EasyShare All-in-One printer. Handleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "EasyShare 5500. All-in-One printer. Handleiding"

Transcriptie

1 EasyShare 5500 All-in-One printer Handleiding

2 Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2008 P/N 1K3250 Kodak en EasyShare zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Het woordmerk en de logo s van Bluetooth zijn het eigendom vanbluetooth SIG, Inc. Het gebruik van deze handelsmerken vindt plaats onder licentie I.R.I.S. (Image Recognition Integrated Systems). Alle rechten voorbehouden.

3 Inhoudsopgave Productoverzicht... 1 Belangrijkste onderdelen...1 Lay-out van het bedieningspaneel...2 Status van lampjes... 4 Lcd-scherm...10 Geheugenkaartsleuven en USB-poort...11 Automatische documentinvoer AiO Home Center (Windows) AiO Home Center (Macintosh) Aan de slag De stroom aansluiten De printkop installeren...16 Inktcartridges installeren...17 Accessoire voor dubbelzijdig afdrukken...19 Inschakelen...20 Menu's Demovel Foto's overbrengen Instellingen configureren Faxverbindingen Papier gebruiken en plaatsen De glasplaat van de scanner Hoofdlade plaatsen Fotolade plaatsen Enveloppen plaatsen Etiketten plaatsen Afdrukken...41 Foto's afdrukken vanaf een camera Foto's afdrukken vanaf het bedieningspaneel Indexafdruk Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel...44 Gelabelde foto's (DPOF)...44 Bluetooth-afdrukken Panoramafoto's...46 Lay-outs...46 Afdrukopties instellen...61 Voorbeeld van foto's bekijken Handleiding i

4 Inhoudsopgave Kopiëren Kopiëren via het bedieningspaneel Scannen Scannen via het bedieningspaneel Fax Faxfunctionaliteit...81 Faxinstellingen afdrukken...81 Faxkopregel...81 Faxvoorblad afdrukken...81 Faxactiviteitenlog afdrukken Faxopties instellen Een fax verzenden...89 Een fax ontvangen...90 Onderhoud Algemeen onderhoud...91 De glasplaat van de scanner reinigen De scannerklep reinigen...92 Geheugenkaart formatteren Diagnostisch vel afdrukken Inktcartridges Printkop Ondersteuning Contact opnemen met Kodak...99 Beperkte garantie...99 Telefonische klantenservice Problemen oplossen Bijlage All-in-One specificaties Computervereisten Papiertypen Veiligheid Voorschriften Woordenlijst Index ii Kodak EasyShare 5500 AiO

5 1 Productoverzicht Productoverzicht Met de Kodak EasyShare 5500 All-in-One (AiO) printer kunt u foto's en documenten afdrukken, kopiëren, scannen en faxen. Veel functies kunnen direct via het bedieningspaneel worden gebruikt. Met de Kodak EasyShare-software kunt u uw digitale foto's afdrukken, opslaan, beheren en delen met familie en vrienden. Er zijn optionele accessoires verkrijgbaar om nog meer uit uw Kodak EasyShare AiO-printer te halen. Belangrijkste onderdelen 1 Automatische documentinvoer 8 Papierlengtegeleider 14 Bedieningspaneel 2 Printerklep 9 Hoofdlade 15 Scannerklep 3 Geheugenkaartindicator 10 Verlengstuk van de uitvoerlade 16 Klep aan achterkant 4 Geheugenkaartsleuven 11 Papierbreedtegeleider 17 Telefoonlijnaansluitingen 5 USB-poort 12 Uitvoerlade 18 Stroomaansluiting 6 Lampje van fotopapierlade 13 Lcd-scherm 19 USB -poort 7 Fotolade Handleiding 1

6 Hoofdstuk 1 Lay-out van het bedieningspaneel Nummer Naam Beschrijving 1 De knop Aan/uit Hiermee zet u de EasyShare AiO-printer aan of uit. 2 Lampje Aan/uit 3 De knop Telefoonboek 4 Toetsenblok 5 De knop Faxen 6 De knop Kopiëren 7 De knop Foto 8 De knop Draaien 9 De knop Zoomen + Dit lampje brandt groen wanneer het apparaat wordt opgestart, gereed of stand-by is. Het lampje knippert rood bij een foutmelding. Het lampje brandt niet wanneer het apparaat in de sluimermodus staat. In de faxmodus wordt de lijst met opgeslagen telefoonnummers op het lcd-scherm weergegeven. Met het toetsenblok kunt u telefoonnummers kiezen en alfanumerieke tekens invoeren. Met deze knop gaat u naar de faxmodus. De knop licht op als de printer in de faxmodus staat. Met deze knop gaat u naar de kopieermodus. De knop licht op als de printer in de kopieermodus staat. Druk op deze knop om het menu Afdrukken weer te geven en te schakelen tussen het weergeven van foto's en het menu Afdrukken. Met deze knop draait u op het lcd-scherm foto's een kwartslag naar rechts. In de weergave van meerdere foto's kunt u met deze knop foto's 1,5 keer vergroten. Bij elke druk op de knop wordt de foto met 0,5x vergroot tot maximaal 5x. In de weergave van meerdere foto's wordt met deze knop de huidige foto in de voorbeeldweergave weergegeven. 10 Lcd-scherm Hiermee geeft u foto's, berichten, de status en menu's weer. 11 Waarschuwingslampje Dit lampje brandt of knippert bij een fout of waarschuwing. 12 De knop Annuleren/Terug 13 De knop Start Hiermee gaat u met het menu één scherm terug of annuleert u de huidige afdruktaak. Deze knop brandt wanneer een bewerking wordt geannuleerd of het apparaat wordt ingesteld. Hiermee start u het kopiëren, scannen, afdrukken of faxen. Deze knop knippert als het apparaat bezig is. 2 Kodak EasyShare 5500 AiO

7 Productoverzicht Nummer Naam 14 De 4-pijlenknop Beschrijving Hiermee navigeert u omhoog, omlaag, naar links en naar rechts. 15 De knop OK Deze knop wordt gebruikt bij selecteren met de 4-pijlenknop. 16 De knop Zoomen 17 De knop Overbrengen 18 De knop Scannen Wanneer de EasyShare AiO-printer zich in de fotovoorbeeldmodus bevindt en u drukt op deze knop, wordt de weergave van meerdere foto's geopend. Als u een foto met de knop Zoomen + hebt vergroot, en u drukt op de knop Zoomen, wordt de foto in stappen van 0,5x verkleind. Hiermee brengt u foto's over vanaf een aangesloten PTP-camera, geplaatste geheugenkaart of aangesloten USB-flashstation. De knop is verlicht wanneer deze is geselecteerd. Met deze knop gaat u naar de scanmodus. De knop licht op als de printer in de faxmodus staat. 19 De knop Menu Hiermee geeft u het hoofdmenu weer. 20 Snelkiesknoppen en schermen Als u op een snelkiesknop drukt, gaat de EasyShare AiO-printer over in de faxmodus, wordt het snelkiesnummer op het scherm weergegeven en wordt direct een fax gescand en naar de ontvanger van dat nummer verzonden als er papier in de automatische documentinvoer of op de glasplaat van de scanner ligt. Handleiding 3

8 Hoofdstuk 1 Status van lampjes In de volgende tabel vindt u informatie over de EasyShare AiO-lampjes. Alle lampjes op het bedieningspaneel Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Er brandt geen enkel lampje. Het Aan/uit-lampje knippert en op het scherm wordt het volgende bericht weergegeven: Kodak EasyShare Systeem Opstarten (ogenblik geduld) De vijf kleine vierkantjes onder aan het scherm knipperen van links naar rechts. De printer is uitgeschakeld. Er staat geen stroom op de printer. De printer wordt geïnitialiseerd. Druk op de knop Aan/uit om de printer in te schakelen. Controleer het lampje van het netsnoer. Geen: Wacht totdat de printer het initialisatieproces heeft uitgevoerd. 4 Kodak EasyShare 5500 AiO

9 Productoverzicht Stroomlampje van netsnoer Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje van het netsnoer brandt niet. Het lampje van het netsnoer brandt. Het netsnoer van de printer is niet goed aangesloten op een stroombron. Het netsnoer is niet goed aangesloten op het stopcontact. Op het stopcontact staat niet de juiste spanning. Er kan een probleem met de stroom zijn. Het netsnoer en de voeding zijn goed aangesloten op de printer. Sluit het netsnoer opnieuw aan en druk de stekkers goed vast. Steek de stekker van het netsnoer goed in het stopcontact. Test het stopcontact door op dat stopcontact een apparaat aan te sluiten waarvan u zeker weet dat het werkt. Laat het stopcontact door een erkende elektricien controleren. Ga naar Kodak.com voor de oplossing van het probleem of neem contact op met een Kodak Call Center bij u in de buurt. Controleer of de stekker van het netsnoer goed aan de achterkant van de printer is aangesloten. Handleiding 5

10 Hoofdstuk 1 Lampje Aan/uit Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje brandt niet. Het lampje brandt groen. Het lampje knippert groen. Het lampje knippert geel. De printer is uitgeschakeld. Er staat geen stroom op de printer. De printer moet worden nagekeken. De printer heeft stroom, is ingeschakeld en kan worden gebruikt. De printer is bezig. De printer wordt geïnitialiseerd. Er heeft zich een fout in de printer voorgedaan. Druk op de knop Aan/uit om de printer in te schakelen. Controleer het lampje van het netsnoer. Controleer of het lampje van de fotolade brandt. Als het lampje van de fotolade langer dan 20 seconden brandt en het Aan/uitlampje brandt niet, sluit u de stroom af, wacht u vijf seconden en sluit u vervolgens de stroom weer aan. Als het lampje van de fotolade niet na 20 seconden uitgaat en het Aan/uit-lampje gaat branden, moet u contact met Kodak opnemen. Geen Geen: Normale bewerking wanneer er wordt afgedrukt, gekopieerd, gescand, gefaxt of een andere taak wordt uitgevoerd. Geen: Wacht totdat de printer het initialisatieproces heeft uitgevoerd. Dat duurt ongeveer 30 seconden. Als het lampje groen blijft knipperen, kan er een probleem met de printer zijn. Ga naar Kodak.com voor de oplossing van het probleem of neem contact op met een Kodak Call Center bij u in de buurt. Schakel de stroom vijf seconden uit en schakel de stroom vervolgens weer in. Als het probleem hiermee niet is verholpen, neemt u de aanvullende informatie op het lcd-scherm door. Neem contact op met de Kodak-service voor ondersteuning. Controleer of er op de statusmonitor van de computer een bericht wordt weergegeven. 6 Kodak EasyShare 5500 AiO

11 Productoverzicht Lampje Aan/uit Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje knippert rood. Er knippert een ronddraaiend patroon van rood, geel en groen. In de printer heeft zich een probleem voorgedaan dat moet worden verholpen. De printer heeft niet gedetecteerd dat er een printkop is geïnstalleerd. Controleer of er op het lcdscherm of op de statusmonitor van de computer een bericht wordt weergegeven. Installeer een printkop en inktcartridges. Handleiding 7

12 Hoofdstuk 1 Statuslampje van fotopapierlade Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje van de fotopapierlade brandt niet. Het lampje van de fotopapierlade brandt. De fotopapierlade is niet geplaatst. De printer is niet ingeschakeld. De fotopapierlade is geplaatst. De printer wordt ingeschakeld. Duw de fotopapierlade de printer in als u foto's van 10 x 15 cm wilt afdrukken. Druk op de knop Aan/uit om de printer in te schakelen. Trek de fotopapierlade uit de printer als u geen foto's van 10 x 15 cm wilt afdrukken. Geen: Wacht totdat de printer het initialisatieproces heeft uitgevoerd. Als het lampje groen blijft knipperen, kan er een probleem met de printer zijn. Ga naar Kodak.com voor de oplossing van het probleem of neem contact op met een Kodak Call Center bij u in de buurt. 8 Kodak EasyShare 5500 AiO

13 Productoverzicht Waarschuwingslampje Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje brandt niet. Geen fout. Geen Het lampje blijft knipperen. Herstelbare fout. Papierstoring tijdens het afdrukken. Hoofdlade is leeg. Fotopapierlade is leeg. De wagen zit vast tijdens ophalen. Verschil in mediumformaat. Verschil in mediumtype. Papierstoring tijdens ophalen. De wagen zit vast tijdens afdrukken. Vervang de kleureninktcartridge. Vervang de zwarte-inktcartridge. Kleureninktcartridge wordt niet herkend. Zwarte-inktcartridge wordt niet herkend. Vervang beide inktcartridges. De printkop is niet gekalibreerd. Het kalibratievel moet worden gescand. Geen kalibratievel gedetecteerd. Leesfout kalibratievel. De achterklep is verwijderd toen de printer niet werd gebruikt. De achterklep is verwijderd tijdens het afdrukken. Apparaat geopend toen het niet werd gebruikt. Apparaat geopend tijdens afdrukken. Te veel fotobronnen. Voorbeeldvel niet gedetecteerd. Leesfout bij voorbeeldvel. Het lampje knippert snel. Waarschuwing. Kleureninktcartridge niet juist geplaatst. Zwarte-inktcartridge niet juist geplaatst. Kleureninktcartridge niet geïnstalleerd. Zwarte-inktcartridge niet geïnstalleerd. Inktcartridges niet geïnstalleerd. Printkop niet geïnstalleerd. Het lampje brandt. Onherstelbare fout. Fout bij mediumsensor. Fout bij printkop. Scannerfout. Handleiding 9

14 Hoofdstuk 1 Lampje van de kaartsleuf Lampstatus Oorzaak Te ondernemen stappen/oplossing Het lampje brandt niet. Het lampje brandt. Het lampje knippert groen. Lcd-scherm Een SD/MMC-kaart is niet of niet goed in de kaartsleuf geplaatst. De SD/MMC-kaart is goed in de kaartsleuf geplaatst. Het lampje knippert langzaam: de interne kaartlezer is bezig met initialiseren of communiceert met de printer. Het lampje knippert snel: er is een fout opgetreden met de kaart of tijdens de communicatie. Verwijder de SD/MMC-kaart en plaats deze kaart opnieuw. Geen Geen Verwijder de kaart en controleer of de kaart tegen schrijven is beveiligd of is beschadigd. Plaats de kaart opnieuw of vervang deze indien nodig door een nieuwe kaart. Op het lcd-scherm worden foto's, berichten, instructies en menuparameters weergegeven. Met de 4- pijlenknoppen kunt u door de menu's navigeren. Het scherm scharniert aan de achterkant en kan plat tegen het bedieningspaneel maar ook haaks op het bedieningspaneel worden geplaatst. Instructies op foto's worden weergegeven en na maximaal vier seconden weer verborgen, maar worden direct verborgen wanneer u iets op het scherm doet. Als u vijftien seconden niets hebt gedaan, verschijnen de instructies weer. Wanneer er een tweede pagina met tekst beschikbaar is, wordt dit aangegeven met een pijl-omlaag rechtsonder in het menugebied. Wanneer de tweede of volgende pagina wordt weergegeven, wordt rechtsboven in het menugebied met een pijl-omhoog aangegeven dat er een vorige pagina is. Elke keer dat u op Omlaag navigeren ( ) drukt, komt u één rij dichter bij de markering. Wanneer de laatste rij is gemarkeerd en u drukt op, wordt pagina 1 vervangen door pagina 2. Wanneer pagina 2 wordt weergegeven, is de bovenste rij gemarkeerd. De pijl-omhoog staat aan de rechterkant. Als er een derde pagina met menuparameters beschikbaar is, staat de pijl-omlaag in de rechterbenedenhoek. Met Omhoog navigeren ( ) keert u terug naar de vorige pagina, totdat de markering is opgeschoven. Als u een van de 4- pijlenknoppen ingedrukt houdt, wordt er opgeschoven (de werking van de knoppen herhaalt zich). 10 Kodak EasyShare 5500 AiO

15 Productoverzicht Standaardscherminstellingen Voor elke optie zijn er standaardinstellingen. Als u de instellingen wijzigt, blijven die gewijzigde instellingen van kracht zolang u geen andere modus activeert. U kunt in elke modus de instellingen opslaan door naar Instellingen opslaan te gaan en op OK te drukken. U kunt de instellingen weer op de standaardwaarden instellen door naar het hoofdmenu te gaan en Alle instellingen opnieuw instellen te selecteren. Foto's Op het lcd-scherm worden JPG-afbeeldingen weergegeven wanneer u een geheugenkaart plaatst of een camera of USB-apparaat aansluit. De volgende foto's worden niet weergegeven als: Het bestand groter is dan 8 MB De resolutie van de foto hoger is dan 12 megapixels De kleurenruimte van de foto niet srgb of AdobeRGB is De foto's progressieve JPEG-foto's zijn Geheugenkaartsleuven en USB-poort Uw Kodak EasyShare All-in-One heeft toegang tot geheugenkaarten die in de meeste digitale camera's worden gebruikt. U kunt de geheugenkaart in de EasyShare AiO-printer plaatsen of uw camera met een USB-kabel op een van de USB-poorten op het voorpaneel aansluiten. Uw Kodak EasyShare AiO-printer kan ook de geheugenkaart in een digitale camera lezen. Als de EasyShare AiO-printer driemaal piept wanneer u een apparaat op de USB-poort aansluit, betekent dit dat het apparaat niet wordt ondersteund. Ondersteunde geheugenkaarten De Kodak EasyShare AiO-printer kan de volgende geheugenkaarten lezen. xd-picture Card Memory Stick Memory Stick Pro Secure Digital Card/MultiMediaCard Compact Flash type I en type II, inclusief microdrives Handleiding 11

16 Hoofdstuk 1 De EasyShare AiO-printer biedt tevens ondersteuning voor de volgende geheugenkaarten als gebruik wordt gemaakt van kaartadapters voor Memory Stick en SD/MMC-kaarten. Memory Stick Duo minisd MicroSD (TransFlash) Het geheugenkaartlampje is een groen LED-lampje bij de geheugenkaartsleuven. Dit lampje brandt wanneer u een geheugenkaart plaatst, en knippert wanneer de kaart wordt gelezen. Het knipperen dient als waarschuwing om de kaart niet te verwijderen wanneer deze wordt gelezen of wanneer er gegevens naar de kaart worden geschreven, omdat anders de gegevens op de kaart beschadigd zouden kunnen raken. Automatische documentinvoer De automatische documentinvoer heeft een capaciteit van 35 vellen normaal papier van 64 tot 90 g/m2 (20-24 lb). U kunt de volgende papierformaten gebruiken: van 18 tot 21 cm breed en van 25 tot 36 cm lang, inclusief papier van 21 x 28 cm. Het papier wordt bij het plaatsen automatisch gedetecteerd. LET OP In de automatische documentinvoer kan alleen normaal papier en geen fotopapier worden gebruikt. Opmerking: U kunt dubbelzijdige en enkelzijdige kopieën maken, maar geen volledig dubbelzijdige kopieën. AiO Home Center (Windows) De AiO Home Center-software is een programma dat op de computer wordt uitgevoerd. Hiermee kunt u afdrukken, kopiëren en scannen en de AiO-printer vanaf de computer configureren. Met de zes grote pictogrammen in het hoofdvenster van AiO Home Center kunt u het volgende doen: Foto's en documenten scannen Foto's kopiëren Foto's afdrukken Instellingen voor afdrukken en scannen configureren Toegang tot My Resource Center op Kodak Benodigdheden Met de drie kleine pictogrammen in de rechterbovenhoek van het venster kunt u: Teruggaan naar het hoofdscherm van Home Center De statusmonitor weergeven Een Help-venster voor de Home Center-software weergeven 12 Kodak EasyShare 5500 AiO

17 Productoverzicht AiO Home Center (Macintosh) De AiO Home Center-software is een programma dat op de computer wordt uitgevoerd. Hiermee kunt u de AiO-printer vanaf de computer configureren. Nadat u Home Center hebt geïnstalleerd, kunt u dit programma vanuit het hulpprogramma Printerconfiguratie uitvoeren door in de lijst met printers uw Kodak AiO-printer te selecteren en op het pictogram Hulpprogramma te klikken. Met de tabbladen Instellen en Onderhoud kunt u: Instellingen configureren Kalibreren en de printkop reinigen Selecteren: Hiermee krijgt u een lijst met aangesloten printers waarin u een andere printer kunt selecteren. Benodigdheden: Hiermee gaat u naar een Kodak-website, waar u online benodigdheden kunt bestellen. Status weergeven/verbergen: Hiermee opent u een lade waarin de configuratiestatus van uw Kodak AiOprinter wordt weergegeven. Handleiding 13

18 Hoofdstuk 1 14 Kodak EasyShare 5500 AiO

19 2 Aan de slag Aan de slag Het is belangrijk om een goede locatie voor uw AiO-printer te vinden. Plaats de printer op een schone, vlakke ondergrond op een droge plaats en vermijd direct zonlicht. Zorg voor een goede ventilatie rond de printer. Vermijd ruimten met veel ventilatieopeningen, open deuren en voorbijgangers om te voorkomen dat de EasyShare AiO-printer en het papier in aanraking komen met veel vuil en stof. Stofdeeltjes in de lucht kunnen de beeldkwaliteit nadelig beïnvloeden. Laat aan alle zijden van de EasyShare AiO-printer voldoende ruimte vrij om kabels gemakkelijk te kunnen aansluiten en loskoppelen, de inktcartridges te kunnen vervangen en papier te kunnen plaatsen en verwijderen. De stroom aansluiten GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij de AiO-printer is geleverd. Andere adapters en netsnoeren kunnen de printer of computer beschadigen. 1 Sluit het netsnoer van de printer eerst aan op de wisselstroomadapter en vervolgens op de achterkant van de AiO-printer. 2 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. Handleiding 15

20 Hoofdstuk 2 De printkop installeren De printkop brengt de inkt uit de cartridges aan op het papier. 1 Controleer of de EasyShare AiO-printer is ingeschakeld. 2 Open de printerklep. De wagen verplaatst zich naar het midden. 3 Haal de printkop uit het zakje. 4 Verwijder de doorzichtige plastic beschermhuls en het oranje beschermkapje en gooi deze weg. 5 Plaats de printkop in de wagen. 16 Kodak EasyShare 5500 AiO

21 Aan de slag 6 Druk tegen de achterkant van de printkop tot deze op zijn plaats vastklikt. 7 Installeer de inktcartridges. Inktcartridges installeren Nadat u de printkop hebt geïnstalleerd, installeert u de zwarte-inktcartridge en de kleureninktcartridge. 1 Printkop 2 Kleureninktcartridge 3 Zwarte-inktcartridge 1 Scheur het zakje van de zwarte inktcartridge bij de inkeping open en haal de inktcartridge uit het zakje. BELANGRIJK: Plaats de inktcartridge onmiddellijk om te voorkomen dat de inkt uitdroogt. Handleiding 17

22 Hoofdstuk 2 2 Verwijder het oranje kapje en gooi het weg. BELANGRIJK: Houd de inktcartridge voorzichtig vast om te voorkomen dat er inkt wordt gemorst. 3 Plaats de zwarte-inktcartridge in de printkop. 4 Druk de inktcartridge naar beneden tot deze vastklikt. 5 Scheur het zakje van de kleureninktcartridge bij de inkeping open en haal de inktcartridge uit het zakje. 6 Verwijder het oranje kapje en gooi het weg. 7 Plaats de kleurencartridge in de printkop. 18 Kodak EasyShare 5500 AiO

23 Aan de slag 8 Druk de inktcartridge stevig naar beneden tot deze vastklikt. 9 Sluit de printerklep. OPMERKING: Voor afdrukken van de beste kwaliteit dient u de cartridge op te slaan op een plaats waar de temperatuur niet boven de 30 C komt. Accessoire voor dubbelzijdig afdrukken De Kodak EasyShare AiO-printer ondersteunt een optioneel accessoire voor dubbelzijdig afdrukken (duplexer), waarmee aan beide kanten van het papier kan worden afgedrukt. Wanneer dit accessoire is geïnstalleerd, wordt het automatisch gedetecteerd door de printer en de systeemsoftware op de computer. Het accessoire voor dubbelzijdig afdrukken kan alleen bij normaal papier en niet bij fotopapier worden gebruikt. In de duplexer kan papier van 17,5 tot 21,6 cm breed en van 24,9 tot 29,7 cm lang worden gebruikt. U kunt een duplexer en andere accessoires voor uw printer aanschaffen op Een accessoire voor dubbelzijdig afdrukken installeren 1 Verwijder de klep aan de achterzijde van de printer door op de twee schuiven te drukken en de klep vervolgens te verwijderen. 2 Plaats de duplexer met de onderkant in de printer en druk op de duplexer totdat deze op zijn plaats vastklikt. Handleiding 19

24 Hoofdstuk 2 Met het AiO Home Center (zie Algemene instellingen) kunt u instellen hoelang de printer moet wachten voordat een vel papier door de duplexer is omgekeerd. Inschakelen Wanneer u de Kodak EasyShare All-in-One printer inschakelt, worden de statusgegevens op het lcd-scherm weergegeven. Als de EasyShare AiO-printer is opgestart, komt het apparaat in de kopieermodus, tenzij er een digitale camera is aangesloten. In dat geval of als er een geheugenkaart is geplaatst, gaat de EasyShare AiO-printer over in de fotomodus. 20 Kodak EasyShare 5500 AiO

25 Aan de slag Menu's De menu's van de Kodak EasyShare AiO-printer worden geopend met de knoppen Menu, Foto, Kopiëren, Scannen en Help. De knop Menu Help OK Inktcartridges installeren Kopie maken Foto afdrukken Scannen Printer kalibreren Instellingen voor fotoafdrukken OK Afdrukvolgorde of Ja gebruiken, indien gevonden Nee Scènebalans of Aan Uit Datum toevoegen aan of Nee afdrukken Ja Bedieningspaneelinstellingen OK Knopgeluiden of Aan Uit Aantal minuten tot standby of Inktniveaus OK Voorbeeldvel OK Voorbeeldvel afdrukken Voorbeeldvel scannen Faxinstellingen OK Antwoordapparaat modus Aantal belsignalen alvorens op te nemen Aantal keren opnieuw kiezen bij in gesprek Opnieuw kiezen bij geen gehoor of Nee Ja of 3-5 of 1-14 of Nee Ja Faxluidspreker of Uit Aan Handleiding 21

26 Hoofdstuk 2 Faxbevestigingspagina of Nee afdrukken Ja Kiesmodus of Toon Wisselgesprek uitschakelen of Puls Nee Ja Foutcorrectie of Uit Aan Faxsnelheid of Snel (33,6 k) Normaal (14,4 k) Langzaam (9,6 k) Faxinstellingen afdrukken OK Drukt de huidige faxinstellingen af Faxkopregel OK Formulier met faxkopregel Faxvoorblad afdrukken OK Drukt een faxvoorblad af Faxactiviteitenlog afdrukken OK Drukt een rapport over de faxactiviteiten af Printkop reinigen OK Basisreiniging Grondige reiniging Printer kalibreren OK Kalibratiepagina afdrukken Kalibratiepagina scannen Geheugenkaart formatteren OK Formatteert de geplaatste geheugenkaart Demovel afdrukken OK Drukt een demopagina af Diagnostisch vel afdrukken OK Drukt een diagnosepagina af Datum en tijd OK Jaar of Maand of Januari-december Dag of 1-31 Uur of 0-24 Minuten of 0-60 Taal of <De lijst van Languges> Alle instellingen opnieuw instellen OK 22 Kodak EasyShare 5500 AiO

27 Aan de slag De knop Foto Lay-out of Zonder rand Met rand 2 per pagina 3 per pagina 4 per pagina 9 per pagina Index Poster - 2 x 2 Poster - 3 x 3 Poster - 4 x 4 Aantal of 1-99 Kleur of Kleur Zwart-wit Kwaliteit of Normaal Instellingen opslaan of Beste Concept Nee Ja Handleiding 23

28 Hoofdstuk 2 De knop Kopiëren Aantal of 1-99 Kleur of Zwart-wit Kleur Kwaliteit of Normaal Concept Beste Uitvoer of Zelfde grootte Aanpassen aan pagina Schaalpercentage Fotolay-outs Formaat of Uitvoer = Schaalpercentage Uitvoer = Fotolay-outs Zonder rand Met rand 2 per pagina 3 per pagina 4 per pagina 9 per pagina Index Poster - 2 x 2 Poster - 3 x 3 Poster - 4 x 4 Helderheid of -3 tot +3 Voorbeeld of Nee Instellingen opslaan of De knop Scannen Ja (alleen fotolay-outs) Nee Ja Wat wilt u of Document scannen? Foto Scannen naar of Bestand Toepassing Geheugenkaart Toepassing of AiO Home Center Instellingen of Nee 24 Kodak EasyShare 5500 AiO

29 Aan de slag opslaan Ja De knop Faxen Resolutie of Fijn Standaard Foto Kleur of Zwart-wit Kleur Helderheid of -3 tot +3 Instellingen opslaan Demovel of Nee Ja U kunt een voorbeeldpagina afdrukken op US Letter- of A4-papier om de afdrukkwaliteit te beoordelen. Het demovel is een enkel vel papier waarop informatie over de kenmerken en mogelijkheden van uw EasyShare AiO-printer wordt gegeven. U kunt een demovel afdrukken door de knoppen Kopiëren en Foto tegelijk in te drukken. of 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Demovel afdrukken is geselecteerd. 3 Druk op OK. 4 Druk op Start om het afdrukken te starten. Foto's overbrengen Als u foto's maakt met uw digitale camera, kunt u deze direct afdrukken of ze opslaan op de computer. U kunt foto's overbrengen vanaf geheugenkaarten, PTP-camera's, en USB-opslagapparaten. 1 Steek een geheugenkaart in de desbetreffende sleuf of sluit uw camera op de USB-poort aan. WAARSCHUWING Verwijder nooit een geheugenkaart wanneer deze wordt gelezen of wanneer er gegevens naar de kaart worden geschreven. Hiermee kunt u de bestanden op de kaart beschadigen. U kunt een geheugenkaart veilig verwijderen wanneer het statuslampje naast de sleuven niet knippert. 2 Druk op Overbrengen. 3 Druk op Start om het overbrengen te starten. 4 Voltooi de overdracht van de foto's via het dialoogvenster Overbrengen op de computer. Handleiding 25

30 Hoofdstuk 2 Instellingen configureren Via het Configuratiescherm en de AiO Home Center-software kunt u de instellingen voor uw Kodak EasyShare AiO-printer configureren. Afdrukvolgorde gebruiken, indien gevonden Het Digital Print Order Format (DPOF) is de meest gebruikte bestandsindeling die door sommige digitale camera's kan worden gemaakt. De foto's die in de camera zijn geselecteerd, zijn de foto's die u met de camera voor afdrukken hebt gemarkeerd. Wanneer u foto's op uw camera selecteert, wordt er een DPOFbestand gemaakt waarin staat welke foto's er zijn gemarkeerd om te worden afgedrukt. Uw Kodak EasyShare AiO-printer kan het DPOF-bestand vanaf de geheugenkaart in een camera lezen, zodat u dus niet opnieuw de foto's die u wilt afdrukken, hoeft te selecteren. OPMERKING: Niet op alle digitale camera's kunnen foto's voor afdrukken worden gelabeld. Kijk in de documentatie van uw digitale camera of u met uw camera foto's kunt labelen voor afdrukken (DPOF). Wanneer u gelabelde foto's afdrukt, wordt de geselecteerde standaardlay-out gebruikt, tenzij u op uw camera andere formaten kunt selecteren. Het DPOF-bestand wordt door de digitale camera op een geheugenkaart opgeslagen en bevat de volgende gegevens: Welke foto's er moeten worden afgedrukt De kwaliteit waarmee elke foto wordt afgedrukt Indexafdruk (miniaturen van de geselecteerde foto's) De standaardinstellingen voor het gebruiken van een gedetecteerd DPOF-bestand is Ja. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op om Instellingen voor fotoafdrukken te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op om Afdrukvolgorde gebruiken, indien gevonden te selecteren. 5 Druk op of om de instelling te wijzigen. 6 Druk op OK. 26 Kodak EasyShare 5500 AiO

31 Aan de slag Scènebalans Op de EasyShare AiO-printer kan worden ingesteld dat de scènebalans (helderheid) automatisch wordt verbeterd bij foto's die op de AiO-printer worden afgedrukt vanaf camerakaarten apparaten die op de USBpoort zijn aangesloten en draadloze apparaten. De standaardinstelling is dat de verbeteringen in de scènebalans worden toegepast. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op om Instellingen voor fotoafdrukken te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op totdat Scènebalans is geselecteerd. 5 Druk op of om Scènebalans in of uit te schakelen. 6 Druk op OK. Datum toevoegen aan afdrukken U kunt met de EasyShare AiO-printer de datum waarop de foto is gemaakt, op de foto afdrukken. Standaard wordt er geen datum afgedrukt. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op om Instellingen voor fotoafdrukken te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op totdat Datum toevoegen aan afdrukken is geselecteerd. 5 Druk op of om het afdrukken van de datum in of uit te schakelen. 6 Druk op OK. Knopgeluiden U kunt de EasyShare AiO-printer zo instellen dat er een geluid klinkt wanneer u op een knop op het bedieningspaneel drukt. Standaard klinkt er een geluidssignaal. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Bedieningspaneelinstellingen is geselecteerd. 3 Druk op OK. 4 Druk op of om de knopgeluiden in of uit te schakelen. 5 Druk op OK. Aantal minuten tot stand-by Wanneer de Kodak EasyShare All-in-One gedurende de ingestelde periode niet wordt gebruikt, gaat het apparaat over in de stand-bymodus. Het Aan/uit-lampje blijft branden, maar er wordt minder stroom verbruikt. Wanneer het apparaat in de stand-bymodus staat en u drukt bijvoorbeeld op een knop of plaatst een geheugenkaart, komt de EasyShare AiO-printer uit de stand-bymodus en gaat deze over in de bedrijfsmodus. Handleiding 27

32 Hoofdstuk 2 OPMERKING: Fax- en afdruktaken vanaf mobiele apparaten (waaronder pc's die via de WLAN zijn aangesloten) kunnen worden ontvangen terwijl het apparaat stand-by staat. U kunt een time-outperiode van 10 tot 30 minuten opgeven. De standaardperiode is 15 minuten, waarna het apparaat overgaat in de stand-bymodus. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Bedieningspaneelinstellingen is geselecteerd. 3 Druk op OK. Het menu Energie-instellingen wordt weergegeven met daarin de optie Aantal minuten tot stand-by geselecteerd. 4 Druk op of om het aantal minuten voorafgaand aan de stand-by te wijzigen. 5 Druk op OK. Datum en tijd De Kodak EasyShare All-in-One heeft een klok waarmee de datum en tijd op scans naar een geheugenkaart en faxen kunnen worden gestempeld. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Datum en tijd is geselecteerd. 3 Druk op OK om naar het menu Datum en tijd te gaan. 4 Druk op of om het jaar in te stellen. 5 Druk op OK. 6 Druk op of om de maand in te stellen. 7 Druk op OK. 8 Druk op of om de dag in te stellen 9 Druk op OK. 10 Druk op of om het uur in te stellen. 11 Druk op OK. 12 Druk op of om de minuten in te stellen. 13 Druk op OK. Taal instellen U kunt de taal voor het lcd-scherm van de EasyShare AiO-printer selecteren. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Taal wordt weergegeven. 3 Druk op OK om naar het menu Selecteer taal te gaan. 4 Druk op totdat de gewenste taal is geselecteerd. 5 Druk op OK. 28 Kodak EasyShare 5500 AiO

33 Aan de slag Alle instellingen opnieuw instellen U kunt de fabrieksinstellingen op de Kodak EasyShare All-in-One herstellen. OPMERKING: Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen veranderen de datum en tijd niet. 1 Druk op Menu om het hoofdmenu weer te geven. 2 Druk op totdat Alle instellingen opnieuw instellen is geselecteerd. 3 Druk op OK. Faxverbindingen Nadat u alle stappen van de installatieposter hebt uitgevoerd, stelt u aan de hand van de instructies in dit gedeelte de faxfunctie van uw Kodak EasyShare AiO-printer in. Telefoonlijnen De Kodak 5500 AiO-printer is een analoog apparaat. Standaardtelefoonlijnen zijn tevens analoog. Kabellijnen en bepaalde PBX-kantoorsystemen zijn echter digitaal. Als u uw 5500 AiO-printer aansluit op een digitale telefoonlijn, moet u een adapter aansluiten die de signalen tussen de digitale lijn en de 5500 AiO-printer kan omzetten van digitaal naar analoog. OPMERKING: Bepaalde kabelbedrijven installeren standaard een adapter die digitale en analoge signalen kan omzetten als onderdeel van hun service. DSL-lijn Als u via uw telefoonmaatschappij de DSL-service (Digital Subscriber Line) gebruikt, sluit u aan de hand van de instructies in dit gedeelte een DSL-filter tussen de telefoonwandaansluiting en uw Kodak EasyShare AiOprinter aan. Dit filter verwijdert het digitale signaal waardoor de EasyShare AiO-printer anders niet met de telefoonlijn zou kunnen communiceren. LET OP Als u een DSL-lijn hebt maar het DSL-filter niet hebt aangesloten, kunt u geen faxen met de EasyShare AiO-printer verzenden en ontvangen. 1 Vraag een DSL-filter bij uw DSL-provider aan. 2 Sluit de telefoonkabel die bij de Kodak EasyShare AiO-printer is geleverd, op de open poort van het DSLfilter en op de poort 1-LINE aan. 3 Sluit de kabel van het DSL-filter op de telefoonwandaansluiting aan. Handleiding 29

34 Hoofdstuk 2 PBX- of ISDN-lijn Als uw telefoonlijn is voorzien van een PBX-systeem, moet u eerst het nummer van de buitenlijn kiezen voordat u het faxnummer kiest. LET OP Op veel digitale PBX-systemen is het wisselgespreksignaal in de fabriek ingesteld op Aan. Dit wisselgespreksignaal stoort elke faxoverdracht waardoor u met uw Kodak EasyShare AiOprinter geen faxen kunt ontvangen en verzenden. U kunt het wisselgespreksignaal via het AiO Home Center uitschakelen. Als u een PBX- of een ISDN-converter gebruikt, controleert u of de EasyShare AiO-printer is aangesloten op de poort die specifiek is bedoeld voor faxen en telefoneren. Op sommige ISDN-systemen kunt u de poorten voor bepaalde telefoonapparatuur configureren. U kunt bijvoorbeeld één poort toewijzen aan de telefoon en de Group 3-fax en een andere poort voor andere doeleinden reserveren. OPMERKING: Als u problemen hebt bij het aansluiten van de fax-/telefoonpoort van de ISDN-converter, kunt u proberen de poort te gebruiken die voor andere doeleinden is bedoeld. (Deze poort is te herkennen aan het label 'multi-combi' of een soortgelijk label.) Afzonderlijke faxlijn (geen telefoon) Sluit de Kodak EasyShare AiO-printer, zoals aangegeven in de afbeelding, aan op de telefoonlijn als u een afzonderlijke faxlijn hebt waarop geen telefoongesprekken worden gevoerd, en er geen andere apparatuur op de telefoonlijn is aangesloten. 1 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de EasyShare AiO-printer aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 2 Stel de antwoordapparaatmodus op de All-in-One printer in op Aan. Als de telefoon overgaat, antwoordt de EasyShare AiO-printer automatisch na het aantal keren overgaan dat u hebt ingesteld in de instelling Aantal keren overgaan voor antwoorden. De printer verzendt dan faxontvangsttonen naar het faxapparaat dat de fax verzendt, en vervolgens wordt de fax ontvangen. 30 Kodak EasyShare 5500 AiO

35 Aan de slag Gedeelde telefoon-/faxlijn Bij dit type verbinding kan de AiO-printer geen onderscheid maken tussen fax- en telefoonoproepen. Daarom moet u telefoonoproepen aannemen voordat uw AiO-printer dat doet. De standaardinstelling voor Aantal belsignalen alvorens op te nemen is 4. 1 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de EasyShare AiO-printer aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 2 Sluit uw telefoon aan op de poort 2-EXT aan de achterzijde. Bij dit type verbinding kan de All-in-One printer geen onderscheid maken tussen fax- en telefoonoproepen. U zult daarom zelf binnenkomende faxen moeten beantwoorden. Wanneer u een faxoproep ontvangt, drukt u op Faxen. De EasyShare AiO-printer beantwoordt de oproep en geeft het bericht Binnenkomende fax wordt afgedrukt weer. Handleiding 31

36 Hoofdstuk 2 Faxlijn en modem Sluit de Kodak EasyShare AiO-printer, zoals aangegeven in de afbeelding, aan op de telefoonlijn als u een faxlijn hebt waarop geen telefoongesprekken worden gevoerd, en er ook een modem op deze lijn is aangesloten. OPMERKING: Omdat de modem de telefoonlijn met de EasyShare AiO-printer deelt, kunt u niet tegelijk faxen en de computermodem gebruiken. Wanneer u bijvoorbeeld faxen verzendt of ontvangt, kunt u niet en en op internet gaan surfen. 1 Trek de telefoonkabel van de modem uit de wandaansluiting en sluit die kabel aan op de poort 2-EXT op de All-in-One printer. 2 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de All-in-One printer, aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 3 Stel de antwoordapparaatmodus op de All-in-One printer in op Aan. 4 Als de modemsoftware zodanig is ingesteld dat faxen automatisch op uw computer worden ontvangen, moet u deze instelling uitschakelen. Als de telefoon overgaat, antwoordt de EasyShare AiO-printer automatisch na het aantal keren overgaan dat u hebt ingesteld in de instelling Aantal keren overgaan voor antwoorden. De printer verzendt dan faxontvangsttonen naar het faxapparaat dat de fax verzendt, en vervolgens wordt de fax ontvangen. Gedeelde telefoon-/faxlijn met modem Sluit de Kodak EasyShare AIO-printer, zoals aangegeven in de afbeelding, aan op de telefoonlijn als u via hetzelfde telefoonnummer telefoongesprekken voert en faxen ontvangt en er op die telefoonlijn ook een modem is aangesloten. 32 Kodak EasyShare 5500 AiO

37 Aan de slag OPMERKING: Omdat de modem de telefoonlijn met de EasyShare AiO-printer deelt, kunt u niet tegelijk de computermodem en de All-in-One printer gebruiken. Wanneer u bijvoorbeeld faxen verzendt of ontvangt, kunt u niet en en op internet gaan surfen. 1 Trek de telefoonkabel van de modem uit de wandaansluiting en sluit die kabel aan op de poort 2-EXT op de All-in-One printer. 2 Sluit een telefoon aan op de Out-poort aan de achterkant van de modem. 3 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de EasyShare AiO-printer aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 4 Als de modemsoftware zodanig is ingesteld dat faxen automatisch op uw computer worden ontvangen, moet u deze instelling uitschakelen. Bij dit type verbinding kan de All-in-One printer geen onderscheid maken tussen fax- en telefoonoproepen. U zult daarom zelf binnenkomende faxen moeten beantwoorden. Wanneer u een faxoproep ontvangt, drukt u op Faxen. De EasyShare AiO-printer beantwoordt de oproep en geeft het bericht Binnenkomende fax wordt afgedrukt weer. Gedeeld met een antwoordapparaat Sluit de Kodak EasyShare AIO-printer, zoals aangegeven in de afbeelding, aan op de telefoonlijn als u via hetzelfde telefoonnummer als het nummer van het antwoordapparaat telefoongesprekken voert en faxen ontvangt. 1 Trek de telefoonkabel van de modem uit de wandaansluiting en sluit die kabel aan op de poort 2-EXT op de All-in-One printer. 2 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de EasyShare AiO-printer aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 3 Stel de antwoordapparaatmodus op de All-in-One printer in op Aan. 4 Stel in dat de EasyShare AiO-printer telefoonoproepen na het antwoordapparaat beantwoordt. Het aantal belsignalen dat overgaat alvorens de EasyShare AiO-printer de oproep beantwoordt, moet groter zijn dan het aantal ingestelde belsignalen voor het antwoordapparaat. U wilt dat het antwoordapparaat en niet de EasyShare AiO-printer oproepen beantwoordt. Zie Aantal belsignalen alvorens op te nemen voor informatie over het instellen van het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen. De EasyShare AiO-printer beantwoordt oproepen niet automatisch. Het antwoordapparaat beantwoordt de oproep en de EasyShare AiO-printer controleert de lijn. Als de EasyShare AiO-printer faxtonen detecteert, wordt de fax op de EasyShare AiO-printer ontvangen. Als de oproep een telefoongesprek is, wordt de oproep door de EasyShare AiO-printer genegeerd. Handleiding 33

38 Hoofdstuk 2 Telefoon/fax met modem en antwoordapparaat Sluit de Kodak EasyShare AIO-printer, zoals aangegeven in de afbeelding, aan op de telefoonlijn als u via hetzelfde telefoonnummer telefoongesprekken voert en faxen ontvangt en er op die telefoonlijn ook een modem en antwoordapparaat zijn aangesloten. OPMERKING: Omdat de modem de telefoonlijn met de EasyShare AiO-printer deelt, kunt u niet tegelijk de computermodem en de All-in-One printer gebruiken. Wanneer u bijvoorbeeld faxen verzendt of ontvangt, kunt u niet en of op internet gaan surfen. 1 Trek de telefoonkabel van de modem uit de wandaansluiting en sluit die kabel aan op de poort 2-EXT op de All-in-One printer. 2 Controleer of het antwoordapparaat is aangesloten op de Out-poort aan de achterkant van de modem. Hiermee krijgt u een directe verbinding tussen de All-in-One printer en het antwoordapparaat, ondanks dat de modem het eerst is aangesloten. LET OP Als u uw antwoordapparaat niet op deze manier aansluit, kunnen de faxtonen die klinken tijdens het verzenden van een fax, worden opgenomen op het antwoordapparaat en kunt u waarschijnlijk geen faxen ontvangen. 3 Sluit de telefoonkabel die is meegeleverd met de EasyShare AiO-printer aan op de telefoonwandaansluiting en de poort 1-LINE. 4 Als de modemsoftware zodanig is ingesteld dat faxen automatisch op uw computer worden ontvangen, moet u deze instelling uitschakelen. 5 Stel de antwoordapparaatmodus op de All-in-One printer in op Aan. 6 Stel in dat de EasyShare AiO-printer telefoonoproepen na het antwoordapparaat beantwoordt. Het aantal belsignalen dat overgaat alvorens de EasyShare AiO-printer de oproep beantwoordt, moet groter zijn dan het aantal ingestelde belsignalen voor het antwoordapparaat. U wilt dat het antwoordapparaat en niet de EasyShare AiO-printer oproepen beantwoordt. Zie Aantal belsignalen alvorens op te nemen voor informatie over het instellen van het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen. De EasyShare AiO-printer beantwoordt oproepen niet automatisch. Het antwoordapparaat beantwoordt de oproep en de EasyShare AiO-printer controleert de lijn. Als de EasyShare AiO-printer faxtonen detecteert, wordt de fax op de EasyShare AiO-printer ontvangen. Als de oproep een telefoongesprek is, wordt de oproep door de EasyShare AiO-printer genegeerd. 34 Kodak EasyShare 5500 AiO

39 3 Papier gebruiken en plaatsen Papier gebruiken en plaatsen Neem de volgende richtlijnen in acht bij het gebruik van papier. Houd het papier zoveel mogelijk aan de randen vast om te voorkomen dat er vingerafdrukken op het papier komen. Raak de glanzende zijde van het fotopapier niet aan. Houd de invoerlade en de laden voor het papierformaat van 10 x 15 cm gesloten om binnendringen van stof en andere onvolkomenheden te voorkomen. Bewaar het papier horizontaal. Stel het papier niet bloot aan direct zonlicht en omgevingen met hoge temperaturen (zoals in een voertuig dat in de zon is geparkeerd). De Kodak EasyShare AiO-printer is geschikt voor vele verschillende typen en formaten papier, waaronder schrijfpapier, fotopapier, transparanten en enveloppen (zie Papiertypen in de bijlage). De EasyShare AiOprinter herkent automatisch het formaat en het type papier dat u in de invoerlade plaatst, en past zich daarop aan om de hoogste kwaliteit voor dat papier te genereren. De glasplaat van de scanner Op de glasplaat van de scanner of in de automatische documentinvoer plaatst u de originelen als u die wilt kopiëren, scannen of faxen. 1 Til de klep op en leg het origineel met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerhoek achter op de glasplaat of plaats de originelen (maximaal 35 vellen van normaal papier van 64 g/m2) met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer. Handleiding 35

40 Hoofdstuk 3 Hoofdlade plaatsen De papierlade kan worden gevuld met verschillende typen papier van 7,5 tot 21,5 cm breed en 13 tot 36 cm lang, met een capaciteit van 100 vellen normaal papier (stapel nieuw papier van 64 g/m2). BELANGRIJK: Als u vanuit de hoofdlade afdrukt, moet de fotopapierlade niet zijn ingeschakeld, helemaal naar buiten zijn getrokken en moet de klep zijn gesloten. 1 Til de uitvoerlade omhoog en schuif de papierbreedte- en papierlengtegeleiders zo ver mogelijk naar buiten. 2 Maak een stapel van het papier. 3 Plaats de stapel papier in de invoerlade met de korte kant naar voren en de te bedrukken zijde naar beneden. Schuif de stapel papier naar voren tot deze niet verder kan. 4 Schuif de papierbreedte- en lengtegeleiders naar binnen tegen de kanten van de papierstapel aan. 5 Laat de uitvoerlade zakken. 36 Kodak EasyShare 5500 AiO

41 Papier gebruiken en plaatsen 6 Trek het verlengstuk naar buiten. Fotolade plaatsen U kunt maximaal 20 vellen fotopapier (0,25 mm dik) van 101 x 150 mm in de fotopapierlade plaatsen. TIP: Pak het papier aan de randen of bij de perforatieranden vast om vingerafdrukken te voorkomen. Raak de glanzende zijde van het papier niet aan. 1 Til het deksel van de fotopapierlade omhoog. 2 Trek de fotopapierlade naar u toe totdat deze niet verder kan. OPMERKING: Wanneer de fotopapierlade is losgekoppeld, wordt de hoofdpapierlade gebruikt. 3 Plaats het fotopapier in de fotopapierlade met de glanzende zijde naar beneden. Handleiding 37

42 Hoofdstuk 3 4 Schuif de fotopapierlade naar binnen totdat deze niet verder kan. Als de fotopapierlade wordt geactiveerd, gaat het lampje van de fotopapierlade branden. 5 Sluit het deksel van de fotopapierlade. Enveloppen plaatsen De hoofdinvoerlade van de Kodak EasyShare AiO-printer is geschikt voor normale enveloppen. Gebruik geen enveloppen met (cellofaan) vensters. 1 Til het deksel van de uitvoerlade omhoog. 2 Verwijder al het papier uit de invoerlade. 3 Plaats een of meer enveloppen met de te bedrukken zijde naar beneden en de envelopkleppen naar links. 4 Schuif de stapel enveloppen naar voren tot deze niet verder kan. 38 Kodak EasyShare 5500 AiO

43 Papier gebruiken en plaatsen 5 Duw de papiergeleiders strak tegen de enveloppen aan. 6 Sluit de uitvoerlade. Etiketten plaatsen Gebruik etiketvellen van Letter- of A4-formaat (bestemd voor gebruik met inkjetprinters). 1 Zorg ervoor dat de vellen niet aan elkaar kleven. 2 Plaats een stapel etiketvellen boven op standaardpapier in de invoerlade met de etiketten naar beneden. Handleiding 39

44 Hoofdstuk 3 40 Kodak EasyShare 5500 AiO

45 4 Afdrukken Afdrukken De sleuven voor geheugenkaarten zijn geschikt voor de meest gangbare geheugenkaarten (zie Ondersteunde geheugenkaarten). Als u een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf steekt, een PTPcamera of een USB-flashstation aansluit, wordt de eerste foto op het lcd-scherm weergegeven. Wanneer u op de knop Foto drukt, wordt het menu Fotoafdruk weergegeven. De knop Foto schakelt tussen het weergeven van foto's en het menu Fotoafdruk. LET OP U kunt slechts vanaf één apparaat (USB of geheugenkaart) afdrukken. Als beide apparaten zijn aangesloten, geeft de EasyShare AiO-printer een foutmelding. Bij het afdrukken vanuit een toepassing biedt het stuurprogramma van de EasyShare AiO-printer de volgende mogelijkheden. Afdrukkwaliteit op normaal papier (geen fotopapier) Concept Drukt af met de hoogste afdruksnelheid maar de laagste kwaliteit. Normaal Maakt afdrukken van hoge kwaliteit. Standaardinstelling. Bij Normaal verloopt het afdrukken sneller dan bij Beste. Beste Biedt de hoogste kwaliteit voor alle papiersoorten en voorkomt de streepvorming die wel eens voorkomt in effen vlakken. Met Beste drukt u af met de laagste afdruksnelheid. Paginaformaat U kunt een standaardpaginaformaat selecteren of zelf een formaat maken. Zonder rand Hiermee wordt zonder marge afgedrukt. Afdrukstand U kunt een document afdrukken met de korte zijde van het papier boven aan de pagina (staand) of met de lange zijde van het papier boven aan de pagina (liggend). Laatste pagina eerst afdrukken Hiermee wordt de laatste pagina als eerste afgedrukt en de eerste pagina als laatste. OPMERKING: Wanneer een groot document in de wachtrij wordt geplaatst, kan het even duren voordat het document is afgedrukt. Het afdrukken wordt gestart zodra de laatste pagina in de wachtrij is geplaatst. Sorteren Tijdens het afdrukken van meerdere exemplaren kunt u de pagina's laten sorteren. Lay-out schalen U kunt pagina's of foto's op percentage of paginaformaat schalen. Meerdere pagina's op een vel Hiermee worden meerdere pagina's verkleind zodat ze allemaal kunnen worden afgedrukt op één vel papier. Posterlay-out Hiermee wordt een foto vergroot en verdeeld over verschillende pagina's. Elke pagina wordt vervolgens afgedrukt op een apart vel papier. U kunt deze vellen papier aan elkaar plakken tot een poster. Handleiding 41

46 Hoofdstuk 4 Brochurelay-out De pagina's worden verdeeld, op beide zijden van het papier afgedrukt en vervolgens op volgorde gelegd. Wanneer u deze in het midden vouwt en niet, hebt u een brochure. Spiegelbeeld afdrukken Draait het beeld om voor het afdrukken van strijktransfers. Accessoire voor dubbelzijdig afdrukken Hiermee kunt u op beide zijden van het papier afdrukken. Watermerk Hiermee kunt u een watermerk voor de achtergrond selecteren of maken. Foto's afdrukken vanaf een camera 1 Sluit uw camera op de EasyShare AiO-printer aan. Het PictBridge-logo wordt weergegeven op het lcd-scherm. 2 Plaats fotopapier in de fotopapierlade (Zie Fotolade plaatsen in hoofdstuk 3). 3 Gebruik de camera voor het selecteren en afdrukken van foto's. Foto's afdrukken vanaf het bedieningspaneel De fotoafdrukmodus wordt gestart door op de knop Foto te drukken, een geheugenkaart te plaatsen of een USB-apparaat op de Kodak EasyShare All-in-One aan te sluiten. 1 Plaats een geheugenkaart in de desbetreffende sleuf, sluit een opslagapparaat op de USB-poort aan of sluit een digitale camera op de USB-poort aan. De laatste foto wordt weergegeven. WAARSCHUWING Verwijder nooit een geheugenkaart wanneer deze wordt gelezen of wanneer er gegevens naar de kaart worden geschreven. Hiermee kunt u de bestanden op de kaart beschadigen. U kunt een geheugenkaart veilig verwijderen wanneer het statuslampje naast de sleuven niet knippert. 2 Laad de hoofdlade (zie Hoofdlade plaatsen in hoofdstuk 3) of fotopapierlade (Zie Fotolade plaatsen in hoofdstuk 3) met fotopapier. OPMERKING: In de fotopapierlade kan alleen fotopapier van 100 x 150 mm (4 x 6 inch) worden geplaatst. 3 Druk op om het aantal afdrukken voor deze foto te selecteren. 4 Druk op om een voorbeeld van de volgende foto te bekijken. TIP: Als u alle foto's op een geheugenkaart of een opslagapparaat wilt selecteren, houdt u de knop OK twee seconden ingedrukt. Wanneer u de knop OK weer twee seconden ingedrukt houdt, worden alle foto's gedeselecteerd. 5 Herhaal stap 3 en 4 totdat u de gewenste foto's hebt geselecteerd. 42 Kodak EasyShare 5500 AiO

EasyShare All-in-One printer. Handleiding

EasyShare All-in-One printer. Handleiding EasyShare 5300 All-in-One printer Handleiding Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2008 P/N 1K323 Kodak en EasyShare zijn handelsmerken van Eastman Kodak

Nadere informatie

All-in-One printer. Handleiding

All-in-One printer. Handleiding All-in-One printer Handleiding Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2008 Kodak en EasyShare zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. Het Bluetooth

Nadere informatie

Verkorte Handleiding DX-C200. Namen en locaties. De kopieerfunctie gebruiken. De scannerfunctie gebruiken. De faxfunctie gebruiken. Problemen oplossen

Verkorte Handleiding DX-C200. Namen en locaties. De kopieerfunctie gebruiken. De scannerfunctie gebruiken. De faxfunctie gebruiken. Problemen oplossen DX-C200 Verkorte Handleiding Namen en locaties De kopieerfunctie gebruiken De scannerfunctie gebruiken De faxfunctie gebruiken Problemen oplossen Papierstoringen oplossen Inktcartridges Lees deze handleiding

Nadere informatie

Afdrukmateriaal plaatsen in de standaardlade voor 250 vel

Afdrukmateriaal plaatsen in de standaardlade voor 250 vel Naslagkaart Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen In dit gedeelte wordt beschreven hoe u papier plaatst in de laden voor 250 en 550 vel en de handmatige invoer. Het bevat tevens informatie over het

Nadere informatie

Speciale afdrukmethoden en - materialen

Speciale afdrukmethoden en - materialen Speciale afdrukmethoden en - materialen In deze sectie komen de volgende onderwerpen aan de orde: Automatisch dubbelzijdig afdrukken zie pagina 16. Handmatig dubbelzijdig afdrukken zie pagina 19. Transparanten

Nadere informatie

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Naslaggids M570

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Naslaggids M570 LASERJET PRO 500 COLOR MFP Naslaggids M570 Direct afdrukken via USB 1. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat. 2. Het menu USB-flashdrive wordt geopend. Raak de pijknoppen

Nadere informatie

Installatiehandleiding voor hardware

Installatiehandleiding voor hardware Uitpakken Verwijder alle beschermende materialen. De afbeeldingen in deze handleiding zijn voor een soortgelijk model. Hoewel deze kunnen afwijken van uw model, is de methode van gebruik hetzelfde. Verwijder

Nadere informatie

Naslagkaart voor de 5210n / 5310n

Naslagkaart voor de 5210n / 5310n Naslagkaart voor de 5210n / 5310n 1 2 3 4 VOORZICHTIG: Neem zorgvuldig de veiligheidsvoorschriften in de Handleiding voor eigenaren door voordat u de Dell-printer gaat instellen en gebruiken. 5 6 7 8 1

Nadere informatie

Kopiëren > Instellingen > Pagina's per zijde. Voor printermodellen zonder touchscreen drukt u op om door de instellingen te navigeren.

Kopiëren > Instellingen > Pagina's per zijde. Voor printermodellen zonder touchscreen drukt u op om door de instellingen te navigeren. Naslagkaart Bezig met kopiëren Een kopie maken 1 Plaats een origineel document in de ADF-lade of op de glasplaat. Opmerking: Zorg ervoor dat het papierformaat van het origineel en de uitvoer hetzelfde

Nadere informatie

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken Naslagkaart Bezig met kopiëren Kopieën maken 1 Plaats een origineel document in de ADF-lade of op de Opmerking: Zorg ervoor dat het papierformaat van het origineel en de uitvoer hetzelfde zijn. Zo voorkomt

Nadere informatie

Kopiëren. WorkCentre C2424-kopieerapparaat-printer

Kopiëren. WorkCentre C2424-kopieerapparaat-printer Kopiëren Dit hoofdstuk omvat: Eenvoudige kopieertaken op pagina 3-2 Kopieeropties aanpassen op pagina 3-3 Basisinstellingen op pagina 3-4 Afbeeldingsaanpassingen op pagina 3-9 Aanpassingen aan de positie

Nadere informatie

Installatiehandleiding voor hardware

Installatiehandleiding voor hardware Uitpakken Verwijder alle beschermende materialen. De afbeeldingen in deze handleiding zijn voor een soortgelijk model. Hoewel deze kunnen afwijken van uw model, is de methode van gebruik hetzelfde. Het

Nadere informatie

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIE. Naslaggids

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIE. Naslaggids LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIE Naslaggids Met Windows afdrukken op speciaal papier, etiketten of transparanten 1. Kies Afdrukken in het menu Bestand van het softwareprogramma. 2. Selecteer

Nadere informatie

Hier beginnen. Inktcartridges uitlijnen zonder een computer

Hier beginnen. Inktcartridges uitlijnen zonder een computer Hier beginnen Inktcartridges uitlijnen zonder een computer Volg de stappen in de installatiehandleiding om de installatie van de hardware te voltooien. Ga door met de volgende stappen om de afdrukkwaliteit

Nadere informatie

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Naslaggids M575

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Naslaggids M575 LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP Naslaggids M575 Een opgeslagen taak afdrukken Volg de onderstaande procedure om een taak af te drukken die in het apparaatgeheugen is opgeslagen. 1. Raak in het beginscherm

Nadere informatie

Eenvoudige afdruktaken

Eenvoudige afdruktaken Eenvoudige afdruktaken In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Papier plaatsen in Lade 1 (MPT) voor enkelzijdig afdrukken" op pagina 2-9 "Papier plaatsen in laden 2-5 voor enkelzijdig afdrukken"

Nadere informatie

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Naslaggids M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Naslaggids M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Naslaggids M276 Kopieerkwaliteit optimaliseren De volgende instellingen voor kopieerkwaliteit zijn beschikbaar: Aut. selectie: Gebruik deze instelling als u de kwaliteit van

Nadere informatie

Dick Grooters Raadhuisstraat 296 5683 GM Best tel: 0499-392579 e-mail: d.grooters@home.nl. Printen en Scannen

Dick Grooters Raadhuisstraat 296 5683 GM Best tel: 0499-392579 e-mail: d.grooters@home.nl. Printen en Scannen Dick Grooters Raadhuisstraat 296 5683 GM Best tel: 0499-392579 e-mail: d.grooters@home.nl Printen en Scannen Als een nieuwe printer wordt gekocht en onder Windows XP aangesloten zal Windows deze nieuwe

Nadere informatie

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands Van start gaan Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan TM Anywhere Wifi. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende software in gebruik

Nadere informatie

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken Naslagkaart Bezig met kopiëren Kopieën maken 1 Plaats een origineel document in de ADF-lade of op de glasplaat. Opmerking: Zorg ervoor dat het papierformaat van het origineel en de uitvoer hetzelfde zijn.

Nadere informatie

Afdrukproblemen. Afdrukkwaliteit

Afdrukproblemen. Afdrukkwaliteit Printerproblemen Een aantal printerproblemen is eenvoudig te verhelpen. Als de printer niet reageert, controleer dan eerst of: de printer is ingeschakeld; het netsnoer is aangesloten op het stopcontact;

Nadere informatie

Xerox WorkCentre 6655 multifunctionele kleurenprinter Bedieningspaneel

Xerox WorkCentre 6655 multifunctionele kleurenprinter Bedieningspaneel Bedieningspaneel Beschikbare services kunnen variëren afhankelijk van uw printerinstellingen. Zie de Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over functies en instellingen. 3 4 5 Aanraakscherm

Nadere informatie

Opmerking: Stel de geleiders in op de juiste positie met behulp van de formaatindicatoren aan de onderkant van de lade.

Opmerking: Stel de geleiders in op de juiste positie met behulp van de formaatindicatoren aan de onderkant van de lade. Naslagkaart Papier in de printer plaatsen Opmerking: Stel de geleiders in op de juiste positie met behulp van de formaatindicatoren aan de onderkant van de lade. Plaats briefhoofdpapier met de afdrukzijde

Nadere informatie

Eenvoudige afdruktaken

Eenvoudige afdruktaken Eenvoudige afdruktaken In dit onderwerp wordt het volgende besproken: 'Papier plaatsen in lade 1 (MPT)' op pagina 2-12 'Papier plaatsen in de laden 2-5' op pagina 2-17 'De nietmachine gebruiken' op pagina

Nadere informatie

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac

IRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Van start gaan Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan TM Anywhere

Nadere informatie

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Bedieningspaneel

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Bedieningspaneel Bedieningspaneel Beschikbare services kunnen variëren afhankelijk van uw printerinstellingen. Zie de Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over functies en instellingen. 3 5 Ontgrendeling

Nadere informatie

LASERJET PRO 400 MFP. Naslaggids M425

LASERJET PRO 400 MFP. Naslaggids M425 LASERJET PRO 400 MFP Naslaggids M425 Kopieerkwaliteit optimaliseren De volgende instellingen voor kopieerkwaliteit zijn beschikbaar: Aut. selectie: Gebruik deze instelling als u de kwaliteit van de kopie

Nadere informatie

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Aan de slag Juni 2002 www.lexmark.com Conformiteit met de richtlijnen van de FCC (Federal Communications Commission) Dit product voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat

Nadere informatie

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands

Van start gaan. Inhoudsopgave. Quick User Guide - Nederlands Van start gaan Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan TM Pro 3 Wifi. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende software in gebruik neemt.

Nadere informatie

2 mei 2014. Remote Scan

2 mei 2014. Remote Scan 2 mei 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. De informatie in deze publicatie wordt beschermd volgens de Kennisgevingen voor dit product. Inhoudsopgave 3 Inhoudsopgave...5 openen...5 Postvakken...5

Nadere informatie

KODAK All-in-One printer uit de ESP 9200-serie

KODAK All-in-One printer uit de ESP 9200-serie KODAK All-in-One printer uit de ESP 9200-serie Uitgebreide gebruikershandleiding Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2010 Kodak, EasyShare, ESP en Perfect

Nadere informatie

Naslaggids ZT210/ZT220/ZT230

Naslaggids ZT210/ZT220/ZT230 Naslaggids ZT210/ZT220/ZT230 Gebruik deze gids bij het dagelijks gebruik van uw printer. Voor gedetailleerde informatie raadpleegt u de Gebruikershandleiding. Printeronderdelen Op Afbeelding 1 worden de

Nadere informatie

ABCDE ABCDE ABCDE. Handleiding voor afdrukkwaliteit. Problemen met afdrukkwaliteit opsporen. Onregelmatigheden in de afdruk

ABCDE ABCDE ABCDE. Handleiding voor afdrukkwaliteit. Problemen met afdrukkwaliteit opsporen. Onregelmatigheden in de afdruk Pagina 1 van 8 Handleiding voor afdrukkwaliteit U kunt veel problemen met de afdrukkwaliteit verhelpen door supplies of printeronderdelen te vervangen die bijna het einde van hun levensduur hebben bereikt.

Nadere informatie

Universeellader vullen

Universeellader vullen De universeellader is geschikt voor afdrukmedia van diverse formaten en soorten, zoals transparanten en enveloppen. Deze lade is handig als u enkelzijdig wilt afdrukken op papier met een briefhoofd, gekleurd

Nadere informatie

Een kopie maken. Multifunctionele printer Xerox WorkCentre 5945/5955. Startpagina Functies. Opdrachtstatus. Aanraakscherm. Start

Een kopie maken. Multifunctionele printer Xerox WorkCentre 5945/5955. Startpagina Functies. Opdrachtstatus. Aanraakscherm. Start Een kopie maken. Plaats uw documenten met de beeldzijde omhoog in de invoerbak van de. Pas de geleider zodanig aan dat deze de til de op. Plaats het document met de beeldzijde omlaag in de linkerbovenhoek

Nadere informatie

Een kopie maken. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Bedieningspaneel AOD. Glasplaat

Een kopie maken. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Bedieningspaneel AOD. Glasplaat Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Een kopie maken Startpagina Functies Opdrachtstatus Aanraakscherm Start Alle wissen Stoppen. Plaats uw documenten met de beeldzijde omhoog in de invoerlade van de. Pas de

Nadere informatie

Kopiëren via de glasplaat. 1 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.

Kopiëren via de glasplaat. 1 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Laser-MFP Naslagkaart Kopiëren Snel kopiëren documentinvoer (ADF) of met de bedrukte zijde naar beneden (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADF. Gebruik in plaats plaatst, moet u de papiergeleiders

Nadere informatie

LET OP KANS OP LETSEL:

LET OP KANS OP LETSEL: Pagina 1 van 19 Help bij afdrukken Papier in de lade voor 250 vel of 550 vel plaatsen LET OP KANS OP LETSEL: Zorg ervoor dat u papier afzonderlijk in elke lade plaatst om instabiliteit van de apparatuur

Nadere informatie

Fiery Remote Scan. Fiery Remote Scan openen. Postvakken

Fiery Remote Scan. Fiery Remote Scan openen. Postvakken Fiery Remote Scan Met Fiery Remote Scan kunt u scantaken op de Fiery-server en de printer beheren vanaf een externe computer. Met Fiery Remote Scan kunt u het volgende doen: Scans starten vanaf de glasplaat

Nadere informatie

Handleiding met informatie

Handleiding met informatie Handleiding met informatie Pagina 1 van 1 Handleiding met informatie Er is een groot aantal handleidingen beschikbaar om u te helpen de MFP en de functies ervan te begrijpen. Met behulp van deze pagina

Nadere informatie

Printerproblemen oplossen

Printerproblemen oplossen Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u met de voorgestelde oplossing het probleem niet verhelpt. Taak is niet afgedrukt of de verkeerde tekens zijn afgedrukt. Controleer of Gereed wordt

Nadere informatie

KODAK ESP 7200-serie All-in-One printer. Uitgebreide gebruikershandleiding

KODAK ESP 7200-serie All-in-One printer. Uitgebreide gebruikershandleiding KODAK ESP 7200-serie All-in-One printer Uitgebreide gebruikershandleiding Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2009 Kodak, EasyShare en Perfect Touch zijn

Nadere informatie

Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen

Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen Printerinstellingen In dit onderwerp wordt het volgende besproken: 'Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen' op pagina 1-14 'Energiebesparing activeren' op pagina 1-15 'Intelligent Ready-modus

Nadere informatie

Geavanceerde opties. Afdrukken op deelpagina's. Phaser 5500-laserprinter. In dit onderwerp wordt het volgende besproken:

Geavanceerde opties. Afdrukken op deelpagina's. Phaser 5500-laserprinter. In dit onderwerp wordt het volgende besproken: Geavanceerde opties In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Afdrukken op deelpagina's" op pagina 2-68 "Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (X op één)" op pagina 2-69 "Brochures afdrukken"

Nadere informatie

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Naslaggids M575

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Naslaggids M575 LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP Naslaggids M575 Een opgeslagen taak afdrukken Volg de onderstaande procedure om een taak af te drukken die in het apparaatgeheugen is opgeslagen. 1. Raak in het beginscherm

Nadere informatie

KODAK ESP All-in-One printer uit de Office 6100-serie. Uitgebreide gebruikershandleiding

KODAK ESP All-in-One printer uit de Office 6100-serie. Uitgebreide gebruikershandleiding KODAK ESP All-in-One printer uit de Office 6100-serie Uitgebreide gebruikershandleiding Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650, Verenigde Staten Eastman Kodak Company, 2010 Kodak, EasyShare, ESP en

Nadere informatie

hp photosmart 130 handleiding foto's afdrukken

hp photosmart 130 handleiding foto's afdrukken hp photosmart 130 handleiding foto's afdrukken inhoud 1 inleiding...1 informatie... 2 de help bij de printer weergeven... 3 2 aan de slag...5 beknopt overzicht... 5 voor- en achterzijde van de printer...

Nadere informatie

D4600 Duplex Photo Printer

D4600 Duplex Photo Printer KODAK D4000 Duplex Photo Printer D4600 Duplex Photo Printer Handleiding printerstuurprogramma januari 2015 TM/MC/MR-licentie van Eastman Kodak Company: Kodak Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd., Rochester,

Nadere informatie

Speciaal afdrukmateriaal

Speciaal afdrukmateriaal In deze sectie komen de volgende onderwerpen aan de orde: Automatisch dubbelzijdig afdrukken zie pagina 10. Handmatig dubbelzijdig afdrukken zie pagina 12. Transparanten zie pagina 15. Enveloppen zie pagina

Nadere informatie

Berichten op het voorpaneel

Berichten op het voorpaneel en op het voorpaneel In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Statusberichten" op pagina 4-61 "Foutberichten en waarschuwingen" op pagina 4-62 Het voorpaneel van de printer biedt informatie en hulp

Nadere informatie

Switch. Handleiding 200.106.110117

Switch. Handleiding 200.106.110117 Switch Handleiding 200.106.110117 Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze uitbreiding van uw Plugwise systeem. Met de Switch kunt u draadloos de elektrische stroom naar de apparaten in uw Plugwise netwerk

Nadere informatie

Opmerking: Zorg ervoor dat het formaat van het origineel en het kopieerpapier hetzelfde zijn. Zo voorkomt u dat een afbeelding wordt bijgesneden.

Opmerking: Zorg ervoor dat het formaat van het origineel en het kopieerpapier hetzelfde zijn. Zo voorkomt u dat een afbeelding wordt bijgesneden. Pagina 1 van 5 Snel kopiëren 1 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de ADF-lade of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Opmerkingen:

Nadere informatie

Printerinstellingen wijzigen 1

Printerinstellingen wijzigen 1 Printerinstellingen wijzigen 1 U kunt de instellingen van de printer wijzigen met de toepassingssoftware, het Lexmark printerstuurprogramma, het bedieningspaneel of het bedieningspaneel op afstand van

Nadere informatie

Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan Book 3 scanner.

Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan Book 3 scanner. Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan Book 3 scanner. Deze scanner wordt geleverd met de softwaretoepassingen Readiris Pro 12 en IRIScan Direct (enkel Windows). De bijbehorende

Nadere informatie

hp photosmart 7150 beknopte handleiding

hp photosmart 7150 beknopte handleiding hp photosmart 7150 beknopte handleiding bedieningspaneel Op het bedieningspaneel van de printer bevinden zich de volgende knoppen. ANNULEREN HERVATTEN AAN/UIT inhoud 1 aan de slag........................................

Nadere informatie

Fiery Remote Scan. Verbinden met Fiery servers. Verbinding maken met een Fiery server bij het eerste gebruik

Fiery Remote Scan. Verbinden met Fiery servers. Verbinding maken met een Fiery server bij het eerste gebruik Fiery Remote Scan Met Fiery Remote Scan kunt u scantaken beheren op de Fiery server en de printer vanaf een externe computer. Met Fiery Remote Scan kunt u het volgende doen: Scans starten vanaf de glasplaat

Nadere informatie

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Bedieningspaneel

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Bedieningspaneel Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Bedieningspaneel Beschikbare services kunnen variëren afhankelijk van uw printerinstellingen. Zie de Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over functies en instellingen.?

Nadere informatie

Kopiëren via de glasplaat. 1 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.

Kopiëren via de glasplaat. 1 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Naslagkaart Wordt gekopieerd Kopieën maken Snel kopiëren 3 Druk op het bedieningspaneel van de printer op. 4 Als u het document op de glasplaat hebt gelegd, raakt u Finish the Job (Taak voltooien) aan

Nadere informatie

Het hoofdvenster van NetWaiting

Het hoofdvenster van NetWaiting NetWaiting Met NetWaiting kunt u al uw telefoonverbindingen beheren terwijl u bent verbonden met het Internet via een enkele telefoonlijn. Met deze toepassing kunt u uw Internet-verbinding in de wacht

Nadere informatie

Gebruikers van een USB-kabel: Sluit de USB-kabel pas aan in stap A2. Alle tape verwijderen en het scherm omhoog klappen

Gebruikers van een USB-kabel: Sluit de USB-kabel pas aan in stap A2. Alle tape verwijderen en het scherm omhoog klappen Begin hier 1 Belangrijke installatie-informatie Gebruikers van een draadloos of bedraad netwerk: Volg de instructies in deze installatiehandleiding op als u met succes de HP All-in-One wilt toevoegen aan

Nadere informatie

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Android )

Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Android ) Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iprint&scan (Android ) Voordat u uw Brother-machine gebruikt Definities van opmerkingen In deze gebruikershandleiding worden de volgende symbolen en conventies

Nadere informatie

In deze sectie komen de volgende onderwerpen aan de orde:

In deze sectie komen de volgende onderwerpen aan de orde: Phaser 6200-kleurenlaserprinter Laden In deze sectie komen de volgende onderwerpen aan de orde: Papier in de laden 1 tot en met 3 plaatsen zie pagina 2. Papier in de multifunctionele lade plaatsen zie

Nadere informatie

Onderhoud. Onderhoud

Onderhoud. Onderhoud Onderhoud In deze sectie wordt het volgende besproken: Inkt toevoegen op pagina 7-32 De afvallade legen op pagina 7-36 De onderhoudskit vervangen op pagina 7-39 Het mes voor het losmaken van papier reinigen

Nadere informatie

Naslagkaart. Informatie over het bedieningspaneel. Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel. Naslagkaart

Naslagkaart. Informatie over het bedieningspaneel. Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel. Naslagkaart Naslagkaart Informatie over het bedieningspaneel Het bedieningspaneel van de printer heeft twee knoppen en zes lampjes (de knop Doorgaan fungeert als knop en als lampje). De lampjes geven de status van

Nadere informatie

Geavanceerde opties. Deelpagina's afdrukken. Phaser 4500-laserprinter

Geavanceerde opties. Deelpagina's afdrukken. Phaser 4500-laserprinter Geavanceerde opties In dit onderwerp wordt het volgende besproken: Deelpagina's afdrukken op pagina 2-43 Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (X op één) op pagina 2-44 Negatieven van afbeeldingen

Nadere informatie

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (Android)

IRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (Android) IRISPen Air 7 Verkorte handleiding (Android) Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRISPen Air TM 7. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende

Nadere informatie

Naslagkaart. Papier in de printer plaatsen. Laden vullen

Naslagkaart. Papier in de printer plaatsen. Laden vullen Naslagkaart 2 Stel de papiergeleiders in op het papierformaat dat u wilt plaatsen. 4 Plaats de stapel papier met de afdrukzijde naar beneden en zorg ervoor dat de zijgeleiders goed tegen het papier zitten.

Nadere informatie

Inkt cartridges verwisselen op EPSON SX125

Inkt cartridges verwisselen op EPSON SX125 Inkt cartridges verwisselen op EPSON SX125 Als het lampje Als het lampje knippert zijn een of meer cartridges bijna leeg. brandt, zijn een of meer cartridges leeg. Vervang de betreffende cartridges. Als

Nadere informatie

Installatie handleiding

Installatie handleiding Installatie handleiding Uitpakken Papier en folie laden Aansluiten Testen U kunt ook instructie video s and How To pagina s bekijken op www.idstation.eu Page 1 Uitpakken Installatie handleiding ID station

Nadere informatie

Scannen. WorkCentre C2424-kopieerapparaat-printer

Scannen. WorkCentre C2424-kopieerapparaat-printer Scannen Dit hoofdstuk omvat: Eenvoudige scantaken op pagina 4-2 Het scannerstuurprogramma installeren op pagina 4-4 Scanopties aanpassen op pagina 4-5 Afbeeldingen ophalen op pagina 4-11 Bestanden en scanopties

Nadere informatie

Handleiding voor printersoftware

Handleiding voor printersoftware Handleiding voor printersoftware (Voor Canon Compact Photo Printer Solution Disk versie 6) Windows 1 Inhoud Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen...3 Lees dit eerst...4 Handleidingen...4 Stappen van het afdrukken...5

Nadere informatie

LASERJET ENTERPRISE MFP. Naslaggids

LASERJET ENTERPRISE MFP. Naslaggids LASERJET ENTERPRISE MFP Naslaggids M725dn M725f M725z M725z+ Een opgeslagen taak afdrukken Volg de onderstaande procedure om een taak af te drukken die in het apparaatgeheugen is opgeslagen. 1. Raak in

Nadere informatie

Als u werkt met geladen lettertypen, controleer dan of de lettertypen worden ondersteund door de printer, de hostcomputer en het softwareprogramma.

Als u werkt met geladen lettertypen, controleer dan of de lettertypen worden ondersteund door de printer, de hostcomputer en het softwareprogramma. Pagina 1 van 13 Handleiding voor afdrukkwaliteit Neem contact op met onze klantenservice als u het probleem niet kunt oplossen met deze suggesties. Mogelijk moet een printeronderdeel worden afgesteld of

Nadere informatie

Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding

Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 2008 Plantronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. Plantronics, het ontwerp van het logo, Calisto en Sound Innovation zijn handelsmerken

Nadere informatie

Xerox WorkCentre 7800-serie Bedieningspaneel

Xerox WorkCentre 7800-serie Bedieningspaneel Bedieningspaneel Beschikbare services kunnen variëren afhankelijk van uw printerinstellingen. Zie de Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over functies en instellingen. ABC DEF Menu's GHI

Nadere informatie

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking

Installatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

De inhoud van de verpakking controleren

De inhoud van de verpakking controleren De inhoud van de verpakking controleren papiersteun cd-rom met printersoftware & Gebruikershandleiding pakket met cartridges (bevat zowel zwart-wit- als kleurencartridges.) printer Gids voor snelle starters

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

Handleiding voor afdrukkwaliteit

Handleiding voor afdrukkwaliteit Pagina 1 van 7 Handleiding voor afdrukkwaliteit Veel problemen met de afdrukkwaliteit kunnen worden opgelost door supplies of printeronderdelen te vervangen die bijna het einde van hun levensduur hebben

Nadere informatie

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP-SERIE. Naslaggids

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP-SERIE. Naslaggids LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP-SERIE Naslaggids Afdrukken op speciaal papier, etiketten of transparanten 1. Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken. 2. Selecteer het apparaat en

Nadere informatie

Eenvoudige afdruktaken

Eenvoudige afdruktaken Eenvoudige afdruktaken In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Papier in lade 1 laden" op pagina 2-11 "Papier plaatsen in lade 2, 3 of 4" op pagina 2-14 "Factoren die de prestaties van de printer

Nadere informatie

Speciaal papier. Afdrukken op glanspapier. Richtlijnen. Phaser 7750-kleurenlaserprinter

Speciaal papier. Afdrukken op glanspapier. Richtlijnen. Phaser 7750-kleurenlaserprinter Speciaal papier In dit onderwerp wordt het volgende besproken: 'Afdrukken op glanspapier' op pagina 2-60 'Afdrukken op papier voor digitale foto's' op pagina 2-65 'Afdrukken op briefkaarten en driebladige

Nadere informatie

BEKNOPTE HANDLEIDING INHOUD. voor Windows Vista

BEKNOPTE HANDLEIDING INHOUD. voor Windows Vista BEKNOPTE HANDLEIDING voor Windows Vista INHOUD Hoofdstuk 1: SYSTEEMVEREISTEN...1 Hoofdstuk 2: PRINTERSOFTWARE INSTALLEREN ONDER WINDOWS...2 Software installeren om af te drukken op een lokale printer...

Nadere informatie

HP LaserJet P2030-serie-printer. Paper and Print Media Guide

HP LaserJet P2030-serie-printer. Paper and Print Media Guide HP LaserJet P2030-serie-printer Paper and Print Media Guide HP LaserJet P2030-serie-printer Handleiding voor papier en afdrukmateriaal Copyright en licentie 2008 Copyright Hewlett-Packard Development

Nadere informatie

EPSON. Knowledge Base. Status- en foutberichten for Alc 4000

EPSON. Knowledge Base. Status- en foutberichten for Alc 4000 Status- en foutberichten for Alc 4000-1-Regulering printer -2-Annuleer afdruktaken -3-Afdruktaak annuleren -4-Duplex niet mogelijk -5-Controleer transp. -6-Contr. papierformaat -7-Contr. papiersoort -8-C-tonercrtg

Nadere informatie

Alle tape verwijderen en display omhoog

Alle tape verwijderen en display omhoog HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Begin hier 1 Gebruikers van een USB-kabel: Sluit de USB-kabel niet aan voordat u gevraagd wordt om dat te doen. De software kan dan mogelijk niet goed

Nadere informatie

Externe apparatuur. Gebruikershandleiding

Externe apparatuur. Gebruikershandleiding Externe apparatuur Gebruikershandleiding Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows is een in de Verenigde Staten geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. De informatie

Nadere informatie

Bluetooth-eenheid BU-20 Handleiding voor afdrukken. Inhoudsopgave Voorafgaand aan de ingebruikname...2 Voorzorgsmaatregelen...3 Afdrukken...

Bluetooth-eenheid BU-20 Handleiding voor afdrukken. Inhoudsopgave Voorafgaand aan de ingebruikname...2 Voorzorgsmaatregelen...3 Afdrukken... Bluetooth-eenheid BU-20 Handleiding voor afdrukken Inhoudsopgave Voorafgaand aan de ingebruikname.....................2 Voorzorgsmaatregelen...............................3 Afdrukken.........................................4

Nadere informatie

Nederlands. Multifunctionele. Digitale camera. Gebruikershandleiding

Nederlands. Multifunctionele. Digitale camera. Gebruikershandleiding Nederlands Multifunctionele Digitale camera Gebruikershandleiding ii INHOUD DE ONDERDELEN IDENTIFICEREN... 1 PICTOGRAMMEN OP HET LCD-SCHERM... 2 VOORBEREIDING... 2 Batterijen laden... 2 De SD/MMC-kaart

Nadere informatie

Installatie. NETGEAR ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking

Installatie. NETGEAR ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere

Nadere informatie

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004 56-K61L-23004 Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking... 1 Functies van het product... 2 De headset en de USB Bluetooth-adapter

Nadere informatie

Printerproblemen oplossen

Printerproblemen oplossen 1 De display op het bedieningspaneel is leeg of er worden alleen ruitjes weergegeven. Taken worden niet De zelftest van de printer is mislukt. De printer is niet gereed om gegevens te ontvangen. De aangegeven

Nadere informatie

Geavanceerde opties. Deelpagina's afdrukken. Phaser 7750-kleurenlaserprinter

Geavanceerde opties. Deelpagina's afdrukken. Phaser 7750-kleurenlaserprinter Geavanceerde opties In dit onderwerp wordt het volgende besproken: 'Deelpagina's afdrukken' op pagina 2-79 'Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken (X op één)' op pagina 2-80 'Brochures afdrukken'

Nadere informatie

Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen

Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen Printerinstellingen In dit onderwerp wordt het volgende besproken: Het afdrukken van de opstartpagina in-/uitschakelen op pagina 1-14 Energiebesparing activeren op pagina 1-15 Intelligent Ready-modus activeren

Nadere informatie

Verbindingsgids (voor COOLPIX)

Verbindingsgids (voor COOLPIX) Verbindingsgids (voor COOLPIX) In dit document wordt de procedure beschreven voor het gebruik van de SnapBridge-app (versie 2.0) voor het tot stand brengen van een draadloze verbinding tussen een ondersteunde

Nadere informatie

1 HP Deskjet 6500 series printers

1 HP Deskjet 6500 series printers 1 HP Deskjet 6500 series printers Selecteer een van de onderstaande onderwerpen als u het antwoord op een vraag wilt weten: HP Deskjet 6540-50 series Kennisgevingen Speciale functies Beginnen Verbinding

Nadere informatie

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera

Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Canon Digitale Camera Gebruikershandleiding voor gegevensoverdracht van camera naar camera Inhoudsopgave Inleiding....................................... Beelden overbrengen via een draadloze verbinding.....

Nadere informatie

Dubbelzijdig afdrukken

Dubbelzijdig afdrukken Dubbelzijdig afdrukken In dit onderwerp wordt het volgende besproken: 'Automatisch dubbelzijdig afdrukken' op pagina 2-41 'Bindvoorkeuren' op pagina 2-43 'Handmatig dubbelzijdig afdrukken' op pagina 2-46

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC

Uw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP

Nadere informatie

Versienotities voor de klant Fiery EX4112/4127, versie 2.5

Versienotities voor de klant Fiery EX4112/4127, versie 2.5 Versienotities voor de klant Fiery EX4112/4127, versie 2.5 Dit document bevat informatie over de Fiery EX4112/4127 versie 2.5. Voordat u de Fiery EX4112/4127 gebruikt, moet u een kopie maken van deze Versienotities

Nadere informatie