Voor alle grote en kleine vragen over opvoeden en opgroeien. Centrum voor Jeugd en Gezin. Bodegraven-Reeuwijk

Transcriptie

1 V i v v pv pi Cm v J Gzi Bv-Rwij

2 B Lz, Opv é pi i m pzz. I v zic w f D i w? Ov w w i pvi, zij v mi v. Dm i Cm v J Gzi (CJG) i m p. D v m v. D m w vwij v z v i, j pv. D v CJG w m bij. H CJG i iw pi i wb. Mw m v i f v pv pi i Bv-Rwij bw f m ij w b p vi. vi i, f f w ij ipp. D m ij z CJG wzi zij p vci p i m z bibi zicm. Km CJG, wijf i w v! Wy Vij W J M z bw wi wij ifm v vci mij. W vi bij mij i cc m. Dm i CJG p vci mi bi; Cf Uiv i pc v m Bv-Rwij, vz : ETT Mi Pb AC Gi Tf: E-mi: if@p. I: T: m Bv-Rwij F : CJG Mi H m Bv-Rwij Ccp ii: ETT Mi Gfic BV D: H K Emm Op: xmp Uiv: pmb 2013 Ovm v i i i bi mi i vf mmi v ETT Mi f m Bv-Rwij w v. Dz i m mij zvii m. Zw ETT Mi m Bv-Rwij i i pij v f /f mii i z. Gm Bv-Rwij Tf: Fx: E-Mi: if@bv-wij. I: CJG-bi I CJG w vci ii m z i ji i Bv- Rwij z vii pi. N ii b m i w bimw cöi. Cby K C Scm zij zic v CJG-bi. Cby K: E m m ip v bi, v, v c. I zi i v ii. A i v i zf bw z i z bij ji p c m. A i p i i, z i ji p i pp. Op i mi w vm im v j m w. Bi v i im m i bi w mij m v im. Ipp H ipp i vi i b c MFA O T Hiwi 4 i Rwij i i m p v I Bv i vijc v 9.00 CJG-cöi Mi Lmp: Mij bij i vvi v pii v cm v j zi. I fp pi i iv bi. N i ij m bi v cm v j zi v v mwi v v. A p i v m b bij zi w v m m zi éé p p. I z zip w iij fp m v w zi zf wi w i p i v zi. O w m. W cif p p m j m i ipp i cib Sp 2. Niw i fxib ipp. Oz bimw z m ij p vci p i m ipp, z i bibi i zicm. Cc Hf v? Of f bf i f vi? Of wi ii im ii m v CJG m v? S -mi c@m. f b p w v m (088) U bi vi wbi H cm v j zi Bv-Rwij w cöi Mi Lmp. D cöi zic bzi m bv v mwi i CJG. Pvi i bij. D m w ji p i bi w vm pbm (pvi) f w. H zi bij c. A b i v m zi. fmvi. D mw zij vi zij p p z i bibi, ppz p c. 3

3 V i v v pi pv O, i j bij CJG c m v v pi pv. Ki v v zi, pvi wii v i, vf -9 m 23 j. H i m w pi m p v ii wm j m ij j i pv. A p éé I CJG w vci pfi m, z j, jvpi, pi, mcppij w, jcc p. Zij v j m i j p m v. I CJG ij j pij w p j (pv) v. E p i i. Mij m i bb v pbm. Mij m i zij b wij w bb m w z. W zf v m i. Oz z Fi v 9 m i p. M m w m i w i? G v i G v i! W bb iv j m j v bij m, j m bijf p. M w j zf p. E ij w m m j w j b v p. O bi CJG vi j O i c, bibi f ivbijf j CJG zm m. D CJG-mw v i bijvb c zfvw, zij wzi p v f i mbijm v ziiji p ivbijf. H CJG i mi pvc, zi mbijm v v i i fij ( N i vi Jvpi Tm w i CJG. I z v pb bby i 4 j. V i iw zij ij ij. O v mij v: M i i m m? N, ij i. D mw v jziz i CJG p bij. Wij bi i, v w p v i vi z w. Jziz Jw i w 0 19 j mi ii jziz m i wii v. Pic vi Z j im i m j m v pvv j p v pvb i jw wp. Am /f Scmcppij W Hb j pbm m w, im, i f wp i j f j zi, j p v m mw v mcppij w. Mij zj Ji v 3. W i pb, ij vi m zf m i pj pv. W i m m c z? Jz S v 14 f vi. E m i i bij i. Op c z z S m z if. I wi z m mij p, m z c ij ic m m m f TV ij. W i? I m pciiic p i v j i, jzmw j vwijz m p /f vi iv v. Hp m m bpi, wiic f cic i Oz mw p m m bpi m w mij p i c v ziczf z m i mvi. J ij ziz A j i pycic pbm f pciiic p i f, j c bij J-GGZ. Am CJG-v V i v v pi pv j b m fmm (088) Op z wbi vi j v ifmi v bp, m m pb, zwcp, vi, zi p. Of vi 5

4 Tip v /pv* Spwij i w m zic. D i i, m zm. Of m wii, m m vij viij f w b m zij v mcppij. H i bij i i im v m v vwi w v, xpim v. D m i p bviw (i, bi f i ) j p mi i cc m j i. D w j wijz v! I pvi v i m p v pv. M bv i. H m j m v j i i. Di i w w m: m p i picic i ci vivv p jw m b bw v b ij pm m j f p pp pcv i p mp b bw pf ic z pp f mm p v w p v m mifj i bij b pij p (jij b im) bw f i vv m w m w fi w m i x bj v f f v ji m i mi ijj f v ff p m w bij vbii ij m m vmpj i pci v bm v j p j i b, v zij zf bij zij bi m v v mi m, w i b i z bm p m m ipp v 10 wij m p p iv bifj i bmm z i w z f m i p ivij z z i bb m v j v m pb i j pb, i j pb j p j pb i mi vm v i m m fij wi j pb zw/wi i i ici v wb jij v i, b j bi v j pb zij f i pbm p, m i z j w b m m fp m ij p p ij piif v j pb fmii vi, if w z bij zij i i (w) mi? V i wi m piw bi! i m, m pzi zi j wi: j pb bp, jij b m p z w j c v i m w vb j v ffc [* j m ij zf ij v] 7

5 Ac- bi bij j C, ifm vm Ui vci z bij N j v c i p j fij m bi. Di f iv p wii, zi pb. J i j bi /f v i zic c cc, c, mi p i v v bii. J m i iv v i i m. Vb v zij XTC, wi, c, ccï, m, mi f b. H m m xc (mm) c v cbi v b ccï. Op m cpi m m mi cbi v. Smmi j xpim m z mi. D fij wp j bi m i, v, i v b v p vmi i f zf vf. H j j bi iic! Ovi zij j i i iic v v f vmi i, m m p bi 3 à 4 z. E zij vci wm im bi. M wi zic p, m i p, f pij, i vii f pif, f pbm, ci / ficië pbm, iii i i vii f pi, ipbm, f m wi m i v f z m. Vci z v m m j m vi zij v bi. Cbi bi z p micij. J v p w zij i pbi m. O ij i zij i m zv iv bb p v i. H i w! A b i m m iv. H p v j w mi f w p m i i pb bb; pz v z. Hi f f p: i z (bijv) v. D b mi m vmi c bi vm 16 j bp i v, z bij i z. P z v bip, i cc m v pb i v m bi p bijv. R zij ffcif c w p v v vi cqi vbi. H jij v c bi? Km 9 b L E H jij zf v c? Om b b v ij w j v Bv- Rwij mvi v ii m m b p w 9 b m i j L E Bimw 5 Rwij. H b i iiiif v Bij J Pvi i mwi m Sici J Jw MH CJG. L j! Gf j p vi jw. S mij R Miv vi miv@jjm.. J m b vwc w i vm m i p c p. D wij m bb ; v, p f. 9

6 ?... j Wi b f cii 18 j ifi j, i i p v W bpii p j j b? V D. v i? v i i i i c iv fi f i j j 7 1 Ki i vf j fm v i i b w bb? v Op z z i cw w w.. w j j ji. 5,50 w ://i p p Kij p p b i v Gz. B? J 6,- p mi m p m p., b j jzf zi i v j w wij 10 J Wim Rbm- pic Fmiy Fcy: D Fmiy Fcy i w v i m, ipi w i j p. D Fmiy Fcy zi cp bij b i im i vv. Bi Di v Fmiy Fcy w fic! E wbij p piiv mi pv cp w. I wm i v! W bb b wb b w b m: i wi w w m. D i w i v z wp v vci fc v pv. H i m vw w, zij w j j m. W vi j i? H w j w m, m? Gi zij v wbi wp j bwb ifmi vi v, if, w, pii, w z. Kij bijvb p f j p m zbi v. E ij, m m E p p b iic i v pp. W wij pp j p? i v vi i i w j, jij w b v. mi. Ni mi j m m i p i D, b? Mic j, c bi i f ii i v, i m v i m Wm b f. Of m p i vvi i iic j f w i p c f. Vw i j c i icmij j w c vi m. v. T m v vi f i v b i v iij m w zi. Bij. H i m j i mb.. m p w, ij m v Wi j i E w v Mj v B, m v 4 i, 2 z 2 c: I vi z i ii v ii v Fmiy Fcy. Om i m i ip m i i m v, wm i p. W j 18 w iw w v j p. J b v w mji m j ij, j m mm j m c i. E ij v m. Vf j 18 b j zf vwij v b z. M j? G j w,, p m? B j, m j bcpp, f bijf j i w? c D Fmiy Fcy Hzm cci T jz f! H ip i m ij ip? www. ippj ip. W i m i www. i? z123 M. i - B i w i? bw H i. z i? i c Di m. i v? www. i. Kij v v m www. p zi.if/ -jz f Ri Ri b j m j vii, fmii,, vi, b, w m m v p. R, i zij b M w ij. j pb j v m p f vi? W jij w vw? Mic i b i b i j im j vw. bijv, Wi j iv j bi m p w v bi v p www. C JG f v zi.if i.. D Fmiy Fcy f j cci m z w j j wp wi i. V z v i vci wvm m i z. Zf bb w m civ v ci zi i ic, v p bij m. D wp ivi bcv i b. Om wij i zi w i w p i i w iw. Nij j i j i i ijm v. Wij bb zf b z wp v fpvi v. W f j j i m? E w w vijf m, wi zimii iij ij m: w vi i bij v mij zi? W f j j i m w i? W p v i wp vi vci w vm. Z w j mv wp w, i j i ici bi. Owi v p W m z wë v p. D w w v w: wij zij i bvi i w m wp v. M i m (w mij bf m v v bij m) wm ici p. Ov wp pv j imm i ip! Op piiv mi ij j zi I i m i pb. H i v bijm v f zv i! E i j i vi pvic m p, m j m m piiv bi j zi ij. Vf b w i Wixv m m CJG w m i wp. I b z biw w w m. Wi j m? B j ï m m f wi j zf i i v? Kij p Gz Sc Ki p z c p b. I z m zij c zic v v bw wi c zij m vi Gz Sc v. Z bic Sp- Wv Wiib/Mi i Bv. Bic Sp- Wv w 1 c i N i Vi Gz Sc b. Imi zij zij i bzi v m if i mcific: cimi wii, fyi viii mii. E mbii v. E mi pi w c p zij. D GGD H Mi, p v CJG i cöi v Gz Sc H Mi. Gz Sc H Mi i mwi v GGD, JSO, Vim W&E, Bij, GGZ Ki&J OwijAvi. Gzmij bb z ii wbi m. D wbi i b v c ipv vzic zi v mi, v cii i i i w b. D GGD H Mi c bij iv v z cbi v v vi Gz Sc. Wi w c f i v w i Gz Sc w? Mi v m ifmi i zcm@m. f ij p O i Wiib/Mi 2 bic i Bv bzi m b vi v. Op vijj i i v w m cific. Hpij c i j vi v p w ww.vizc.. E vbii i i w v i ij j i zm. E zij c m cific b. V bijvb cific Vi m j c j i- vbijfbi p bb, fi bb iv i jij c b z v i. Sc i c v zibvi i v. 11

7 Ficië pvi vm pbm W z w c w zij v m m z? B w z zij m f f ij ji iv i i? H m bij pvi. Z v zi m ij m pci, vi Ni Ii v Bvici (Nib) bij i m vi m m. H CJG i i W v Opvi v. J i. D z v m m. Ki i j zf iz w zij iv, m mi v i ficië pbm. Vf ci zij j fici zfi, wij m i bb m m v b wm z m m m. E fi f. Tc vzim v i v bi p fici zfi b. I c w v z b? Ui z ficië pvi v Nib bij bi m v v z, wii v wii i ibi. W, z z v : D i c m i i? I c v z b? D wijf Nib i, m m im w w i m m. Bij p i b, m m. Uw i m zij w f mm p zij b. OP IS OP. wf v. Z- m zi. H i m f w i i f, m w i b z m i ficië v bb. Hi i w m p v ijipp v. D w i m m bp b v bp pi. Mbij i i Bij j j bb mbi f, m c wii b v zf. J m b z í iv i m wi z i fici i m. E mi mi m m m v. O bb v i bi i v m m. Wii i ibi. E mi. Ap vi i f m. Bi w i ip v. L b B biw w ficië pvwii? T z vi Ficië Opv p U b G m b, mib i v m i bi ficië zfii. Km v! Spci v m i i vz wij i CJG i W v pvi p m 7 b v v ficië pvi vz Nib. D v bi m i Evi v i i ij. Z D m v i p z z j zij. M vf z j. O ij pv wii j. Sc 30 pc v j wf vi j. I vi mij i v j m zf i p i v ip. Tc w i vf 13

8 Fcb, mp, cybp, m, ci w W w m? Vw zi m i. D WIFI-i w z i m. D cic wii. V mi vw bij i bij. Ki ij p i pwi. D mij p bi v (ci) mi zij i. K z iw m, m w iw pfii wv j z i m w. L z ivi v c mbij m vi i j vzm m éé p p cc m. D w i j v. Lij. W j? H i bij wij z i p zic bw zij v wi v z mij. Ki w cic mm m wii. Sci mi i v m i v. H vw ip v vi b i p i fm, i bijvb i v. E ji m m wij i p. Wi j? Ki i v zfi mibi w pm v cc Ki mi vf j vii v ij. Z z i j zij, z b, mp pp O piiv ffc zi p wii v, mi zij p w i O zic w z m v zi v w cm, f xy fimpj, i pp f i cc m m v p O z c vi b vm m m i mi bv Tip P m j i v w ij i m wi ij p i j i i wi v f wi zi. Z j p b v fvi Tv-pmm f wbi v j i Sf mi m m j i v i. Nm ij m zi w j i p i, w zij i i zf w m pmm i j i bi M iij fp m j i v ibi z ij c cmp m zi Hp j i icm f -mi iz wi pij ifmi w fi Bp m j i ij pij v b m v, i i c v, m i p i M j i iij vi w cijw i. W j zi p cmp im vz bb Bij z ii v bw. Hi j zi w j i f Z vic p cmp ï i vv mi bijb b v b vi. V j i j m pc Sc bij imi c i P m v i wp m ij zij im m Gf zf vb M w? Kij p wbi Bij v ij cc pm m CJG. 15

9 C- mbijm b V v i pv, p, m m iwi. Opv bij i ij v imp zij. O p v zf v. P i i wi, i i p w pb i i. H j im m, j j i p w i z ii? Om bij pv i CJG c mbijm pv pi. W i pv i, p, v m i ij mij. J b m j i i. H b pvc, mbijm zi i b v v i i fij, v bby pb. Z i CJG c P i zic, Pb i i Piif pv v Tip P. I bijm ici m c. D iwi v vi m zij i i zij. Bby i b (0-4 m) - 4 bijm Bijm v m ij. C.. m cc m m j bby, p m j bby, i, p, cp i z ij. P i zic (2-4 j) - 4 bijm Bij P i zic ij j izic i wii v j p j w j w i vwc v i v i fij. H j z j p p? Pmi (1,5-4 j) - 1 bijm Tij z mbijm ij j ifmi v wii v p, wiwii mi wp p v jw i. Opv & Z (4-12 j) - 6 bijm E pic c ic p pviii. J j im, j m m w j cc j j i pzii m. D i (4-12 j) - 6 bijm D i i iciv c wi j m m v j i w miij fm pi i zi vmi. Dm (4-12 j) - 1 bijm I mbijm w bp wm i zij, w w i m m m. Piif pv (Tip P) (3-12 j) - 3 bijm Tij zi w c v piif pv ic m zfvw, ci vi vc bij i iip. C B m m pb (12-19 j) - 6 bijm J j cc m j pb bv zi vm. Pb mi, ii ci mi zij bij im i ibi w bp. A ifmi p éé i Kij v m ifmi c c p J- jw H v jw i m vipc p b. Om z ci mcppij- pij pii v j ic, p f p mij vb. E jw f i bii iivi p j, v ci fmvi, i pij ci wii vwi. D vm v bii i i v cc. D jw i Bv-Rwij zij J Ifmi Mw (JIMMY ). Zij m p p w j m m, z c, bibi, jcm p. JIMMY f mb v j. H i bi j vw m z w z JIMMY pp m i v. W m p i i JIMMY j vwijz CJG. H j- jw i wp civii z bijvb vbi, bp, mi mi i jcm v Rwij. Bijz i Ki m bijvb im, ym v Dw f ic vij bpi /f bb m w x i i. Vi CJG w iv c b: wbiii v mi v j m (ic) vij bpi c Jij b mij vi! v i m ym v Dw ccp m fmic c v i m bpi ccp v v i m im D c i j bij v mi. M ifmi m vi i f 17

10 Spwij! Spwij i w m zic. D i i, m zm. Of m wii, m m vij viij f w b m zij v mcppij. D m i p bviw (i, bi i), j pv p mi i cc m j i. D w j wijz v! Dz w w i m Bv- Rwij civii i v m Spwij CJG i mwi m ii. Ovzic civii: Fwij M f v j p i(), Vi jw j H Jij? z p m p pij! I i Mi-H i w fwij. Mi f v j p i miv@cjm.. Vm ibij m fwij v W v Opvi. A f w p p wbi v cm v j zi. D f wi pfi f m zi bij Sim. J j f i m 10 b. D wi w p vijmi 11 b p wbi v CJG b m. D iz f j bij i fb Spwij p W 2 b Bibi D G V Lwi 3, Bv. Tm-v Om m H j j i vw m m? Kp vij m z ij w fp m j v b? H j j i vii v cm w? V m i i vz wij. M 7 b Evi Wim Zwij 9, Bv ( vb. Gmi i if?) C P i zic H j z j p p? W j,, j i ifbi f? Of i wi? Ni i f i? V v p 18 m 4 j. Di 8 b CJG Hiwi 4, Rwij. Opv vi Tmc v p Wm i p bij v i? W v p m p? H i () bij pj wii im? W m vci pvm bij. V m, m. CJG-bi i bibi V i v, bijvb v p, vi, p, c, i, ii, f m. V (), i j. W 9 b Bibi D G V Lwi 3, Bv V Sv 39, Rwij. Opv? Lib v bi c H jij v bi v c f? L j mi! V j. W 9 b Jcm L E Bimw 5, Rwij. Opv vi jw; R Miv, miv@jjm.. Smi jcm Acivii v j v 10 /m 15 j. Vij 11 b Jcm L E, Bimw 5, Rwij. Tmbijm Zw Owp i b m, zij: vi, fij, p bw, ii zwcp, i v j bby. V zw vw p i zic m wi vbi p m v bby. Acivii p ij Acivii Dm Tij Lci Vxp 2 b Bibi G V, Lwi 3, Bv Tm-v m 7 b Evi - vb m C P i zic 8 b CJG, Hiwi 4, Rwij Tmc v 9 b R Ki, p Kiiw 3, Bv Sp- pp KIES 9 b Kw, B 1, G CJG-bi i bibi 9 b Bibi G V, Lwi 3, Bv V Sv 39, Rwij Lib v 9 b Jcm L E, c Bimw 5, Rwij Smi 11 b Jcm L E, Jcm Bimw 5, Rwij Tmbijm Zw 15 b CJG, Sp 2, Bv C Pb i i 28 b Evi, Wim Zwij 9, Bv E c vzic v civii ci i W v Opvi zi vi wbi v CJG: H Jij i v i j i zic piif iz v i m Bv- Rwij. M i iiiif w zij p pci mi i zj z. Wi j m w v H Jij, f v j im m? G VExp Vcivii v i 2 8 j m c. V zi m i 2 8 j m c. W 9 b R Ki Kiiw 3, Bv. Sp- pp KIES J i cii b bijp. Z vw w cii v b v, mi i. V i v p 6, 7 8 v bic wv ci zij. W 9 b Kw B 1, G. Opv vi Di 15 b CJG Sp 2, Bv. Opv vi C Pb i i I c w c b vi v i i pbi. Dbij m pi i v m m pb b. H j cc m j pb bv zi vm. Owp i b m: vi i pb; p m j pb; ii cmmici; vm v zi. V m pb. M 28 b Evi Wim Zwij 9, Bv. Opv vi