om ernstige ziekten. Wanneer we gezond zijn kunnen we ons bijna niet voorstellen hoe het is om ziek te zijn en te merken dat het leven duidelijke grenzen heeft. Je bent afhankelijk van anderen. Vaak is door de ziekte de eigen wereld beperkt geworden en is het heerlijk wanneer mensen op bezoek komen. Het is heel belangrijk om niet vergeten te worden. Maar vaak voelen we ons als bezoeker verlegen. Wat moeten we doen en wat wordt er van ons verwacht? Wat doen we wel en wat doen we niet? Waar moeten we als bezoekers aan denken en wat kunnen we toevoegen? Daarover gaan we deze avond in gesprek. Ada Endeveld Kom, Heilige Geest: Omdat het begonnen is in Jeruzalem, vredestad voor Joden, Christenen en Islamieten, waai vindingrijk over de volken Palestijnen en Joden, zodat de vredestad hen verbindt. Kom, Heilige Geest: Laat opnieuw uw Geest zweven over de zee van vervreemding tussen ons en uw lieve aarde, over de dreigende verwoestijning, zodat we uw schepping niet ongedaan maken. Kom, Heilige Geest: mensen die dromen, kunstenaars en profeten onder ons, mensen die zich inzetten voor idealen, vervul hen met uw vuur, opdat zij zich niet laten ontmoedigen. En wanneer wij niet weten hoe wij moeten bidden kom dan met uw Geest onze zwakheid te hulp. Verenigd in dezelfde Geest bidden wij: Onze Vader... Jan de Jongh

5 30 mei opgavedag kampweken voor kinderen uit de groepen 6, 7 en 8 5 Ook dit jaar organiseren wij als recreatie commissie van de Protestantse Gemeente Aalten weer kampen voor kinderen uit de groepen 6, 7 en 8 van de basisscholen in Aalten en Bredevoort. De weken worden gehouden in Borculo, waar de kinderen op de fiets naar toe gaan. Elke week wordt begeleid door een groep begeleiders van ongeveer twaalf personen. Voor vrijwel alle begeleiders geldt dat zij ervaring hebben met leidinggeven aan kinderen. Deze enthousiaste groep jongeren is al enige tijd bezig om een aansprekend weekprogramma voor te bereiden! Per week kunnen maximaal 40 kinderen mee. Dit betekent dat wij bij meer dan 200 aanmeldingen kinderen moeten teleurstellen door ze op een reservelijst te zetten. Wanneer er meer aanmeldingen zijn dan beschikbare plaatsen, worden kinderen die maar één keuze ingevuld hebben als eerste uitgeloot. Dit houdt in dat kinderen die meer keuzes opgeven bij de kampweken ook meer kans hebben om mee te gaan. Mocht de betaling voor u een probleem zijn, maar wilt u uw kind toch een fijne week bezorgen, aarzel dan niet om even contact op te nemen met Mark Aalbers (diaken), Julianastraat 23, 7121 CC Aalten, tel of , 72mark.aalbers@gmail.com. Er is altijd een oplossing te vinden. De kampweken: Week 1 11 juli t/m 18 juli - week 29 (hoofdleiding Jelle Heersink en Carmen v.d. Graaff) Week 2 18 juli t/m 25 juli - week 30 (hoofdleiding Thari Neerhof en Pleun Ebbers) Week 3 25 juli t/m 1 aug - week 31 (hoofdleiding Hannah Westervelt en Hilde Koskamp) Week 4 1 aug t/m 8 aug - week 32 (hoofdleiding Marloes Wensink en Jaap Masselink) Week 5 8 aug t/m 15 aug - week 33 (hoofdleiding Loes Wielink en Jorick Westerveld) Een vriendelijk verzoek: Tijdens de kampweken het kamp en de omgeving graag met rust laten. Dit om overlast voor de buurt en het kamp te voorkomen. Het later brengen en eerder ophalen van kinderen is niet mogelijk. Het kamp is ieder jaar mede mogelijk door sponsoren (in bruikleen/geven van materiaal/korting). Nieuwe sponsoren zijn van harte welkom! Hopelijk zien we u, zien we jou, op zaterdag 30 mei. Wilt u meer informatie of heeft u vragen dan kunt u terecht bij de recreatiecommissie van de Protestantse Gemeente Aalten: Joost Roelofsen, Eligiusstraat 13, 7121 EA Aalten tel joostroelofsen@hotmail.com Kinderen mogen de naam van één of meerdere vriend(inn)en opgeven. Wij zullen dan alle mogelijke moeite doen om uw kind met minimaal 1 vriend(innet)je samen in één week te plaatsen. Wij kunnen dit echter niet garanderen. Aanmeldingsformulieren worden via de scholen verspreid. Dit formulier kunt u of kan uw kind inleveren op zaterdag 30 mei tussen en uur in de Zuiderkerk, Ludgerstraat 64. U krijgt dan van ons een kampformulier waarop u de gegevens van uw kind kunt schrijven die voor ons van belang zijn, zoals naam, adres, verzekering, evt. dieet, gebruik medicijnen etc. Dezelfde dag - dus ook op zaterdag 30 mei - wordt tussen en uur, ook weer in de Zuiderkerk, bekendgemaakt in welke week uw zoon/dochter is ingedeeld en hebt u de mogelijkheid het kampgeld à 70,00 aan ons over te dragen met daarbij het kampformulier.

6 6 COLOFON PROTESTANTSE GEMEENTE AALTEN Postadres Ludgerstraat EM Aalten Kerkelijk Bureau Ludgerstraat 64, 7121 EM Aalten, tel , Geopend op maandag - dinsdag - donderdag - vrijdag van 8.00 tot uur. Bankrekening Protestantse Kerk SKG NL74.FVLB Kerkenraad Voorzitter Jan Heideman, Smitskamp 20, 7121 HJ, tel Scribaat: Jaquelien Lelivelt-Doornink Emmastraat 25, 7121 CE tel scriba.leliveltdoornink@ kerkvenster.nl Anita Wensink Singelweg 15, 7123 AB tel scriba.wensink@ kerkvenster.nl Kosters Oosterkerk tel en d n Angang, tel Erik Bekkers, tel oosterkerk@kerkvenster.nl Zuiderkerk tel Ger-Jan Voerman, tel zuiderkerk@ kerkvenster.nl Oude Helenakerk en Elim tel Frans Ratering, tel / of oudehelenakerk@ kerkvenster.nl Hulpkosters Theo Luiten, tel Arjen Timmers, tel Protestantse Bezoek Dienst banknummer NL 72 RABO College van kerkmusici Cantor-organist: Janieke Mollenhorst, Hakkelerkampstraat 15 I, 7101 VG Winterswijk, tel info@janiekemollenhorst.nl Secretariaat: Hans te Winkel, Vragenderweg 3, 7121 RK, tel hanstewinkel@gmail.com College van kerkrentmeesters Scriba: Pieter de Boer, Hoge Veld 25, 7122 ZL, tel , p.de.boer63@kpnplanet.nl Diaconie Protestantse Gemeente Postadres: Ludgerstraat 64, 7121 EM, Bankrek.nr: NL 41 RABO Scriba diaconie Geert Kobus, Markerinkdijk 34, 7122 RK, tel / , kobus.geert70@gmail.com Gemeentediaconaat en sociaal diaconaat Ineke Fukkink, tel , tevens voor vervoer. B.g.g. Willy Stronks-Sikking, tel Kerkradio Jan ter Maat, Dijkstraat 38, tel Missionair en Diaconaal Werk (MDW) Bankrekeningnummer: NL 45 RABO t.n.v. MDW Aalten o.v.v. Zending en/of Werelddiaconaat Collectemunten Elke eerste vrijdag van de maand van tot uur in zaal 2 van de Zuiderkerk, Ludgerstraat 64 te Aalten (hoofdingang) Of via bestelformulier via het Kerkelijk Bureau Jeugdwerk jeugdwerkaalten@ kerkvenster.nl Beamteam Martijn Kooistra Ludgerstraat 5 beamteampknaalten@ gmail.com Kerkbeeld kerkbeeld@kerkvenster.nl Overzicht collectes bredevoort April Diaconie 1.372,79 PKN Jeugdwerk 1.115, Kerk 612,58 Diaconie 381,84 Plaatselijk Jeugdwerk 193, Diaconie 802,21 Plaatselijke Evang. commissie 559, PKN Eredienst en Kerkmuziek 95,91 KIA Werelddiaconaat 777,70 Diaconie 595,53 Giften Ontvangen via bankrekening SKG Kerk voor KerkBeeld 250,00, op het kerkelijk bureau 25,00 voor Nepal en via Rabobankrekening diaconie 40,00. Iedereen hartelijk bedankt voor haar/zijn bijdrage! Giften PBD Via mevr. Winkelhorst 10,00. Diaconie ontvangt speciale gift Protestantse Gemeente Aalten - wijk Barlo-Dale Wijkdag: Wat (ver)bindt ons Wanneer zondag 7 juni 2015 Waar t Romienendal, Aladnaweg Hoe laat u bent welkom vanaf uur tot (naar verwachting) uur Aan het thema willen we op verschillende manieren invulling geven. Om uur aanvang van de dienst, waaraan zal meewerken Christelijke Muziekvereniging Excelsior Barlo. Na de dienst een programma voor jong, oud, groot, klein voor iedereen: een bijbelquiz de wandeling kinderactiviteiten Een anonieme persoon heeft de diaconie van PG Aalten een gift geschonken van 1.500, met de restrictie dat dit geld besteed wordt aan gemeenteleden in Aalten die het financieel bijzonder moeilijk hebben. De diaconie wil via deze weg deze persoon bijzonder dankzeggen en garandeert hem/haar dat het geldbedrag goed besteed zal worden. Alle diensten vanuit de Oosterkerk en de Oude Helena kerk worden live uitgezonden via KerkBeeld. Gemiste diensten kunt u ook bekijken, meer info zie Natuurlijk is er ook ruimschoots tijd om elkaar te ontmoeten! Om ongeveer uur sluiten we af met een lunch. Koffie/thee, frisdrank, brood en soep worden u aangeboden. We hopen veel gemeenteleden van de wijk Barlo-Dale deze dag te ontmoeten. Tot ziens op zondag 7 juni.

7 Verslag van de vergadering van de kleine kerkenraad van dinsdag 28 april 2015 Opening Jan Heideman heet iedereen welkom en opent de vergadering met het lezen van Lied 290 Het licht van Pasen. Hierna gaat hij ons voor in gebed. Sprong naar de Toekomst Onder dit agendapunt worden de vorderingen van de diverse adviesgroepen gemeld en steeds een stand van zaken gegeven. Pastoraat De regeling rond de verjaardagskaarten van de Bezoekdienst wordt voorlopig niet veranderd. De bezoek mede werker kan zelf kiezen welke tekst hij op de kaart wil vermelden. Gebouwen De werkgroep gebouwen is inmiddels van start gegaan. Er is een extern adviseur betrokken. Aan het begin van het nieuwe seizoen wordt verwacht de rapportage klaar te hebben. Jaarrekeningen Op de agenda staan deze avond ook de jaarrekeningen van het college van kerkrentmeesters en van het college van kiakenen. Er wordt de komende tijd nog een analyse gemaakt van de bijdragen voor Kerkbalans. We zijn blij met het positieve resultaat ten opzichte van de eerder gemaakte begroting. Blijkbaar waarderen de leden de koerswijzigingen die in gang zijn gezet en de maatregelen die in de afgelopen periode zijn genomen. Ook de cijfers van de Diaconie stemmen ons positief. Dit jaar wordt er één rondgang gehouden voor zending, werelddiaconaat, plaatselijk diaconaat en bezoekdienst. We hopen dat de leden naar rato hetzelfde zullen bijdragen zoals ze voorheen gewend waren. De kleine kerkenraad is akkoord met het doorzenden van de jaarrekeningen naar de grote kerken raad, en iedereen die op welke wijze dan ook heeft meegeholpen wordt bedankt voor de inzet. Voortgang benoeming kerkelijk werker met een tijdelijke aanstelling Zoals wij u in april meedeelden heeft de beoogde kandidaat voor de functie van kerkelijk werker gekozen voor een andere gemeente. Inmiddels is er contact geweest met de landelijke kerk over mogelijke kandidaten en is de vacature nog een keer geplaatst op vacature-site van de landelijke PKN. De benoemingscommissie heeft haar werkzaamheden weer opgepakt. Informatie en mededelingen De viering van het Avondmaal in de Oosterkerk wordt vanaf nu ook geregeld door de Diaconie. Er wordt geprobeerd in alle drie de kerken eenzelfde protocol te hanteren. Vanuit de kerkrentmeesters wordt meegedeeld dat er een subsidie is ontvangen van de Maatschappij voor Welstand Nederland voor het project onderhoud aan de Helenakerk. Sluiting Pieter de Boer leest het gedicht Vol is de aarde uit de bundel In het huis van de levende van W.R. van der Zee, waarna de voorzitter Jan Heideman de vergadering sluit. André Fukkink, notulist 7 Pastoraat De afgelopen tijd is er veel veranderd in de Protestantse Gemeente van Aalten. Vanaf 1 november 2014 is de gemeente opnieuw ingedeeld, in vier wijken. Tegelijkertijd is de tweelagenstructuur ingevoerd. Het pastoraat wordt gedaan door de bezoekmedewerkers en de predikanten. In de wijkbrief heeft u kunnen lezen wie uw predikant en uw bezoekmedewerker is. Deze wijkbrieven zijn ook te vinden op Kerkvenster.nl onder pastoraat. Hierin zullen de wijzigingen worden bijgehouden, zodat u altijd kunt zien wie uw bezoekmedewerker is. Gelukkig is er ook veel hetzelfde gebleven. Zowel de bezoekmedewerkers als de predikanten hebben zoveel mogelijk dezelfde wijk gekregen. Helaas was dat niet voor iedereen mogelijk. Wat ook gebleven is, is de enthousiaste inzet van alle bezoekmedewerkers, ouderlingen en pastoraal medewerkers die nu bezoekmedewerkers zijn geworden, en van het bestuur en de contactpersonen van de Protestantse Bezoek Dienst. Zo werd bij ruim 700 ouderen en zieken weer een plantje bezorgd met Pasen, een hele organisatie. Het kerkelijk bureau heeft voor dit alles veel werk verzet. Door de nieuwe wijkindeling moest de hele administratie gewijzigd worden en kregen alle bezoekmedewerkers nieuwe kaartjes. En dat terwijl het gewone werk ook verder moest. We zijn nu een half jaar op weg en gelukkig horen we van verschillende kanten dat het even wennen was, maar nu toch wel goed werkt. In de nieuwe tweelagenstructuur is dus de bezoekmedewerker in uw buurt het eerste aanspreekpunt voor u. Zijn er bijzonderheden, dan kunt u hem of haar altijd bellen. Natuurlijk kunt u ook altijd contact opnemen met uw wijkpredikant. In elke wijk is er ook een pastoraal ouderling die, in overleg met de predikant en de bezoekmedewerker, op bezoek kan komen. Voor de predikanten is het ondoenlijk om bij elk gemeentelid op bezoek te gaan, zeker nu het aantal predikanten is afgenomen. De tijd dat als de dominee niet geweest was, dat de kerk dan niet geweest was, ligt ver achter ons. Het pastoraat, het omzien naar elkaar, het belangstelling hebben en met elkaar meeleven, hoort bij de gemeente van Christus. Dat is niet iets alleen voor de predikanten, niet alleen voor de bezoekmedewerkers, maar voor ons allemaal. Omslaggroep Pastoraat, Jan Hordijk Anekdote (waar gebeurd in een andere gemeente) Een ouderling was samen met een bezoekbroeder op bezoek bij een mevrouw. Ze hadden een goed gesprek. Aan het einde wilde de vrouw ook wat geven voor de kerk. Ja, zei ze, ouderlingen geef ik 10 gulden, maar als de dominee komt, geef ik altijd 25 gulden. Wielerronde in Aalten Op zondag 17 mei a.s. wordt in het centrum van Aalten de wielerronde van Aalten georganiseerd. In verband met de kerkdiensten in de Ooster kerk en de Oude Helenakerk op deze zondag wordt medegedeeld dat diverse wegen in het centrum (o.a. Oosterkerkstraat, Landstraat en Kerkstraat) worden afgesloten voor alle verkeer van uur tot uur. Deze afsluiting houdt tevens in dat gedurende de hiervoor genoemde periode niet geparkeerd mag worden op de afgesloten hiervoor genoemde wegen.

8 8 Kerkdiensten Bredevoort Voorganger: op 24 mei om uur in de Zuiderkerk en op 21 juni om uur in de Oosterkerk Naam: Niek Brunsveld Gemeente(n): Ik woon in Elst, in de Betuwe, samen met mijn vrouw Natalie. Na de predikantsopleiding ben ik gepromoveerd in de godsdienstfilosofie aan de Universiteit Utrecht. Tegenwoordig werk ik in het onderzoeks- en innovatiebeleid aan de Universiteit van Amsterdam. Daarnaast ga ik regelmatig voor in kerkdiensten, met name in de Betuwe en rond Den Bosch en Utrecht. Mooiste bijbelverhaal: Eén van mijn favoriete bijbelteksten is het verhaal over de bruiloft te Kana, Johannes 2, vers In een notendop vertelt de evangelist daar wat er in zijn evangelie staat te gebeuren en in welk licht we dat moeten zien: Jezus is de wijn die vloeit uit de reinigingsvaten, die mensen tot elkaar en tot Bij de diensten - Aalten Eerste Pinksterdag Oude Helenakerk Geest van God, zo vol van liefde De Geest van hierboven (lied 675) wordt op het pinksterfeest vaak benoemd als een wind (lied 691), een vogel (lied 680, 701) of een heilig vuur waarmee wij de pinksterdag bezingen (lied 672). In lied 685 wordt de Geest van God, die zo vol van liefde is, vergeleken met een omhelzende, zorgzame moeder, met een beschermende vader op wiens schouders wij de wereld kunnen zien, en met een lieve vriend die vrede, troost en rust geeft. In het liedboek is de tekst van de Nieuw-Zeelandse Shirley Erena Murray (*1931) vertaald door Sylvia Kolthof en voorzien van een (in vele gemeenten geliefde) vroege Amerikaanse volksmelodie. In de ochtenddienst op eerste pinksterdag zullen we, naast andere pinksterliederen, ook dit lied zingen. Peter Bruin blaast lucht door de trompet en Janieke Mollenhorst blaast wind door de orgelpijpen. Ds. Wim Everts geeft (mede) stem aan Woord en Gebed. Zingt u, vader, moeder of lieve vriend, mee op en met uw eigen adem? Van harte welkom, uur in de Oude Helenakerk! God laat komen door ons weer zicht te geven op waar het om gaat: een leven met de Eeuwige, met elkaar, in vrede en recht. Mooiste lied: Een lied dat ik nog maar net ken maar wat mij erg aanspreekt is lied 845 uit het Nieuwe Liedboek: Tijd van vloek en tijd van zegen. Tekst en melodie zijn heel gelaagd en verstild: het bezingt de mooie en lelijke kanten van het leven - zonder daar gelijk een waardeoordeel over te geven. Het tweede vers roept voor mij het beeld op van ouder worden met gebreken - Huub Oosterhuis brengt dat daar voor mij heel mooi onder woorden. En het spoort ons aan om, of je nu oud of jong bent, telkens open te proberen te staan voor een nieuw begin. Zo gaat het leven ook echt leven. Al verscheidene keren heb ik in de Oude Helenakerk kerkdiensten meegevierd. Mijn ouders en grootouders komen namelijk uit Aalten (Kappers) en IJzerlo (Brunsveld). Ik zie er naar uit daar nu zelf op de kansel te zullen staan! 17 mei Oude Helenakerk Themadienst over Het Oneindige Op zondagmorgen 17 mei wordt er in de Oude Helenakerk een themadienst gehouden over het thema: Het Oneindige. Het is een wiskundig begrip en het wordt regelmatig gebruikt in de natuurwetenschap, bijvoorbeeld als het gaat om het heelal, dat wij ons afvragen: Hoe groot is het heelal? Is het oneindig groot of houdt het ergens op? Is er een grens en zo ja, wat ligt er dan achter die grens? En hoe zit het met de tijd? De tijd is er naar ons gevoel altijd, heeft de tijd dan ook niet iets oneindigs? Een paar maanden geleden was er over dit thema een uitzending van DWDD University met een lezing van professor Robert Dijkgraaf (nog te zien op YouTube). Maar het oneindige is niet alleen een wiskundig begrip, het is ook een begrip wat in het geloof St. Joriskerk op de Markt Zondag 17 mei uur: ds. A.G. Endeveld collecte: Kerk (werk eigen gemeente) uitgangscollecte: Diaconie Kinderoppas/ kindernevendienst: Evelien Brezet en Niels ter Haar Zondag 24 mei 2015 Eerste Pinksterdag uur: ds. A.G. Endeveld collecte: Kerk (Kerk in Actie) uitgangscollecte: Diaconie Kinderoppas/ kindernevendienst: Marieke Navis, Carla Blekkink en Dieneke Cornelissen Kinderoppas Elke zondag is er tijdens de dienst kinderoppas (leeftijd 0-4 jaar) in t Koppelhuis (tegenover de St. Joriskerk). Kindernevendienst Alle zondagen is er voor de kinderen in de leeftijd van 4-12 jaar kindernevendienst. thuishoort. Zo kan een gelovige spreken over de oneindige grootheid en verhevenheid van God. Aan de hand van het thema willen wij bekijken hoe wetenschap en geloof zich met elkaar verhouden. We beseffen dat het een belangrijk thema is, het houdt veel mensen bezig, maar tegelijk is het ook een ingewikkeld thema. De wereld van de wetenschap is moeilijk toegankelijk. Toch proberen we er wat dieper op in te gaan, om dan tot de conclusie te komen dat er geen conflict hoeft te zijn tussen geloof en wetenschap, maar dat ze elkaar heel goed kunnen aanvullen en verrijken.

9 Kerkdiensten Aalten 9 Oude Helenakerk op de Markt Zondag 17 mei uur: ds. W.H. Everts, themadienst m.m.v. cantorij Aalten (zie bij de diensten) collecte: Werk eigen gemeente uitgangscollecte: Diaconie Zondag 24 mei 2015 Eerste Pinksterdag uur: ds. W.H. Everts collecte: Kerk uitgangscollecte: Pinksterzendingsweek Bloemengroet Aalten Een bloemengroet vanuit de kerken werd gebracht bij de volgende leden van de gemeente: - fam. Doornink, Oranjelaan 6a - Kleinschalig wonen Hoge Veld, Frankenstraat 83 - mevr. Hoftijzer-Höyink, Keizersweg 16 - Verpleeghuis Den Es, Varsseveld - mevr. ter Haar-van der Kooi, de Hare fam. Lageschaar, Barloseweg 5 Weeksluitingen VERZORGINGSTEHUIZEN Ambthuis Bredevoort App. 102 Za terdag 23 mei Pinksteren uur: mevr. C.M.C. Rots-de Weger Stegemanhof Za terdag 16 mei uur: ds. A.J. Rotte Za terdag 23 mei Pinksteren uur: ds. H.B. Knol Beth San Za terdag 16 mei uur: mevr. P.M. Veerbeek Za terdag 23 mei Pinksteren uur: mevr. C.M.C. Rots-de Weger Zuiderkerk Ludgerstraat 64 Zondag 17 mei 2015 Dienst in de andere twee kerken Zondag 24 mei 2015 Eerste Pinksterdag uur: ds. M.J. Kooistra - belijdenisdienst koffiedrinken vanaf uur uur: drs. N. Brunsveld, Elst collecte: Kerk uitgangscollecte: Pinksterzendingsweek Bij de diensten - Aalten Eerste Pinksterdag Zuiderkerk Belijdenis Belijdenis doen is amen zeggen Antwoord geven op een vraag je leven in Gods handen leggen alle dagen na vandaag De kerkenraad deelt met vreugde mee dat de volgende jonge mensen op Eerste Pinksterdag, zondag 24 mei in de morgendienst in de Zuiderkerk, in het midden van de gemeente hun geloof willen belijden: - Elise van Eerden, Hofstedeweg 2a - Daniëlle te Paske, Lichtenvoordsestraatweg 72 - Sandy Scheepers, Hogestraat Rudin Wikkerink, t Slaa 111 Zangdienst Zondag 17 mei is er een zangdienst, dit keer in de Oosterkerk. Er zijn weer veel liederen aangevraagd en die zijn zoveel mogelijk opgenomen in de liturgie. Niet alle liederen konden we plaatsen, maar de niet-gebruikte blijven in de map voor een volgende keer. De gedichten en teksten die in deze dienst gelezen worden komen uit het nieuwe liedboek. Omdat de predikanten op het moment overbezet zijn, werd ons gevraagd deze liturgie zelf samen te stellen en ook de dienst te leiden. Medewerking verlenen Joop Ormel - orgel; Harmjan Radstaak en Martine Winkelhorst - trompet; Joop te Paske - beamer, en leden van de zangdienstcommissie. De dienst begint om uur. De volgende zangdienst is op 27 september (de startzondag) in de Helenakerk. Voor deze dienst kunt u nu al liederen aanvragen. In de kerk staan Oosterkerk Oosterkerkstraat 1 Zondag 17 mei uur: ds. G.H. ter Maat uur: Zangdienst- (zangdienstcommissie) collecte: Werk eigen gemeente uitgangscollecte: Diaconie Zondag 24 mei 2015 Eerste Pinksterdag Dienst in de andere twee kerken Kinderoppas Aalten Tijdens de ochtenddiensten is er elke zondag in de betreffende gebouwen kinderoppas (leeftijd 0-4 jaar); Oude Helenakerk: in gebouw Elim; Zuiderkerk en Oosterkerk: in één van de zalen. De kinderen kunnen worden opgehaald vóór het zingen van het laatste lied, voor de zegen. Kindernevendienst Aalten Alle zondagen is er tijdens de ochtenddiensten in de betreffende kerken voor twee groepen kinderneven dienst (leeftijd 4-12 jaar). Doopdiensten Aalten 7 juni Oosterkerk ds. Andela-Hofstede 14 juni Oude Helenakerk ds. Zeldenrijk 20 sept Oosterkerk ds. Zeldenrijk 4 okt Oude Helenakerk ds. Everts 29 nov Zuiderkerk ds. Kooistra Bij geboorte ontvangt je wijkpredikant graag een kaartje. Indien je je kind wilt laten dopen, dan graag tijdig (minimaal drie weken van tevoren) contact opnemen met de predikant die voorgaat. De doopdiensten staan ook op de website, (onder diensten). de bekende bakjes met pen en papier, waarin u uw wensen kunt achterlaten. Ook kunt u via de post of per liederen aanvragen bij Hennie Heersink, Molenweg 19a, 7055 AV Heelweg, gerrit.j.heersink@hotmail.com. Hartelijk welkom. Namens de zangdienstcommissie, Alice Lourens

10 10 PASTORAAT Verjaardagen In de komende weken hopen de volgende gemeenteleden van 80 jaar en ouder hun verjaardag te vieren: bredevoort 17 mei mevr. H.W. Aalbers-Schoppers Varsseveldsestraatweg 9/F, 7122 CA 17 mei dhr. A. Boerefijn Manschotplein 24, 7121 BM 17 mei mevr. G.J. Wevers-Tolkamp Ludgerstraat 35/06, 7121 EG 17 mei dhr. H. Jansen Halteweg 16, 7122 MB 18 mei mevr. G.F. Freeman-van Voorst Schorpioen 33, 7122 XL 18 mei mevr. H.J. te Lindert-te Lindert Boomkampstraat 7, 7121 EP 18 mei mevr. B.H. Balke-Ruesink Heelweg 49/3, 7091 BT Dinxperlo 18 mei mevr. G.J. Eeltink-Smees, Morgenzonweg 29, 7101 BH Winterswijk 19 mei dhr. J.B. Wassink, Oosterkerkstraat 4, 7121 AK 19 mei dhr. B.W.W. Vreeman Oranjestraat 30, 7051 AJ Varsseveld 22 mei mevr. J. Jentink-Kleinhesselink Haartseweg 13/C, 7121 LA 22 mei mevr. H.W. Westerveld-Smits, Hof van Flierbeek 51/D, 7132 DJ Lichtenvoorde 23 mei dhr. H. te Ronde Koeweide 52, 7121 EK 23 mei mevr. J.A. Stemerdink-Arentzen Varsseveldsestraatweg 29/E, 7122 CA 23 mei mevr. W.M. Engelse-Lankester Ludgerstraat 21/09, 7121 EG 24 mei mevr. K.J. Hillen-Vreman Prinsenstraat 1/D, 7121 AE 24 mei mevr. W.A. van den Berg-Tolk Manschotplein 5, 7121 BL 25 mei mevr. J.W. Kersjes-Hoornenborg Gendringseweg 33/B, 7122 LT 25 mei mevr. W.B. Ruwhof-Koobs Varsseveldsestraatweg 16/F, 7122 CC 25 mei dhr. J.A. Hillen Klokkemakersweg 18, 7122 KB 27 mei mevr. H. Obbink-Wensink Slaadijk 14, 7121 KD 27 mei mevr. G.J. Jolink-Colenbrander Steengroeveweg 1, 7122 LT 28 mei mevr. J. Heinen-Kämink Hoge Veld 105, 7122 ZP 28 mei mevr. E.W. Vrieze Dinxperlosestraatweg 91, 7122 AH 28 mei dhr. H.J. Arentsen Oranjelaan 27/4, 7121 CA 29 mei dhr. E. Wouters Varsseveldsestraatweg 9/A, 7122 CA 29 mei mevr. G. Hilt Geurdenstraat 6, 7122 CG 29 mei mevr. G.W. te Voortwis-Hoornenborg Gandvoortweg 4, 7122 PR 29 mei dhr. B.H. Klijn Hesselink Welinkweg 6/A, 7122 PL 29 mei mevr. B.W. te Paske-Neerhof Hoge Veld 115, 7122 ZP 29 mei mevr. G.A. Lammers-Koskamp Geurdenstraat 20, 7122 CG 29 mei mevr. A.G.W. Houwers-te Voortwis Dinxperlosestraatweg 129/A, 7122 JM Wij wensen u allen een fijne dag toe en Gods zegen voor het nieuwe levensjaar. Wijk Barlo-Dale Scriba: Truus Bollen-Ros, Markerinkdijk 33 tel , gwbollen@upcmail.nl Wijkdag 7 juni Elders in dit nummer van KerkVenster vindt u een bericht over de wijkdag van onze wijk Barlo-Dale op zondag 7 juni. U kunt er lezen wat er van u/ jou wordt verwacht, wat u/je kunt verwachten en waaraan u/je mee kunt doen. We hopen op mooi weer! de wijkdagcommissie ds. Aja Yntema t Slaa 98 tel ynsla@kpnmail.nl Zieken In het Streekziekenhuis Koningin Beatrix te Winterwijk verblijft (op 6 mei): mevr. R. H. S. te Winkel-Radstake, Vragenderweg 3. In Doetinchem is opgenomen: dhr. B.C Somsen, Prinsenstraat 44. In Zutphen is opgenomen: mevr. J.E. Veerbeek, Zwaluwstraat 16, Winterswijk. Voor revalidatie werd in Pronsweide opgenomen: mevr. W.H. Houwers-Westerveld, G.J. Doorninkweg 2. Voor zover ik weet liggen er verder geen mensen uit onze wijk in het ziekenhuis. Wel zijn er zieken thuis, onder wie een aantal ernstig. Alle zieken thuis en degenen die om hen heen staan, wensen we veel sterkte en Gods nabijheid. Overleden Tijdens mijn vakantie overleed Jo Lensink-Vrieze, Saksenstraat 1A. Vele jaren heeft zij heel veel werk verzet in de wijk Barlo. Al bijna 25 jaar kende ik Jo en had altijd fijn contact met haar. We leven mee met haar man Gerrit en de kinderen en kleinkinderen, die in haar een zo lieve vrouw en een lieve zorgzame moeder en oma verliezen. Een in memoriam, geschreven door ds. Marieke Andela, die de begrafenis leidde, vindt u elders in dit blad. Huwelijksjubilea Op 7 mei waren Wim en Hennie Koskamp-Vaags, Laan van Kobus 2, 50 jaar getrouwd. Zij hebben dit heugelijke feit gevierd met hun kinderen, kleinkinderen, vrienden en bekenden. Nog van harte gefeliciteerd met dit gouden huwelijksjubileum en voor de toekomst nog vele gezegende jaren samen. Op 17 mei zijn Theo en Corry Bannink-Hardeman, Ormelstraat 15A, 50 jaar getrouwd. Zij vieren dit jubileum in familie- en vriendenkring. Van harte gefeliciteerd met dit gouden jubileum en voor de toekomst nog vele gezegende jaren samen. Een hartelijke groet aan u/jullie allemaal. Aja Yntema ds. Wilma Onderwaater Varsseveldsestraatweg 35 tel hogegrindte@live.nl Zieken In het SKB is mevr. Tichelman-te Brinke, Meiberg 9a, plotseling opgenomen. We leven mee met haar en haar man. Ook leven we mee met fam. te Sligte, Ludgerstraat 52. Na slechts een korte tijd thuis te zijn geweest moest Jan opnieuw in het ziekenhuis worden opgenomen. Hij verblijft momenteel in het UMC te Utrecht. Ook de gemeenteleden die in de thuissituatie met ziekte te maken hebben, wensen wij veel sterkte toe en bovenal Gods nabijheid. Bedankt Dhr. Willy Diersen, Meidoornstraat 24, mocht weer terugkeren uit het ziekenhuis. Het meeleven dat hij en zijn vrouw Joke hebben ontvangen in de afgelopen weken in de vorm van kaarten, s, bezoek en telefoon heeft hen goed gedaan. Graag willen zij hiervoor een ieder hartelijk bedanken. Met vriendelijke groet, ds. Wilma Onderwaater Wijk Haart-Heurne Scriba: Jan Veldboom, Slaadijk 3, tel , jveldboom@hetnet.nl ds. Wim Everts De Hare 19 tel wheverts@lijbrandt.nl Zieken Opnieuw een teleurstelling voor mevr. Sina Hoftijzer-Klein Wolterink, Ludgerstraat 50. Zij werd na een val opgenomen in het ziekenhuis te Winterswijk. Inmiddels is ze uit het ziekenhuis ontslagen en verblijft ze voor verdere verpleging in Pronsweide. Wij wensen al onze zieken, genoemd en niet genoemd, en allen die om hen heen staan kracht en vertrouwen toe.

11 Overleden Op 30 april is onverwacht overleden mevr. Joke Stronks-Verstege, Eligiusstraat 24, op de leeftijd van 67 jaar. De afscheidsdienst en begrafenis hadden plaats op donderdag 7 mei. Wij wensen haar familie sterkte en kracht toe om dit onverwachte verlies te kunnen dragen. Wijkdag Zoals reeds eerder is vermeld in KerkVenster, hopen we op zondag 7 juni onze wijkdag te houden op de Ringkamp aan de Huiskermatedijk. Vanaf uur is iedereen van harte welkom en is er koffie of thee. De dienst begint om uur, bij goed weer in de openlucht. U ontvangt hiervoor nog een persoonlijke uitnodiging. Vakantie Bij het verschijnen van dit KerkVenster is ds. Everts terug van vakantie en zal hij zijn werkzaamheden weer hervatten. Met een hartelijke groet, Wijk IJzerlo Jan Veldboom - scriba Scriba: Jan van Herksen, Warmelinckweg 1 tel , j.vanherksen@gmail.com ds. Riemer Faber Ds. Faber is momenteel met ziekteverlof. Gedurende deze periode vervangt ds. Wilma Onderwaater hem. Even een berichtje Inmiddels is het ruim vier maanden geleden dat ik een burn-out kreeg. Het is vreemd om vanuit het drukke leven zo ineens thuis te zitten. Met behulp van therapie ben ik langzaam op weg naar herstel. Die weg is echter zoals iemand het omschreef geen rechte weg, maar een kronkelweg met allerlei bochten. Een weg ook die langer duurt dan ik zelf aanvankelijk gedacht had. Hartverwarmend zijn de vele kaartjes die bijna dagelijks bij ons door de brievenbus glijden. Kaartjes met lieve en bemoedigende teksten en wensen. Hartelijk dank daarvoor! Riemer Faber ds. Wilma Onderwaater Varsseveldsestraatweg 35 tel hogegrindte@live.nl Zieken In het SKB verblijft al enige tijd mevr. Ter Maat- Lammers, Dinxperlosestraatweg 15. We wensen u van harte beterschap toe en hopen dat u spoedig naar huis mag. Mevr. Hoftijzer-Jentink, Frankenstraat 103, is inmiddels weer thuisgekomen uit het ziekenhuis. We wensen u thuis een verder herstel toe. Ook de gemeenteleden die in de thuissituatie met ziekte te maken hebben, wensen wij kracht, moed en Gods nabijheid toe. Met vriendelijke groet, Wijk Lintelo ds. Wilma Onderwaater Scriba: Wim Westerveld, Breukelaarplein 12 tel , w.j.westerveld@hetnet.nl ds. Marieke Andela-Hofstede Lijsterbeslaan 15 tel andela.hofstede@ kerkvenster.nl Zieken Dhr. Wim Ligterink, Hoge Veld 111, heeft in het SKB te Winterswijk een geslaagde heupoperatie ondergaan. Hij is inmiddels weer thuis. Dhr. Jan Raben, Richterinkstraat 12a, heeft in het MST te Enschede een ingreep ondergaan die goed is verlopen. Ook hij mocht weer thuiskomen. Dhr. Paul Tebroke, Slingelaan 25, verblijft nog in het ziekenhuis in Enschede. Wij leven mee met hen die in spanning zitten door diverse onderzoeken. Al onze zieken en hun naasten wensen wij de nabijheid van God en mensen toe. Huwelijksjubileum Op 14 april was het vijftig jaar geleden dat Jan en Betsie Pluimers-ten Brinke, Hogestraat 77, elkaar het Ja-woord gaven. Dankbaar voor al die jaren samen hebben zij dit in kleine kring feestelijk mogen vieren. Wij feliciteren hen van harte met hun gouden huwelijk. We wensen hen samen nog veel goede, gezonde jaren toe, onder Gods zegen. Met een vriendelijke groet voor u en jullie allen, ds. Marieke Andela ds. Hendrik Jan Zeldenrijk Varsseveldsestraatweg 39 tel zeldenrijk@kerkvenster.nl Zieken In het ziekenhuis in Enschede verblijft nog Henk Reinders, Stationsstraat 21. In hetzelfde ziekenhuis is opgenomen Freek Kuenen, Trompstraat 13. In het ziekenhuis in Doetinchem is opgenomen Willemien Luiten, Halteweg 23. Vanuit het ziekenhuis in Winterswijk is Willemien Stronks-Eenink, Varsseveldsestraatweg 101, voor revalidatie gegaan naar verpleeghuis Pronsweide. Vakantie Wij zijn met vakantie van 16 t/m 25 mei. Indien nodig kunt een beroep doen op ds. Marieke Andela-Hofstede. Hartelijke groeten, Hendrik Jan Zeldenrijk Verenigingen Passage Woensdag 27 mei uur Zuiderkerk - Slotavond 11 De avond wordt verzorgd door de dames van Haart-Heurne. Het programma is een verrassing. Kosten 7,50. We hopen dat u weer allemaal komt. Hartelijke groeten mede namens het bestuur, Annie Perebolte Praothuusken 20 mei vieren we Pinksteren in d n Angang. Het kinderkoor Sing 4 Jesus komt voor ons zingen en Ida Kassies vertelt. Het belooft een mooie middag te worden en u bent van harte welkom van uur. 27 mei is er geen Praothuusken, dus we zien u graag de week daarop weer. Dien Scholten zorgt voor vervoer als u niet zelf kunt komen, tel Van harte welkom. Met een groet van de werkgroep, Gerry Westerveld, tel Lidy Heusinkveld, tel Dini van Lochem, tel Dien Scholten, tel Ini Kämink, tel Vrouwengespreksgroep Aalten-Oost Dinsdag 19 mei is er weer een samenkomst. Janny Heinen heeft als onderwerp God loven om zijn grote daden, dit staat in het januarinummer van ons blad. Graag tot ziens om uur aan de Meiberg bij Aly Boesveld. Harmien Meinen Oproep In de wijk Lintelo zijn we op zoek naar bezoekmedewerkers die affiniteit hebben met mensen met een verstandelijke beperking voor de tehuizen en begeleid wonen in Aalten. Bij verjaardagen, bijzondere gebeurtenissen of bij ziekte wordt door deze bewoners bezoek erg op prijs gesteld. Er is momenteel één plek op te vullen en vanaf 1 september komen daar nog twee plekken bij. Denkt u dat u hier nog wat tijd voor vrij kunt maken, neem dan contact op met Corry Kuysten via ckuysten@kpnmail.nl of tel Of voor meer informatie met: Hanny Rensink-Rutgers, tel Rian Fles-te Kloeze, tel

12 12 In memoriam Johanna Willemina Lensink-Vrieze ~Jo~ geboren 16 december 1936 overleden 18 april 2015 Jo Vrieze werd geboren in Holterhoek, een buurtschap bij Eibergen. Ze was de één na jongste van zes kinderen. In 1954 ontmoette ze Gerrit Lensink. De vonk sloeg over, en ruim vijf jaar later zijn ze getrouwd, op 5 juni Zij gingen inwonen bij de ouders van Gerrit, die een boerderij hadden aan de Driehonderdmeterweg. Daar werden hun vier kinderen geboren: Wim, Freek, Anke en Geert. In 1973 verhuisden ze naar de Tubantenstraat. Opa Lensink verhuisde mee, hij had een goed thuis bij zijn zoon en schoondochter. Later werden Jo en Gerrit zelf lieve en belangstellende grootouders voor hun zes kleinkinderen. Jo was een zorgzame, vriendelijke vrouw, die genoot van kleine dingen. Zonder ophef ging ze haar gang in de kring van haar gezin, maar ook daarbuiten. Binnen onze gemeente heeft ze veel werk verzet als bezoekmedewerker, eerst vanuit de HVD en na de fusie vanuit de Protestantse Bezoekdienst. Zij bezocht o.a. mensen in Pronsweide en in de Frankenstraat. Daarnaast was ze ook via het sociaal diaconaat actief. In al dit werk toonde ze haar geloof. Ze vond het belangrijk om naar elkaar om te zien, zoals God omziet naar ons allen. Het vertrouwen in Zijn helpende nabijheid droeg haar leven, ook toen ze begin dit jaar ongeneeslijk ziek bleek te zijn. Jo heeft haar ziekte aanvaard, met de vaste wil om het beste te maken van de tijd die haar restte. Zolang het kon ging ze haar gewone gang, gesteund door haar man en kinderen. Later was ze dankbaar voor de hulp van Buurtzorg. Zo kon ze thuis blijven, in de Saksenhof waar zij en haar man sinds vier jaar woonden. Op 18 april is ze daar overleden, in vrede en vertrouwen. De dankdienst voor haar leven werd op 24 april gehouden in de Oude St. Helenakerk. Haar kinderen en kleinkinderen spraken goede woorden, we zongen liederen die zij had uitgezocht en we lazen Psalm 23 en I Korintiërs 13, het loflied op de liefde. Zo namen we samen afscheid van deze hulpvaardige vrouw, dankbaar voor de warme herinneringen die zij nalaat. Het laatste lied dat we zongen, door haar zelf gekozen, was Jezus leeft en ik met Hem. In dit geloof hebben we Jo Lensink-Vrieze toevertrouwd aan Gods ontferming. Troost en kracht om verder te kunnen wensen we toe aan allen die haar zullen missen, in het bijzonder aan haar man, kinderen en kleinkinderen. ds. Marieke Andela Berendina Masselink- Klompenhouwer ~Dinie~ geboren 2 juli 1931 overleden 21 april 2015 Dinie was de zesde telg in het gezin van veekoopman Bernard Klompenhouwer en zijn vrouw Anna. Ze waren dolbij, na vijf jongens, dat het nu een meisje was. Haar lagere schooltijd werd onderbroken door de oorlog. De gebeurtenissen in deze tijd hebben diepe indruk op haar gemaakt. Na de lagere school hielp ze thuis en heeft ze diverse werkhuizen gehad. Via haar broers leerde ze haar toekomstige man Henk Masselink kennen. In 1953 zijn ze getrouwd. Uit dit huwelijk werden twee kinderen geboren: Wim en Anneke. Ze was een zorgzame moeder voor haar kinderen. In 1971 werd haar man Henk ziek en kwam na een kort ziekbed te overlijden. Het verdriet om zijn overlijden heeft altijd een grote plaats in haar leven ingenomen. Toch heeft ze zo goed mogelijk geprobeerd om haar leven weer op te pakken. Haar familie was daarbij erg belangrijk. Ze genoot van de kinderen en later de kleinkinderen om haar heen. Dinie kon de dingen soms heel direct en met een bijzondere humor zeggen. Zeer ingrijpend is voor haar geweest dat ze na het grote verlies van haar man op jonge leeftijd, ook haar zoon Wim in 2007 en haar dochter Anneke in 2010 moest loslaten. Opnieuw waren degenen die het meest dichtbij stonden heel belangrijk voor haar om, ondanks het grote verdriet dat ze met zich meedroeg, door te kunnen gaan. Haar schoondochter, de vriendin van Anneke, de kleinkinderen en achterkleinkinderen hebben veel voor haar betekend. Tijdens haar leven heeft Dinie veel operaties ondergaan en ze kwam er telkens weer bovenop. De laatste jaren merkte ze dat haar geheugen haar af en toe in de steek liet. Dat vond ze heel moeilijk. Op 21 april is ze na een kort ziekbed in haar slaap overleden, zoals ze zo graag wilde. In het vertrouwen dat er ook voor Dinie een tijd komt waarin geen tranen, gemis en rouw zullen zijn, hebben we haar uit handen gegeven. Hendrik Jan Zeldenrijk Herman Johan Lammers ~Herman~ geboren 18 augustus 1947 overleden 21 april 2015 Herman was een bijzonder mens. Daarbij horen bijzondere dingen. Zoals een hemelsblauwe Zundapp van 44 jaar oud, die Herman net had opgeknapt. Tijdens het afscheid stond hij in de kerk. Hij was er trots op. Want hij hield ervan alles wat hij deed goed te doen. Een perfectionist, die keek of de collectezakken wel recht lagen en die zich enorm stoorde aan een kreukel in het avondmaalslaken. Hij hoorde het direct als de dominee kuchte, en bracht dan een glaasje water voordat je er om had kunnen vragen. Iemand zei over Herman: Eigenlijk is het voor iemand die zo perfectionistisch is bijzonder dat hij ook heel vriendelijk en gastvrij is. Perfectionisten hebben vaak moeite met hun minder perfecte medemensen. Herman was iemand die van netheid hield én van mensen. Verder hield hij van muziek. Hij werd in Bredevoort lid van het koor, maar was eerder al in Winterswijk en IJzerlo bij de muziek geweest. Hij bedacht dat het voor sommige mensen leuk was om, als ze de kerkradio aanzetten, voor de dienst al religieuze muziek te luisteren. Daarbij kozen we de eerste bijbeltekst, Psalm 150: Looft God met alle muziek die er maar te maken is. Met trommen en pauken, zoals hij zelf eens speelde, en trompetten, zoals zijn zoon speelt. Het zorgzame was hem op het lijf geschreven en breidde zich uit naar alle mensen die hij kende. Zo bakte hij altijd pannenkoeken voor de kleinkinderen en deed hij gek met hen. De tweede tekst hebben we gekozen bij dat deel van zijn karakter: Mattheus 5:2-10 in de gewone taal. Echt gelukkig zijn de mensen die vriendelijk zijn. Jezus laat zien wie echt belangrijk zijn. Geld hebben, rijk zijn of status hebben, is voor hem van geen belang. Juist de gewone dingen zijn van waarde. Het is wat Jezus hoopt voor de wereld. Herman leek op zijn vader, die ook vriendelijk was. Hij was de jongste van negen kinderen en groeide op achter in het Woold bij een Scholtenboer. Het was een schrale tijd. De kinderen gingen naar de gereformeerde school op de Haart. Op een gegeven moment mocht Herman op de fiets naar school. Hij was te klein voor die fiets. Er waren blokken op de trappers gezet, zodat hij erbij kon. Hij had een jeugd met harde kanten, maar hij vertelde erover met humor. Herman gaf liefde aan anderen door naar hen te luisteren, grapjes met hen te maken en af en toe een wijs woord te geven. Het echte geluk is voor mensen die goed zijn voor anderen. Want God zal goed zijn voor hen (Mat. 5:7). De laatste jaren had Herman als koster zijn droombaan gevonden. Al zijn kwaliteiten kon hij daarin kwijt. Wilma en hij vulden elkaar heel goed aan. Wat zullen we hem missen. Misschien was het geen toeval dat hij zijn brommer net helemaal had gerestaureerd. Voelde hij het aan dat hij van deze wereld zou vertrekken? Een hemelsblauwe Zundapp lijkt me het juiste vervoermiddel om naar de hemel te gaan. We wensen Wilma, zijn zoon Herbert, zijn broers en zussen, de kinderen en kleinkinderen van Wilma en allen die verdriet over hem hebben, veel sterkte toe. Ada Endeveld

13 Diaconale vakanties voor senioren Als u wat ouder bent, kan het zijn dat uw sociale kring om u heen kleiner wordt en u misschien niet zo vaak meer als voorheen de deur uit komt. Een vakantie ligt dan wellicht ook niet voor de hand, maar juist een vakantie met andere senioren en met enthousiaste vrijwilligers die een en al aandacht zijn, kan u goed doen. Deze zomer organiseert Hetvakantiebureau.nl een groot aantal vakanties op verschillende prachtige locaties in Nederland en zelfs drie vakantieweken op het schip Prins Willem Alexander. Er worden leuke uitstapjes, voorstellingen en creatieve workshops georganiseerd. Ook kan u heerlijk wandelen en (duo)fietsen en wordt er ieder dag gezorgd voor gezellige maaltijden. Voor reservering en meer informatie kunt u contact opnemen met Hetvakantiebureau.nl. Tel , info@hetvakantiebureau.nl, Presentatie werkbezoek aan Oeganda Op zondagmorgen 31 mei nodigt Stichting Mukwano Oeganda u uit om, onder het genot van een kopje koffie of thee, te komen luisteren naar verhalen uit dit schitterende land. Van 5 tot 15 mei reisden bestuursleden Hilde Koskamp en Emma Roelofsen naar het project dat de stichting, samen met de Oegandese zusterorganisatie, ruim zeven jaar geleden startte. Een wereldervaring waar zij u graag in laten delen! Het is alweer anderhalf jaar geleden dat Stichting Mukwano een bezoek bracht aan het project. De gebouwen op het project zijn inmiddels grotendeels gerealiseerd. De Stichting vindt het belangrijk dat deze gebouwen duurzaam gebruikt worden. Het is lastig gebleken om op afstand, samen met de organisatie in Oeganda, te komen tot goede doelen, plannen en begrotingen om daaraan te werken. Het bezoek van Emma en Hilde was daarom erg wenselijk. 13 Naast het voeren van gesprekken met bestuursleden, directeur en medewerkers van het project hebben Hilde en Emma zich uiteraard ook op de gemeenschap rondom het project gericht. Zij spraken met leerlingen en gingen op bezoek bij arme gezinnen in de omgeving om zo ook voor u in beeld te brengen waar ons werk aan bijdraagt! Alle verhalen en indrukken willen Hilde en Emma graag met u delen, zodat u een klein beetje van Oeganda kunt beleven. Stichting Mukwano Oeganda nodigt u van harte uit op zondagmorgen 31 mei om uur in gebouw Elim, Kerkstraat 2 in Aalten. Meer informatie? Mail naar info@mukwano.nl Stichting Restauratiefonds Ervaren, ontdekken en doorgeven Het Nederlands Bijbelgenootschap brengt de Bijbel dichtbij Het Nederlands Bijbelgenootschap brengt de Bijbel dichtbij, al 200 jaar. Samen met leden en donateurs maken we het mogelijk dat mensen in binnen- en buitenland de Bijbel ontdekken, ervaren en doorgeven. Dat doen we voor volgende generaties, in andere talen en in nieuwe vormen. De belangrijkste doelen van het Nederlands Bijbelgenootschap zijn: de Bijbel vertalen de Bijbel beschikbaar stellen begrip van de Bijbel bevorderen de relevantie van de Bijbel laten ervaren De Bijbel vertalen De Bijbel is oorspronkelijk geschreven in het Hebreeuws, Aramees en Grieks. Het NBG vertaalt vanuit de brontekst en maakt vervolgens vertalingen van de Bijbel in goed Nederlands. Eerder maakten we de NBG-vertaling 1951, de Groot Nieuws Bijbel en De Nieuwe Bijbelvertaling. In het najaar van 2014 kwam de Bijbel in Gewone Taal uit. Daarnaast ondersteunen we bijbelgenootschappen in andere landen bij vertaalprojecten. De Bijbel beschikbaar stellen Het NBG wil ervoor zorgen dat iedereen die dat wil, kan beschikken over een begrijpelijke bijbel in de eigen taal. Het NBG werkt daarbij samen met Bijbelgenootschappen wereldwijd. Zo kregen vorig jaar in Guatemala-stad duizenden kinderen een bijbel en toegang tot een zondagsschool met het programma Grow and Learn. Ook kwam er een bijbelvertaling in de Togolese taal Mina en wordt er gewerkt aan een vertaling voor Ossetië. Begrip van de Bijbel bevorderen De Bijbel is geschreven in een andere tijd en cultuur. Er staan bekende verhalen in, maar ook teksten die voor de moderne lezer lastiger te begrijpen zijn. Het NBG wil een brug slaan tussen de bijbelse bronteksten en de behoeften van bijbellezers. Dat doen we met vertalingen, lezingen, blogs, boeken en workshops over de Bijbel. Ook de website debijbel.nl levert op dit gebied een belangrijke bijdrage. De relevantie van de Bijbel ervaren De Bijbel raakt je. Al is het boek al eeuwen oud, toch geeft het steeds nieuw inzicht of zet het je aan het denken. Wat zijn de ervaringen van mensen van nu? En hoe kun je met de Bijbel aan de slag? Het NBG laat zien op welke manier de Bijbel vandaag de dag nog steeds relevant is. De Bijbel is een boek voor het leven! Uw steun is nodig! Wereldwijd hebben nog lang niet alle christenen een bijbel in de eigen taal. En ook aan nieuwe generaties in Nederland willen we de Bijbel doorgeven. Het NBG vraagt daarom iedereen die liefde heeft voor de Bijbel het werk te steunen door lid te worden. Meer informatie op bron: Nederlands Bijbelgenootschap contactpersoon: Henk Neerhof Stichting Restauratiefonds Oude St. Helenakerk aan de markt te Aalten Zondag 17 mei 2015 FIETSTOCHT Start: Watertoren aan de Ringweg / Romienendiek te Aalten tussen uur Verrassend er op uit in eigen omgeving? Dat kan, kom en fiets mee. Er zijn weer prachtige fietsroutes uitgezet. In uw eigen tempo genieten van: Dale, de Vennebulten en de Kerkepaden rond Harreveld en Zieuwent. De tochten eindigen in Barlo (gem. Aalten). Op de pauzeplaats en het eindadres kunt u genieten van een hapje en/of drankje. U kunt kiezen uit twee routes: ca. 19 km of ca. 29 km Uw vrije gift bij de start, ten bate van ons Restauratiefonds, is van harte welkom. Wij wensen u al vast een heel fijne, veilige en gezellige tocht! Bestuur Stichting Restauratiefonds Secretariaat: dhr. H.J.W. Veldhuis,Hogestraat 104, 7122 BZ Aalten Telf.nr.: (M ) srfharm@hotmail.com KvK.: Bankrek.: NL 84 Rabo Het bestuur Stichting Restauratiefonds heeft de afgelopen maanden weer, dankzij u allen en de (nagenoeg) belangeloze medewerking van de toneelverenigingen en grondeigenaren/pauzeadressen, een leuk bedrag bij elkaar gesprokkeld. De wandeltocht op 8 februari, de toneelavond op 21 februari met toneelvereniging Thijs (153 bezoekers), de toneelavond op 7 maart met toneelvereniging Lukas (120 bezoekers) en de deelname aan de lentefair van Figulus op 19 april, hebben resp. bruto ca , 1.572, en 66 opgebracht. Bij elkaar een mooi bedrag van Graag nodigen wij u uit a.s. zondag 17 mei deel te nemen aan een mooie fietstocht, welke door een tweetal bestuursleden is uitgezet. Zie poster! Kijk ook eens regelmatig op onze site voor informatie bestuur Stichting Restauratiefonds

14 14 Heilig Vuur West: pionieren in Amsterdam Als we onze opdracht navolging van Christus serieus nemen, moeten we wat met de mensen die niet naar de kerk gaan maar wel op zoek zijn naar God. Dat betekent uit het kerkgebouw trekken en de mensen opzoeken waar ze zijn. Met het project Zorgzame Kerk zijn de Protestantse Kerk en Kerk in Actie ingesprongen op de nieuwe Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Door deze nieuwe wet zijn lokale overheden sinds 1 januari van dit jaar verantwoordelijk voor het ondersteunen van inwoners met een chronische ziekte, fysieke beperking of psycho sociale problemen. Op achttien proefplekken in ons land leggen kerken contacten met de burger lijke gemeente en zorginstanties om te kijken wat hun rol kan zijn in een situatie waarin de zorg vanuit de overheid minder wordt. Kern van het project Zorgzame Kerk is om als kerkelijke gemeenschap zorgzaam te zijn voor wie zorgafhankelijk zijn, binnen en buiten de kerk. Daarbij gaat het er om te inventariseren wat er al gebeurt in de eigen wijk, en om te kijken wat er nodig is nu de zorg verschraalt. Uit onder meer de grote opkomst in de workshop Zorgzame Kerk tijdens de laatste Landelijke Diaconale Dag in 2014 blijkt dat zorg velen na aan het hart ligt. Veel kerken zijn bezig met de vraag naar hun verantwoordelijkheid in de overgang van verzorgingsstaat naar participatiesamenleving. In achttien plaatsen zijn proefplekken gestart. Daar houden kerken zich bezig met het inzetten van het kerkgebouw voor zorg- en welzijnsactiviteiten, met aandacht voor levensvragen van mensen in de wijk, met ondersteuning aan zorgafhanke lijke mensen die in een isolement dreigen te raken en met het opkomen voor de belangen van mensen die voor hun zorg afhankelijk zijn van de gemeentelijke overheid. door: Janet van Dijk, communicatieadviseur in de Protestantse Kerk Bron: Kerkinformatie Voor ds. Margrietha Reinders, verbonden aan pioniersplek Heilig Vuur West in Amsterdam Oud- West, is dat heel vanzelfsprekend. De kerk ziet jonge hoogopgeleiden vaak wel als doelgroep, maar er zijn veel meer laagopgeleide mensen en die zijn buiten beeld, is Margrietha s ervaring. In onze pioniersplek letten we speciaal op hen. Denk aan singles en mensen met een beperkte kans om mee te draaien in de maatschappij, om werk te doen of een opleiding te volgen. Margrietha startte onder meer een spreekuur in een buurthuis en samenkomsten in een café. Ook organiseert ze vieringen, in eenvoudige taal, voor mensen die God nog niet kennen. Er zijn veel eenzame mensen die graag deel willen uitmaken van een liefdevolle gemeenschap. We zijn eerlijk in wie we zijn en wat we geloven, en ook over onze eigen bron. Dat betekent dat ik bijbelteksten aanhaal en geen teksten uit de Koran of van de Dalai Lama. De vieringen voorzien in een behoefte. De maaltijd naderhand is natuurlijk ook aantrekkelijk. Tweede fase Heilig Vuur West heeft een vriendengroep van 250 mensen. Daarvan kennen honderd mensen ons goed. In de vieringen komen zo n vijftig mensen en in de ontmoetingsgroepen vijfentwintig tot vijftig. De kerngroep bestaat uit circa twintig mensen. De pioniersplek is nu beland in een tweede fase. Door meer mensen in te zetten wordt de plek minder afhankelijk van de persoon van Margrietha. Zorgzame Kerk ook uw gemeente kan het worden Proefplek Doorn Op deze proefplekken worden contacten gelegd met andere kerken en met zorgorganisaties. Samenwerking blijkt heel goed mogelijk omdat er een gemeenschappelijk doel is: zorgzaam zijn voor hen die dat nodig hebben. In Doorn wil de Protestantse Gemeente als kerk een kruispunt zijn in de lokale samenleving. Dat vraagt om pastorale en diaconale presentie. De werkgroep Zorgzame Kerk verkent hoe de kerk in het dorp een bijdrage kan leveren aan de (preventieve) zorg aan mensen. De invalshoek is om een knooppunt te vormen voor levensvragen en levensverhalen. Omdat niet iedereen te koop loopt met zijn of haar levensvragen is gezocht naar laag drempelige ontmoetingsmogelijkheden. Een repair café (reparatiecafé), waar mensen hun kapotte apparatuur kunnen laten repareren, sluit aan bij de wens om bij te dragen aan een duurzame samenleving. Er worden meer mogelijkheden voor ontmoeting, ontspanning en workshops ontwikkeld, waaronder een maandelijkse maaltijd. De gastheren en -vrouwen worden getraind om gesprekken te voeren rond levensvragen en levensverhalen. Naar verwachting start het café in september rond startzondag. Dat sluit volgens Anders Zien door Floor Barnhoorn, gemeenteadviseur in de classis Achterhoek-West Mag ik u een persoonlijke vraag stellen? Denk eens aan een moment of situatie dat u uw verhaal kwijt kon. Een moment dat u kon praten over dat wat u bezighoudt, dat wat u ten diepste beweegt. Bij wie kon u uw hart luchten? Het is natuurlijk mooi als dat kan bij een partner. En verder? Tijdens een paar cursussen en classisvergaderingen waarop het ging over nieuwe wegen in het pastoraat werden genoemd: bij een vriend, een goede collega, een broer of zus, bij m n kinderen Maar ook toevallige ontmoetingen werden genoemd als aanleiding tot een diepgaand gesprek. Zeker, ook een goed gesprek met een ouderling, pastoraal werker of predikant werd genoemd. Maar deze kerkbetrokken mensen want dat zijn mensen die de cursussen nieuwe wegen in het pastoraat bezoeken en de leden van de classis ook noemen deze zogenaamde pastorale bezoekers niet als eersten. Het georganiseerde individuele pastoraat vanuit de kerk is dan ook geen vanzelfsprekendheid meer. Daarom zoeken gemeenten naar nieuwe wegen in het pastoraat. In mijn classis begeleid ik predikanten en gemeenten in zo n zoektocht. Deelnemers zien dat er talloze andere manieren zijn van elkaar ontmoeten. Over en langs kerkgrenzen heen. Als mensen elkaar echt ontmoeten, gebeurt er iets wat wij gewoonlijk pastoraat zouden noemen: je kunt spreken over dat wat jou ten diepste beweegt, want de ander luistert oprecht en met aandacht naar je. Als een kerk hier oog voor krijgt, ziet men pastoraat overal gebeuren. Een proces van bezinning met predikanten of kerkenraad, een cursus of een classisvergadering over dit onderwerp kunnen helpen om de dingen anders te zien. Bron Kerkinformatie, mei 2015 Doorn heel goed aan bij het thema van startzondag, goede buren. Mogelijkheden voor uw kerk De achttien proefplekken fungeren als leerplekken waar andere plaatsen hun voordeel mee kunnen doen. Ook uw gemeente kan een zorgzame kerk worden. Het toerustingscentrum van de Protestantse Kerk, PCTE, biedt een startmodule aan. Deze helpt bij de oriëntatie op de visie en mogelijkheden om zorgzame kerk te zijn in uw lokale situatie. Daarnaast kunnen gemeenten en diaconieën gebruik maken van een advies- en begeleidingstraject. Voor meer informatie, ook over de kosten hiervan, kunt u contact opnemen met ondergetekende, via w.meijnhardt@kerkinactie.nl, of met uw eigen gemeente adviseur. Waar nodig is financiële ondersteuning mogelijk. Willy Meijnhardt, projectcoördinator Zorgzame Kerk bij Kerk in Actie - Bron: Kerkinformatie

15 Geleuf t noo maor! 15 Pinkstern Eén van de beide Pinksterdage brenge wi-j al dartig jaor lang samen met onze goeie vrienden deur. Wi-j begonnen met ons veern en allengs kwamen d r steeds meer bi-j. De gezamenleke dochters en tegenwoordeg al weer n antal jaoren de vriendjes, veur zowiet dee in beeld bunt. Wi-j gaot traditioneel barbecueën en gezelleg samen waen met leuke activiteiten zoas kanoën, volleyballen, waterballet hollen of estafettes. n Jaorenlange traditie wee t wi-j veureg jaor zomaor hebt onderbrokken. In tegenstelling dus töt veurgaonde jaoren brachten wi-j ton ons Pinksterweekend in Canada deur. Wi-j hebt ton ne bi-jzunderen reis emaakt deur British Columbia. Net veur de Pinksterdag ware wi-j in de umgeving van 100 Miles House en wi-j wollen eigenlek Pinksterzondag wal naor de kerke. Noo is dat sowieso wal leuk in n onbekende streek, want dan kom i-j zo effen makkelek an de praot en dan heur i-j zo t een en ander aover t gebied en de mensen. Veurdat wi-j ons ne kampeerplekke zochten, hebbe wi-j wat rondereden um de meugelekheden veur n kerk bezeuk te bekieken. D r was neet zovölle keus in dat dörpken, ze waren daor bliekbaor neet zo kerks as in Aalten. Wi-j reden dus maor wieter en inens zeet wi-j an de kante van de weg tussen de beume ne kerke. Zomaor in de middle of nowhere waor t niks te doone is en maor weineg mensen wont. t Was neet zo n idyllisch holten kerksken wat wi-j eerder bezocht hadden in ne andere streek maor t kon d r met deur. Ton wi-j d r veur stonnen zagge wi-j dat t ne Pentecostel Church was. Ne Pinkster gemeente dus! Nah, dachte wi-j, dat is nog neet zo gek veur de Pinksterdage want dat past jo precies. Wi-j waren beni-jd wat t precies zol waen maor iets ne veurstelling konnen wi-j d r ons wal van maken. At wi-j de volgende dag beslotten naor de kerke te gaon dan zol dit t worden. t Was nog ne besten rit naor onze camping en ton wi-j ons daor n betjen eigen emaakt hadden, kwam de eigenaar bi-j ons veur n präötjen. Hee was van origine ne Duutser en had t daor helemaole ehad en was met zien gezin vertrokken. Hee had daor ne camping an n groot meer en dat midden in de wildernis en overwaegend moerasachtege streek. Hee mos niks hebben van kerken en snappen neet wat wi-j daor te zeuken hadden. Ziene camping en umgeving waren ziene kerke. Daor was in den helen umtrek niks as enorme rust en völle vogels, insecten en andere dieren. Hoewel t d r prachtig was en heel rusteg, werd ik gek van de muggen. Misschien at dat laatste neet t geval was ewest, ware wi-j misschien nog wal n nachtjen langer eblevvene. Wi-j beslotten ondanks de bi-jzondere rust en pracht wieter te gaon en de kerk toch maor op te zeuken. t Begon met koffie en gezelleg praoten. Iederene mos natuurlek wetten wee t wi-j waren en hoo t wi-j toch zo wiet van huus verzeild waren eraakt. Wi-j hadden namelek n groten camper met n kenteken uut Californië. Ton een en ander dudelek was, drökkelen wi-j allemaole de kerke binnen en begon de dienst. t Was van alles en nog wat n betjen, maor t had niks, maor dan ok helemaol niks, te maken met Pinkstern. Ton wi-j daor naoder hand naor vrogen kekken ze ons verbaasd an. Pinstern? Nee, dat viere wi-j hier neet. Tja dacht ik, dat is kaal. Allene wat mis ik dan? In den dienst was t meer met in de geest waen as bi-j ons in de kerke. De mensen waren in the Lord en gingen as t ware helemaol los in hun geleuf. Zo belaeve wi-j dat neet zo openlek. Dat zol denk ik ok niemand dörven of willen. Daor mo j ok wal n betjen n type veur waen misschien? Soms kan iets mien enorm raken en dan kö j helemaol emotio neel worden, geraakt worden deur iets. Maor dat is iets anders dan wat dee mensen hadden of kregen op t moment dat de dienst begon. t Was best s aardeg um met te maken, en zeker better dan op evrettene te worden deur de muggen bi-j Canim Lake, maor Pinkstern was wal n betjen kaal. Wi-j hadden n prachtigen dag, maor dat waren alle dagen. t Had allene niks van doon met Pinkstern. Of toch wal? Zal dat dit jaor anders waen dan? Lope ik dan met een verlicht geveul rond umdat t Pinkstern is? Nee, dat wet ik wal zeker van neet. De Heilige Geest is neet vaste te zetten in n weekend. Wi-j viert de uutstorting van de Heilige Geest en dat is t dan? Wi-j möcht ons met Pinkstern realiseren dat wi-j hier neet allene bunt. Dat God de Vader, God de Zoon en God de Heilige Geest altied in- en um ons hen is. Wi-j bunt gin wezen. Gin verloren, verdwaalde zielen want God is in- en um ons hen deur zien Geest. Dat möcht wi-j ons realiseren, dat möcht wi-j wetten en wi-j möcht d r bli-j van worden. En wieter hebt wi-j met Pinkstern n fijn vri-j weekend. Hoppelek genieten van mooi weer en dit jaor weer genieten met onze vrienden en hun kinderen, darteg jaor lang. En veureg jaor lete wi-j hun in de steek as wezen? Volgens onze vrienden hebt ze zich good vermaakt zonder ons. Gelukkeg hebt ze de geest ekreggene en zelf iets leuks bedacht met Pinkstern! Aleid Bongen

16 16 Stukjes voor Andersumme kun je mailen naar: Je kunt het ook in de brievenbus doen van Kerkstraat 2 in Aalten. Effe denken Jongerenpredikant ds. Marten Jan Kooistra Lage Veld 16 tel martenjan@mjkooistra.nl Nadat Jezus naar zijn Vader in de hemel was gegaan, bleven zijn vrienden bij elkaar. Elke dag kwamen ze bij elkaar om te bidden. Op één van die dagen begon er ineens een enorm harde wind te waaien. Je hoorde het door het hele huis heen. Maar ze voelden helemaal geen wind. Het geluid was er wel, maar niet de gevolgen van een windvlaag. Wat er wel kwam was een soort van vuurvlammen. Het waren geen echte vlammen, maar het leek er wel op. Met dat de wind verder waaide verspreidden de vuurvlammen zich op de hoofden van de mensen in het huis. De mensen bij wie dit gebeurde begonnen hardop te praten in talen die ze niet kenden of geleerd hadden. Ze spraken zo luid dat mensen buiten het huis het konden horen. Wat moet dat een bijzonder geluid zijn geweest, zoveel talen door elkaar heen. It s4u2 Op zondag 17 mei is er weer It s4u2. Het begint om uur en is in d n Angang (de Hoven 2). Het gaat deze keer over vurig geloven. In ieder mens schuilt een vuurtje, deze vonk van liefde heeft God in ons neergelegd. Die vonk kan je voorzichtig aanblazen, zo wordt dat vonkje groter en helderder. Het wordt een verwarmend vuur. Zo`n vuur dat je in vuur en vlam zet. Vol met passie, liefde en drive. Gaan met die banaan. Doen waar je goed in bent, wat je goed kan. Inspiratie! Dat is de Geest. Feel the heat. We hebben weer een paar spetterende dingen voorbereid. Ben je tussen de 12 en 16 jaar, dan ben je van harte welkom! Neem gerust je vrienden en vrindinnen mee. Graag tot de 17 e! Autowasdag voor Roemeniëreis Op zaterdag 6 juni vindt er een autowasdag plaats bij Autobedrijf Kempers in Aalten (De Driehoek 1). Deze autowasdag wordt georganiseerd door een groep jongeren die komende zomer twee weken vrijwilligerswerk gaat doen in Jibou Roemenië (zie ook vorige Kerk Venster). Wij vinden het fijn dat wij iets kunnen betekenen voor mensen die het minder hebben dan wij! Gedurende de gehele dag ( uur) kunt u voor 5,00 uw personenauto laten wassen. De inkomsten van de autowasdag zullen worden gebruikt om de reis en bouwwerkzaamheden te bekostigen. Wij hopen u en uw auto te zien op 6 juni! Jongerengespreksgroep Op vrijdag 22 mei is er weer jongerengespreksgroep. We komen deze keer bij elkaar bij Mirjam aan de Kattenbrink 3 (Heelweg). Heb je zin in een goed gesprek en een boeiende en inspirerende avond, dan ben je van harte welkom!! Tweet van de week Loslaten is minder vrezen en meer liefhebben. Agenda 17 mei It s4u uur d n Angang 21 mei Repetitie musical Jona uur Oosterkerk 22 mei Jongerengespreksgroep uur bij Mirjam, Kattenbrink 3 24 mei Regenboogdienst Belijdenisdienst uur (koffie, thee en fris) Zuiderkerk 28 mei Repetitie musical Jona uur Oosterkerk 4 juni Repetitie musical Jona uur Oosterkerk 6 juni EO-jongerendag vanaf uur Gelredome Arnhem 6 juni Autowasdag Roemeniëgroep bij Autobedrijf Kempers Meer jongerennieuws in dit KerkVenster op: Pagina 5: Opgave kampweken Pinksteren Pinksteren is het feest van de inspiratie. Er wordt herdacht dat de leerlingen van Jezus, na de grote teleurstelling en schrik na Jezus terechtstelling, de inspiratie vinden om Zijn werk voort te zetten, en om Zijn leer verder uit te dragen. Enige tijd nadat Jezus definitief afscheid heeft genomen van zijn leerlingen, ontvangen zij een enorme kracht om de leer van Jezus verder door te geven aan wie ervoor openstaat. In bijbelse termen spreekt men van vervuld worden van de Heilige Geest. De Heilige Geest of ook wel; de levensadem Gods die ons inspireert en leidt is erg belangrijk in onze geloofstraditie. Op afbeeldingen wordt deze inspiratie verbeeld door vlammen boven de hoofden van de volgelingen van Jezus. Pinksteren wordt gevierd op de vijftigste dag na Pasen.